Trần Chấn Đông nhìn chằm chằm Lý Thiên Viễn một hồi lâu, cũng không chắc liệu hắn có chịu khuất phục hay không. Tuy nhiên, những lời Lý Thiên Viễn nói lại có vài phần đạo lý, tên tiểu mập mạp kia nhìn qua rất cơ trí, nhưng e rằng không chịu nổi vài thủ đoạn tra khảo trong viện.

"Cứ còng hắn vào ghế, lát nữa quay lại thẩm vấn sau..."

Trần Chấn Đông hạ quyết định trong lòng rồi đứng dậy. Vừa mới đi đến cửa phòng thẩm vấn số 2, Lão Triệu cũng cầm một tờ giấy đến, hạ thấp giọng nói: "Cả hai đều có tiền án, từng ở trong trại giáo dưỡng thiếu niên..."

Năm 1998 này, hệ thống công an đã bắt đầu chuyển đổi sơ bộ sang mạng lưới điện tử. Thạch Thị không xa khu vực Kinh Tân, Lão Triệu thử nhập tên Lý Thiên Viễn vào, thật bất ngờ lại nhận được thông tin của hai người.

"Quả nhiên là kẻ tái phạm, một tên gây gổ đánh người đến chết, một tên lại là du côn trêu ghẹo, cũng có chút thú vị..."

Nhìn những thông tin được in ra trên giấy, Trần Chấn Đông càng có thêm vài phần tự tin khi bắt Tạ Hiên. Những kẻ du côn trêu ghẹo mà bị bắt phần lớn đều không có mấy lá gan, chỉ cần dọa một chút là khai tuốt tuồn tuột.

"Có thứ này, sợ gì hắn không nhận tội?"

Trần Chấn Đông đẩy cửa phòng thẩm vấn bước vào, nhìn thấy tên tiểu mập mạp kia đang ngồi trên ghế thẩm vấn mà ngủ gật, bên mép còn chảy nước miếng, xem ra làm một giấc mộng đẹp!

Lão Triệu tiến lên vỗ vỗ vai Tạ Hiên, cười tủm tỉm nói: "Dậy đi, tiểu tử, ngủ ngon lành thế sao?"

Tạ Hiên mơ mơ màng màng mở mắt ra, trong miệng lầm bầm: "Ngon... Ngon cái quái gì, làm sao thoải mái bằng ngủ ở nhà chứ!"

"Còn muốn về nhà? Ngươi có biết mình phạm tội gì không? Nếu không thành thật khai báo, tội sẽ tăng thêm một bậc, ta xem nửa đời sau của ngươi cứ ở trong tù mà sống đi!"

Một tiếng quát chói tai của Trần Chấn Đông khiến Tạ Hiên hoàn toàn tỉnh táo. Hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua Trần Chấn Đông, hét lên: "Tôi nói cảnh quan, ngài một không nhân chứng, hai không chứng cứ, dựa vào đâu mà bắt chúng tôi?"

"Sao ngươi biết ta không có nhân chứng, không có chứng cứ?" Trần Chấn Đông đập bàn, quát: "Thành thật một chút cho ta, báo cáo tên tuổi, tuổi tác, nghề nghiệp và địa chỉ gia đình!"

Những lời vừa nói trên chính là những điều nhất định phải hỏi trước khi thẩm vấn. Mặc dù trong lúc điều tra tên Lý Thiên Viễn, bất ngờ nhận được tin tức của tiểu mập mạp này, nhưng trình tự vẫn phải tuân thủ.

"Tạ Hiên, mười chín tuổi, người Tân Thiên Thị..."

Tạ Hiên hữu khí vô lực nói. Năm ngoái, Tạ Đại Chí đã tìm cách chuyển hộ khẩu của con trai và Lý Thiên Viễn sang Tân Thiên, còn tài liệu của Tần Phong thì do Hồ Bảo Quốc xử lý.

"Cảnh quan, buồn ngủ quá. Có thể cho tôi ngủ một lát không?" Tạ Hiên tối qua bận rộn suốt cả đêm, lúc đó không cảm thấy mệt mỏi, nhưng giờ lại có chút uể oải, ngồi xuống là buồn ngủ ngay.

