(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 278: Tứ hợp viện ( thượng )
“Lão Chu, lời cha ngươi nói là thật sao?”
Nghe Chu Khải nói xong, mắt Phùng Vĩnh Khang sáng rực, thúc cùi chỏ vào hắn, nói: “Thằng nhóc nhà ngươi giờ cũng là cổ đông của Chân Ngọc Phường rồi, cái cùi chỏ này không được lừa gạt người ngoài. Thành thật khai báo, lão cha nhà ngươi giấu bao nhiêu ngọc quý trong nhà vậy?”
“Tránh ra đi, cha ta là không tin lời ta đấy thôi.”
Chu Khải tức giận lườm Phùng Vĩnh Khang một cái. Hắn từ nhỏ đã không phải loại đèn cạn dầu, tuy học hành không tồi nhưng lại là kẻ chuyên gây rắc rối. Đối với lời hắn nói, chú Chu luôn giữ thái độ hoài nghi.
“Lão Phùng, đừng đùa nữa.”
Tần Phong khoát tay ra hiệu ngăn Phùng Vĩnh Khang, mở lời nói: “Lão Chu, nếu chú Chu tin lời ngươi, đại khái có thể gom góp được bao nhiêu ngọc khí thượng phẩm?”
Cái khó của Tần Phong chính là ở chỗ, toàn bộ ngọc khí bày bán ở Chân Ngọc Phường đều là ngọc trân phẩm. Nếu không phải ba năm mươi khối hay thậm chí mấy trăm khối ngọc khí, nếu hắn nói muốn, khắp thế giới cũng có thể xếp hàng đợi mua.
Chu Khải suy nghĩ một lát, nói: “Cha ta trên tay cũng có không ít ngọc quý, lấy uy tín của ông ấy mà nói, việc thu mua số hàng trị giá vài chục triệu từ tay người khác chắc hẳn không thành vấn đề.”
Nhà họ Chu ở Dự tỉnh được xem là cửa hàng đồ cổ lớn nhất nhì. Cha Chu Khải tuy không chuyên kinh doanh ngọc khí nhưng có danh tiếng rất cao trong giới đồ cổ. Nếu ông ấy muốn thu mua hàng, chỉ cần tung tin ra ngoài, rất nhiều người sẽ tự động tìm đến tận nhà.
“Vậy thì thế này, Lão Chu, ngươi đừng vội về, ta sẽ đặt vé máy bay, ngày mai chúng ta cùng nhau bay đến Dự tỉnh.”
Tần Phong suy nghĩ một chút, nói: “Thành phẩm đương nhiên cần nhập vào, nhưng mảng gia công nguyên thạch cũng cần triển khai ngay lập tức, nếu không chờ lô hàng này bán hết, chúng ta lại sẽ gặp phải tình cảnh không có hàng để bán.”
Tần Phong nhìn Phùng Vĩnh Khang, nói: “Lão Phùng, ngươi cũng đừng ngồi không, lát nữa vé máy bay ta đặt luôn cho, ngươi cùng Hiên Tử đến Cương tỉnh đi, tốt nhất là tìm được mỏ ngọc tốt, chúng ta sẽ thu mua hết số ngọc Hòa Điền phẩm chất cao ở đó!”
“Được, ta nói với người nhà một tiếng, hay là đừng để cha tôi đi theo, ông ấy rất thạo mảng này...”
Phùng Vĩnh Khang gật đầu đồng ý. Trước đây họ không mấy để tâm đến cửa hàng này, nhưng nhìn thấy Chân Ngọc Phường kiếm tiền nhanh như vậy, tâm tính tự nhiên đã thay đổi.
Đặc biệt là Phùng Vĩnh Khang, Chu Khải, và cả Lý Nhiên cùng mấy người khác, bình thường ăn uống ngủ nghỉ đều dựa dẫm vào gia đình. Giờ có cơ hội kiếm tiền riêng, họ cũng đặc biệt coi trọng.
“Tần Phong, ai cũng có việc phải làm, tôi và Nam ca làm gì đây?”
Nhìn thấy Tần Phong phân công nhiệm vụ cho cả Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải, Lý Nhiên lập tức không yên lòng. Cổ phần của hắn nhiều hơn mấy người kia rất nhiều, đã cầm nhiều tiền như vậy, luôn muốn làm chút chuyện chứ?
