(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 135: Vọng văn vấn thiết
"Hà giáo sư, đang làm gì vậy?"
Từ đằng xa đầu thôn, một lão nhân đi tới, gọi lớn về phía Tần Phong cùng những người khác đang ở trong ruộng ngô: "Có muốn vào uống chén nước không? Trời nóng thế này, mấy cậu người thành phố có chịu nổi không?"
Khí trời tháng tám, mặt trời buổi trưa quả thực như một lò lửa, cả trong lẫn ngoài thôn còn yên tĩnh hơn cả đêm khuya, đến nỗi chó cũng nằm rạp trên đất chẳng buồn gừ một tiếng.
Tần Phong và mọi người đã mang theo dụng cụ đến làm việc trong ruộng từ sáng sớm, lúc mới bắt đầu còn có vài đứa trẻ con đi theo chơi đùa, nhưng sau đó cũng ủ rũ bỏ về hết.
Ánh nắng chói chang giữa trưa dường như làm cho không khí cũng trở nên méo mó, trong cánh đồng ngô rộng mấy chục mẫu ở đầu thôn, ngoài Tần Phong, Lãnh Hùng Phi và lão nhân vừa đến ra, không còn thấy một bóng người nào khác.
"Đường đại gia, cảm ơn ông nhé, mời ông hút điếu thuốc."
Tần Phong mồ hôi nhễ nhại từ trong ruộng ngô bước ra, rút một điếu Hồng Tháp Sơn đưa tới, nói: "Đường đại gia, chúng cháu đã phá mất khá nhiều cây ngô của ông, nếu tiền bồi thường không đủ, ông cứ nói thẳng ạ."
Đây là ngày thứ ba họ đến Bình Trang, hôm qua cả ngày Tần Phong không động thủ, mà chỉ đi một vòng trên khu đất mộ táng, đại khái xác định phạm vi ngôi mộ và chủ sở hữu của mảnh đất trồng trọt kia.
Sau khi biết ruộng ng�� thuộc về Đường đại gia trong thôn, Tần Phong tối hôm đó đã đến nhà Đường đại gia, đưa cho ông ấy năm trăm đồng, xem như bồi thường cho những tổn thất trên ruộng ngô của ông.
"Đủ rồi, đủ rồi, mấy cây ngô ấy đáng là bao tiền, một trăm đồng là quá đủ rồi." Đường đại gia nhận lấy điếu thuốc Tần Phong đưa, nghĩ một lúc lâu vẫn không nỡ châm, bèn lấy cái tẩu thuốc cũ của mình ra hút.
Dù miệng nói ngô chẳng đáng giá, nhưng người nông dân trồng trọt, nhìn hoa màu sắp thu hoạch bị tổn hại thì vẫn rất đau lòng. Lần này lấy cớ đưa nước, kỳ thực cũng là muốn ra xem hoa màu.
Đường đại gia nhìn xuống đất mấy lần, thấy Tần Phong chỉ chặt đứt khoảng năm sáu chục cây ngô, lúc này mới thực sự yên tâm.
Tần Phong cầm gáo uống một ngụm nước suối Đường đại gia mang đến, cười nói: "Đường đại gia, cảm ơn ông nhé, nước suối này thật ngọt a, nước thế này mà mang vào thành phố thì cũng quý lắm đấy..."
"Hà giáo sư, đừng có đùa với người nhà quê bọn tôi, nước này đầy rẫy khắp nơi. Đáng giá gì đâu?"
Đư���ng đại gia nghe vậy thì bật cười, gõ gõ tẩu thuốc trong tay vào tảng đá, nói: "Hà giáo sư, các cậu cứ mau làm việc đi, nước này tôi để lại đây cho các cậu. Tối đến mang cái thùng trả lại cho tôi là được."
"Được ạ, Đường đại gia, nhất định sẽ mang về cho ông."
Tần Phong kín đáo đưa nốt nửa bao thuốc lá còn lại trong tay cho Đường đại gia, tiễn ông ra đến bờ ruộng xong, lúc này mới quay người đi vào ruộng ngô.
