Hắn lập tức quay người tiến về phía thiếu nữ và bé trai, giục: "Tiểu thư, thiếu gia, mau đi thôi!"

Vừa dứt lời, Phúc Bá không hề do dự, mỗi tay giữ một người rồi lao thẳng ra khỏi miếu đổ nát.

"Truy!"

Kẻ cầm đầu đám người bịt mặt lùi lại mấy bước, gằn giọng quát.

"Lão già này hóa ra là một Huyền sĩ cao thủ, xem ra chúng ta đã đánh giá thấp bọn chúng."

Nói rồi, cả đám người mặc áo đen phía sau liền đuổi theo Phúc Bá.

"Đại nhân, còn tên đánh đàn kia thì sao?" Bỗng nhiên một tên người áo đen khác tiến đến hỏi tên cầm đầu.

"Giết!" Kẻ cầm đầu lạnh lùng ra lệnh, rồi thân mình cũng đã vọt ra khỏi miếu đổ nát, tiếp tục đuổi theo về phía xa.

Ba tên người bịt mặt còn lại nhìn nhau, rồi tiến vào trong đình, không nói một lời, vung đao chém thẳng vào lưng nam tử tóc trắng.

Nam tử tóc trắng dường như chẳng hề hay biết, vẫn tiếp tục gảy đàn. Thế nhưng, khi lưỡi đao chỉ còn cách hắn nửa tấc, tiếng đàn bỗng chấn động, một làn sóng âm lan tỏa, tựa như một thanh bảo kiếm do Huyền lực hóa thành, bắn ngược về phía sau.

Thoáng chốc, ba tên người bịt mặt đã bị găm chặt vào những cây cột cạnh đó.

Nam tử tiếp tục gảy đàn, cứ như thể mọi chuyện vừa xảy ra chẳng liên quan gì đến mình.

Trong rừng rậm.

Phúc Bá ôm lấy thiếu nữ và bé trai, điên cuồng chạy thục mạng. Vừa nãy ông đã bị trọng thương, giờ đây dưới sự vận động kịch liệt như vậy, vết thương càng tr�� nên nghiêm trọng hơn. Thế nhưng, ông vẫn kiên trì làm tròn bổn phận, bảo vệ thiếu nữ và bé trai.

"Ô! Phúc Bá, con sợ..."

Tiếng khóc thút thít đứt quãng của bé trai vọng lại.

"Huyền đừng sợ, không sao đâu. Sẽ sớm có người đến cứu chúng ta thôi." Thiếu nữ trấn an, nhưng đôi tay nàng vẫn run rẩy không ngừng.

"Thiếu gia, tiểu thư. Chỉ cần lão phu còn sống, sẽ không để bất cứ kẻ nào làm hại hai người..." Phúc Bá mặt đỏ gay, cố kìm nén nhưng vẫn phun ra một ngụm máu tươi.

Đúng lúc đó, phía sau đột nhiên một luồng kình lực ập tới, hai mũi tên sắc lẹm xuyên qua rừng cây, găm thẳng vào lưng Phúc Bá.

"A!"

Dưới lực va đập cực lớn, Phúc Bá cùng thiếu nữ và bé trai đang được ông ôm đã bị hất văng đi, cả ba ngã sấp xuống cách đó chừng năm mét.

Vốn đã trọng thương, nay lại bị hai mũi tên găm vào khiến vết thương càng thêm nghiêm trọng, Phúc Bá đã thoi thóp, miệng chỉ còn thều thào, không thở nổi nữa. Máu tươi ồ ạt chảy ra từ khóe môi, đôi mắt ông mờ đi, vô định.

"Phúc Bá..."

Thiếu nữ và bé trai bừng tỉnh, cả hai cùng kêu lên thất thanh. Bất chấp vết thương đau nhức trên người, hai người lệ tuôn như mưa, quỳ gục bên cạnh Phúc Bá.

Phúc Bá đã chứng kiến hai người họ lớn lên, vẫn luôn bảo vệ họ từ thuở ấu thơ cho đến bây giờ. Giờ đây, Phúc Bá đã hi sinh vì họ, thiếu nữ và bé trai gào khóc nức nở, như thể vừa mất đi người thân.