“Nhiên ca, anh bận rộn nhiều việc như vậy, thôi bỏ qua đi.” Tần Phong suy nghĩ một chút, nói với Sân Nam: “Nam ca, trong khoảng thời gian này cứ trông coi cửa hàng đi, dù sao mảng quản lý này anh có kinh nghiệm...”
Trong khoảng thời gian này Tần Phong và Tạ Hiên đều phải đi ra ngoài, Chân Ngọc Phường không có người quản lý thì thật không ổn. Sân Nam từng có kinh nghiệm kinh doanh cửa hàng đồ cổ, tạm quản vài ngày chắc không thành vấn đề lớn.
“Đừng mà, bạn thân làm đại cổ đông, thế nào cũng phải đóng góp sức lực chứ.”
Nghe Tần Phong nói xong, Lý Nhiên không chịu, mở lời nói: “Đừng để cha Phùng Vĩnh Khang đi Cương tỉnh nữa, tôi đi theo đi, nơi đó tôi cũng rất quen thuộc...”
So với việc cả ngày ở nhà giao du bạn bè, Lý Nhiên cũng muốn làm chút việc chính đáng. Mặc dù không mấy thích việc buôn bán, nhưng những việc liên kết, móc nối quan hệ, anh ta vẫn có thể đảm nhiệm được.
“Anh đi Cương tỉnh sao? Vậy được rồi, chuyện vé máy bay anh đặt luôn đi.”
Tần Phong suy nghĩ một chút gật đầu đồng ý. Lý Nhiên đi Cương tỉnh, nhất định là đi con đường chính quyền. Những mối quan hệ chính quyền xây dựng được đáng tin cậy hơn so với quan hệ tư nhân.
Hơn nữa ở một nơi có vẻ hỗn loạn như Cương tỉnh, có một mối quan hệ như vậy cũng có thể đảm bảo sự an toàn cho vài người.
“Vậy tôi đi đặt vé máy bay.” Lý Nhiên gật gật đầu, nói: “Tần Phong, số tiền chia lãi này của tôi cũng đừng động vào, lần sau cùng nhau chia đi...”
“Đúng vậy, cửa hàng của chúng ta muốn duy trì phát triển liên tục, vốn liếng vẫn nên giữ nguyên.”
Phùng Vĩnh Khang và những người khác rất đồng tình với lời của Lý Nhiên. Với tốc độ hút tiền của Chân Ngọc Phường, hơn hai mươi triệu vốn lưu động căn bản còn không đủ để tích trữ hàng.
“Không thiếu chút này đâu, lần này tiền chia lãi vẫn phải phân phát.” Tần Phong lắc lắc đầu, nói: “Chuyện này nghe tôi đi, thiếu đi hơn hai triệu tiền chia lãi này, ảnh hưởng không lớn.”
Bạn bè là bạn bè, làm ăn là làm ăn. Tần Phong tin tưởng, nếu không phải chứng kiến tiền đồ của Chân Ngọc Phường, mấy anh em này có thể bận rộn đến mức này sao? Cho nên tiền đáng trả thì vẫn phải trả.
Thấy mấy người còn muốn tranh cãi, Tần Phong khoát tay áo nói: “Đừng cãi vã nữa, cũng để lại tài khoản đi. Ai đáng làm gì thì làm đó đi, sáng mai chúng ta cùng đi sân bay!”
Nhìn thấy giọng điệu kiên quyết của Tần Phong, Lý Nhiên cũng không nói gì nữa. Phùng Vĩnh Khang thì lại càng phải về nhà hỏi cha cách thiết lập quan hệ ở Cương tỉnh. Mấy người để lại tài khoản xong cũng vội vã rời đi.
Từ trước khi khai trương, Tạ Hiên đã mời một vị giám đốc tài chính đã nghỉ hưu của một doanh nghiệp nhà nước để quản lý việc thu chi tài chính của Chân Ngọc Phường. Sau khi tiễn mấy người kia đi, hắn đã giao tài khoản cho người phụ trách tài chính để chi trả tiền.
“Phong ca, tài chính phân bổ thế nào? Em mang bao nhiêu tiền qua đó?” Trở về tầng hai, Tạ Hiên nghĩ đến sáng mai có thể bay đến Cương tỉnh để bàn chuyện làm ăn, trong lòng có một loại hưng phấn khó tả.
“Hiên Tử, hiện tại ngọc thô Hòa Điền cũng không phải rất qu��, ngươi trước mang năm triệu là được.”
Tần Phong suy nghĩ một chút, nói: “Sau đó lại nhờ Lão Tạ làm một tờ séc tám triệu và một tờ séc hai triệu, phải làm riêng ra, ta mang theo tiện dùng...”
