Nội tâm Trần Chấn Đông lúc này cũng giằng xé, đấu tranh lặp đi lặp lại hệt như vẻ mặt hắn đang thể hiện.

Ban đầu khi nghe Tạ Hiên kể về chuyện này, phản ứng đầu tiên của Trần Chấn Đông chính là muốn giết chết đối phương, bởi vì chỉ có người chết mới không thể tiết lộ bí mật.

Tuy nhiên, lu���ng sát ý này cũng dần tiêu tan theo từng lời của Tạ Hiên. Là một cảnh sát, Trần Chấn Đông tự nhiên biết hậu quả của việc làm đó, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng sẽ rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục.

Điều quan trọng hơn là Trần Chấn Đông chưa từng nghĩ đến Đại Hắc sẽ phản bội, lại còn tiết lộ những chuyện động trời như vậy. Thế nên, hắn thậm chí còn chưa kịp tẩu tán tài sản, chỉ đơn giản đứng tên vợ mình, một khi bị điều tra thì chắc chắn sẽ không thoát được.

Cuối cùng, Trần Chấn Đông ngồi xuống, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Tạ Hiên rồi nói: "Các ngươi chiếm bảy thành? Lợi ích này chẳng phải quá lớn sao? Ngươi có biết trước đây Đại Hắc đã nhận bao nhiêu không?"

Hai năm trước, Trần Chấn Đông từ một công an nhân dân bình thường đã lên đến chức phó sở trưởng. Số tiền này không phải tất cả đều nằm gọn trong túi hắn. Giờ đây, muốn thăng chức tăng lương, ngoài quan hệ, còn cần đủ lợi ích.

Nếu chuyện này vỡ lở, không chỉ Trần Chấn Đông gặp họa, mà cả sở trưởng và một vị phó cục trưởng của phân cục cũng đều là những con châu chấu trên cùng một sợi dây.

Lúc này, nghe thấy sự phân chia lợi ích của Tạ Hiên, Trần Chấn Đông lại không nhịn được nổi giận. Mấy năm nay nếu không có hắn bao che, riêng chuyện Đại Hắc lừa gạt, vơ vét tài sản đã đủ để lĩnh thêm vài năm tù rồi.

Thế nhưng, Phó sở trưởng Trần đã quên rằng hai tiểu tử trước mắt này chẳng có một chút liên quan nào đến Đại Hắc, họ cũng không có nghĩa vụ phải gánh chịu sự phân chia lợi ích trước đây.

"Phó sở trưởng Trần, chúng tôi khác với Đại Hắc. Sau này chúng tôi sẽ kinh doanh hợp pháp."

Nhìn đôi mắt giận dữ của Trần Chấn Đông, Tạ Hiên lắc đầu nói: "Ngoài mảng kinh doanh phòng chơi này ra, anh em chúng tôi sẽ không dính dáng đến những thứ khác. Ba thành lợi nhuận, cũng không tính là ít đâu."

Theo Tần Phong, những chuyện như lừa gạt, vơ vét tài sản đều là hành vi của bọn côn đồ, hơn nữa hệ số rủi ro cũng cao nhất. Chỉ cần một chút gió chiều không đúng, chính là đối tượng bị trấn áp đầu tiên.

Thế nên, sau khi tiếp quản phòng chơi, Tần Phong chỉ cho phép Lý Thiên Viễn tập trung vào việc kinh doanh tại khu vực trò chơi, những thứ khác tuyệt đối không được đụng vào. Theo cách nói của thị trường vốn, sau khi trải qua giai đoạn tích lũy vốn ban đầu đầy máu tanh, muốn phát triển lâu dài thì vẫn phải đi vào quỹ đạo.

Giống như một số siêu phú hào ở Hồng Kông hiện nay, tuy vài chục năm trước họ chỉ là những kẻ buôn lậu nhỏ bé trên thuyền tam bản, nhưng cho đến ngày nay, ai còn nhớ rõ những chuyện năm xưa của họ?

Đúng lúc Trần Chấn Đông đang cân nhắc lợi hại thì ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng của Lão Triệu: "Trần viện, có điện thoại từ cục. Sở trưởng không có ở đây, ngài xem có nên nghe không ạ?"

