Chẳng hay tiểu huynh đệ đây xưng hô thế nào?

Buông kính lúp trong tay, Chu lão bản thở dài một hơi. Dù Văn Phòng Tứ Bảo chẳng mấy liên quan đến tiền cổ, nhưng Chu lão bản lại hết mực say mê sưu tầm tiền cổ tệ. Chỉ có điều, chơi tiền cổ tệ hơn mười năm, Chu lão bản vẫn chưa từng sưu tầm được một trong Ngũ Thập Danh Trân. Nhìn miếng đồng tiền này, hắn lại muốn có được nó bằng mọi giá.

Tần Phong mỉm cười, nói: "Vãn bối họ Tần, chẳng hay Chu lão bản có điều gì chỉ giáo?"

Khi Tần Phong cất lời, trên mặt Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải lộ rõ vẻ lo lắng. Hai mắt họ dán chặt vào miếng đồng tiền, dường như muốn nói điều gì, song vì tín nhiệm Tần Phong, cả hai vẫn cắn răng giữ im lặng.

"Tiểu huynh đệ quả là người trong nghề, tự nhiên thấu rõ giá trị của miếng Thiên Sách Phủ Bảo này. Lời thừa ta không muốn nói nhiều, chỉ muốn hỏi một câu, miếng đồng tiền này có bán hay không?"

"Ồ? Chu lão bản muốn mua sao?"

Tần Phong trầm ngâm giây lát, nói: "Xin hỏi Chu lão bản có thể đưa ra giá nào? Miếng Thiên Sách Phủ Bảo này trong Ngũ Thập Danh Trân cũng là một món cực kỳ có lai lịch..."

Nếu có thể được xưng tụng một chữ "Trân", đã đủ nói lên sự hiếm có và quý giá của Thiên Sách Phủ Bảo.

Năm mươi loại đồng tiền trong Ngũ Thập Danh Trân cũng được phân cấp, tổng cộng có cấp một, hai, ba, bốn và cấp đặc biệt. Cấp đặc biệt là quý giá nhất, số lượng truyền lại đời sau cơ bản chỉ đếm trên đầu ngón tay. Các cấp thấp hơn cứ thế mà giảm giá trị. Mà miếng Thiên Sách Phủ Bảo này, chính là được xếp vào cấp một trong Ngũ Thập Danh Trân. Giá trị của nó quả thực vượt xa loại tiền đặc biệt, thậm chí gấp mấy lần, mười mấy lần.

"Tần Phong, miếng... miếng đồng tiền này không bán!"

Chưa đợi Chu lão bản ra giá, Phùng Vĩnh Khang đã hét lớn: "Đồng tiền cứ đưa ta, bao nhiêu tiền lát nữa ta sẽ đưa lại cho ngươi, nhưng tuyệt đối không thể bán! Vật phẩm như thế này, một khi đã bán đi thì chẳng thể tìm lại được nữa!"

"Đúng vậy, Tần Phong quả thật không thể bán..."

Giọng Chu Khải ngay sau đó vang lên, gương mặt người bạn thân khẩn khoản nói: "Lão gia nhà ta cũng sưu tầm tiền cổ. Nếu để ông ấy biết ta bán đi một miếng Ngũ Thập Danh Trân này, chỉ sợ ông ấy sẽ chặt đứt chân ta mất."

Loại tiền cổ tệ cực kỳ hiếm có và quý giá này, dù có giá tham khảo nhưng thường không có thị trường. Bởi lẽ những người sở hữu không nỡ đem ra bán, mà số lượng tìm thấy trên thị trường lại quá đỗi ít ỏi, đúng như lời tục ngữ "tiền nhiều cũng không mua được".

Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải đều xuất thân từ gia đình buôn bán đồ cổ. Đối với loại tiền cổ tệ cực kỳ quý hiếm này, dĩ nhiên là càng nhiều càng tốt, thế nên phản ứng của Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải mới mãnh liệt đến vậy.

"Chu lão bản, ngài cũng đã thấy rồi đấy..." Tần Phong xoay mặt nhìn về phía Chu lão bản, cau mày nói: "Vãn bối... hai vị huynh đệ của vãn bối đây không chịu bán ạ."

