Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 260 : Thông sát

Cái gọi là "con báo", tự nhiên không phải loài động vật trong thế giới này, mà là một thuật ngữ trên chiếu bạc, thường được dùng riêng trong trò đầu bảo, ý chỉ ba viên xúc xắc cùng ra một điểm hoàn toàn giống nhau.

Ví như ba viên đều là một điểm thì gọi là "vây một", cũng được người ta gọi nôm na là "một con báo". Từ "vây một" cho đến "vây sáu" đều có thể được gọi là "con báo". Theo luật của trò đầu bảo, chỉ cần nhà cái ra "con báo" thì có thể gom hết tiền cược của toàn bộ người chơi.

Dĩ nhiên, tùy theo từng loại đặt cược cụ thể trong đầu bảo, trên chiếu bạc cũng có tỉ lệ trả thưởng cho "con báo", theo quy định của sòng bạc Úc Đảo là một ăn hai mươi bốn.

Nói cách khác, nếu có người đặt cược nhà cái sẽ ra "con báo" và đặt tiền vào tỉ lệ trả thưởng của "con báo", vậy khi nhà cái thực sự ra "con báo", người đó đặt một vạn đồng có thể thu về hai mươi bốn vạn.

Chỉ là, việc lắc ra "con báo" ở sòng bạc không phải hiếm lạ gì, nhưng để có người đặt trúng thì đúng là chuyện trăm năm khó gặp, trừ phi có cao thủ đánh bạc tài tình tuyệt đỉnh như nghe đồn từ đời trước, bằng không khả năng này gần như không tồn tại.

Tần Phong cười khổ trong lòng là bởi vì hắn đã nghe ra điểm số mà Henry Vệ vừa lắc, chính là ba viên sáu điểm – một "con báo". Khi tình huống này xảy ra, bất kể khách chơi trên sàn đặt "đại" hay "tiểu", nhà cái đều sẽ gom sạch tiền cược.

"Chư vị, đặt cược xong xin hãy rời tay, mời đặt cược."

Sau khi lắc xong xúc xắc, Henry Vệ rời hai tay khỏi lồng xúc xắc, thở dài một hơi. Kỳ thực ván trước hắn đã muốn lắc ra "con báo" rồi, nhưng tay còn hơi "cứng", nên chỉ sai sót một chút mới ra năm, sáu, sáu điểm.

"Tần lão đệ, ván này nên đặt gì đây?"

Triệu cục trưởng, người đã kiếm được bốn năm mươi vạn, trân trân nhìn Tần Phong. Ông ta đã hoàn toàn chìm đắm trong khoái cảm cờ bạc kiếm tiền. Lúc này, dù bảo ông ta gọi Tần Phong là cha, e rằng lão ca này cũng sẽ ghé sát miệng vào tai Tần Phong mà gọi ngay.

Trái ngược với Triệu cục trưởng, Vương cục trưởng, người cũng đã kiếm được tiền từ đầu, lại không sốt ruột như vậy. Mấy ván này ông ta chơi khá thận trọng, hiện tại số lợi thế trong tay cũng chỉ hơn sáu mươi vạn.

"Đúng vậy, tiểu huynh đệ, mọi người đều đang chờ ngươi đặt cược đấy."

Những người đang hùa theo bên cạnh cũng có chút sốt ruột. Qua hơn mười ván, họ đã quen với việc theo sau Tần Phong mà thắng tiền. Giờ đây, Tần Phong trong mắt họ chẳng khác nào một cái cây tiền.

"Cái này... Ta cũng không đoán được."

Tần Phong lắc đầu, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm lồng xúc xắc trước mặt Henry Vệ, như muốn nhìn xuyên qua lồng để biết điểm số bên trong.

"Tần lão đệ, ngươi nói đặt gì ta đặt nấy, hôm nay ta quyết theo ngươi rồi!"

Triệu cục trưởng hơi sốt ruột nói. Số tiền ông ta thắng được tối nay là thứ mà nửa đời người làm quan ông ta chưa từng kiếm được, điều này khiến Triệu cục trưởng, vốn luôn thâm trầm mưu mô, cũng không thể kiềm chế được sự kích động trong lòng.