"Được, tôi đến ngay!"

Trần Chấn Đông đáp lời. Hắn cũng cần một ít thời gian để tiêu hóa những chuyện vừa xảy ra hôm nay, bởi vì đây là một chuyện lớn đối với hắn. Một bước đi sai sẽ ảnh hưởng đến cả đời hắn.

"Alo, ai đấy ạ?" Vội vã chạy đến phòng làm việc, Trần Chấn Đông cầm ống nghe điện thoại trên bàn lên.

"Là tôi, Ngụy Lập Quân." Từ đầu dây bên kia truyền đến giọng một người đàn ông trung niên.

"Ngụy cục, Đổng sở trưởng đã ra ngoài. Ngài có chỉ thị gì không ạ?"

Nghe thấy giọng đối phương, Trần Chấn Đông khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ngụy Lập Quân chính là phó cục trưởng phân cục, cũng là chỗ dựa của hắn. Việc hắn có thể thăng lên chức phó sở trưởng này chính là nhờ Ngụy Lập Quân đã ra sức giúp đỡ tại hội đồng đảng ủy cục.

"Tôi tìm cậu, Trần Chấn Đông. Cậu còn muốn làm việc hay không hả?"

Điều mà Trần Chấn Đông không ngờ tới là lời hắn còn chưa dứt, Ngụy Lập Quân ở đầu dây bên kia đã nổi giận đùng đùng: "Nghe nói cậu bản lĩnh lắm nhỉ, bắt được hai nghi phạm bắt cóc, lừa gạt vơ vét tài sản à?"

Không đợi Trần Chấn Đông mở miệng, lời chất vấn của Cục trưởng Ngụy đã tuôn ra như súng máy: "Tôi hỏi cậu, cậu có chứng cứ gì để chứng minh hai người đó phạm tội?"

"Cái... Cái này, Ngụy cục, ngài... Ngài làm sao lại biết chuyện này ạ?"

Nghe Ngụy Lập Quân nói xong, đầu óc Trần Chấn Đông nhất thời trống rỗng. Hắn đưa Tạ Hiên và Lý Thiên Viễn vào viện chưa đầy nửa canh giờ, sao chuyện đã truyền đến tai phân cục rồi?

"Đợi đến khi cậu chọc thủng trời rồi tôi mới biết thì còn gì nữa!"

Nghĩ đến cuộc điện thoại từ một vị phó cục trưởng thị cục vừa gọi cho mình, Cục trưởng Ngụy cảm thấy lạnh toát trong lòng.

Nguyên nhân tự nhiên chính là Trần Chấn Đông. Mấy năm nay, Ngụy Lập Quân đã nhận không ��t tiền hiếu kính từ Trần Chấn Đông. Nếu Trần Chấn Đông xảy ra chuyện, khó mà đảm bảo hắn sẽ không kéo mình vào.

"Ngụy cục, cái... hai người đó đều có tiền án, tôi... tôi chỉ là đưa họ về hỏi đôi lời thôi mà." Trần Chấn Đông lúc này đầu óc đã rối bời như tê dại. Hắn không biết hai tiểu tử kia có bối cảnh thế nào mà lại dám báo cáo lên phân cục.

"Cậu hồ đồ! Không có chứng cứ, dựa vào cái gì mà loạn bắt người?"

Ngụy Lập Quân quát lớn một câu, sau đó hạ giọng xuống vài phần, nói: "Cái phòng chơi ở Đại Học Thành đó, sau này đừng có nhúng tay vào nữa. Quan hệ của bọn họ thông thiên đấy..."

Thu tiền hai năm qua, Ngụy Lập Quân tự nhiên biết lai lịch số tiền đó. Mặc dù cắt đứt nguồn tài nguyên này có chút xót, nhưng so với chức vị của mình, nặng nhẹ ra sao thì đã quá rõ ràng.

"Tôi... tôi biết rồi, Ngụy cục. Ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ xử lý ổn thỏa!"