"Khai báo xong mọi chuyện, ngươi muốn ngủ bao lâu cũng được!" Trần Chấn Đông vỗ tay lên tường, đèn cực mạnh trên trần phòng thẩm vấn lập tức bật sáng, một luồng ánh sáng chói chang chiếu thẳng vào mặt Tạ Hiên.

Tạ Hiên lấy tay che mắt, thờ ơ nói: "Cảnh quan, ngài lừa ai vậy, tục ngữ nói thẳng thắn được khoan hồng, giấu giếm bị trừng phạt nghiêm khắc, về nhà ăn Tết, đạo lý đó ai mà không biết?"

"Làm càn, ngươi cho rằng đây là nơi nào?"

Giọng Trần Chấn Đông càng ngày càng vang, lớn tiếng quát: "Đã vào đến đây rồi, không thành thành thật thật khai báo, ngươi còn muốn đi ra ngoài sao?"

"Đúng vậy, tiểu tử, nhìn ngươi tuổi cũng không lớn, đừng tự hại mình!"

Lão Triệu bên cạnh tuy làm công việc hộ tịch, nhưng không ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy, mấy chục năm qua, ông cũng không xa lạ gì với quy trình thẩm vấn. Lúc này ông đang phối hợp diễn vai phản diện cùng Trần phó sở trưởng.

"Tôi là công dân tốt tuân thủ pháp luật mà, các ngài rốt cuộc muốn tôi khai cái gì đây?" Tạ Hiên cúi đầu xuống, dùng tóc che đi ánh sáng chói chang trên đỉnh đầu.

"Tuân thủ pháp luật? Tạ Hiên, có muốn ta nói ra những chuyện trước kia của ngươi không?"

Trần Chấn Đông cười lạnh một tiếng, nói: "Tạ Hiên, từng học tại trường trung học XX Thạch Thị, trong thời gian học ở trường phẩm chất tồi tệ, thường xuyên đánh nhau ẩu đả, trêu ghẹo nữ sinh..."

"Tôi nói cảnh quan, tôi... quốc gia vẫn nói là răn đe trước, cứu vớt sau..."

Trần Chấn Đông còn chưa kịp đọc tài liệu, Tạ Hiên đã ngắt lời hắn, hét lên: "Những lỗi lầm trước kia đã bị xử phạt rồi, ngài mang mấy thứ này ra còn có ý nghĩa gì nữa?"

Trần Chấn Đông tự nhận là đã nắm được nhược điểm của Tạ Hiên, quát: "Ta có thể nắm được tình hình trước đây của ngươi, cũng đã sớm nắm được tội lỗi ngươi từng phạm. Ngươi là kẻ có tiền án, nếu không thành thật khai báo, vậy đúng là tội chồng thêm tội!"

"Khai báo? Trần phó sở trưởng, ngài xác định muốn nghe?"

Miệng hé ra trả lời, nhưng ánh đèn chói lóa trên đỉnh đầu lại gợi lên trong Tạ Hiên vài ký ức không mấy tốt đẹp. Hắn không muốn tiếp tục đùa giỡn nữa, liền nói: "Tôi khai báo, cảnh quan, có thể tắt cái đèn trên đầu đi được không? Và cho tôi hút điếu thuốc nữa được không? Thật sự là mệt mỏi quá..."

"Lão Triệu, đưa cho hắn điếu thuốc."

Nghe Tạ Hiên nói xong, trong lòng Trần Chấn Đông mừng thầm. Dựa vào kinh nghiệm hơn mười năm thẩm vấn tội phạm, việc tội phạm chịu mở miệng khai báo thường là dấu hiệu của việc sắp sửa thú nhận.

Lão Triệu châm cho một điếu thuốc lá, Tạ Hiên khoan khoái rít một hơi, nói: "Trần phó sở trưởng, những gì tôi sắp khai báo, ngài nhớ kỹ nhé..."

"Chỉ cần ngươi thành thật khai báo, ta sẽ ghi điểm này vào báo cáo về việc ngươi chủ động thành khẩn."

