Khu rừng Quỷ Cốc, sau khi đám thị vệ Hỏa Diễm Linh tộc bị giải quyết, lại trở nên tĩnh lặng.

"Không sao rồi, các cô cứ trở về đi." Lâm Dật mỉm cười nói. Ngay lập tức, những thiếu nữ kia liền tiến lên, cúi đầu thật sâu vái chào hắn.

"Đa tạ công tử, nếu hôm nay không có ngài, e rằng kết cục của chúng tôi sẽ vô cùng thảm thương." Một bên, thiếu nữ lúc trước bị lột sạch đã đứng dậy, khoác vội y phục do người bên cạnh đưa tới, rồi nói.

Lâm Dật tùy ý phất tay áo, cũng khách sáo đáp lại vài câu.

"À phải rồi công tử, ngài không phải người địa phương phải không ạ?" Cô gái kia lại hỏi.

"Ừm, ta đến từ Tây Kỳ." Lâm Dật cũng không phủ nhận.

"Công tử nếu không có việc gì quan trọng, xin hãy mau chóng rời khỏi nơi đây. Hỏa Diễm Linh tộc này là người của 'Diễm Cung' – một thế lực cường đại ở Quỷ Cốc. Giờ ngài đã giết người của bọn chúng, e rằng khu rừng Quỷ Cốc này sẽ không còn an toàn nữa."

Các thiếu nữ kia cũng lo lắng Lâm Dật sẽ chuốc lấy phiền phức, bèn lên tiếng nhắc nhở.

"Cứ yên tâm đi, ta tự có chừng mực. À phải rồi, cho ta hỏi một chút, qua khỏi Quỷ Cốc này, phía trước chính là Băng Nguyên phải không?" Lâm Dật hỏi.

Hắn chỉ biết đại khái lộ trình, tiểu địa đồ thì lại không có.

"Phía trước là Quỷ Cốc thành, và bên kia thành chính là Băng Nguyên. Chúng tôi xin cáo biệt, mong công tử cũng bảo trọng thân thể." Các thiếu nữ đồng loạt khom người chào Lâm Dật, rồi quay lưng rời đi.

Chờ sau khi các cô gái rời đi, khu rừng đêm lại chìm vào tĩnh lặng.

"Trong chiếc xe tiêu kia có đồ vật gì ư?" Lục Lục bỗng nhiên xuất hiện, nhìn về phía chiếc xe rồi nói. Nghe vậy, Lâm Dật lập tức tiến lên, mở nắp hòm ra.

Trong hòm, mười bình thuốc được bày biện ngay ngắn.

"Đây là thuốc sao?"

Bởi vì từng tiếp xúc với thuốc một lần, Lâm Dật nhận ra ngay. Nhưng loại dược chất này không giống thuốc Hàn Khí, toàn bộ chúng đều có màu nâu xám, tựa như nọc độc.

"Đây là độc tề." Lục Lục nhận ra.

"Độc tề?"

Lâm Dật hơi kinh ngạc, người Hỏa Diễm Linh tộc này chế tạo nhiều độc tề như vậy để làm gì chứ...

"Những độc tề này đều là thứ hại người, ngươi định xử lý chúng thế nào đây?"

Lâm Dật nghĩ ngợi, độc tề cũng là một loại thuốc, chắc hẳn rất có giá trị, nếu cứ thế phá hủy thì quả thật quá đáng tiếc.

"Cứ thu lại đã."

Mặc dù chưa nghĩ ra những độc tề này có ích lợi gì, nhưng Lâm Dật rất rõ giá cả của các loại thuốc. Hắn lập tức thu cả mười bình độc tề này vào Giới Tử Túi.

Đêm lặng lẽ trôi qua, khi rạng sáng ngày thứ hai đến, sắc trời cũng đã tờ mờ sáng.

Lâm Dật sau một đêm ngủ nghỉ, đúng giờ mở mắt. Ở nơi như thế này, hắn luôn duy trì cảnh giác cao độ.

Sau một đêm an giấc, Lâm Dật cảm thấy sự mệt mỏi từ tận xương cốt đã hoàn toàn tan biến, thay vào đó là nguồn sinh lực tràn đầy phấn chấn.

Lâm Dật vươn mình đứng dậy, hai tay kết ấn tu luyện, rồi từ từ nhắm mắt lại.

Sáng sớm là khoảng thời gian tốt nhất để tu luyện Nguyên Lực. Con đường tu luyện như đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi, chỉ có kiên trì không ngừng nghỉ mới có thể đạt được cảnh giới phá kén thành bướm.

Hiện tại hắn đang ở Tam Nguyên tiền kỳ. Sau một thời gian dài liều mạng chiến đấu, hắn đã cảm thấy Nguyên Lực trong cơ thể dần dần bão hòa. Chắc chắn không lâu nữa, hắn có thể thôi thúc đại trận, khiến Băng Long thức tỉnh.

Lâm Dật ước tính, muốn thăng cấp Tam Nguyên trung kỳ, đại khái cần Băng Long thức tỉnh thêm năm lần nữa.

Việc tu luyện Nguyên Lực kéo dài gần nửa canh giờ. Đợi đến khi ánh mặt trời dần trở nên rạng rỡ, sương mù trong rừng Quỷ Cốc cũng dần tản đi.

Lúc này, Lâm Dật mới chậm rãi thu công, ấn kết trong tay tan biến. Một luồng bạch khí hơi ảm đạm từ từ được hắn thổ ra, đông cứng cả không khí xung quanh.

Mí mắt từ từ mở ra, trong con ngươi đen nhánh, một vệt hào quang màu xanh lam lóe lên rồi biến mất, ẩn sâu vào nơi thẳm nhất của đôi mắt.

