"Họ còn sống không?"

Tần Phong bước lên một bước, áp lực vô hình ấy khiến sắc mặt của lão thủ vệ đang chắn trước mặt Tần Thiên Hào đột nhiên biến đổi. Dù vậy, ông ta vẫn kiên cường gồng mình chịu đựng, kiên quyết không lùi một bước, sợ Tần Phong làm hại người phía sau.

"Lão Hoàng, ông lui xuống ��i..." Tần Thiên Hào ngồi dậy. Việc Tần Phong điểm huyệt thông mạch vừa rồi đã giúp nội thương của ông thuyên giảm rất nhiều. Mặc dù chỉ là chữa ngọn không chữa gốc, nhưng việc đi lại hoạt động thì đã không sao cả.

"Con trai, con không cần đối xử với ta như vậy. Tuy rằng trước kia ta đã làm một vài việc sai trái, nhưng hổ dữ còn không ăn thịt con, ta sao có thể làm ra chuyện tày trời như thế?"

Tần Thiên Hào đứng dậy, đẩy lão nhân đang cản trước mặt ra, nói: "Lão Hoàng năm đó đã đưa ta thoát khỏi không gian kia, cả đời bảo hộ Tần gia, là đại ân nhân của Tần thị ta. Con không được đối đãi ông ấy như vậy..."

"Hoàng Phổ bộ tộc quả thực trung thành và tận tâm..."

Nghe Tần Thiên Hào nói cha mẹ không sao, lòng Tần Phong lập tức nhẹ nhõm hơn nhiều, sắc mặt cũng dịu đi, nói: "Phụ mẫu con rốt cuộc ở đâu, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ông hãy kể cho con nghe đi..."

Xa cách cha mẹ nhiều năm như vậy, đối với Tần Phong mà nói, đêm nay gặp lại kỳ thực không có gì. Tuy nhiên, chuyện năm đó vẫn luôn canh cánh trong lòng h��n. Nếu không thể làm sáng tỏ bí ẩn này, trong lòng hắn mãi mãi như vướng một cái gai vậy.

"Chuyện này kể ra thì rất dài dòng, còn phải nói đến lúc ta rời khỏi không gian kia..."

Tần Thiên Hào nghe vậy thở dài, nói: "Lão Hoàng, nếu ta có gì sơ sót, ông giúp ta bổ sung nhé, dù sao lúc đó ta còn quá nhỏ, rất nhiều chuyện đều không nhớ rõ..."

"Khi đó cách bây giờ hẳn là đã hơn bảy mươi năm. Lúc ấy ta chỉ mới năm sáu tuổi, trong cung gặp biến cố lớn. Bốn tộc Triệu, Tiền, Tôn, Lý đã liên thủ tấn công Tần thị ta. Võ vương tử trận, phụ hoàng băng hà..."

Theo lời kể của Tần Thiên Hào, sự kiện xảy ra nửa thế kỷ trước dần dần vén bức màn bí ẩn trước mặt Tần Phong.

Khi Võ vương tử trận, hoàng thành bị phá, phụ thân của Tần Thiên Hào không chịu bỏ trốn, mà sai hộ vệ thân tín nhất mang theo Tần Thiên Hào rời đi. Còn bản thân ông thì hy sinh trong cung, thiêu rụi toàn bộ hoàng thành thành một đống tro tàn.

Thế nhưng, binh lính của bốn đại thị tộc vẫn không vì thế mà ngừng truy kích. Hoàng Phổ Vô Địch cùng với lão nhân đang đứng trước mặt này đã kiên cường chiến đấu để che chở Tần Thiên Hào, cả hai bên đều thương vong nặng nề.

Lui mãi cho đến khi đến lối đi không gian sâu thẳm ấy, nhóm người Hoàng Phổ Vô Địch đã liều mạng chống cự với người của bốn đại gia tộc. Sau đó, ông ta đã sai thúc bá ruột thịt của mình, chính là vị lão thủ vệ trước mặt này, mang theo Tần Thiên Hào khi ấy mới năm sáu tuổi, mở ra lối đi không gian và thoát khỏi không gian đó.