Nghe Ngụy Lập Quân nói xong, chiếc áo sơ mi trên người Trần Chấn Đông đã hoàn toàn ướt đẫm mồ hôi lạnh. May mắn là vừa rồi hắn không hành động bốc đồng, nếu không giờ phút này hắn chỉ có hai con đường: một là bỏ mạng chân trời, hai là bị tước cảnh phục, trở thành tù nhân dưới cùm.

"Tiểu Trần, năng lực của cậu vẫn tốt, nhưng sau này làm việc phải chín chắn hơn chút..."

Cục trưởng Ngụy ngoài miệng nói những lời khách sáo rồi cúp điện thoại, nhưng trong lòng lại nghĩ: có nên tìm một cơ hội nào đó tống Trần Chấn Đông đến vùng núi hẻo lánh không, người này thực sự quá giỏi gây chuyện.

Nghe những lời chiếu cố truyền đến từ điện thoại, Trần Chấn Đông ngây người ra. Nghĩ đến ba thành lợi ích mà Tạ Hiên vừa nói, hắn không khỏi rùng mình một cái. Nếu vừa rồi mình đã đồng ý, chẳng khác nào tự mình dâng dao cho đối phương.

Ngồi một lúc lâu sau, Trần Chấn Đông đứng dậy. Chính hắn đã bắt người, nên chuyện dọn dẹp hậu quả tự nhiên cũng phải do hắn làm.

"Trần sở trưởng, ngài cân nhắc đề nghị của tôi đến đâu rồi ạ? Thật sự không được thì tôi sẽ nhường ngài bốn thành, nhưng nhiều hơn thì thật sự không thể được nữa." Nhìn thấy Trần Chấn Đông với bộ dạng như cha mẹ chết, Tạ Hiên trong lòng ít nhiều cũng đoán được vài điều.

"Mẹ kiếp, còn muốn hại lão tử sao?"

Trần Chấn Đông thầm mắng một câu trong lòng, rồi mở miệng nói: "Tạ Hiên, cậu nói gì tôi không hiểu. Chỉ cần các cậu kinh doanh hợp pháp, chúng tôi sẽ hộ tống, bảo vệ các cậu, giải quyết mọi phiền toái. Còn về chuyện hôm nay ấy mà, chỉ là một sự hiểu lầm thôi..."

Nói về khả năng đổi sắc mặt, không ai trong trường hợp này có thể vượt qua hắn. Vừa rồi còn đang cưỡng bức, dụ dỗ, đe dọa bằng những lời lẽ nghiêm khắc, nhưng chỉ trong chớp mắt, trên mặt Phó sở trưởng Trần đã tràn ngập vẻ ôn hòa như gió xuân, hiện rõ bộ dạng của một công bộc vì dân.

"Ồ? Vậy đa tạ Trần sở trưởng. Nếu đúng là hiểu lầm, vậy chúng tôi có thể đi được rồi chứ ạ?"

Tạ Hiên nhớ kỹ một câu Tần Phong thường nói: hành tẩu giang hồ, nên để lại một đường cho người khác, ngàn vạn lần đừng dồn người vào đường cùng. Lúc này thấy Trần Chấn Đông đã chịu thua, Tạ Hiên cũng không dám đắc ý quên mình.

"C��c cậu có thể đi, nhưng Tiểu Tạ này, nhớ giữ miệng mình đấy nhé."

Ánh mắt Trần Chấn Đông có chút phức tạp. Hắn quyết định hôm nay về nhà sẽ lập tức chuyển số tiền trong tài khoản của vợ đi. Sau này nếu chuyện này bị phanh phui, hắn tuyệt đối sẽ chết không nhận.

"Trần sở trưởng yên tâm, tôi chẳng biết gì cả. Chỉ là tiếp quản phòng chơi mà thôi." Tạ Hiên tủm tỉm cười nói: "Sau này còn phải nhờ Trần sở trưởng chiếu cố nhiều, thường xuyên đến quán chỉ đạo công việc..."

"Mẹ kiếp. Có quan hệ đến tận chỗ Ngụy cục mà còn muốn ta giúp đỡ cái gì?" Trần Chấn Đông thầm mắng một câu trong lòng, nhưng ngoài miệng lại chẳng nói gì. Mặc trên người bộ cảnh phục này, hắn vẫn phải nén nhịn nói những lời mềm mỏng.