"Phong ca, anh đúng là lợi hại!" Thấy Tần Phong đi vào, Lãnh Hùng Phi giơ ngón tay cái lên về phía Tần Phong, nói: "Tôi núp ở đây hai ngày, ngay cả thôn cũng chẳng dám vào, vậy mà Phong ca vừa tới, người ta lại thiếu điều còn khua chiêng gõ trống ra hoan nghênh. Thật chẳng có cách nào mà so sánh được!"
Khi Lãnh Hùng Phi đến đây trộm mộ, tự mình mang theo bảy tám cái bánh bao khô, núp suốt hai ngày mới đào thông được một đường hầm trộm mộ, quả thật khổ không tả xiết.
Nhưng mà đi theo Tần Phong, chẳng những có rượu uống, có thịt ăn, mà ngay cả khi dùng Lạc Dương sạn thăm dò mộ thất, lại còn có người đến đưa nư���c uống. Lãnh Hùng Phi đoán chừng trên khắp cả nước này, đãi ngộ của bọn trộm mộ như bọn họ tuyệt đối là tốt nhất.
"Phi Tử, dù làm việc gì, đi đâu chăng nữa, đều phải động não, trộm mộ mà nói cách khác đi, thì chính là khảo cổ, chỉ có điều một bên là quan, một bên là tư nhân mà thôi..."
Tần Phong lắc đầu không đồng tình, nói: "Chỗ chúng ta đang đứng đây hẳn là chủ mộ thất, chết tiệt, tổng cộng có sáu đường hầm trộm mộ, cũng chẳng biết đám vương bát đản năm xưa có để lại cho chúng ta chút gì không nữa!"
Trong khi nói chuyện, trên mặt Tần Phong không khỏi lộ ra vẻ bực dọc, nơi mộ táng này có quy mô không nhỏ, đúng là một ngôi mộ điển hình thời Đường triều, trước sau có sáu gian mộ thất, diện tích vượt quá một trăm mét vuông.
Thế nhưng bên trên sáu gian mộ thất này, lại xuất hiện dày đặc hai mươi tám đường hầm trộm mộ, hơn nữa chỉ riêng chủ mộ thất đã có sáu đường khoét. Trong tình cảnh này, bên trong còn giữ lại được bao nhiêu đồ vật, thì phải xem vận may của Tần Phong rồi.
"Phong ca, em đã đi xu��ng một lần từ đường hầm trộm mộ nhỏ bên kia, bên trong có hai thi thể, bên dưới khẳng định có cơ quan, nói không chừng có thể còn lại chút đồ tốt."
Lãnh Hùng Phi chuyển đề tài, có chút nghi hoặc nhìn về phía Tần Phong, hỏi: "Phong ca, rốt cuộc anh đã làm thế nào để xác định chúng ta đang đứng trên chủ mộ thất vậy?"
Lãnh Hùng Phi tự hỏi cũng hiểu được một vài bí quyết về âm trạch phong thủy, nhưng hắn chỉ có thể quan sát động tĩnh, vọng khí để đại khái định vị vị trí mộ táng, còn về xu thế và phân bố cụ thể của mộ táng, Lãnh Hùng Phi hoàn toàn mù tịt.
"Phi Tử, ông nội cháu e là không muốn cháu đi con đường này đâu."
Tần Phong nghe vậy thì bật cười, chỉ xuống đất, nói: "Trong Trung y có tứ chẩn quyết "Vọng", "Văn", "Vấn", "Thiết", trong nghề trộm mộ này, cũng áp dụng tương tự tứ chẩn này."
Cái gọi là "Vọng", chính là vọng khí, mỗi khi đến một nơi, nhất định phải xem địa thế trước, nhìn xem những ngôi mộ cổ bị lấp hoặc bị phá hủy trên mặt đất tọa lạc ở đâu, người xưa xây mộ nhất định ph��i xem phong thủy, cho nên dùng thuật phong thủy để chỉ dẫn xác định vị trí mộ không có dấu hiệu trên mặt đất, hầu như là bách phát bách trúng.
Nói đến đây, Tần Phong dừng lại, ngồi xổm xuống nắm một nắm đất trong tay, đưa lên mũi Lãnh Hùng Phi, nói: "Chữ "Văn" chính là ngửi mùi, Phi Tử, cháu ngửi xem miếng đất này có mùi gì đặc biệt không, có gì khác với những chỗ đất khác?"