Lúc ấy, trên hải đảo bên ngoài không gian, vẫn còn một số thuyền bè và những người trung thành với Tần vương thất. Vì sợ truy binh từ trong không gian đó đuổi theo ra, Hoàng Phổ Sơn khi ấy đã hơn bốn mươi tuổi, vội vàng mang theo Tần Thiên Hào rời khỏi nơi đó.

Chỉ là điều khiến Hoàng Phổ Sơn không ngờ rằng, ở Hoa Hạ bên ngoài, lúc bấy giờ đúng là niên đại quân phiệt cát cứ, hỗn chiến không ngừng. Dẫu tu vi hắn cao thâm, trước cục diện đại thế như vậy cũng đành bó tay.

Hơn nữa, trên đường quay về, một trận bão biển đã phá hủy con thuyền họ đang đi, muốn quay về hoang đảo ấy cũng không thể được. Cùng đường, Hoàng Phổ Sơn mang theo Tần Thiên Hào cùng một vài người tùy tùng, ẩn cư suốt hai mươi năm trời trong một vùng rừng núi giữa loạn thế ấy.

Trong hai mươi năm đó, Hoàng Phổ Sơn hầu như cứ có cơ hội là lại nói cho Tần Thiên Hào rằng hắn là truyền nhân của Tần vương thất, phải coi việc phục hưng vương thất là nhiệm vụ của mình. Hơn nữa, ông ta còn truyền thụ lại cho Tần Thiên Hào toàn bộ sở học cả đời cùng với công pháp điển tịch mang theo sau khi chạy khỏi hoàng thất.

Tần Thiên Hào quả thực là kỳ tài ngút trời, khi mới hơn hai mươi tuổi đã đạt tới Ám Kình. Lòng người trẻ tuổi luôn hướng về thế giới bên ngoài. Vì thế, Tần Thiên Hào tìm một cơ hội, lén lút trốn ra khỏi vùng thâm sơn ấy, đi tới xã hội hiện thực bên ngoài.

Lúc này, chiến loạn bên ngoài đã kết thúc. Quốc gia mới thành lập tuy còn rất nghèo, nhưng trật tự xã hội rất tốt. Tần Thiên Hào không dám mạo hiểm đi thẳng đến thành phố lớn, mà ở lại một thôn trang ở Giang Nam, với thân phận một thầy lang.

Lúc ấy, y học bên ngoài vô cùng kém phát tri��n, một căn bệnh cảm cúm nhẹ cũng thường xuyên có thể cướp đi mạng người. Tần Thiên Hào với y thuật cao siêu nhanh chóng bén rễ tại địa phương, bắt đầu làm quen với cuộc sống của thế giới này.

Tục ngữ có câu "yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu". Tần Thiên Hào khi ấy hơn hai mươi tuổi, đúng là ở độ tuổi thanh xuân yêu đương. Hơn nữa, bản thân hắn thân hình vạm vỡ, tướng mạo anh tuấn, các cô gái trong mười dặm tám xã, không biết bao nhiêu người đã gửi gắm tình cảm của mình vào người hắn.

Chỉ là Tần Thiên Hào từ nhỏ đã được Hoàng Phổ Sơn dạy dỗ, luôn cho rằng mình là hậu nhân duy nhất của Tần vương thất, lẽ dĩ nhiên phải có tam cung lục viện, thất thập nhị phi, cho nên tâm tư hắn căn bản không thể đặt vào một người phụ nữ.

Cứ như bài hát "Trong thôn có một cô gái tên là người tình nhỏ" mà đời sau vẫn hát vậy, Tần Thiên Hào nhanh chóng có không ít nhân tình. Họ phát sinh quan hệ bên bờ sông nhỏ của thôn, và hắn đã thành công khiến một trong số đó mang thai.

