Rừng rậm Thiên Hoang, Trong Đoạn Hồn Cốc.

Nơi đây vốn là một vùng cây cối xanh thẳm, những thân đại thụ sừng sững, tầng tầng lớp lớp. Thế nhưng giờ đây, nó đã biến thành một thung lũng đá lởm chởm, suốt ngày đêm tiếng búa gõ đá vang lên không ngừng. Hơn trăm tráng đinh ngày đêm quần quật đục đẽo, từng khối đá lớn được vận chuyển ra khỏi thung lũng rồi đưa xuống dưới vách núi.

Vào lúc này, một nhóm người mặc áo choàng đen từ bìa rừng tiến vào thung lũng. Dẫn đầu là Chu Tử Sam, thiếu chủ Chu gia; tiếp đó là nhị trưởng lão Chu Lợi Hào, cùng với Chu Cổn, Chu Viễn Sơn và một số đệ tử Chu gia khác.

Khi đoàn người vừa tiến vào thung lũng, phía trước một hang động, một người đàn ông trung niên mặc đồng phục trắng vội vã chạy ra từ trong hang, rồi cung kính bước đến.

"Tiểu nhân Chu Dũng xin ra mắt Đại thiếu gia, nhị trưởng lão và tam trưởng lão." Chu Dũng vừa khom lưng cung kính, vừa cười nịnh bợ đáp.

"Mọi chuyện tiến triển thế nào rồi?" Chu Lợi Hào thản nhiên hỏi. Chu Dũng chính là chấp sự phụ trách khai quật di tích cổ này.

Một tháng trước, nơi đây bắt đầu được khai quật để tìm kiếm di tích cổ đã phát hiện. Nhưng không ngờ, lối vào di tích đã bị phong kín, lại còn có một cánh cửa đá khổng lồ chặn ngang lối đi. Bởi vậy, họ đành phải chậm rãi tiến hành công trình khai quật quy mô lớn.

Cho đến hôm nay, họ mới đào thông đến trước cánh cửa đá đó. Chính vì vậy, Chu Dũng mới báo cáo lên cấp trên, đề nghị phái người xuống đây.

"Bẩm nhị trưởng lão, mọi việc đã ổn thỏa, chỉ còn chờ lệnh của thiếu chủ và các vị trưởng lão." Chu Dũng cười nịnh nói.

"Được rồi, dẫn chúng ta vào xem đi!" Chu Tử Sam lạnh lùng nói. Tuy tỏ vẻ trầm ổn, nhưng dù sao hắn vẫn là một thanh niên ngoài hai mươi, trong lòng không khỏi vô cùng mong chờ trước một di tích cổ kỳ bí như vậy.

"Phía trước dẫn đường!" Thấy thiếu chủ đã lên tiếng, Chu Lợi Hào cũng gật đầu đồng tình.

"Thiếu chủ, nhị trưởng lão, tam trưởng lão, xin mời vào!" Chu Dũng cười hề hề, đi trước dẫn đường, bước vào hang động.

Bên ngoài hang động đá này, trên vách động khắc họa những bức phù điêu kỳ quái, trông yêu dị, quỷ quái, khiến người ta rợn tóc gáy.

Việc Chu gia tìm được di tích cổ này là do một đệ tử đi ra ngoài lịch luyện, vô tình phát hiện ra khu vực này nên mới được tìm thấy.

Đoàn người bước đi trong hang động, tuy hai bên vách động đều được thắp sáng bằng những cây đuốc, thế nhưng bên trong vẫn tối tăm và rợn người. Cùng với những hình ảnh tà ác và văn tự vặn vẹo, quái dị trên vách tường, khiến người ta cảm thấy bất an khó tả.

Sau khoảng nửa canh giờ đi trong hang động đá lởm chởm này, lối đi phía trước dần trở nên sáng hơn, những ngọn lửa càng rực rỡ. Hơn mười đệ tử Chu gia đang đứng thành hàng. Thấy thiếu chủ và hai vị trưởng lão đến, họ đồng loạt hô vang một tiếng cung kính.