"Xa Tử ca, đi thôi!" Đợi Tạ Hiên ra khỏi phòng thẩm vấn. Lý Thiên Viễn cũng được thả ra, người bạn thân này đã ngủ gật trên ghế thẩm vấn hơn một giờ, lúc này vẫn còn đang mơ màng.

"Chuyện này xong rồi sao?" Lý Thiên Viễn ngáp một cái, bực bội nói: "Mẹ kiếp, vây chết ta. Đêm qua không ngủ, hôm nay lại vật vã cả ngày..."

"Lúc thẩm vấn thì bảo ở nhà ngủ, giờ lại thành một đêm không ngủ, coi lão tử đây là không khí chắc?" Trần Chấn Đông đứng một bên, nghe Lý Thiên Viễn nói xong suýt chút nữa phun ra một ngụm máu. Tiểu tử này thật sự quá đáng!

"Xa Tử ca, đi thôi!"

Tạ Hiên cũng nghe đến mức trán nổi gân xanh. Nếu còn ở lại, không biết tên hồn nhiên Lý Thiên Viễn này sẽ nói ra những lời gì nữa. Sau khi lấy lại những vật đã bị khám xét, Tạ Hiên kéo Lý Thiên Viễn ra khỏi cổng đồn cảnh sát.

Ngay khi Lý Thiên Viễn và Tạ Hiên vừa rời khỏi đồn cảnh sát, một chiếc xe cảnh sát vội vã chạy vào. Hàng Da, người lái xe, nhìn thấy hai người kia liền vội vàng đạp phanh gấp, thò đầu ra ngoài cửa sổ, gọi lớn về phía Trần Chấn Đông: "Trần viện, sao lại thả bọn họ đi?"

"Ồn ào cái gì? Vào trong nói chuyện!" Trần Chấn Đông quay người bước vào phòng làm việc.

Sau khi đỗ xe, Hàng Da cũng đi theo vào phòng làm việc, mở miệng nói: "Trần viện, tiểu tử Đại Hắc kia như thể bốc hơi khỏi thế gian vậy. Tôi đã đến nhà cha mẹ hắn và vợ hắn tìm khắp nơi, nhưng không thấy bóng dáng hắn đâu cả!"

"Đừng tìm nữa, chuyện này dừng lại ở đây!"

Trần Chấn Đông vô lực khoát tay áo nói: "Hàng Da, sau này đừng gây phiền phức cho bên phòng chơi nữa. Không có việc gì thì che giấu hai người kia đi, chúng ta... không thể dây vào họ được đâu!"

Khi nói ra những lời này, Trần Chấn Đông tràn ngập cảm giác sỉ nhục. Là cơ quan chấp pháp của quốc gia, hắn lại phải cúi đầu trước hai tên côn đồ, điều này khiến lòng hắn khó chịu như lửa đốt.

Tuy nhiên, Trần Chấn Đông cũng chẳng nghĩ lại, nếu lột bỏ lớp da này của hắn, thì hắn còn được coi là cái gì chứ? Ngoại trừ việc dựa vào chức vụ để tác oai tác phúc, trên xã hội còn có bao nhiêu người thực sự tôn trọng cảnh sát như họ?

Giữa lúc đang rối rắm, điện thoại trong tay Trần Chấn Đông đột ngột reo lên.

"Alo, lão chiến hữu, hỏi cậu chút chuyện. Cái tên Đại Hắc kia sao rồi? Nghe nói phòng chơi đã sang tên rồi à?"

Giọng nói truyền đến là từ cuộc điện thoại của Hàn Minh, chiến hữu của Trần Chấn Đông. Trần Chấn Đông chợt nhớ ra, mối quan hệ giữa hắn và Đại Hắc vẫn luôn là do cậu em vợ của Hàn Minh.

Chỉ là Trần Chấn Đông không hề biết, khi Hàn Minh ở đầu dây bên kia gọi điện thoại này, trên má trái hắn bất ngờ có một vết đỏ, đó là do vợ hắn cào ra. Nguyên nhân chính là Chu Dật Thần đã chạy đến chỗ chị gái mình khóc lóc ầm ĩ suốt hơn một giờ.