"Tiểu Tần, ta có thể hỏi một câu không?" Chu lão bản có chút không rõ tình huống, bèn mở miệng hỏi: "Rốt cuộc miếng Thiên Sách Phủ Bảo này là của ai vậy?"

Lời này vừa dứt, Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải nhất thời im bặt. Cả hai đều muốn nói miếng đồng tiền là của mình, nhưng trong lòng họ thấu rõ ngọn nguồn của nó, nên dù thế nào cũng không thốt nên lời.

"À à, xem ra đồng tiền này vẫn là của tiểu Tần ngươi rồi?" Nhìn thấy cảnh này, Chu lão bản liền lộ ra nụ cười.

"Không phải, món này quả thực không phải của ta." Tần Phong lắc đầu, dùng ngón tay chỉ vào Mã Hầu, nói: "Là hai vị huynh đệ của ta mua vật phẩm khác, được tặng kèm theo đó. Ngài không tin cứ hỏi vị lão bản kia xem."

"Cái gì? Thật sự là cho không sao?"

"Mã Hầu, lời tiểu huynh đệ nói là sự thật ư?"

"Trời ạ, còn có chuyện tốt đến thế sao?"

Lời Tần Phong vừa dứt, cả trường chợt bùng nổ ồn ào. Dù sao những người biết về vụ mua bán vừa rồi chỉ là số ít. Tần Phong nói ra, xem như đã hoàn toàn giúp Mã Hầu rạng danh.

"Khốn kiếp lão... Lão tử thế mà, thế mà... Miếng đồng tiền ấy lại cuộn trong thanh kiếm tiền, lão tử thế mà lại có một miếng Thiên Sách Phủ Bảo sao!"

Mã Hầu gần như muốn khóc mà nói ra những lời này, lúc này ruột gan hắn như bị xé nát. Hơn nữa, Mã Hầu cũng lờ mờ nhận ra rằng, đối phương đến quầy hàng của mình mua đồ, rất có thể là nhắm vào thanh kiếm tiền kia.

Chuyện như vậy trong giới đồ cổ cũng chẳng hiếm gặp. Một số thương nhân đồ cổ tinh mắt, khi đi dạo các quầy hàng, nếu phát hiện vật phẩm đáng giá, thường sẽ giả vờ mua món đồ khác để chủ quán tặng kèm món mình thực sự muốn.

Chỉ có điều, những người đó dường như phúc hậu, sau khi chiếm được món hời thì rất ít khi khoe khoang ra bên ngoài. Nhờ vậy, người bị thiệt hại không hay biết, tự nhiên cũng chẳng cảm thấy khó chịu. Nào có ai như Mã Hầu, hận không thể đâm đầu vào tường mà chết chứ.

Dĩ nhiên, mọi người ngoài việc thầm mắng Mã Hầu "có mắt không tròng" trong lòng, ngoài miệng cũng chẳng nói thêm điều gì. Dù sao, Mã Hầu lúc này đang hiện rõ vẻ mặt tràn đầy bi thương, thực sự khiến người ta dễ dàng nảy sinh lòng trắc ẩn.

"Chu lão bản, có chắc chắn đây là Thiên Sách Phủ Bảo không?"

Lúc này, một người trung niên từ trong đám đông bước ra, nhìn về phía Tần Phong, nói: "Vị tiểu huynh đệ này, tại hạ tên là Hoa Thiên Bảo, là chủ tiệm 《 Sóng Lớn Nhã Hiên 》 đối diện. Chẳng hay ta có thể xem qua miếng đồng tiền này không?"

"Tiểu Hoa, đồ vật là thật đấy, nhưng ngươi đừng tranh với lão già này nhé?" Chứng kiến người tới, sắc mặt Chu lão bản có chút căng thẳng.

Trong giới đồ cổ, mua và bán là hai chuyện rất khác biệt. Khi khách hàng mua đồ, đồng nghiệp thường không được phép phá giá. Nhưng khi bán đồ vật, lại khác hẳn, đó là ai ra giá cao hơn thì người đó được. Đây cũng chính là nguyên nhân chủ yếu khiến việc kinh doanh đấu giá thịnh vượng.

