Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Hoàng - Chương 317: Công tử bột gây sự

"A!"

Một chưởng giáng xuống trúng vào ngực cô gái mặc giáp da màu đỏ máu, khiến cô ta bay ngược ra sau như diều đứt dây. Cô ta khạc ra một ngụm máu tươi ngay giữa không trung, rồi lập tức, tại nơi cô ta ngã xuống, một vũng chất lỏng màu đen xuất hiện. Chất lỏng như có sinh mệnh, còn cô gái mặc giáp da màu đỏ máu kia thì lập tức lóe lên giữa không trung, biến mất không còn tăm hơi.

Trong lúc mơ hồ, giữa không trung còn văng vẳng một lời thề độc địa: "Người Hàn gia, các ngươi hãy nhớ kỹ! Một ngày nào đó, bổn cô nương sẽ tiêu diệt cả nhà các ngươi..."

Những lời này thốt ra từ miệng một cô gái, nhưng lại ẩn chứa sát khí lạnh lẽo như băng giá.

Mã sư phụ đang nằm trên đất lẫn Hàn Cát Nhi đều biến sắc. Hàn gia đã từng diệt không ít gia tộc, lại còn giết người nhiều hơn cả giết gà, nên rốt cuộc đắc tội với ai thì chẳng ai hay.

Cô gái vừa ám sát Hàn Cát Nhi, hiển nhiên có mối thù không đội trời chung với Hàn gia.

"Thiếu gia, chúng ta vẫn là trở về đi thôi! Bên ngoài không an toàn." Mã sư phụ cẩn thận nhìn xung quanh, nhắc nhở.

"Được, mọi chuyện nghe theo Mã sư phụ." Hàn Cát Nhi cũng sợ hãi không nhẹ, hắn tuy rằng dám giết người, thế nhưng không muốn chết. Dù sao đi nữa, hắn cũng mới chỉ hơn ba tuổi.

Nhưng mà, khi người Hàn gia rời đi, trong thành lại một lần nữa trở về trạng thái bình thường.

Một cỗ xe ngựa xa hoa do năm mươi tên Hắc Kỳ quân hộ tống, từ từ tiến vào Tuyết Dương thành.

Chứng kiến năm mươi tên kỵ sĩ Hắc Kỳ quân thân mặc áo giáp đen, cưỡi tuấn mã đen nhánh, cùng với cỗ xe ngựa sang trọng tiến vào, các binh sĩ gác cổng Tuyết Dương thành và cả dân chúng qua đường, ai nấy đều ngoái đầu nhìn lại với ánh mắt kinh ngạc.

Tuyết Dương thành là một nơi hẻo lánh, lại không phải vùng biên giới của ba đại đế quốc, dù Đại Thương đế quốc có diệt vong thì chiến tranh cũng sẽ không lan đến đây. Nhưng người tới rốt cuộc là ai? Mà lại có phô trương lớn đến thế.

Chưa kể năm mươi tên kỵ binh áo giáp đen hộ vệ hắn, chỉ nhìn trang phục lẫn vật cưỡi của bọn họ cũng đủ biết đó là hàng cực phẩm trong cực phẩm. Ngay cả cỗ xe ngựa kia cũng tuyệt đối được chế tạo từ vật liệu cực phẩm mà vạn vàng khó mua. Đến cả gia chủ Hàn gia, đệ nhất đại thế gia của Tuyết Dương thành hiện giờ, cũng chưa từng ngồi một cỗ xe ngựa xa hoa như thế chứ?

Quan trọng hơn là, đẳng cấp của Đại Thương đế quốc vô cùng nghiêm ngặt, xe ngựa của Hoàng Đế nhất định phải có chín tuấn mã kéo, gọi là Cửu Ngũ Chí Tôn, còn Vương gia chỉ được dùng sáu con, tượng trưng cho thân phận Vương tộc. Các đại thần khác nhiều nhất chỉ có thể dùng ba con. Những lão gia gia tộc, thậm chí thương nhân, chỉ được dùng một con. Nếu vượt quá quy định, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Vậy mà cỗ xe ngựa trước mắt lại do sáu con ngựa kéo?