Chu Dật Thần cứ thế mà náo loạn, không hề lo lắng gì. Còn vợ Hàn Minh thì chỉ cần một cuộc điện thoại đã gọi Hàn Minh về nhà, trực tiếp trách mắng Hàn Minh vì không giúp em trai mình.

Đại đội trưởng Hàn chỉ kịp giải thích vài câu, Chu tỷ liền không đồng ý. Không những tát một cái thẳng vào mặt Hàn Minh mà còn ép hắn phải gọi điện cho Trần Chấn Đông để hỏi rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

"Hàn Minh, chuyện này tôi không quản được..."

Trần Chấn Đông nói qua loa về chuyện này một lần, cuối cùng nói: "Địa phương và quân đội không cùng một hệ thống. Cậu nếu muốn ra mặt thì cứ để người của quân đội đi đi, nhưng hai người kia không dễ chọc đâu, cậu phải chú ý một chút đấy."

Không đợi Hàn Minh nói gì thêm, Trần Chấn Đông đã cúp điện thoại. Hắn bây giờ còn đang rối bời, đầu óc mơ hồ, làm gì có thời gian rảnh rỗi đi lo lắng cho cậu em vợ của Hàn Minh? Còn chuyện Hàn Minh giải thích với bà vợ ghê gớm ở nhà thế nào, đó không phải việc của Trần Chấn Đông.

"Phong ca, chúng em ra rồi!"

Sau khi ra khỏi đồn cảnh sát, Tạ Hiên liền gọi điện cho Tần Phong. Giọng điệu hắn có chút hưng phấn, cũng không trách được, trước kia mỗi lần vào đồn cảnh sát, hắn đều như con chuột vừa lọt vào ổ mèo, làm gì có lúc nào bình tĩnh được như hôm nay?

"Không bị uất ức gì chứ?"

Tần Phong lúc này đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị xuất viện. Sau khi giải quyết Đại Hắc, dù Chu Dật Thần có năng lực lớn đến mấy cũng chẳng làm gì được hắn. Giờ đây không phải Chu Dật Thần muốn gây phiền phức cho Tần Phong, mà là Tần Phong đang cân nhắc làm thế nào để gài bẫy họ Chu một lần nữa.

"Có Phong ca ở đây, bọn họ làm gì được chúng em chứ?" Lý Thiên Viễn giật lấy điện thoại, nói: "Phong ca, em ngủ một giấc trong đó rồi được thả ra, thoải mái vô cùng."

"Thằng nhóc nhà ngươi, ngoài ăn ra chỉ biết ngủ." Tần Phong dừng động tác trong tay, nói: "Ngươi với Hiên Tử đến quán lẩu Tứ Xuyên đối diện phòng chơi đợi ta, ta còn có vài chuyện muốn dặn dò các ngươi."

Nửa giờ sau, tại một phòng riêng trong quán lẩu Tứ Xuyên, Tần Phong gặp Lý Thiên Viễn và Tạ Hiên. Suốt hai ngày chưa ngủ ngon giấc, sắc mặt hai người đều không được tốt cho lắm.

Sau khi cẩn thận kể lại những gì đã gặp phải ở đồn cảnh sát cho Tần Phong, Tạ Hiên với vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Phong ca, anh tìm ai vậy? Mà có thể khiến cái lão họ Trần kia nhận một cuộc điện thoại là thay đổi thái độ ngay?"

"Cục trưởng Hồ bao che cho đám nhóc con!" Tần Phong nghe vậy mỉm cười, thốt ra sáu chữ này.

Lời này nói ra cũng không sai. Mặc dù Hồ Bảo Quốc là nể mặt Tần Phong mà gọi điện cho một đồng nghiệp ở Kinh Thành, nhưng ông ấy đích thực rất bao che cho đám nhóc con. Dù sao đó cũng là những thiếu niên từng bị ông ấy quản giáo năm xưa, ông không thể chấp nh��n để người khác tùy tiện động vào.