Thế nên, khi thu mua đồ cổ, điều khiến họ phiền lòng nhất chính là gặp phải đồng nghiệp. Vật phẩm vốn có thể mua với giá thấp, nay bị đồng nghiệp tranh giành giá, cuối cùng giá thành giao có khi đội lên đến mười mấy lần cũng ch���ng biết chừng.

"Tiểu Hoa, xem một chút, cứ xem một chút đi." Hoa Thiên Bảo cười tủm tỉm, chẳng đấu khẩu với Chu lão bản, ánh mắt lại hướng về Tần Phong.

"Hoa lão bản, xin mời..." Tần Phong không nói thừa, nghiêng người né sang một bên, nhường ra lối đi.

Hoa Thiên Bảo cũng chẳng khách khí, cầm lấy kính lúp Chu lão bản vừa đặt xuống, cẩn thận xem xét. Y và Chu lão bản đều là người trong nghề, động tác giống hệt nhau, không dùng tay chạm vào đồng tiền, e rằng mồ hôi trên tay sẽ gây hư hại cho nó.

"Là thật, lớp lưu kim ở giữa chữ viết cũng có thể nhìn rõ. Chỉ có điều, lớp gỉ quá nặng, chất lượng và hao mòn quá nghiêm trọng."

Xem xét một hồi lâu, Hoa Thiên Bảo lắc đầu, nhìn về phía Tần Phong, nói: "Tiểu huynh đệ cứ ra giá đi."

"Ôi, Tiểu Hoa, ngươi chẳng phải nói không tranh với lão già này sao?"

Nghe Hoa Thiên Bảo nói xong, Chu lão bản nhất thời tức giận. Ông cũng đã gần sáu mươi tuổi, bỏ lỡ miếng Thiên Sách Phủ Bảo này, đời này chẳng biết còn có thể gặp lại một trong Ngũ Thập Danh Trân nào khác nữa không đây.

"Chu lão bản, lời nói không thể như vậy được. Ngài xem, trong tên của ta có "Thiên", có "Bảo", miếng Thiên Sách Phủ Bảo này rõ ràng là đang hướng về ta mà đến kia mà..."

Hoa Thiên Bảo nói chuyện cười tủm tỉm, nhưng quả thực chẳng chịu nhượng bộ chút nào. Món đồ như thế này, chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu, một khi đã gặp được, hiếm ai nguyện ý buông bỏ.

"Thôi được, vậy thì ai ra giá cao hơn thì người đó được!"

Trong lòng Chu lão bản thấu rõ, hiện tại tin tức còn chưa truyền ra. Nếu như các bậc kỳ nhân trong giới đồ cổ ở Phàn Gia Viên mà nghe nói, vậy đến lúc đó sẽ không chỉ có hai người họ tranh giành giá cả nữa rồi.

"Khoan đã, hai vị! Vãn bối nào có nói món này muốn bán đâu." Ngay khi hai người đang nghiến răng chuẩn bị ra giá, giọng Tần Phong đột nhiên vang lên.

"Tiểu huynh đệ, ngươi chẳng phải không phản đối sao?" Từ lúc hai người trẻ tuổi kia ngăn cản, Chu lão bản đã nhìn ra Tần Phong dường như không hề mâu thuẫn với việc bán đi miếng đồng tiền này.

"Đương nhiên, bán thì có thể, hơn nữa đúng là ai ra giá cao hơn thì người đó được..."

Thấy Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải lại muốn lên tiếng, Tần Phong khoát tay áo, nói: "Tuy nhiên, vừa rồi Hoa lão bản nói chất lượng miếng đồng tiền này của vãn bối không tốt, điểm này thì tiểu tử có chút ý kiến."

"Ồ? Có ý kiến gì cơ?"

Hoa Thiên Bảo hơi kinh ngạc nhìn về phía Tần Phong, nói: "Tiểu huynh đệ, Thiên Sách Phủ Bảo này đúng là thật không giả, nhưng cái chất lượng này, mọi người đều có thể thấy rõ ràng mà?"

"Lớp gỉ này rõ ràng là do miếng đồng tiền khác ám vào, Hoa lão bản chẳng lẽ không nhìn ra sao?"

Tần Phong khẽ mỉm cười, tay phải cầm miếng đồng tiền lên, tay trái lại cầm lấy một chiếc chặn giấy trên quầy, không nặng không nhẹ gõ miếng đồng tiền lên chiếc chặn giấy.