Lâm Dật đứng dậy, tìm một dòng suối nhỏ rửa mặt qua loa.

Ban ngày, ánh mặt trời chói chang, Lục Lục bình thường sẽ không hiện thân. Lâm Dật ăn chút lương khô và bánh thịt, rồi hướng về cuối khu rừng mà bước đi.

Nơi ấy chính là vị trí của Quỷ Cốc thành.

******

Quỷ Cốc là nơi giao giới giữa Tây Kỳ và Đại Địa Băng Hà.

Mà Quỷ Cốc thành chính là một thành trại nằm trong Quỷ Cốc.

Sau nửa ngày không ngừng chạy đi, Lâm Dật cuối cùng cũng đến Quỷ Cốc thành.

Lúc này, ở cổng thành có không ít người mặc trang phục thị vệ, tay cầm cương xoa, ánh mắt sắc bén quét qua từng người muốn tiến vào Quỷ Cốc.

Ban đầu, Lâm Dật cũng giữ cảnh giác, nhưng sau khi xác nhận bọn họ không phải tộc nhân Hỏa Diễm Linh tộc, hắn bèn chậm rãi bước vào Quỷ Cốc thành dưới ánh mắt dò xét của đám thị vệ.

Sắp sửa tiến vào Đại Địa Hàn Cực, Lâm Dật cũng muốn chuẩn bị một chút. Do tu luyện Hàn Khí nên hắn không sợ lạnh, thứ hắn cần chuẩn bị là thức ăn, linh dược và bản đồ sông băng, để đề phòng mọi tình huống bất trắc.

Một mình trên Băng Nguyên rộng lớn, hắn không thể nào cứ thế cắm đầu đi thẳng, chẳng khác nào nhắm mắt dò đường.

Đứng giữa con đường tấp nập, Lâm Dật đưa mắt nhìn quanh, phát hiện một tiệm tạp hóa, bèn bước vào.

Tiệm tạp hóa này có đủ mọi thứ, từ đồ ăn thức uống cho đến vật dụng sinh hoạt. Đương nhiên, bản đồ cũng không thể thiếu, bởi lẽ những người đến đây không thể nào là để du lịch, mà đa phần đều là để tiến vào Băng Nguyên.

Lâm Dật mua một ít linh dược và đồ ăn thức uống, rồi lập tức lướt mắt qua từng tấm bản đồ, hỏi người bán hàng: "Xin hỏi những thứ này đều là bản đồ Băng Nguyên của Đại Địa Hàn Cực phải không?"

Nghe vậy, người bán hàng khẽ mỉm cười, nói: "Công tử có điều không biết, Băng Nguyên này rộng lớn vô cùng, trong đó có hang động, có thành trại, có thú lĩnh, và vô số sông băng."

Hắn tiện tay kéo một tấm bản đồ xuống: "Tấm bản đồ này đánh dấu những thú lĩnh trên Băng Nguyên. Hung thú trên sông băng còn hung mãnh hơn cả hung thú trên đại lục. Những nơi có vòng tròn đỏ vẽ khoanh lại, công tử cần phải đi đường vòng."

Nghe vậy, Lâm Dật gật đầu.

Quả thật, những tấm bản đồ này được vẽ cực kỳ chu đáo, ngay cả những khu vực nguy hiểm cũng được đánh dấu vòng tròn đỏ.

Đương nhiên, sự chu đáo này cũng đi kèm với cái giá cực kỳ đắt đỏ.

Lâm Dật mua ba tấm bản đồ, tổng cộng tốn hơn trăm kim. May mà hôm đó hắn đã "vơ vét" không ít từ Đồng Hổ, có đủ mười vạn kim, nên số tiền này chẳng thấm vào đâu.

Sau khi gói ghém gọn gàng tất cả những thứ Lâm Dật muốn mua, người bán hàng kia quét mắt nhìn Lâm Dật một lượt, rồi hỏi: "Chuyến này công tử là muốn đi Băng Nguyên sao?"

"Không phải thế thì ta mua những thứ này làm gì?" Lâm Dật cười nhạt, đáp.

"Ừm, vậy chúc công tử thượng lộ bình an, thuận buồm xuôi gió." Mặc dù chỉ là một giao dịch mua bán, nhưng người bán hàng kia vẫn rất nhiệt tình.

Lâm Dật khẽ gật đầu, thu dọn đồ đạc xong xuôi. Khi đang chuẩn bị rời đi, hắn bỗng phát hiện ở cửa tiệm tạp hóa bỗng có một sự xáo động.

Một lượng lớn người đang ùn ùn kéo về phía trung tâm Quỷ Cốc thành, chen chúc xô đẩy, như thể đang vội vã đi tìm kiếm bảo vật gì đó.

"Có chuyện gì vậy?" Lâm Dật quay đầu lại hỏi người bán hàng.

"Ồ, công tử có điều không biết. Hôm nay ngài vừa đúng lúc tới Quỷ Cốc thành vào mùa thu Bảo Khí Giao Lưu Hội của chúng tôi. Công tử không ngại thì cứ đi xem thử, nói không chừng lại chọn được món đồ gì đó hữu ích cho hành trình đến Băng Nguyên."

Người bán hàng nói xong, Lâm Dật cũng gật đầu. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nói đến Bảo Khí Giao Lưu Hội, chắc hẳn sẽ rất thú vị.

Lâm Dật không chần chừ, thu dọn hành lý xong xuôi, liền hướng về khu vực trung tâm Quỷ Cốc thành mà bước tới.

Những bản dịch tinh tuyển như thế này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.