"Đây chính là cánh cửa đá chắn lối vào kho báu sao?" Đôi mắt đục ngầu của Chu Lợi Hào khẽ lay động. Dựa vào những hình vẽ và chữ viết trên vách động, người Chu gia mới phán đoán đây chắc chắn là nơi an táng của một vị cao thủ cường đại nào đó. Giờ đây đã đến trước cửa chính, thấy chỉ còn một cánh cửa ngăn cách với kho báu, lòng Chu Lợi Hào lập tức rực lên niềm mong chờ.

"Vâng, nhị trưởng lão. Theo những ghi chép và hình vẽ trên vách, phía sau cánh cửa này có lẽ là mộ thất trung tâm. Chỉ cần mở được cánh cửa đá này, chúng ta có thể tiến vào mộ thất." Chu Dũng lập tức giải thích.

"Ồ? Vậy các ngươi có từng đi vào chưa?" Chu Cổn ở một b��n chen vào một câu.

Chu Dũng giật mình run rẩy, mặt đỏ bừng vội vàng giải thích: "Nhị trưởng lão, tiểu nhân làm sao có khả năng đi vào. Ngài há chẳng phải biết, cánh cửa này chúng tiểu nhân không tài nào mở nổi sao? Chính vì vậy, tiểu nhân mới phải mời các vị trưởng lão và thiếu chủ đến đây bàn bạc."

Nếu lúc này bị tam trưởng lão khép vào tội tự ý hành động, e rằng y sẽ không còn đường sống trong Chu gia.

"Mong là vậy. Nếu ta phát hiện đồ vật bên trong đã bị đụng chạm, ta tuyệt đối không tha cho ngươi!" Chu Cổn lạnh lùng nói.

Những lời này của hắn khiến những đệ tử Chu gia đang khai quật không khỏi cảm thấy ớn lạnh trong lòng. Bọn họ vì gia tộc, đã ngày đêm không ngừng khai quật suốt một tháng ròng, mới tiếp cận được kho báu. Nào ngờ, thứ họ nhận được không phải là phần thưởng, mà lại là lời đe dọa mất mạng.

"Tam đệ, ngươi còn chưa hồ đồ đủ sao? Nếu đã không làm được gì thì cút đi!" Chu Lợi Hào tức đến mặt tái mét vì Chu Cổn. Giờ đây việc mở cánh cửa này vẫn còn cần dựa vào những đệ tử này, v���y mà Chu Cổn lại nói ra những lời như vậy. Nếu không phải vì y là trưởng lão, Chu Lợi Hào đã sớm giết chết y rồi.

"Ngươi..." Sắc mặt Chu Cổn cũng chợt biến sắc. Y đường đường là tam trưởng lão của gia tộc, vậy mà nhị trưởng lão lại chẳng hề nể mặt, ngang nhiên sỉ nhục y trước mặt bao người.

"Tam trưởng lão, xin hãy bớt giận. Mọi người đều là người nhà họ Chu, hà tất phải so đo tính toán chi li như vậy?" Chu Tử Sam đứng dậy, cười khẽ liếc Chu Cổn một cái, rồi nhìn về phía Chu Dũng và đám người, ôn hòa nói: "Chư vị huynh đệ Chu gia, xin mọi người hãy vất vả thêm chút nữa. Sau khi cánh cửa đá này được mở ra, mỗi người sẽ được thưởng một trăm lạng bạc ròng, đồng thời bổng lộc hàng tháng sẽ tăng gấp đôi."

Không thể không nói, Chu Tử Sam rất biết cách mua chuộc lòng người. Những lời này khiến những đệ tử Chu gia vốn đang chán nản, ủ rũ lập tức sáng bừng mắt. Ngay cả Chu Dũng và Chu Lợi Hào cũng nhìn hắn bằng ánh mắt tán thưởng. Từ trên người hắn, họ mơ hồ nhận thấy khí chất của một người lãnh đạo.