Chẳng lẽ người này là V��ơng gia?

"Kẻ nào? Dám to gan dẫn quân vào thành, còn không mau dừng lại!"

Chỉ huy Hắc Kỳ quân lập tức quát lớn một tiếng.

Vương gia vào thành cũng dám cản, đơn giản là muốn chết.

"Dương Thành!"

Trong xe ngựa, một giọng nói lạnh lùng gọi lại hắn. Lập tức từ cửa sổ xe, một cánh tay đưa ra, trong tay cầm một khối kim bài.

"Vâng, Vương gia!"

Chỉ huy Hắc Kỳ quân Dương Thành lập tức cưỡi ngựa tiến lên, nhận lấy lệnh bài từ bàn tay kia, rồi phóng ngựa về phía lão quan quân.

"Chúng ta là quân sĩ Hắc Kỳ quân, quân đoàn số một của đế quốc. Trong xe ngựa là Băng Vương gia, vị Vương gia dị họ kiêm Nguyên soái Hắc Kỳ quân của đế quốc. Các ngươi còn không mau mau tránh đường?" Dương Thành lập tức ném lệnh bài cho lão quan quân, đồng thời lớn tiếng quát.

Trong đế quốc, chỉ có hai loại người có thể sở hữu lệnh bài độc lập của riêng mình: một là Hoàng Đế, hai là Vương gia. Những Công tước, Bá tước gì đó căn bản không có tư cách này.

"Nguyên soái Hắc Kỳ quân? Băng Vương gia, Vương gia dị họ?"

Lão quan quân nhận lấy tấm kim bài vàng óng, toàn thân run rẩy. Trên tấm kim bài trong tay quả thực có khắc chữ "Băng", đồng thời tấm kim bài cũng là làm bằng vàng ròng.

Là một người có kiến thức, ông ta tự nhiên biết chẳng ai dám giả mạo kim bài, dù sao đây là tội mưu phản chém đầu.

"Ty chức Vương Thủ, trấn thủ Đông môn Tuyết Dương thành, bái kiến Vương gia."

Lão quan quân run bắn cả người, trực tiếp quỳ gập hai đầu gối xuống, đồng thời trả lại kim bài cho Dương Thành.

Những binh lính khác, thậm chí cả dân chúng vây xem xung quanh, mỗi một người đều quỳ xuống hết cả. Bọn họ đều là người bình thường, Hoàng Đế chính là Thiên tử, mà Vương gia hình như là em trai của Hoàng Đế! Đối mặt với trận thế như vậy, những lão bách tính không có kiến thức cũng học theo mà quỳ xuống, mong được hưởng chút ân huệ.

Nghe nói lạy Hoàng Đế thì bách tà bất xâm, lạy Vương gia chắc cũng thế chăng?

"Tất cả đứng lên đi!"

"Ty chức tuân mệnh!"

Vương Thủ mặt đỏ bừng, căng thẳng đứng dậy. Ông ta từng trải qua chiến trường, sống hơn nửa đời người, vi��n quan lớn nhất ông ta từng gặp cũng chỉ là thống lĩnh, đây lại là một vị Nguyên soái kiêm Vương gia, chức quan này thực sự quá lớn.

"Nhanh, mau cho đường. Để nhân mã của Vương gia vào thành."

Bách tính hai bên đường đều tự động tản ra, các binh sĩ dỡ bỏ chướng ngại vật, cửa thành mở rộng, cho phép Hắc Kỳ quân và xe ngựa vào thành.

Thấy xe ngựa đã vào thành, Vương Thủ lập tức triệu gọi một tên binh lính, sốt sắng nói: "Nhanh, mau đi thông báo Thành chủ đại nhân, cứ nói có một vị đại nhân vật từ Đế đô tới."

"Vâng, đại nhân!"

Nói rồi, binh sĩ lập tức chạy vào trong thành.

Xe ngựa từ từ lăn bánh, tiến vào đường phố Tuyết Dương thành. Diệp Phi từ ô cửa sổ, mượn ánh sáng nhìn ra bên ngoài.