"Em không ngửi được, Phong ca, em cũng không có khả năng đó, mà e rằng đến cả ông nội em cũng không làm được, cái này hơi khoác lác rồi chứ?"
Lãnh Hùng Phi lắc đầu, hắn quả thực đã nghe ông nội nói qua những kẻ trộm mộ có kinh nghiệm, có thể từ mùi của đất mà nhận ra đất đã từng bị đào xới, từ đó phán đoán bên dưới có mộ táng hay không, nhưng Lãnh Hùng Phi lại không có bản lĩnh đó.
"Khoác lác? Đó là cháu chưa từng thấy thôi, cái này cũng chẳng là gì, chỉ cần có thể nhận ra sự khác biệt trong đó là được..."
Tần Phong bĩu môi, nói: "Miếng đất này đã bị đào xới cách đây không kém hơn một nghìn năm, nhưng đã bị đào lên rồi lại chôn xuống vài lần, nên ta cũng không ngửi ra được."
Nhờ có người thầy kiệt xuất, những môn đạo giang hồ Tần Phong cũng từng đọc qua. Năm đó khi người thầy dạy Tần Phong luyện mũi nhận mùi, đã vận dụng các loại phương pháp, làm Tần Phong suýt chút nữa mất đi khứu giác.
Hiện tại Tần Phong dù không đạt đến cảnh giới "ngửi thổ tuyệt tự" như người thầy của mình, nhưng đại khái đối v���i thổ nhưỡng của các triều đại Hán, Đường, Tống, Minh, hắn vẫn có thể ngửi ra một vài mánh khóe.
"Phong ca, "Vấn"... Em biết rồi, anh nói cho em nghe về "Thiết" đi." Nghe Tần Phong nói xong, Lãnh Hùng Phi mở miệng nói, hắn cũng không phải chưa từng nghe qua thuyết pháp "Vọng, Văn, Vấn, Thiết", chỉ là không hiểu nhiều lắm mà thôi.
Chữ "Vấn" này, nói trắng ra thì rất đơn giản, chính là kẻ trộm mộ giả vờ thành thầy địa lý, ở địa phương trò chuyện với một vài lão nhân, từ những câu chuyện đó mà thu thập tin tức và phương vị của cổ mộ.
Giống như Tần Phong hôm qua cả ngày đều lượn lờ trong thôn, trông như chẳng làm gì cả, kỳ thực nhà nào từng đào được đồ vật gì từ lòng đất, hắn cũng đã hỏi thăm rõ ràng tường tận.
"Chữ "Thiết" trong tứ chẩn quyết, xem ra là tương đối quan trọng."
Truyền thừa trộm môn Tần Phong đoạt được vô cùng hoàn thiện, hắn cũng có ý muốn truyền lại cho Lãnh Hùng Phi, lập tức nói: "Chữ "Thiết" trong Trung y, chính là ý bắt mạch, nhưng đặt trong nghề trộm mộ, lại có ba tầng hàm nghĩa..."
Tần Phong co ngón trỏ tay phải, lần lượt giảng giải cho Lãnh Hùng Phi nghe, tầng hàm nghĩa thứ nhất, là chỉ sau khi phát hiện cổ mộ, làm thế nào để tìm được phương vị đào động, bằng cách khoét một đường ngắn nhất để tiến vào quan tài.
Loại công phu này không chỉ cần kinh nghiệm trộm mộ phong phú, hơn nữa còn phải có cảm giác nhạy bén trong việc thể nghiệm và quan sát sự vật.
Người am hiểu đạo này thường dựa vào xu thế địa mạch của đất, như thể bắt mạch cho người ta vậy, rất nhanh chóng xác định chính xác vị trí quan tài, sau đó từ chỗ sườn dốc đào thành đường hầm, xuyên suốt qua mộ thất đến đầu quan, đuôi quách, trộm lấy tang phẩm.
Đó cũng là một trong những kỹ nghệ quan trọng nhất của kẻ trộm mộ, Tần Phong sở dĩ có thể đoán được vị trí chủ mộ thất, chính là nhờ nắm bắt chuẩn xác mạch lạc của ngôi mộ Đường triều này.