Ở những năm đầu thập niên năm mươi của Trung Qu��c, việc làm loạn quan hệ nam nữ không nghi ngờ gì là một tội danh mạnh mẽ tương đương với phản cách mạng lúc bấy giờ. Sau khi cô gái kia mang thai, Tần Thiên Hào đã "đạp đổ" vô số chiếc thuyền, cuối cùng cũng bại lộ ra khắp mười dặm tám xã.

Lúc này, mọi người mới phát hiện, vị thầy lang y thuật cao siêu này, trình độ lừa gạt các cô gái của hắn hóa ra không kém gì y thuật chút nào. Trong nhiều thôn làng quanh hơn mười dặm, gần một trăm cô gái đều trở thành nhân tình của hắn.

Với hành vi lưu manh tệ hại như vậy, chính quyền địa phương đương nhiên không thể dung thứ. Vì thế, Tần Thiên Hào nhanh chóng bị bắt.

Lúc ấy Tần Thiên Hào còn muốn tiếp tục sống dưới thân phận này, thế nên ban đầu cũng không phản kháng, ngoan ngoãn bị áp giải đến đồn công an của thôn trấn, thành thật khai nhận những chuyện mình đã làm.

Trong tiềm thức của Tần Thiên Hào, hắn không coi việc phát sinh quan hệ với các cô gái này là chuyện gì to tát. Bởi vì nếu theo lời Hoàng Phổ Sơn, mình đáng lẽ phải có cả trăm phi tần trong hậu cung, vậy thì những mối quan hệ trước mắt này có đáng là bao?

Hơn nữa, lúc ấy rất nhiều cô gái si tình đã đồng loạt đến đồn công an, nói rằng họ tự nguyện phát sinh quan hệ với Tần Thiên Hào, yêu cầu đồn công an thả người. Tần Thiên Hào cũng tự cảm thấy mình sẽ nhanh chóng được thả ra.

Nhưng điều khiến Tần Thiên Hào không ngờ rằng, chuyện của hắn nhanh chóng được báo lên huyện, thành phố thậm chí cả tỉnh. Kết quả xử lý cũng nhanh chóng được phản hồi, kết luận rất đơn giản: "Tử hình".

Phải nói Tần Thiên Hào thật đúng là một tên phong lưu, đào hoa. Khi hắn bị giam giữ, lại còn thông đồng được với một cô gái trong tổ chuyên án lúc bấy giờ. Tuy rằng hai người không phát sinh quan hệ thực chất, nhưng cô gái ấy cũng đã nảy sinh thiện cảm với Tần Thiên Hào.

Vì thế, sau khi kết quả phán quyết được ban bố, cô gái đã tìm một cơ hội lén lút nói cho Tần Thiên Hào biết. Điều này lập tức khiến Tần Thiên Hào, người vẫn chưa thành công nghiệp lớn phục quốc, giật mình bừng tỉnh. Vào đêm ngày hôm sau, hắn đã bẻ gãy song sắt cửa sổ nhà giam, lén lút trốn thoát ra ngoài, trở thành sự kiện vượt ngục chấn động cả vùng lúc bấy giờ.

Tần Thiên Hào lần này thực sự kinh sợ, lập tức chạy về nơi thâm sơn mà mình ẩn cư, kể lại những chuyện đã xảy ra trong hơn một năm qua kể từ khi mình rời đi cho Hoàng Phổ Sơn. Hắn còn nói cho Hoàng Phổ Sơn nghe chuyện mình đã để lại "hậu quả" bên ngoài.