Bốn năm rồi! Đã bốn năm trôi qua. Hắn lại một lần nữa trở lại nơi đau thương này. Đối với nơi đây, Diệp Phi vô cùng căm hận, đây là nơi từng mang lại hạnh phúc, từng có tình yêu cho hắn, nhưng cũng là nơi từng khiến hắn ôm hận chất chồng.

Hôm nay, hắn lại một lần nữa bước trên con đường quen thuộc này.

Nhìn đám đông ồn ào bên ngoài đường phố bỗng im bặt, với ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa kinh ngạc nhìn binh lính và xe ngựa của mình, Diệp Phi trong lòng vô cùng kích động, vô cùng tự hào.

Bốn năm trước, hắn bước đi trên con đường quen thuộc này, nhận được chỉ là ánh mắt khinh bỉ và chế giễu. Thế mà hôm nay, trong mắt bọn họ chỉ còn sự sùng bái, tôn kính; từng kẻ từng là đại nhân vật, giờ đây lại quỳ mọp dưới chân hắn, đối với hắn lễ nghi cực kỳ chu đáo.

Đây... chính là thực lực, địa vị, quyền lợi. Ngày hôm nay, hắn cuối cùng đã đến, trở lại nơi mà hắn từng không muốn quay về.

Hắn biết, những sỉ nhục năm xưa, những mối hận năm nào, tất cả sẽ được phát tiết ra tại nơi này. Những kẻ từng khinh bỉ hắn, những kẻ từng bắt nạt người khác, những kẻ từng làm tổn thương mẫu thân hắn... Tất cả... hắn đều sẽ không bỏ qua.

Ba đại thế gia thì sao, Hàn gia quyền thế ngập trời thì sao? Ha ha, bây giờ tất cả chỉ là một trò cười, hắn mới là chúa tể của nơi này.

"Người kia là ai mà lại có đội hộ vệ tinh nhuệ đến th���?"

"Hộ vệ gì, đây là quân đội chứ? Các ngươi nhìn tuấn mã dưới trướng bọn họ, còn có bộ áo giáp kia kìa, ta có thể khẳng định một bộ khôi giáp như vậy ít nhất cũng hơn vạn lượng bạc."

"Suỵt! Nhỏ giọng một chút, các ngươi xem cỗ xe ngựa kia có mấy con ngựa kéo? Thấy không? Vậy mà lại là sáu ngựa kéo xe?"

"Sáu con ngựa? Chẳng lẽ ngồi ở trong xe ngựa người là Vương gia?"

Trên đường phố, nam nữ xì xào bàn tán nhỏ nhẹ. Sức mạnh triều đình, ngay cả những tông môn trong chốn giang hồ cũng không dám đắc tội, đừng nói là vài gia tộc nhỏ trong thành. Phải biết rằng ở đế đô còn có vô số thế lực mạnh hơn những gia tộc này rất nhiều, mỗi người bọn họ đều có giao tình với các đại nhân vật của đế quốc, chỉ cần những đại nhân vật ấy hé răng, các thế lực địa phương kia trong một đêm tất sẽ phá sản.

"Vương gia? Làm sao có khả năng? Chúng ta Tuyết Dương thành là địa phương nào? Làm sao có khả năng sẽ có đế quốc Vương gia đến?"

"Điều này chưa chắc đâu, biết đâu vị Vương gia này thấy phong cảnh Tuyết Dương thành đẹp thì sao!"

Diệp Phi cười nhạt nghe những lời bàn tán bên ngoài, đối với tất cả những điều này vô cùng thỏa mãn.

"Hạ thần Mạc Vạn Sầu, Thành chủ Tuyết Dương thành, tham kiến Vương gia!"

Lúc này, xe ngựa chậm rãi dừng lại, từ phía đường phố truyền đến một giọng nói cung kính. Diệp Phi nhìn qua, lại phát hiện một lão già tóc bạc khoảng năm mươi, sáu mươi tuổi đang dẫn đầu một số quan chức, thậm chí cả tướng lĩnh Tuyết Dương thành, tổng cộng không dưới hai mươi người, cùng quỳ gối trước xe ngựa và các kỵ sĩ.

"Thành chủ Mạc Vạn Sầu?"

Diệp Phi khẽ cười, vị Thành chủ uất ức này hắn tự nhiên biết rõ. Ở các đại thành khác, hoặc trong các thành nhỏ, Thành chủ đều là nhân vật số một của thành, gia tộc của ông ta cũng là đại gia tộc đứng đầu. Nhưng Thành chủ này lại là một người hiền lành, căn bản không có tâm tư tranh giành lợi ích, chỉ làm Thành chủ cho có lệ; gặp phải các gia tộc khác gây sự, ông ta chỉ cười xòa cho qua chuyện.

Một người như vậy, là một chuyện tốt, nhưng lại không phải một Thành chủ tốt.

"Chính là hạ thần!" Mạc Vạn Sầu run rẩy đáp.

Một vị Vương gia, ông ta còn chưa từng gặp bao giờ. Vương gia lại đến một nơi như thế này, ông ta không căng thẳng mới là lạ.

"Đứng lên đi! Cho bổn vương sắp xếp một chỗ nghỉ ngơi."

Diệp Phi thản nhiên nói.

"Vâng, hạ thần lập tức đi làm." Mạc Vạn Sầu lập tức cung kính đứng dậy, rồi xoay người định đi.

Thế nhưng, ông ta vừa mới xoay người, một âm thanh đã thu hút Diệp Phi và ông ta.

"Con trai ta ơi! Con chết thảm quá! Sáng sớm còn đang khỏe mạnh, ra ngoài ăn một bữa cơm đã bị người của Hàn gia giết chết, trời ơi, thiên hạ này còn có công lý không? Con trai ta ơi... Con chết thảm quá!"

Tiếng khóc than này vọng ra từ bên trong khách sạn cách xe ngựa không xa, tiếng khóc của một đôi lão phu thê.

Diệp Phi nhíu mày, hắn không bận tâm đến chuyện sống chết của ai, thế nhưng hắn nghe rõ hai chữ: Hàn gia.

"Mạc Thành chủ, đã xảy ra chuyện gì?" Diệp Phi lạnh lùng nói, giọng ẩn chứa vài phần tức giận.

Mạc Vạn Sầu dừng bước, lúng túng xoay người ôm quyền nói: "Vương gia, hình như có án mạng."

Án mạng không phải chuyện nhỏ, là Thành chủ nhất định phải đích thân chịu trách nhiệm, điều tra vụ việc này, đồng thời phải đòi lại công bằng cho người đã khuất. Thế nhưng ông ta cũng nghe rất rõ ràng, bên giết người lại là Hàn gia.

Hàn gia khổng lồ như thế này, ông ta căn bản không đắc tội nổi. Nếu như vị Vương gia này nhúng tay vào, hậu quả sẽ khó lường.

"Dương Thành, qua xem một chút."

Diệp Phi dặn dò một tiếng. Vị Thành chủ Mạc uất ức này, Diệp Phi không phải lần đầu tiên nghe đến. Trong mắt hắn, đây chỉ là một vật trang trí.

"Vâng, Vương gia!"

Dương Thành xuống ngựa, mang theo tổng cộng năm tên Hắc Kỳ quân chạy về phía bên trong khách sạn.

Khoảng chừng năm phút sau, năm tên lính khiêng một bộ thi thể ra ngoài, đồng thời còn có một đôi lão phu thê vẫn đang khóc thầm, cùng với bốn tên người trẻ tuổi.

Diệp Phi nhìn lướt qua, đa phần mấy người này hắn đều biết. Đôi lão phu thê kia là gia chủ và phu nhân của Kiều gia ở vùng này. Kiều gia này làm ăn châu báu, vì mới phất lên vài chục năm, nên gốc gác không đủ sâu, chỉ có thể xếp vào hàng thế lực gia tộc tam lưu. Còn con trai duy nhất của họ, Kiều Cao, lại là một công tử bột nổi tiếng, trước đây thường theo Hàn Lăng và đám người kia khắp nơi ức hiếp phụ nữ lương thiện, làm đủ mọi chuyện ác.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free