“Được rồi, lát nữa em sẽ bảo Lão Tạ đi làm.”
Tạ Hiên gật gật đầu, cũng không lập tức đi xuống mà nhìn Tần Phong nói: “Phong ca, chuyện em nói với anh sáng nay, anh quên rồi sao?”
“Chuyện ngươi nói với ta sáng nay?” Tần Phong ngẩn người một chút, rồi vỗ vỗ đầu, cười nói: “Ngươi không nói ta còn thật quên mất, là chuyện tứ hợp viện phải không?”
Mấy ngày nay Tần Phong chưa từng ở cùng Tạ Hiên. Lúc sáng sớm đến Phan Gia Viên tìm, Tạ Hiên đã nói với hắn là tìm được một căn tứ hợp viện. Sau đó lại vội vàng chuyện chia lãi, Tần Phong thật sự đã quên sạch bách.
“Đúng là chuyện tứ hợp viện. Chuyện này vẫn là chú Chu nói cho em biết, là một người bạn già của ông ấy muốn bán đi. Việc có vẻ gấp nên về giá cả thì cũng ổn.”
Sau khi Tần Phong dặn dò muốn tìm tứ hợp viện, Tạ Hiên đã hỏi thăm khắp nơi.
Tuy nhiên, sau khi nghe ngóng mới biết được, hóa ra trước đây tứ hợp viện không được phép mua bán, phải đến từ năm ngoái mới cho phép giao dịch tư nhân, nên rất nhiều công ty môi giới bất động sản trên tay cũng không có nguồn nhà.
Hôm qua Tạ Hiên đến chỗ Chu Lập Hồng uống trà có nhắc đến chuyện này. Chú Chu vừa nghe đã nói rằng ông ấy có một người bạn già chuẩn bị di dân sang Úc sống cùng con trai, muốn bán đi sân vườn đang sở hữu, hơn nữa còn cho Tạ Hiên địa chỉ và số điện thoại.
“Sân bao nhiêu?” Tâm trạng mua nhà của Tần Phong quả thực rất gấp gáp. Ở trong khách sạn cảm giác không có cảm giác an cư, Tần Phong không quen lắm.
“Nghe nói trước đây là một Vương gia phủ, có ba sân trước sau, diện tích cũng không nhỏ.”
Tạ Hiên lấy ra cuốn sổ tay nhỏ mang theo bên người, nhìn thoáng qua nói: “Tính cả diện tích hai cái hoa viên trước sau, tổng cộng có hơn 1200 mét vuông. Phong ca, có phải hơi lớn không?”
Tạ Hiên cũng không đi xem qua sân đó, nhưng Chân Ngọc Phường của bọn họ tổng cộng mới hơn hai trăm mét vuông, còn chia thành tầng trên tầng dưới. Căn tứ hợp viện kia lớn hơn gấp mấy lần, Tạ Hiên vừa nghe cũng cảm thấy rất lớn.
“Hơn một nghìn hai trăm mét vuông? Bán bao nhiêu tiền vậy?” Tần Phong vừa nghe ngẩn người ra. Hắn không nghĩ tới căn tứ hợp viện mà Tạ Hiên tìm được lại lớn đến vậy.
Tạ Hiên mở lời nói: “Nghe nói khoảng hai triệu, tuy nhiên ông lão kia vội vã ra nước ngoài nên giá cả còn có thể thương lượng...”
“Hai triệu? Một mét vuông còn chưa tới hai ngàn đồng?” Tần Phong vỗ đùi, đứng lên nói: “Hiên Tử, đừng nói nhiều nữa, lái xe đưa ta đi...”
Mặc dù theo giá nhà lúc bấy giờ ở kinh thành, hai ngàn một mét vuông đã được coi là đắt rồi, nhưng Tần Phong rất coi trọng không gian tăng giá trị của tứ hợp viện. Nếu sân đó ở quanh Tử Cấm Thành, ba triệu Tần Phong cũng nguyện ý mua.
“Phong ca, địa chỉ là ở phía Hậu Hải mà, sao lại chạy về hướng này?”
Lái xe ra khỏi Phan Gia Viên, Tạ Hiên phát hiện địa điểm Tần Phong muốn đến không phải là vị trí của căn tứ hợp viện kia.
“Đi đón Lão Miêu trước đã, để ông ấy đi thương lượng gi�� cả đi.” Tần Phong nói: “Dù sao Lão Miêu hiện tại cũng không có việc gì, mua về chúng ta ở cùng một chỗ.”