Thế nhưng trong mắt Chu Cổn, tất cả những điều đó chỉ khiến y thêm phẫn nộ.

"Vậy kính xin thiếu chủ, nhị trưởng lão và tam trưởng lão lùi lại một bước, để tiểu nhân tiện bề dặn dò mọi người phá cửa." Chu Dũng cười ha hả nói.

"Nhị trưởng lão, tam trưởng lão, chúng ta lùi ra một chút đi!" Chu Tử Sam trực tiếp xoay người bước đi về phía ngoài hang động. Hai vị trưởng lão, cùng với vài đệ tử đi theo cũng làm theo, dừng lại cách đó khoảng trăm mét.

"Được rồi, anh em! Cùng nhau cố gắng, hãy nhấc tung cánh cửa này lên! Nhấc xong rồi, chúng ta sẽ về lĩnh thưởng!" Chờ đến khi Chu Tử Sam và mấy người rời đi, Chu Dũng lập tức trở về với dáng vẻ phóng khoáng, cởi mở thường ngày, tiếng nói sang sảng như chuông đồng vang vọng.

"Nhấc tung cánh cửa đá chết tiệt này lên, rồi cùng nhau về nhà ôm vợ con đi!"

"Ha ha! Cùng nhau dùng sức, dùng gậy sắt nạy ra!"

Mấy chục đệ tử Chu gia chi thứ, mỗi người cầm lấy công cụ khai thác: nào là gậy sắt thô kệch, nào là cuốc đầu dê cứng cáp, ra sức cạy vào những khe hở của cánh cửa đá khổng lồ. Ngay lập tức, từng người đều hội tụ Huyền lực vào lòng bàn tay, Huyền lực tuôn trào, cùng nhau hội tụ...

"Ầm ầm!"

Sức mạnh Huyền lực của mấy chục người cùng với vô số lực đạo bí ẩn kết hợp lại, tạo nên một lực phá hủy cực lớn. Ngay cả cao thủ Huyền Sư cũng không thể tạo ra một lực tập trung như vậy, bởi lẽ, sức mạnh của Huyền Sư tuy mạnh mẽ, nhưng khi phá hoại rất có thể sẽ làm nát vụn cánh cửa đá, đồng thời phá hủy cả những vật phẩm bên trong.

Thế nhưng sức mạnh hội tụ của mấy chục đệ tử Chu gia này, lại có thể mạnh mẽ đẩy nghiêng cánh cửa đá.

"Ầm ầm!"

Chỉ thấy cánh cửa đá thẳng tắp đổ ập về phía sau.

Trong ánh mắt chăm chú dõi theo của mọi người, ai nấy đều mong chờ không biết kho báu phía sau cánh cửa rốt cuộc là gì. Bất kể là ai có mặt ở đó, đều trợn tròn mắt.

Chính là...

Khoảnh khắc cánh cửa đá rơi xuống đất, phía sau nó lại là một màn đen kịt. Ngay lập tức, một luồng hàn khí âm u ập đến.

"Rống!"

Một tiếng gầm lớn từ trong hang động truyền ra, lập tức một luồng lửa xanh biếc mang theo uy thế kinh người phun ra. Những người đang đứng trước cánh cửa đá, bao gồm cả Chu Dũng, lập tức bị nhấn chìm trong biển lửa, ngay cả tro bụi cũng không còn sót lại.

"Rống!"

Tiếng gầm giận dữ tiếp tục vang lên, nhất thời cả hang động rung chuyển dữ dội, vô số đá vụn dồn dập từ trần hang rơi xuống.

"Không được, là Yêu thú! Mọi người chạy mau!"

Bất kể là Chu Lợi Hào hay Chu Cổn, đều biến sắc. Phân tích từ khí tức truyền ra từ trong hang động, nó mang đến một thứ áp chế cưỡng bức lên họ.