"Tuyệt vời, Phong ca. Có thể nhờ được chú Hồ ra tay giúp đỡ, chúng ta ở Kinh Thành cũng có thể thoải mái mà làm ăn rồi!"

Nghe Tần Phong nói xong, Tạ Hiên nhất thời mặt mày hớn hở. Ban đầu hắn cũng có chút nghi ngờ đúng là Hồ Bảo Quốc, nhưng lại không dám khẳng định. Một vị cục trưởng cấp thành phố trực thuộc trung ương đường đường là thế, vậy mà lại đi quản những chuyện nhỏ nhặt của bọn họ.

"Đừng nghĩ nhiều làm gì, lúc chúng ta mới đặt chân ở đây mà Cục trưởng Hồ có thể ra tay giúp đỡ đã là tốt lắm rồi. Những chuyện sau này, vẫn phải dựa vào bản thân mình thôi." Tần Phong vừa định nói tiếp thì nhân viên phục vụ gõ cửa bước vào, đành phải ngậm miệng lại.

"Thật sự là có chuyện như vậy..."

Chờ nhân viên phục vụ mang thức ăn lên và rời đi, Tạ Hiên mở miệng nói: "Phong ca, theo lời Đại Hắc, người họ Chu có thể điều động quân đội. Nếu hắn trút giận lên phòng chơi, thì chuyện này vẫn chưa xong đâu!"

"Ngươi nói không sai. Gọi các ngươi đến đây cũng vì chuyện này."

Tần Phong mở một chai rượu, rót đầy ly cho Lý Thiên Viễn và Tạ Hiên xong rồi nói: "Người của quân đội gây rối đánh nhau, chính quyền địa phương không quản được. Bọn họ rất có thể sẽ đến đập phá quán."

"Dám sao? Lão tử bổ bọn họ!"

Tần Phong còn chưa dứt lời, Lý Thiên Viễn đã trừng mắt lên. Hắn sớm đã coi phòng chơi đó là sản nghiệp của mình. Nếu thật sự có kẻ nào dám đến đập phá quán, Lý Thiên Viễn chắc chắn sẽ liều mạng.

"Xa Tử ca, chúng ta không thể đấu với quân đội được!" Tạ Hiên nghe vậy hoảng sợ. Quân đội nằm ngoài hệ thống chính quyền địa phương, đánh họ cũng coi như đánh trắng, làm gì có lý lẽ mà nói.

"Hiên Tử, ngươi nghĩ họ có gan đường đường chính chính đến đây gây sự đánh nhau sao?" Tần Phong cười nhạo một tiếng, rồi nói với Lý Thiên Viễn: "Xa Tử, nếu thực sự có kẻ gây rối, đông người thì ngươi chạy, còn nếu ít người?"

Ánh mắt Tần Phong lộ ra vẻ tàn nhẫn, nói tiếp: "Vậy thì đánh cho ta thật mạnh vào, chỉ cần không gây chết người, đừng đánh cho tàn phế là được!"

"Phong ca, như vậy được không ạ?" Tạ Hiên có chút do dự nói: "Những người đó đều là lính, họ có súng đấy."

"Súng sủng cái gì! Quân đội có súng thì không sai, nhưng bọn chúng chắc chắn không có đâu. Đây là nơi nào? Chính là Kinh Thành! Bọn chúng có gan mang súng ra ngoài sao?"

Tần Phong bĩu môi nói: "Bọn chúng đánh chúng ta thì coi như đánh trắng. Chúng ta đánh bọn chúng, bọn chúng cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt. Được rồi, Hiên Tử, ngươi mua camera nhỏ đặt trong quán, có chuyện gì nhất định phải ghi lại hết..."

Tần Phong tin tưởng, dù cho anh rể Chu Dật Thần có năng lực lớn đến mấy cũng không thể công khai mang quân đội đến đánh nhau. Hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể phái vài người đến gây sự, tìm cớ đập phá phòng chơi.

Ở địa phận Kinh Thành này, nhất là đối với quân đội, dù xảy ra chuyện nhỏ nhất cũng là đại sự. Hắn đánh người do Hàn Minh phái tới, Hàn Minh cũng chỉ có thể nuốt cục tức này mà ém chuyện xuống!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.