Từ lúc Tần Phong nhắc đến tứ hợp viện cách đây một thời gian, Miêu Lục Chỉ đã nói rằng mình cũng muốn mua một căn, bởi vì nơi ông ấy đang ở rất nhanh sẽ bị giải tỏa.
Tạ Hiên gật gật đầu, nói: “Cũng đúng, ông già với ông già dễ nói chuyện với nhau. Lão Miêu đi thương lượng, biết đâu lại rẻ hơn một chút.”
Đến chỗ Miêu Lục Chỉ kể lại chuyện đó, Miêu Lục Chỉ lập tức đồng ý. Ba người lên xe xong, Tần Phong bảo Miêu Lục Chỉ gọi điện thoại cho chủ nhân căn tứ hợp viện kia, hẹn một tiếng sau gặp ở tứ hợp viện.
Lái xe đến khu tứ hợp viện gần Hậu Hải, Tần Phong liên tục khen: “Địa điểm tốt, đây mới là vị trí trung tâm thật sự của kinh thành chứ.”
Hậu Hải chính là khu danh lam thắng cảnh du lịch văn hóa lịch sử nổi tiếng của kinh thành, khu cảnh quan bao gồm Tiền Hải, Hậu Hải, Tây Hải, các thắng cảnh di tích ven bờ và phong tục sinh hoạt của người dân.
Khu cảnh quan phía đông bắt đầu từ đường phố An Ngoại Môn, phía tây đến đường phố Tân Phố Khẩu Bắc, tổng diện tích 146.7 hecta, chính là nơi bảo tồn hoàn chỉnh nhất dáng vẻ của Bắc Kinh xưa trong kinh thành.
Xung quanh có rất nhiều vương phủ và hoa viên, như Cung Thân Vương Phủ, Thuần Thân Vương Phủ được bảo tồn tốt nhất. Khu vực này cũng là khu vực hoạt động thương mại chính của Bắc Kinh xưa.
Và căn tứ hợp viện Tần Phong muốn mua cũng tọa lạc trong hệ thống sáu hồ nước đó. Tứ hợp viện ở đây khác với viện của Miêu Lục Chỉ đang ở, khắp nơi đều là gạch xanh ngói đỏ, phong thái phi phàm.
Đi đến trước cổng sân tứ hợp viện kia, Tần Phong ngước mắt nhìn lên, rất hài lòng gật đầu, nói: “Đúng là dùng đại môn kiểu Quảng Lượng, quy cách này tuy không bằng vương phủ, nhưng cũng không hề thấp.”
Vào thời nhà Thanh, những nơi ở của Thân vương, Quận vương, Thế tử, Bối lặc, Bối tử, Trấn Quốc công, Phụ Quốc công đều được gọi là phủ. Trong đó, nơi ở của Thân vương, Quận vương được gọi là Vương phủ.
Về phần những quan to hiển quý không phải hoàng thân qu���c thích, mặc dù có tước vị, hoặc có danh hiệu Thượng thư, Đại học sĩ, đại thần Cơ Mật Viện, nơi ở của họ cũng không thể gọi là “Phủ”, chỉ có thể gọi là “Trạch” hoặc “Đệ”.
Có những phân chia như vậy, quy cách phủ đệ cũng không giống nhau. Chỉ riêng một cái cổng lớn đã chia ra rất nhiều loại. Cổng lớn mà Vương gia ở gọi là cổng Vương phủ, cổng lớn mà đại thần ở sẽ hạ cấp hơn một bậc, gọi là cổng Quảng Lượng.
Thấp hơn một chút còn có quan lại hạng trung ở cổng Kim Trụ. Về phần cổng Mãn Tử và cổng Như Ý thì là nơi ở của một số thương nhân gia cảnh tương đối giàu có.
Kém nhất là kiểu cổng tường viện, chủ yếu do các bộ phận như móng, khuôn cửa, mái và bộ khung tạo thành, thường rất đơn giản mộc mạc. Căn tứ hợp viện Miêu Lục Chỉ hiện đang ở chính là kiểu cổng này.
Hiện tại Tần Phong và mọi người nhìn thấy, chính là cổng Quảng Lượng, chỉ thấp hơn cổng Vương phủ. Nó là một loại hình thức chính của cổng kiểu nhà ở, loại cổng này thường nằm ở góc Đông Nam của ngôi nhà, chiếm một vị trí đẹp.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.