Tần Phong xích lại gần Triệu cục trưởng, dùng giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu, khẽ nói: "Triệu ca, mai còn phải đi làm đấy, chúng ta có nên kiềm chế một chút không?"

"Đi làm ư?"

Triệu cục trưởng nghe vậy giật mình, sự cuồng nhiệt trong mắt chợt rút đi hơn phân nửa. Hai chữ Tần Phong vừa nói ra khiến ông ta cuối cùng cũng nhớ ra thân phận của mình, ông ta đường đường là một cán bộ quốc gia cơ mà.

"Đại khái đủ rồi, sòng bạc này có bối cảnh không phải chúng ta có thể đắc tội nổi đâu." Giọng Tần Phong càng lúc càng nhỏ, chỉ có Triệu cục trưởng ghé sát đầu vào anh mới có thể nghe được.

"Đúng vậy, dù có thắng nhiều tiền hơn nữa, ngày sau cũng chưa chắc có thể thoải mái mà tiêu xài." Những lời này của Tần Phong khiến Triệu cục trưởng hoàn toàn tỉnh táo lại.

Ông chủ của hội sở này có thân thế vô cùng bí ẩn, ngoại trừ một số hội viên lâu năm ra, rất nhiều người thậm chí còn không biết ông ta là nam hay nữ. Tuy nhiên, trong quan trường và một số hội nhóm, không thiếu những lời đồn đại về ông chủ của hội sở này.

Từng có một chuyện xảy ra trong hội sở, một vị hội viên đã dẫn theo một thiếu tướng có thực quyền đến đây tiêu khiển. Không rõ vì nguyên nhân gì, vị thiếu tướng kia nổi giận, sau khi ra ngoài đã điều động binh lính đến bao vây hội sở.

Khi xảy ra xung đột giữa địa phương và quân đội, thường thì địa phương phải nhượng bộ. Thế nhưng, ngay khi hội sở bị bao vây, vị thiếu tướng kia đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại, sau đó liền mặt mày xám ngoét dẫn quân đội rời đi.

Một tuần sau chuyện đó, vị thiếu tướng kia đã bị cách chức khỏi vị trí chính ủy tập đoàn quân, chuyển sang đảm nhiệm một chức quan nhàn tản trong một tiểu ban của quân ủy. Dù chưa đến năm mươi tuổi, ông ta đã sớm phải trải qua cuộc sống về hưu an nhàn với trà và báo.

Sau khi chuyện này xảy ra, các thế lực ở kinh thành đều chấn động lớn. Hầu như tất cả các công tử bột của những thế gia kinh thành đều nhận được lời cảnh cáo: đến đây chơi bời thì cứ việc, nhưng nếu ai dám gây sự trong này, gia đình chắc chắn sẽ không ra mặt giúp đỡ giải quyết hậu quả.

Bởi vậy, ngay cả những người kiêu ngạo, ngang ngược như Đào Quân ở kinh thành cũng phải thành thật đánh bạc trong hội sở này. Dĩ nhiên, hắn là đưa ông chủ địa phương vào kinh làm việc đến đây, tiền thắng thì hắn hưởng, tiền thua thì lại có người khác bao.

Bị những lời của Tần Phong gợi mở về bối cảnh của hội sở này, Triệu cục trưởng lúc này trán đã lấm tấm mồ hôi. Người làm quan đều cẩn trọng, ông ta lo sợ mình thắng nhiều tiền như vậy, đến lúc đó đắc tội với ai mà không hay biết.

"Triệu ca, chút tiền này không đáng gì, người ta sẽ không để bụng đâu."

Tần Phong, ghé sát vào Triệu cục trưởng, trong lòng không khỏi lại càng thêm vài phần khinh bỉ. Cái tên vừa rồi còn kêu gào muốn thắng tiền, giờ đây thân thể đã run nhè nhẹ.

"Rõ rồi, tôi rõ rồi."

Triệu cục trưởng cũng là người đã hơn bốn mươi tuổi, có kinh nghiệm quan trường, biết rằng với bối cảnh của ông chủ hội sở, họ sẽ khinh thường không thèm chấp nhặt với người thắng vài chục vạn. Lập tức, lòng ông ta nhẹ nhõm không ít.

"Chà, các ngươi không đặt thì ta tự đặt vậy."