Còn về hai tầng hàm nghĩa khác của chữ "Thiết", thì là kỹ xảo khi xuống mộ và trong việc thưởng thức đồ cổ, Tần Phong chỉ đại khái nói qua một chút cho Lãnh Hùng Phi, cũng không nói sâu.
"Phong ca, đi theo anh, em đúng là chẳng hiểu gì cả, vậy... vậy chuyện hai thành cổ phần kia cứ bỏ qua đi."
Nghe Tần Phong nói xong, Lãnh Hùng Phi có chút xấu hổ, cho đến giờ phút này hắn mới biết được, hai thành cổ phần mà Tần Phong cấp cho hắn, rốt cuộc hắn đã chiếm được bao nhiêu tiện nghi.
"Phi Tử, cái gì đáng thuộc về cháu thì sẽ là của cháu, nếu không có cháu, ta cũng không tìm được nơi này."
Tần Phong lắc đầu, nói: "Tâm ý của cháu ta biết rồi, sau này nếu muốn đi theo ta cùng Hiên Tử và bọn họ cũng không thành vấn đề, tuy nhiên Hiên Tử và Xa Tử có cửa hàng riêng, cái đó không liên quan đến cháu, lần này cháu nhận chút cổ phần này, coi như là để dành chút tiền phòng thân cho mình."
Dẫn theo Lãnh Hùng Phi vài ngày, Tần Phong có thể nhìn ra được, Lãnh Hùng Phi từ nhỏ đi theo ông nội lớn lên, tâm địa vẫn còn chút đơn thuần, chỉ cần thật lòng đối xử với hắn, đó cũng là người có thể hết lòng vì đối phương.
Lãnh Hùng Phi mặc dù trong hạng mục trộm mộ phong thủy này không mấy dốc lòng, nhưng Tần Phong phát hiện, hắn lại có mấy phần thiên phú trong đạo xem tướng bói toán, chỉ cần có thêm chút kinh nghiệm giang hồ, e là sau này tiểu mập mạp Tạ Hiên đứng trước mặt hắn cũng chỉ biết kinh ngạc mà thôi.
"Phong ca, em không cha không mẹ, ông nội cũng đã qua đời rồi, sau này, các anh chính là người thân của em!"
Lãnh Hùng Phi có thể rõ ràng cảm nhận được sự chân thành trong lời nói của Tần Phong, hai mắt không kìm được đỏ hoe, từ khi ông nội qua đời, trên đời này hắn không còn một người thân nào nữa, lời Tần Phong nói khiến trong lòng Lãnh Hùng Phi dâng lên một cỗ tình cảm ấm áp nồng đậm.
"Huynh đệ trong nhà, nói mấy lời này làm gì?"
Tần Phong cười khoát tay, đang định nói chuyện, thì tai đột nhiên giật giật, hắn vươn tay gạt mấy cây ngô khô trước mặt ra, cười nói: "Đúng là Xa Tử đã về, đi thôi, thu dọn đồ đạc một chút, tối nay nhất định phải động thủ..."
Mọi việc đều sợ đêm dài lắm mộng, Tần Phong đã ở đây hơn hai ngày rồi, hắn sợ vị chủ nhiệm văn phòng kia của Bảo Thị không chịu nổi mà tức giận, rồi lại đi hỏi thăm chuyện lớp nghiên cứu sinh, thì mọi việc Tần Phong đã làm trước đó đều sẽ bị bại lộ.
Cho nên Tần Phong sáng sớm đã bảo Lý Thiên Viễn lái xe đi chợ, mua hơn mấy trăm đồng tiền rượu thịt, chuẩn bị mời trưởng thôn họ Đường cùng mọi người uống rượu.
Trong thôn này, thanh niên trai tráng hầu hết đều đã ra ngoài làm ăn, chỉ cần mời được mấy chục ông cụ khoảng năm sáu mươi tuổi ở lại canh giữ uống say, thì tối đến ngôi đại mộ này chẳng phải sẽ mặc cho Tần Phong và mọi người lấy sao?
Tai Tần Phong vô cùng thính nhạy, khi hắn và Lãnh Hùng Phi vừa thu dọn xong Lạc Dương sạn và các vật dụng khác, thì xe bánh mì của Lý Thiên Viễn cũng vừa dừng lại bên bờ ruộng.
Nội dung này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc!