(Đã dịch) Băng Hoàng - Chương 318: Hung hăng càn quấy
Bên cạnh họ đều là các đệ tử của những gia tộc lớn, dẫn đầu là Chu Tử Sam, đại thiếu gia Chu gia. Ngay cả các thiếu gia của Đường gia, Lưu gia, Chu gia và nhiều gia tộc khác cũng đều là những công tử bột khét tiếng nhất Tuyết Dương thành.
"Lão Kiều, con trai ông đây là..." Mạc Vạn Sầu kinh ngạc nhìn thi thể cùng với đôi vợ chồng già nọ.
Kiều Hàm Sinh vừa thấy Mạc Vạn Sầu lên tiếng, liền cùng phu nhân của mình lập tức quỳ xuống: "Đại nhân, ngài phải làm chủ cho lão già này! Lão già này mới có được một đứa con trai như vậy, nhưng hôm nay... hôm nay ở Vạn Hương Đường lúc ăn cơm, lại bị thằng súc sinh nhà Hàn gia kia một đao đâm chết mất rồi..."
"Mạc đại nhân, con trai của ta đáng thương quá! Bị đâm một nhát vào eo, cổ họng lại bị cắt đứt..." Lão phụ nhân cũng quỳ xuống, khóc lớn.
Mạc Vạn Sầu hoàn toàn rơi vào thế khó xử. Y dĩ nhiên biết thằng súc sinh nhà Hàn gia kia là ai, nhưng lại không dám đắc tội. Trước đây, Hàn Cát Nhi từng giết người giữa đường, y đã phái người đến Hàn gia đòi một lời giải thích. Nhưng ai ngờ, y cử mấy người đi, thì Hàn gia lại đưa về mấy cái đầu người.
Một gia tộc bá đạo, hung hăng, có thế lực khổng lồ như vậy, cho y thêm mấy lá gan nữa cũng chẳng dám đắc tội. Huống hồ, Mạc Vạn Sầu cũng lo lắng cho sự an nguy của người nhà. Nếu Hàn gia động đến Mạc gia của y, thì phiền phức sẽ lớn chuyện mất.
Nếu là trước đây, gặp phải chuyện như hôm nay, Mạc Vạn Sầu sẵn lòng tự móc tiền túi để dàn xếp chuyện này. Thế nhưng, đúng lúc hôm nay, Vương gia lại đến Tuyết Dương thành. Nếu không cho Vương gia một sự sắp xếp thỏa đáng, thì chức thành chủ của y cũng coi như kết thúc.
Diệp Phi lạnh lùng nhìn tất cả những điều này. Y đang không tìm được cơ hội để khiêu khích Hàn gia, thì họ lại tự động đưa tới cửa.
"Dương Thành, đi dặn dò một chút. Cứ nói chuyện này bản vương sẽ tiếp quản." Diệp Phi nhàn nhạt phân phó với Dương Thành, người đang đứng bên ngoài xe ngựa.
"Vâng, Vương gia!" Dương Thành lập tức tuân lệnh, xoay người rời đi. Chiếc xe ngựa của Diệp Phi lúc này, dưới sự điều khiển của người đánh xe, cùng với mấy chục tên Hắc Kỳ Quân, tiến thẳng về phía phủ thành chủ.
"Hai vị lão nhân gia, mau mau đứng lên. Vương gia sẽ đại diện cho hai người." Nhìn theo xe ngựa khuất dần, Dương Thành đi tới trước mặt vợ chồng họ Kiều, mỉm cười đỡ hai người dậy, đồng thời liếc xéo Mạc Vạn Sầu một cái đầy lạnh lùng. Trong ánh mắt hắn không khỏi ẩn chứa vài phần trào phúng.
Bị ánh mắt đó nhìn chằm chằm, Mạc Vạn Sầu ngẩn người ra. Sắc mặt y trong nháy tức thì đỏ bừng lên. Ở trước mặt một vị Vương gia mà làm ra chuyện mất mặt như vậy, chức thành chủ của y cũng coi như kết thúc. Bất quá, chính vì cảm giác này mà y biết, ở Tuyết Dương thành, một trận gió tanh mưa máu sắp xảy ra.
Hàn gia không phải dễ bắt nạt như vậy. Nếu nói Mạc Vạn Sầu là người thống trị nơi đây, thì Hàn gia chính là kẻ chột làm vua xứ mù ở Tuyết Dương thành. Còn đối với vị Vương gia vừa tới đây mà nói thì lại càng nguy hiểm hơn, chỉ cần y ra lệnh một tiếng, Tuyết Dương thành trong vòng một ngày sẽ hóa thành hư không.
Nếu hai phe thế lực này đối chiến với nhau, một thành chủ nhỏ bé như y, căn bản không có tư cách tham dự.
"Lão gia, lão gia, việc lớn không tốt, việc lớn không tốt..."
Tại Hàn gia, tiếng la thất thanh của người hầu vang lên từ bên ngoài, một mạch chạy thục mạng vào bên trong. Người đó vừa chạy vừa la lớn, đến tận hậu viện.
Hàn Lăng đang nằm sấp trên người một diễm phụ xinh đẹp, nghe thấy tiếng này liền lập tức dừng mọi cử động. Y tức giận nhíu mày ngẩng đầu lên, quát ra ngoài: "Có chuyện gì mà ầm ĩ thế? Nói mau!"
Bốn năm qua, toàn bộ Hàn gia đều nằm dưới sự thống trị của Hàn Lăng. Lại thêm ba vị Thái thượng trưởng lão bị trọng thương không màng chuyện nhà, lão tổ tông thì đã rời khỏi Hàn gia. Giờ đây, toàn bộ quyền lực thực sự đều nằm trong tay Hàn Lăng.
Quyền lực của y cao ngất, đạt đến đỉnh điểm trong Hàn gia, đúng là hoàng đế thực sự của Hàn gia. Vì lẽ đó, sau bốn năm tôi luyện uy nghiêm, gã thanh niên hèn mọn sợ phiền phức ngày nào, nay đã biến thành một nhân vật lớn với thực lực cao cường, bá đạo và đầy uy nghiêm.
Đối mặt với âm thanh uy nghiêm truyền ra từ trong phòng, người hầu vừa tới cạnh cửa lập tức quỳ xuống, run rẩy nói: "Lão gia, thiếu gia ở bên ngoài giết người."
"Giết người?"
Phụ nhân đang bị Hàn Lăng đè dưới thân, liếc mắt đầy khinh thường nói: "Giết thì đã sao! Thiếu gia có phải lần đầu tiên giết người đâu."
Phụ nhân nói lời này xong, còn lộ vẻ vài phần đắc ý.
"Phu nhân, ngài có điều không biết! Thiếu gia giết người thì đúng là không có gì lạ, nhưng vấn đề là... Hôm nay Tuyết Dương thành của chúng ta đã có một vị đại nhân vật tới. Nghe nói vị này từ kinh thành tới, hơn nữa... lại còn là một vị Vương gia! Hiện tại hắn đã phái người đến bắt thiếu gia rồi." Người hầu sợ đến hồn xiêu phách lạc mà nói.
"Làm càn! Hàn gia ta sao để một kẻ ngoài như hắn ngang ngược được!" Hàn Lăng nghe xong lập tức nổi giận. Một luồng khí thế bá đạo từ trong phòng tràn ra, khiến người hầu bên ngoài run rẩy không ngừng.
"A! Lão gia, chàng tuyệt đối không thể để con của chúng ta bị bọn người kia bắt đi..." Phụ nhân đang bị Hàn Lăng đè dưới thân lập tức nhảy lên, rít gào lớn tiếng.
"Yên tâm đi! Phu nhân, cái vị Vương gia quyền thế ngập trời kia, nếu đã đến Tuyết Dương thành của ta, sau này đừng hòng sống sót rời đi." Mặt Hàn Lăng giật giật. Có câu nói, rồng mạnh không đè nổi rắn đất. Tuyết Dương thành là địa bàn của y, ngươi ở kinh thành có địa vị và thế lực lớn mạnh đến đâu thì cũng chẳng là gì, đến nơi này, bất quá chỉ là một con bò sát nhỏ bé mà thôi.
Trên công đường, Mạc Vạn Sầu thấp thỏm ngồi trên ghế thái sư, trên người bị ép phải mặc bộ thành chủ phục. Hai bên là hàng lính canh và Hắc Kỳ Quân đứng chỉnh tề. Ở giữa, đôi vợ chồng già cùng một thi thể trẻ tuổi đang lặng lẽ khóc thương.
Ở bên trái công đường, vây quanh hơn mười thanh niên, bao gồm vài vị khách mời chứng kiến cảnh thiếu gia Kiều gia bị giết trong khách sạn, thậm chí cả bốn người Chu Tử Sam. Giờ khắc này, tất cả đều đã bị dẫn đến đây.
Lúc này, toàn bộ công đường trở nên yên tĩnh lạ thường. Vì đương sự chưa đến, Mạc Vạn Sầu căn bản không tiện lên tiếng, huống hồ, chuyện này y cũng không chọc nổi.
Còn y, ngồi trên ghế thái sư, mồ hôi lạnh vã ra như tắm, sắc mặt đỏ bừng. Việc duy nhất y có thể làm là uống trà để trấn an bản thân.
"Dương Thành, những người ta phái đi vẫn chưa về à?" Diệp Phi ngồi ở phía sau công đường, trên một chiếc ghế, vừa thưởng thức điểm tâm cùng trà, thản nhiên hỏi. Dương Thành đang đứng trong công đường nghe rất rõ ràng, liền cung kính đáp: "Dạ, Vương gia!"
Diệp Phi cười nhạt một tiếng, nói: "Cứ phái thêm mấy người nữa đi."
Diệp Phi không sợ Hàn Lăng làm ầm ĩ, chỉ sợ y không gây khó dễ. Y càng làm lớn chuyện thì Diệp Phi mới càng vui vẻ, tốt nhất là Hàn Lăng cứ gây sự mà giết hết những người hắn phái đi, khi đó mới là kết cục hoàn hảo nhất. Dù sao, khi hắn phái người đến Hàn gia, liền nghe nói trước đây lúc Mạc Vạn Sầu phái người đến Hàn gia, Hàn gia đã trực tiếp ném trả về mấy cái đầu người.
"Vâng. Vương gia!" Dương Thành tuân lệnh, lập tức dặn dò mấy tên thủ hạ rời khỏi công đường.
Thế nhưng, ngay lúc này, hai tên Hắc Kỳ Quân từ bên ngoài chạy vào. Hai người này chính là những kẻ Diệp Phi đã phái đi.
"Vương gia, người của Hàn gia đến rồi!" Hai tên Hắc Kỳ Quân chẳng thèm để Mạc Vạn Sầu vào mắt, trực tiếp ôm quyền hướng về Diệp Phi đang ở hậu đường mà báo.
"Biết rồi, lui xuống đi!" Diệp Phi khẽ cười nhạt.
"Ha ha! Quả là khí thế lớn thật đấy! Mạc huynh, nghe nói kinh thành c�� một vị Vương gia đến, sao huynh không báo cho lão đệ một tiếng, để lão đệ còn ra ngoài nghênh tiếp chứ? Ha ha!"
Người còn chưa tới, một giọng nói bá đạo đã truyền từ bên ngoài phủ thành chủ vào. Mọi người quay đầu nhìn về phía trước đại sảnh, liền thấy một thanh niên khoảng chừng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, mặc một bộ áo choàng màu tím, mép mang theo sợi râu lưa thưa, đôi mắt tam giác, không chút kiêng kỵ, sải bước tiến vào.
Bên cạnh hắn là một diễm phụ xinh đẹp động lòng người. Trong tay ả phụ nhân dắt theo một bé trai khoảng chừng bốn, năm tuổi trông rất hổ báo. Bé trai thắt một con dao găm bên hông, tức giận nhìn chằm chằm công đường.
Theo sau ba người đi đầu là không dưới ba mươi tên võ giả đều mặc áo choàng đen, ai nấy đều đeo vũ khí bên hông, sát khí lẫm liệt.
Đối mặt với khí thế hùng hổ này, Mạc Vạn Sầu có lời muốn nói nhưng nghẹn lại trong miệng, không thốt nên lời. Toàn bộ công đường cũng chìm vào yên tĩnh.
"Mạc huynh, chẳng phải vị Vương gia mà huynh nhắc tới đang ở đâu ư? Lão đệ ta cũng muốn được mở mang tầm mắt một chút? Tiện thể phân biệt xem là thật hay giả." Hàn Lăng đi tới giữa công đường, ánh mắt khiêu khích nhìn Mạc Vạn Sầu, khóe môi mang theo nụ cười gằn khinh miệt.
"Làm càn! Dám không quỳ trước mặt Vương gia, lại còn dám ăn nói ngông cuồng!" Dương Thành vừa thấy, tức đến đỏ b��ng c��� mặt, tại chỗ quát lớn một tiếng.
Thế nhưng, Dương Thành vừa dứt lời, ánh mắt Hàn Lăng lóe lên sắc lạnh. Từ trong đội ngũ phía sau y, vị Mã sư phụ kia đột nhiên biến mất tại chỗ, một đao chém thẳng vào Dương Thành.
"Cái gì?" Dương Thành có chút không ngờ tới, những kẻ ngang ngược này lại dám vung đao giết người ngay trên công đường.
Trong lúc không kịp ứng phó, mã tấu trong tay hắn chém lên chặn lại.
"Xì xì!" Thân đao phát ra đao lực hung hăng ép xuống, Huyền lực cuồn cuộn như ngọn núi lớn đè nặng. Dương Thành phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt đỏ bừng, liên tục lùi lại hơn mười bước.
Nhưng mà, Mã sư phụ tiếp tục một đao bổ xuống.
"Không được!" Chỉ nhát đao đầu tiên mà đối phương đã dùng lực đạo mạnh mẽ đến vậy. Với nhát đao thứ hai trong tình huống vô lực thế này, hắn chỉ còn nước chết.
Thế nhưng... ngay khi đao của Mã sư phụ sắp rơi xuống người Dương Thành.
"Thở phì phò!" Từ sau nội đường, một cái bóng lớn chừng ngón cái bắn ra.
"Cheng!" Đại đao của Mã sư phụ bị vỡ thành đôi, cái bóng lớn chừng ngón cái kia thì bay thẳng lên.
"Xì xì!"
"A!"
Thân thể Mã sư phụ bị văng ra ngoài. Thì thấy, trên vai Mã sư phụ xuất hiện một lỗ máu thật nhỏ, lỗ máu đó xuyên thấu từ trước ngực ra sau lưng.
"Ầm!" Mã sư phụ ngã thẳng cẳng xuống đất, đau đớn ôm chặt vết thương.
Không chỉ riêng hắn, mà ngay cả Hàn Lăng và những người khác cũng kinh ngạc thất sắc. Nhìn theo ám khí bắn ra, thì phát hiện ở phía sau Mã sư phụ không xa là một quả nho màu xanh còn vương lại chút máu.
Hiển nhiên, ám khí va chạm vào đại đao, thậm chí xuyên thủng Mã sư phụ, chính là quả nho này.
"Người đâu, bắt lấy bọn phản tặc này!"
Dương Thành hoàn hồn, lập tức mắng lớn.
Lập tức, năm mươi tên Hắc Kỳ Quân đồng loạt rút vũ khí, xông lên vây bắt.
"Lui ra." Đúng vào lúc này, từ phía sau công đường truyền đến một giọng nói nhàn nhạt.
"Vâng, Vương gia!" Vừa nghe lời ấy, Dương Thành lập tức tuân lệnh, ra hiệu một tiếng, những Hắc Kỳ Quân khác lập tức tản ra.
Điều này khiến Mạc Vạn Sầu kinh hồn bạt vía, không dám nói nửa lời. Nếu gã cao thủ Hàn gia kia vừa nãy chém một đao về phía y, y có thể khẳng định, mình tuyệt đối không thể tránh thoát.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.