Đào Quân, người cách Tần Phong không xa, tuy nhìn qua có vẻ lỗ mãng, nhưng kỳ thực lại là người ngoài cứng trong mềm. Nếu không, lúc đó ở hội sở Vi Hoa, hắn đã không quyết đoán như vậy mà đi làm hòa với Tần Phong.

Lúc này, Đào Quân cũng nhìn thấu một vài mánh khóe. Sự do dự của Tần Phong khiến hắn nảy sinh ý định rút lui, lập tức đặt hai trăm vạn vào cửa "tiểu".

Nếu thắng, Đào Quân coi như hoàn toàn nhờ vận may, người khác sẽ không tìm được cớ gây rắc rối cho hắn. Nếu thua, Đào Quân hôm nay cũng đã thắng đủ rồi, trong tay hắn vẫn còn ba trăm vạn lợi thế. Dù sao, chơi xong ván này hắn cũng sẽ rút lui khi đang trên đỉnh vinh quang.

"Ta đặt Đại! Bà nội nó chứ, ván này ta đặt cược tất tay!"

Đào Quân vừa đặt cược xong, Tần Phong liền bất ngờ đặt bốn mươi vạn lợi thế vào cửa "Đại", trong tay chỉ còn lại sáu bảy vạn lợi thế.

"Chà, ta nói Tần lão đệ, huynh đệ ngươi làm vậy có hơi không ổn rồi. Huynh đệ ta đặt 'tiểu' mà ngươi lại đặt 'đại', chẳng phải là hại ta sao?"

Sau khi Tần Phong đặt lợi thế, Đào Quân nửa thật nửa giả nói đùa. Với "vận may đang lên" của Tần Phong hôm nay, nếu đối đầu với anh ta trong cờ bạc thì chắc chắn chỉ có thua chứ không có thắng, hai trăm vạn kia chắc chắn là đổ sông đổ biển.

"Hại ngươi ư? Ta đang tự hại mình thì có được không?"

Tần Phong nghe vậy, trong lòng không ngừng cười khổ. Nếu hắn không muốn bại lộ chuyện mình hiểu về thuật đánh bạc, lúc này chỉ có thể tùy tiện đặt vào một cửa. Nếu đã làm, Tần Phong dứt khoát làm cho triệt để một chút, tránh để sòng bạc này nghi ngờ và để ý sau này.

Tần Phong tin rằng, biết trước điều này thì chẳng khác nào đang đặt cược vào cửa "con báo". Những người theo anh mà thắng tiền đều đã đặt cược rất lớn, như vậy tổn thất của sòng bạc sẽ rất nhiều. Chuyện anh thắng liên tục hơn mười ván cũng sẽ bị làm lu mờ.

Quả nhiên, thấy Tần Phong đặt cược, những khách chơi hùa theo đã thắng tiền đến mỏi tay, ai nấy đều đổ hết lợi thế của mình vào khu đặt cược "Đại".

Trong số đó, người đặt cược cao nhất thậm chí còn đặt hai miếng lợi thế bằng vàng ròng. Loại lợi thế này là đặc chế, một miếng đại diện cho năm trăm vạn, hai miếng là tròn một ngàn vạn. Thấy vậy, Tần Phong đứng bên cạnh cũng suýt nữa toát mồ hôi lạnh.

May mắn thay, Tần Phong quan sát thấy, có lẽ vì "người nghèo chí ngắn" mà mấy người bên anh cũng có vẻ thu liễm hơn.

Hà Kim Long đặt năm vạn, Lý Nhiên đặt mười vạn đồng vào cửa "đại", còn Vương cục trưởng thì đặt mười vạn. Về phần Triệu cục trưởng, người vừa được anh nhắc nhở, lại đặt ít hơn nữa, chỉ có hai vạn đồng lợi thế.

Các loại lợi thế với đủ màu sắc gần như phủ kín cả chiếu bạc. Tuy nhiên, ngoại trừ hai trăm vạn lợi thế lẻ loi đặt ở khu đặt cược "tiểu", tất cả lợi thế còn lại đều nằm gọn trong khu đặt cược "đ���i".

"Đặt cược xong xin hãy rời tay, chư vị đã đặt xong cả rồi chứ?"