Trần Chấn Đông thầm cười lạnh trong lòng. Tạ Hiên và Lý Thiên Viễn suýt nữa đã cắt đứt đường làm ăn của hắn, nếu không 'đóng đinh' chúng thì mới là lạ. Ít nhất cũng phải khiến hai người này ngồi tù ba đến năm năm.

"Được thôi. Ngày 30 tháng 10 năm 1996, tôi đến khu Xa Hoa Viên số 3, phòng 301, đưa cho Trần Chấn Đông năm vạn tệ tiền mặt..."

Nói đến đây, Tạ Hiên dừng lại một chút, như đang hồi tưởng điều gì, vài giây sau mới nói tiếp: "Ngày mười tám Tết Âm lịch năm 1997, tại một địa điểm như thế, tôi đã giao cho Trần Chấn Đông tám vạn tệ tiền mặt..."

"Đủ rồi! Ngươi đây là khai báo vấn đề sao? Ngươi đây là bịa đặt!"

Lời của Tạ Hiên chưa dứt, đã bị Trần Chấn Đông đang tức giận ngắt lời. Bởi vì những lời Tạ Hiên vừa nói ra đều là thời gian, địa điểm và số tiền hối lộ mà hắn đã nhận từ Đại Hắc.

Điều này khiến Trần Chấn Đông trán lấm tấm mồ hôi lạnh, ánh mắt liếc nhanh sang mặt Lão Triệu bên cạnh. Trong lòng hắn chợt trầm xuống, hắn phát hiện vẻ mặt Lão Triệu lộ ra vẻ suy tư.

Đồn cảnh sát có quỹ đen riêng của mình. Hàng năm, chỉ cần là cảnh sát chính quy, đều có một khoản thu nhập kha khá. Đương nhiên, phần lớn đều rơi vào túi của sở trưởng, phó sở trưởng, điều này ai cũng biết.

Tuy rằng các cảnh sát chính quy đều biết sở trưởng và phó sở trưởng nhận được nhiều hơn, nhưng khoản tiền này đến từ đâu thì họ không thực sự rõ ràng. Những lời Tạ Hiên vừa nói ra lại vừa vặn giải đáp mối nghi hoặc trong lòng Lão Triệu.

Nhìn thấy vẻ mặt Lão Triệu, Trần Chấn Đông càng thêm phẫn nộ, đồng thời cũng thầm kêu khổ trong lòng.

Mấy năm gần đây, công tác xây dựng chỉnh đốn lực lượng công an được siết chặt vô cùng. Nếu Lão Triệu này mà nói mấy câu chọc vào tai phòng thanh tra, thì Trần Chấn Đông hắn, dù cuối cùng không có chuyện gì, cũng phải chịu điều tra trước đã.

Không dám tiếp tục thẩm vấn Tạ Hiên, Trần Chấn Đông vội vàng hướng Lão Triệu giải thích: "Lão Triệu, ông đừng nghe hắn nói bậy nói bạ, những lời này đều không thể nào."

"À à, Trần phó sở trưởng, tôi đương nhiên biết hắn là nói lung tung rồi, làm sao có thể tin lời hắn được chứ?"

Lão Triệu cũng là người sắp về hưu, sau này nói không chừng còn có việc cần đến Trần Chấn Đông, lập tức đứng dậy nói: "Trần phó sở trưởng, bệnh cao huyết áp cũ của tôi tái phát rồi, tôi đi uống thuốc trước, ngài cứ thẩm vấn trước đi..."

Lúc ra khỏi phòng thẩm vấn, Lão Triệu lại kéo theo cả đội viên phối hợp bên cạnh ra ngoài. Chuyện riêng tư của cấp trên không thể cứ thế mà nghe ngóng, tên tiểu tử này mà cứ nghe tiếp, nói không chừng ngày nào đó sẽ bị tìm cớ cho nghỉ việc.

Đợi Lão Triệu và đội viên phối hợp kia rời đi, trên mặt Tạ Hiên lộ ra vẻ mặt khoa trương, nói: "Trần phó sở trưởng, ngài cứ nhìn chằm chằm tôi như vậy để làm gì? Tôi sợ hãi lắm!"