"Thiếu gia, tiểu thư. Lão Phúc không thể bảo vệ hai người nữa rồi, mau... mau rời khỏi đây, bọn chúng sẽ sớm đuổi tới thôi. Hãy nhớ kỹ, phải cố gắng sống sót, chỉ có sống sót mới có thể báo thù cho lão Phúc..." Phúc Bá nắm lấy tay thiếu nữ, đôi mắt không thể mở ra, giọng ông càng lúc càng nhỏ, hơi thở cũng dần dần yếu ớt.

"Phúc Bá..."

Thiếu nữ và bé trai cảm nhận được Phúc Bá đã tắt thở hoàn toàn, cả hai không kìm được mà bật khóc nức nở.

Đúng lúc đó, tiếng bước chân phía sau vọng đến, rất nhanh đã át đi tiếng nức nở của thiếu nữ. Dù sao cũng đã mười bảy mười tám tuổi, tâm tư nàng chín chắn hơn đệ đệ. Nàng hiểu rằng nếu không chạy trốn thì chỉ có đường chết. Phúc Bá thà hi sinh thân mình để bảo vệ hai chị em, chẳng phải vì muốn họ được sống sao?

"Huyền, chúng ta đi thôi! Bọn chúng đuổi tới rồi!" Thiếu nữ cắn răng nhẫn tâm, kéo bé trai.

"Con không đi, con không đi... Bọn chúng đã giết Phúc Bá, con phải báo thù cho Phúc Bá..." Bé trai bị chị mình kéo đi, vừa khóc vừa gào lớn.

Thiếu nữ không thể quan tâm nhiều đến thế, mặc kệ đệ đệ khóc lóc giãy giụa, nàng vẫn ôm chặt em mà lao nhanh vào sâu trong rừng. Lúc này mà không chạy, lát nữa có muốn chạy cũng chẳng còn cơ hội nào. Phúc Bá hi sinh, nàng và đệ đệ đều vô cùng đau lòng. Thế nhưng nàng hiểu rõ một điều: muốn báo thù, thì trước hết phải tiếp tục sống.

Phía sau vẫn văng vẳng tiếng la hét. Thiếu nữ đã không còn biết mệt mỏi là gì, chân nàng bị đá lởm chởm và những cành cây nhọn đâm thủng nhiều vết, máu chảy, đau đến chảy nước mắt, thậm chí trong lòng còn thoáng nghĩ đến việc từ bỏ...

"Vù! Vù! Vù!" Đúng lúc này, một tiếng đàn mang theo sát ý nồng nặc bỗng vang lên trong tai thiếu nữ và bé trai.

Thiếu nữ ngẩn người. Chờ khi nàng thoát ra khỏi rừng trúc, trước mặt không xa là một khoảng đất trống. Ở đó, một người đàn ông tóc trắng, khoác áo choàng đen đang khoanh chân ngồi. Trên đầu gối ông đặt một cây cầm, tay ông lướt nhẹ trên dây đàn với tốc độ cực nhanh, cứ như đang gảy khúc nhạc chiến trường.

"Là vị đại ca kia sao? Anh ấy... anh ấy cũng trốn thoát được ư?" Bé trai kinh ngạc thốt lên, trong suy nghĩ của nó, người đàn ông tóc trắng chắc chắn đã bị giết rồi mới phải.

Thiếu nữ không hề nghĩ ngợi thêm điều gì khác. Nàng liếc nhìn về phía sau, mơ hồ thấy một vài bóng người đang tiến đến trong rừng, liền vội vã lao thẳng đến chỗ nam tử tóc trắng, vừa chạy vừa hô lớn: "Mau đi đi! Phía sau có rất nhiều truy binh!"

Thế nhưng, nam tử tóc trắng vẫn không hề động đậy, vẫn tiếp tục gảy đàn. Thiếu nữ gấp đến phát khóc, dừng lại bên cạnh chàng một lát, lo lắng than thở một tiếng, rồi lại ôm đệ đệ tiếp tục chạy về phía trước.

Nhưng nàng còn chưa kịp chạy vào sâu trong rừng, cả một đám người áo đen phía sau đã xuất hiện. Từng tên trong số chúng vừa sải bước vừa lao tới vây hãm thiếu nữ và bé trai.