Henry Vệ mỉm cười lướt nhìn mọi người, rồi chậm rãi vươn tay phải nhấc lồng xúc xắc lên.

Vào giờ khắc này, gần như tất cả mọi người trong trường đều nín thở, bởi vì kết quả sắp sửa được công bố sẽ quyết định quyền sở hữu của hơn hai ngàn vạn lợi thế trên chiếu bạc.

Liệu Tần Phong có tiếp tục vận may, hay sòng bạc sẽ lật ngược tình thế? Lòng mọi người đều treo lên tận cổ họng, thậm chí có mấy người nôn nóng còn nghiêng đầu xuống, muốn nhìn thẳng vào những viên xúc xắc bên trong lồng.

"Sáu! Sáu! Sáu! Ba con sáu!!!"

Henry Vệ không để mọi người phải đợi lâu, cùng lúc lồng xúc xắc được nhấc lên, giọng hắn cũng vang vọng: "Ba con sáu điểm, toàn là 'con báo'. Xin lỗi quý vị, nhà cái gom hết..."

"Sao... Sao có thể ra 'con báo' được?"

"Đúng vậy, cái này... Không thể nào!"

"Một ngàn vạn! Đ*t tiệt, mất đứt một ngàn vạn! Cái con báo này có quỷ!"

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, đại sảnh cờ bạc lập tức trở nên náo động như một nồi nước sôi.

Những lời vừa nói trên đều là của những người đã đặt cược từ năm trăm vạn trở lên trong ván này. Câu "Khổ cực mười năm, một ván trở về điểm xuất phát" chính là mô tả chân thực nhất tâm trạng của họ lúc này.

"Chư vị, xin nghe tôi nói một lời..."

Henry Vệ, đang thu dọn lợi thế, mắt chợt lóe lên tia hàn quang, ngừng tay lại nói: "Vốn dĩ sòng bạc luôn trung thực với mọi khách hàng, quý vị có thể bất cứ lúc nào kiểm tra các loại quân bài, nhưng xin đừng nói xấu danh dự của sòng bạc."

Henry Vệ dựa vào thuật đánh bạc chứ không phải ngàn thuật (mánh khóe gian lận). Đây cũng chính là lý do hắn có thể làm tổng giám kỹ thuật và nhận mức lương hàng chục triệu mỗi năm. Khi sòng bạc gặp chuyện, hắn chính là cây Định Hải thần châm của sòng bạc.

"Nhà cái đã ra 'con báo' rồi, ai cũng đừng oán trách."

"Đúng vậy, tiểu huynh đệ kia đặt cược thật ra cũng không sai. 'Con báo' tổng cộng mười sáu điểm, chẳng phải là 'đại' sao?"

"Thôi bỏ đi, đều là số mệnh. Hôm nay đến đây, không đánh cược nữa."

Những người có thể bước vào đại sảnh cờ bạc này, có thể nói ai nấy đều là người tinh khôn. Ngoại trừ một vài kẻ đặc biệt tham lam, đã mất cả vốn lẫn lời đã thắng, rất nhiều người vẫn đang giữ được tiền lời.

Câu nói "biết dừng đúng lúc" đã được thể hiện một cách hoàn hảo trên người họ. Sau khi Tần Phong bị "phá kim thân" (thua ván đầu), lập tức có hơn mười vị khách nhân như không có chuyện gì xảy ra, chuyển sang các bàn cờ bạc khác.

"Mấy vị còn muốn đặt cược nữa không?"

Henry Vệ nhìn Tần Phong cùng mấy người vẫn còn ở lại trước bàn đầu bảo, trong lòng cũng có chút hoài nghi.

Henry Vệ từ năm mười hai tuổi đã bước chân vào sòng bạc, cho đến nay đã bốn mươi tám tuổi, tung hoành giới cờ bạc ba mươi sáu năm, đã gặp qua muôn vàn loại người. Nhưng chỉ riêng Tần Phong, hắn lại không thể nhìn ra rốt cuộc là do vận may đang lên, hay là kỹ thuật đánh bạc quá cao siêu?

Toàn bộ văn bản này là thành quả của quá trình dịch thuật độc quyền từ truyen.free, không sao chép, không trùng lặp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free