Rất hiển nhiên, con Yêu thú bên trong tuyệt đối vượt xa Huyền Sư, rất có thể là Yêu thú cấp năm hoặc sáu.

Thế nhưng, ý nghĩ của đoàn người vừa lóe lên, thì ngay lập tức từ trong hang động, một luồng hỏa diễm xanh biếc cuồn cuộn mãnh liệt lao ra. Nơi nào lửa xanh lướt qua, vách tường xung quanh lập tức bị hòa tan. Vài đệ tử Chu gia phản ứng chậm không kịp thoát thân, lập tức bị hòa tan.

"Rống!"

Trong luồng lửa xanh biếc, theo sau đó là một con Yêu thú toàn thân bốc lên lửa xanh biếc, hình dáng tựa như một con vượn, thế nhưng thân thể lại phủ kín từng lớp giáp, trên lưng là những hàng gai nhọn sắc bén. Phía sau là một cái đuôi tựa như búa tạ.

"Hô! Thật sảng khoái."

Diệp Phi chui ra khỏi một đầm nước, để lộ nửa cái đầu, cơ thể sảng khoái trôi nổi trên mặt nước. Sau khi rời khỏi sơn cốc đó, Di��p Phi không thể không tẩy sạch lớp ô uế trên người. Toàn thân y lúc đó đầy mồ hôi và bùn đất, khiến Diệp Phi cảm thấy vô cùng khó chịu.

Hơn nữa, sau khi ăn trái cây ngày đó, những chất bẩn màu đen cứ thế thẩm thấu ra từ làn da, vừa hôi vừa dính. Cứ kéo dài như vậy, chúng đã bám chặt vào quần áo. Vì lẽ đó, sau khi ra khỏi sơn cốc, Diệp Phi đành phải tắm rửa thật sạch.

"Rầm!"

Tiểu Băng Hoàng cũng rất nhanh từ trong đầm nước nhô lên, đồng thời trên đôi tay nhỏ của nó đang kéo theo một con cá lớn gấp mười mấy lần cơ thể nó. Vừa chíp chíp kêu về phía Diệp Phi.

"Tiểu tử, không thể nào! Ngươi lại đói bụng sao?" Diệp Phi ngạc nhiên nhìn nó. Ra khỏi sơn cốc, Diệp Phi tiện tay đánh chết một con lợn rừng. Diệp Phi chỉ ăn được nửa cái móng giò, còn lại toàn bộ đã bị Tiểu Băng Hoàng nuốt sạch. Mới có bao lâu chứ? Chắc chắn chưa đến một canh giờ mà nó đã lại đòi ăn rồi.

"Rống! Ầm ầm!"

Ngay lúc này, nụ cười trên mặt Diệp Phi vẫn còn vẹn nguyên thì đột nhiên một tiếng gầm lớn truyền đến. Ngay sau đó, tiếng nổ long trời lở đất liền vang lên. Đại địa rung chuyển, ngay cả Diệp Phi và Băng Hoàng đang ở trong hồ nước cũng bị chấn động văng ra xa mấy mét.

Trước tiếng gầm lớn và tiếng nổ mạnh đó, Diệp Phi và Băng Hoàng biến sắc. Đồng thời, một luồng uy nghiêm khổng lồ từ trên trời giáng xuống, tựa như một ngọn núi cao đang đè ép.

"Thật mạnh! Là Yêu thú?" Trán Diệp Phi khẽ giật, hắn có thể khẳng định, con Yêu thú đang tỏa ra khí thế này còn mạnh hơn cả Hắc Giao Long.

"Chít chít!"

Tiểu Băng Hoàng ngay lúc này, từ trong nước nhô lên, rồi lơ lửng bên cạnh Diệp Phi. Đôi tay nhỏ bé của nó làm một loạt thủ thế, sau đó bay thẳng về phía nơi phát ra âm thanh.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện hấp dẫn khác tại địa chỉ của chúng tôi.