Những thanh dao bén nhọn trên tay chúng chém thẳng về phía nam tử, thiếu nữ và bé trai.

Đúng lúc những kẻ áo đen đang lao vút tới giữa không trung, chỉ còn cách nam tử tóc trắng chưa đầy một mét, bàn tay phải của chàng khẽ lướt bốn ngón trên dây đàn. Ngay lập tức, lấy dây đàn làm trung tâm, từng đợt sóng âm cuộn xoáy xé toạc không khí, lao thẳng về phía những kẻ áo đen lơ lửng.

"Xì xì! Xì xì!"

Sóng âm lan tỏa, sắc bén như lưỡi đao chém giết, xuyên qua hơn mười tên người áo đen đang xông tới, cắt đứt ngang thân thể chúng. Máu tươi, nội tạng và các chi thể đứt rời bắn tung tóe khắp nơi...

Thế nhưng, tốc độ này quá kinh hoàng. Chỉ trong một khoảnh khắc, đám người áo đen phía sau dù có muốn dừng lại ngay lập tức cũng không kịp. Hai tay nam tử tóc trắng gảy đàn càng lúc càng nhanh, không ngừng biến hóa. Lúc này, khắp vùng rừng rậm tràn ngập sát ý, sát cơ lẩn khuất khắp nơi. Mỗi tiếng đàn gảy ra, đều ẩn chứa một luồng ánh sáng chết chóc bắn thẳng tới.

Toàn bộ khoảng đất trống nhất thời biến thành địa ngục trần gian. Tiếng la hét đau đớn, tiếng cầu cứu dồn dập vang lên. Tiếng đàn của chàng trai như tiếng gọi của Tu La từ địa ngục, mỗi lần gảy, lại mang đi một sinh mệnh, trong chưa đầy một phút đồng hồ. Những kẻ bịt mặt truy đuổi từng tên một ngã gục trong vũng máu, nhìn khắp nơi, không còn một thi thể nguyên vẹn nào, máu thịt vương vãi khắp mặt đất.

Dần dần, khung cảnh yên tĩnh trở lại. Nam tử cũng ngừng tay đàn. Nhưng chàng vẫn khoanh chân ngồi trên đất.

Phía sau, thiếu nữ và bé trai sợ đến choáng váng, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu, đôi mắt mở trừng trừng, khó tin nhìn cảnh tượng trước mắt. Chuyện này... là do nam tử tóc trắng kia làm ư? Một kẻ chỉ cần ba bữa cơm, một người đàn ông tóc trắng trông có vẻ tầm thường gảy đàn ư?

Dù thiếu nữ và bé trai đã từng chứng kiến cảnh người chết, nhưng cảm giác địa ngục trần gian như trước mắt thì họ chưa từng thấy bao giờ. Hơn trăm tên người bịt mặt, chưa đầy một phút đã bị chàng tàn sát sạch sẽ, thực lực này rốt cuộc mạnh đến mức nào?

Giờ khắc này, thiếu nữ càng cảm thấy nam tử này thật khó lường. Chàng hòa lẫn trong đám võ giả lang thang, chỉ cần ba bữa cơm mà chẳng màng tiền công hộ tống. Lại còn không thích nói chuyện, từ sáng đến tối lạnh lùng như băng, nhưng khi gảy đàn lại ngân lên khúc nhạc thê lương mà lay động lòng người. Đây rốt cuộc là hạng người gì? Chàng rốt cuộc đã trải qua điều gì? Mà lại khiến một người trẻ tuổi còn ít tuổi như vậy, rơi vào tình cảnh này, thậm chí ra tay giết người còn nhanh hơn cả cắt tiết gà.

"Các hạ, ngươi rốt cuộc là ai? Tại sao lại ra tay ngăn cản chuyện của chúng ta?" Lúc này, một giọng nam đầy căm hận vang vọng trong rừng, tiếng nói lơ lửng khắp nơi, mơ hồ cho thấy chủ nhân của nó đang phải chịu đựng nỗi đau đớn và oán hận đến mức nào.