Tuy rằng Hoàng Phổ Sơn đối với việc Tần Thiên Hào có quá nhiều phụ nữ bên ngoài cũng không đồng tình cho lắm, nhưng huyết mạch hoàng thất cũng không phải chuyện nhỏ. Sau khi truyền thụ một hồi đạo lý về việc bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất, Hoàng Phổ Sơn đã sai Tần Thiên Hào mang theo một số vàng, xuống núi giao cho người phụ nữ đang mang thai đã bảy tám tháng ấy.

Tần Thiên Hào, người đã sống một thời gian ở thế giới bên ngoài, biết rằng một người phụ nữ đơn thân mà mang thai không thể tiếp tục ở lại địa phương đó được nữa. Thế nên, hắn nghĩ thà không làm, đã làm thì phải làm cho trót, trực tiếp đưa người phụ nữ đó đến một thành phố huyện cách xa ngàn dặm để an cư.

Thời đó, chưa có hệ thống thống kê hộ khẩu toàn quốc. Một phụ nữ mang thai xa quê cùng người đàn ông của cô ta lấy lý do nương nhờ họ hàng, cứ thế sống ở thành phố xa lạ ấy.

Đợi đến khi con mình chào đời, Tần Thiên Hào vốn định đón hai mẹ con về. Nhưng một lần sau khi uống rượu đã xảy ra xô xát với người khác, lại khiến hắn trở thành đối tượng bị đồn công an địa phương truy tìm. Không còn cách nào khác, hắn đành phải quay về một mình.

Chỉ là Tần Thiên Hào cũng không ngờ rằng, lần trở về này của mình, lại bị Hoàng Phổ Sơn, người tình cờ phát hiện ra một không gian khác, mang đến thế giới hiện tại này – một thế giới hoàn toàn do võ giả và dị năng giả tạo thành.

Hoàng Phổ Sơn, người năm đó bị bốn đại thị tộc vây công và thoát khỏi không gian Tần vương thất, sau khi đi tới thế giới này cũng không dám phô trương vũ lực của mình. Thay vào đó, ông ta cũng tương tự mang theo Tần Thiên Hào ẩn cư, hơn nữa còn cưới vợ sinh con cho hắn, tạo nên hai người con trai và một gia tộc chỉ có hai ba mươi nhân khẩu như hiện tại.

"Phụ mẫu con cùng muội muội rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Năm đó ông rốt cuộc đã làm gì?"

Nghe đến đó, Tần Phong ngắt lời Tần Thiên Hào. Đối với những hành vi phong lưu của ông nội mình, Tần Phong không muốn đưa ra bất kỳ đánh giá nào.

Nhưng sau khi Tần Thiên Hào tiến vào không gian này, theo lý mà nói, hắn hẳn đã hoàn toàn cắt đứt với cuộc sống bên ngoài. Vậy tại sao lại xảy ra chuyện sau đó? Điều này khiến Tần Phong không thể hiểu nổi.

"Ai, ta... Ta luôn cảm thấy có lỗi với bà nội và phụ thân con. Vì thế, ta lại phái người ra ngoài một chuyến..."

Nghe Tần Phong nói xong lời đó, trên mặt Tần Thiên Hào lộ ra vẻ áy náy. Kỳ thực, đối với con trai mình, ông ta cũng không có gì phải quá áy náy. Người thực sự khiến Tần Thiên Hào cảm thấy có lỗi, chính là Tần Phong đang đứng trước mặt, bởi vì chính quyết định của ông ta đã khiến Tần Phong lưu lạc bên ngoài nhiều năm đến thế.

"Rốt cuộc là chuyện gì? Ông hãy nói rõ ràng hơn, những người ông phái đi rốt cuộc đã làm gì cha con?"

Nghe sự việc đang tiến gần đến sự thật năm xưa, tim Tần Phong cũng đập nhanh hơn một chút. Chuyện đã xảy ra vào cái đêm hai anh em con và muội muội phải bỏ trốn, che giấu thân phận, vẫn luôn là một bí ẩn to lớn chưa được giải đáp trong lòng Tần Phong.

Tất cả câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công biên soạn, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đây.