Theo động tác của Tần Phong, lớp gỉ trên miếng đồng tiền đều bong ra hết. Dùng hai ngón tay nắm lấy đồng tiền, Tần Phong chậm rãi giơ lên trước mặt, nói: "Mọi người nói xem, chất lượng miếng đồng tiền này thế nào?"

Sau khi được Tần Phong xử lý một phen, lớp gỉ trên đồng tiền gần như hoàn toàn biến mất. Bốn chữ "Thiên Sách Phủ Bảo" hiện ra rõ ràng, và lớp lưu kim trên bề mặt đồng tiền cũng có thể thấy rõ mồn một.

"Tần huynh đệ, thủ đoạn cao minh thật đấy."

Bị Tần Phong bóc trần ngay tại chỗ về chút tâm tư nhỏ nhặt của mình, Hoa Thiên Bảo cũng chẳng hề xấu hổ. Giới đồ cổ vốn là nơi kiếm cơm bằng bản lĩnh, kiếm tiền chính là từ những món mà người khác nhìn không "thấu"!

"Tiểu Hoa, bớt lời đi."

Chu lão bản lo sợ đêm dài lắm mộng, lại có thêm mấy người tranh giành, lập tức nói thẳng: "Thiên Sách Phủ Bảo đúng là phẩm cấp nhất đẳng trong Ngũ Thập Danh Trân. Giá thị trường hiện tại khoảng bốn vạn. Ta cũng không lừa tiểu huynh đệ, bốn vạn đồng tiền, ta muốn!"

"Chu lão bản, cái giá ngài đưa ra đúng là giá thị trường, tuy nhiên món đồ này có giá nhưng chưa chắc đã mua được đâu."

Cả hai đều khao khát miếng Thiên Sách Phủ Bảo trên tay Tần Phong, Hoa Thiên Bảo cũng chẳng màng nâng cao giá trị tiền tệ trước đó, mở miệng nói: "Sáu vạn, ta trả sáu vạn đồng tiền!"

Nhìn ánh mắt tha thiết của Hoa Thiên Bảo, Tần Phong chỉ mỉm cười không nói. Hắn xoay mặt nhìn về phía Chu lão bản, đây mới chỉ là vòng ra giá đầu tiên, hắn trừ phi đầu óc hỏng mất mới chịu chấp thuận ngay.

"Tần Phong, ta trả tám vạn."

Tuy nhiên, điều Tần Phong không ngờ tới là, Chu lão bản còn chưa kịp hô giá, Chu Khải phía sau đã không nhịn nổi, lớn tiếng nói: "Tần lão đại, vãn bối van cầu huynh! Nếu cha vãn bối biết ta bỏ lỡ miếng Ngũ Thập Danh Trân này, thì cuộc đời vãn bối sẽ bi thảm lắm!"

"Lão Chu, ngươi vội cái gì chứ? Tránh ra một bên đi, lát nữa chúng ta nói chuyện sau."

Tần Phong trừng mắt nhìn Chu Khải, vẻ mặt vi diệu của y lại bị Chu Khải hiểu thấu. Dù không biết Tần Phong có chủ ý gì, Chu Khải với vẻ mặt lo lắng vẫn nuốt lời vào trong bụng.

"Hai vị lão bản, Thiên Sách Phủ Bảo là của ta, hai vị có thể ra giá lại."

Sau khi Chu Khải dẹp bỏ ý định tranh giành giá, Tần Phong mỉm cười nói: "Bất quá, huynh đệ ta đây cũng đã trả tới tám vạn rồi. Nếu hai vị ra giá thấp hơn mức này, chi bằng ta để cho người nhà tiện lợi hơn."

"Cáo già!"

Nhìn nụ cười ấm áp như gió xuân của Tần Phong, Hoa Thiên Bảo và Chu lão bản lại đồng loạt thầm mắng một câu trong lòng.

Đến nước này, cả hai xem như đã thấu tỏ. Thiếu niên họ Tần trước mặt này, trông tuổi tác không lớn, nhưng hành sự lại còn gian xảo hơn cả những lão hồ ly như bọn họ.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, cấm sao chép và phát tán.