Hơn trăm người đấy! Chưa đầy một phút đã bị giết sạch. Ngay cả khi đứng yên chịu chém, nửa giờ cũng khó mà kết thúc được. Vậy mà trong tay nam tử tóc trắng này, chúng lại bị tàn sát như cắt tiết gà.

Nam tử tóc trắng vẻ mặt bình thản, cây cầm ��ã được từ từ thu lại, sau đó chàng cất vào túi vải sau lưng, đeo lên, rồi chậm rãi đứng dậy. Ánh mắt chàng sắc như dao lướt qua phía trước, giọng nói khàn khàn nhưng lạnh lùng, thản nhiên đáp: "Ta là hộ vệ của bọn họ. Bảo vệ họ là chức trách của ta. Nếu ngươi muốn giết họ, trước hết hãy bước qua ta."

Câu nói này khiến kẻ ẩn mình trong rừng sửng sốt, đồng thời cũng khiến thiếu nữ và bé trai run lên. Họ chỉ dùng ba bữa cơm mỗi ngày để mời gọi nam tử tóc trắng này, vậy mà chàng lại tận trung với trách nhiệm đến vậy. Cả thiếu nữ và bé trai đều vô cùng cảm động, thậm chí họ còn nghi ngờ liệu nam tử này có phải là do cha họ phái đến để bảo vệ họ hay không.

"Các hạ, ta khuyên ngươi một câu thật lòng, làm như vậy ngươi sẽ phải trả cái giá rất đắt. Đến lúc đó, đừng tự chuốc lấy họa vào thân khi đắc tội những người không thể đắc tội." Giọng nói trong rừng đầy vẻ đe dọa.

Thế nhưng, ánh mắt nam tử tóc trắng đột nhiên lóe lên về phía sau, đồng thời một phi tiêu lạnh giá như băng xuất hiện trong tay chàng, bay thẳng vào rừng.

"A!"

Nhanh chóng, một tiếng kêu đau đớn vang lên trong rừng.

"Về nói với chủ tử của ngươi rằng ta không hề có ý định đắc tội hắn. Ta chỉ không muốn thấy các ngươi ra tay với những đứa trẻ không có khả năng chống cự." Nam tử tóc bạc thản nhiên đáp.

"Được lắm, được lắm! Các hạ, chuyện ngày hôm nay tiểu nhân đã ghi nhớ. Đợi khi ta về bẩm báo chủ nhân, ngươi cứ đợi mà chịu báo thù đi!"

Tiếng kêu đau đớn đó càng lúc càng nhỏ, rồi dần dần biến mất trong rừng.

Nam tử dường như chẳng hề bận tâm đến những chuyện vừa xảy ra. Vẻ mặt chàng vẫn không hề thay đổi, sắc thái hờ hững. Chàng tiếp tục bước về phía trước, cặp chị em đang kinh hoàng kia dường như cũng không lọt vào mắt chàng.

Chỉ đến khi đi ngang qua họ, chàng mới cất giọng ôn hòa nói: "Nếu còn đi được, thì hãy đi theo ta."

Nói rồi, nam tử tóc trắng liền sải bước đi thẳng vào rừng.

Thiếu nữ và bé trai nhìn nhau.

"Chị ơi, vị đại ca này thật đáng sợ quá đi mất?" Bé trai run rẩy toàn thân, ánh mắt trống rỗng. Dù sao nó cũng chỉ là một đứa bé chừng mười tuổi, cảnh tàn sát trước mắt đã hoàn toàn dọa sợ nó.

"Không sao đâu, anh ấy sẽ không làm hại chúng ta đâu. Nào, chúng ta đi theo anh ấy thôi!" Thiếu nữ dắt tay đệ đệ, rồi nhanh chóng theo sát phía sau nam tử tóc trắng.

Đêm xuống. Màn đêm bao trùm, tĩnh mịch đến lạ. Rừng rậm về đ��m thường rất yên ắng, các loài thú trong rừng cũng bắt đầu nghỉ ngơi, chỉ có những con sói đầy dã tâm mới lang thang khắp nơi trong rừng. Tuy nhiên, tình huống đó rất hiếm gặp.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao đến từng câu chữ.