Lúc này, sắc mặt Trần Chấn Đông trông có vẻ dữ tợn, khuôn mặt lúc trắng lúc hồng. Trong lòng hắn có loại xúc động muốn rút súng giết chết đối phương, bởi vì những lời từ miệng tên tiểu mập mạp này nói ra, có thể đẩy hắn từ Thiên đường xuống Địa ngục.

Ngoài việc hận Tạ Hiên thấu xương, Trần Chấn Đông càng tức giận hơn cả là Đại Hắc, bởi vì chuyện Tạ Hiên vừa nói ra, ngoài hắn ra, trên đời này chỉ có một mình Đại Hắc biết.

"Trần phó sở trưởng, muốn ra tay với tôi? Sau đó đổ tội cho cảnh sát bị tập kích sao?"

Dường như nhìn thấu ý nghĩ trong đầu Trần Chấn Đông, Tạ Hiên cười lạnh nói: "Trần phó sở trưởng, tôi và ngài không oán không thù, nếu không phải ngài dồn tôi vào đường cùng, tôi cũng sẽ không nói ra những lời này đâu."

Hôm qua, Lý Thiên Viễn sở dĩ phế bỏ cánh tay trái của Đại Hắc dưới tình huống hắn cầu xin tha thứ, chính là để Đại Hắc viết ra tình huống hắn cấu kết với Trần Chấn Đông.

May mắn là Đại Hắc có trí nhớ tốt, vậy mà lại nhớ rõ không sai một ly về thời gian, địa điểm và số tiền hối lộ trong mấy năm nay. Hắn khai báo những chuyện này, nếu như không phải bị Tạ Hiên ép buộc, Đại Hắc vốn đã không còn ý định báo cảnh sát nữa rồi.

"Ngươi đang uy hiếp ta?"

Gân xanh trên trán Trần Chấn Đông nổi lên, hắn đứng dậy đi đi lại lại như một con thú bị dồn vào đường cùng. Tay phải hắn vài lần sờ lên khẩu súng ở bên hông, nhưng cuối cùng lại buông xuống.

"Không dám nói là uy hiếp, chẳng phải tôi cũng có nhược điểm trong tay ngài sao?"

Trong lòng Tạ Hiên cũng thót tim toát mồ hôi. Hắn biết những người ở đồn cảnh sát cơ sở này, bàn về tâm ngoan thủ lạt, e rằng còn sâu độc hơn ba phần so với những kẻ bị giam trong tù.

"Năm 1997, ngươi còn ở Thạch Thị đúng không?" Trần Chấn Đông nghiến răng nghiến lợi nói: "Chỉ cần không tìm được Đại Hắc, những lời ngươi nói đều là xằng bậy, không ai tin đâu..."

"Ôi, ôi, Trần phó sở trưởng, ngài tìm không được Đại Hắc, không có nghĩa là tôi cũng tìm không được đâu!"

Thấy ánh mắt Trần Chấn Đông lộ ra hung quang, Tạ Hiên vội vàng nói: "Nếu tôi mà xảy ra chuyện gì, Đại Hắc sẽ lập tức đi tố cáo ngài, tội nhận hối lộ giết người diệt khẩu. Chẳng lẽ ngài muốn xuống nước cùng tôi sao?"

Lời Tạ Hiên nói khiến Trần Chấn Đông ngây người, tay phải đang nắm lấy cán súng ở bên hông, lại chậm rãi buông lỏng ra.

"Trần phó sở trưởng, mấy anh em chúng tôi chỉ vì cầu tài. Chỉ cần chuyện này qua đi, sau này trong sòng bạc, ngài sẽ được chia ba phần trăm lợi nhuận, còn việc chia chác thế nào tôi không cần biết..."

Nhìn chằm chằm vào tay phải Trần Chấn Đông, trán Tạ Hiên cũng toát ra mồ hôi lạnh, giọng nói có chút run rẩy. (chưa xong còn tiếp...)

PS: Canh tư một vạn hai, cầu nguyệt phiếu giữ gốc!

Gìn giữ từng dòng chữ, bản dịch độc quyền này là tâm huyết dành cho truyen.free.