(Đã dịch) Băng Hỏa Vũ Thần - Chương 42: Hành trình
Bình minh hé rạng, một làn gió nhẹ lướt qua, cuốn đi màn sương mù dày đặc bao phủ khắp bầu trời.
Trên con đường lớn xuyên rừng, một con Trào Phong Bảo Câu phi nhanh như bay, với tốc độ tám ngàn dặm một ngày, lao vút về phía biên cảnh Tây Kỳ.
Bảo câu ấy chính là thần câu của Tây Kỳ, Lâm Dật chỉ có duy nhất một con.
Kẻ cưỡi chính là Lâm Dật.
Lâm Dật lặng lẽ rời đi, không kinh động một ai. Thiếu niên vận trang phục đen, cưỡi bảo câu, phi thân ngược gió mà tiến.
Chuyến đi đến Tu Di Giản lần này, tất nhiên sẽ phải trèo non lội suối. Lâm Dật đã chạy xuyên đêm, từ đây đến biên cảnh Tây Kỳ xa ngàn dặm, vì muốn tiết kiệm thể lực, hắn đã chọn cưỡi Bảo Câu.
Trên mảnh đại lục thuộc Tiểu Tu Di thế giới này, vùng biên cảnh Đông Nhạc là Thập Vạn Đại Sơn, biên cảnh Nam Man là Vô Tận Đại Hoang, còn biên cảnh Bắc Hải là Thông Thiên Hải Vực.
Riêng biên cảnh Tây Kỳ lại là một Băng Nguyên rộng lớn. Phải vượt qua Băng Nguyên này mới có thể đặt chân đến cấm địa Tu Di Giản.
Chuyến đi này xa nhà vạn dặm, cũng là lần đầu tiên Lâm Dật đến một nơi xa xôi đến vậy.
Sau gần một đêm một ngày phi hành không ngừng nghỉ, nhờ tốc độ của Trào Phong Bảo Câu, Lâm Dật cuối cùng cũng đến được lối vào Băng Nguyên khi trời gần chạng vạng.
Quỷ Cốc!
Vào đêm, một vầng trăng tròn cô độc treo lơ lửng trên bầu trời, ánh trăng nhàn nhạt, lạnh lẽo, đổ xuống mặt đất.
Trong khu rừng rậm Quỷ Cốc đen kịt, ngọn lửa trại lay động nhẹ nhàng, mang đến từng tia sáng ấm áp, xua đi phần nào sự tĩnh mịch của đêm tối.
Nói đến cũng lạ, Quỷ Cốc vốn là lối vào vùng đất cực hàn, thế nhưng nơi đây lại chẳng hề có lấy một dấu hiệu lạnh giá nào, tựa như bốn mùa đều là xuân.
Thật là kỳ dị.
Bên đống lửa, Lâm Dật nghiêng người tựa vào thân cây, điều chỉnh ngọn lửa trước mặt.
"Nghỉ ngơi một đêm, ngày mai chúng ta sẽ vào Quỷ Cốc Thành." Lục Lục với thân thể huyễn linh lơ lửng giữa không trung, nhẹ nhàng nói, mỉm cười nhìn gương mặt thiếu niên được ánh lửa chiếu rọi.
Tùy ý ném thêm một khúc củi vào, khiến lửa trại lại bùng lên sáng rõ, Lâm Dật một tay nâng cằm, đăm chiêu nói: "Lần này đến Tu Di Giản, trước hết phải nâng cao thêm chút thực lực mới được."
"Đó là đương nhiên rồi, nếu lập tức bị Hỏa Hầu đánh chết, Tuyết Ẩm có đặt ngay trước mặt ngươi cũng vô dụng." Lục Lục bĩu môi nói.
Ngay lập tức, việc tăng cường thực lực mới là đạo lý tối thượng.
"Đúng rồi Lục Lục, ngươi nói Tuyết Ẩm thật sự sẽ ở Tu Di Giản sao?" Lâm Dật đột nhiên hỏi.
Nghe vậy, Lục Lục kiên định gật đầu, nói: "Ngươi đã từng nghe nói về Thất Bộ Huyễn Thải Xà chưa?"
Lâm Dật khẽ híp mắt, không nói gì.
"Thất Bộ Huyễn Thải Xà, trong truyền thuyết là một loại sinh vật độc nhất vô nhị từ thời viễn cổ. Nọc độc của nó, ngay cả cường giả Tử Phủ cảnh cũng khó lòng chống đỡ. Thế nhưng, linh dược có thể hóa giải loại kịch độc này lại vừa vặn xuất hiện trong phạm vi bảy bước quanh nơi Thất Bộ Huyễn Thải Xà xuất hiện."
Lục Lục nói.
"Ta đã hiểu."
Lâm Dật gật đầu: "Ý của ngươi là, vỏ quýt dày có móng tay nhọn, thứ có thể khắc chế Hỏa Hầu lại vừa vặn nằm ngay trong Tu Di Giản. Chỉ có liều chết xông vào một phen, mới có thể tìm thấy nó!"
Tất cả những điều này, quả thực tựa như một chuỗi thức ăn, phối hợp ăn ý đến hoàn hảo.
"Ngươi quả thực càng ngày càng thông minh rồi."
Ngón tay ngọc tinh tế khẽ gõ lên trán Lâm Dật, Lục Lục bật cười một tiếng, bỗng nhiên, sắc mặt nàng biến đổi, tựa như nhận ra điều gì đó, cấp tốc bay vào Giới Tử Túi.
"Có khí tức của người, không chỉ một người. Mau dập tắt lửa trại!"
Nghe vậy, Lâm Dật lật bàn tay, một luồng hàn khí phun ra, lập tức dập tắt ngọn lửa trại.
Thân ở một nơi như Quỷ Cốc, tự nhiên là phải cẩn trọng vạn phần.
Quả nhiên, từ đằng xa vọng lại tiếng lá cây xào xạc rất lớn, cùng với tiếng "leng keng leng keng" va chạm kim loại. Xem ra đối phương có không dưới mười mấy người, đang tiến vào rừng cây Quỷ Cốc.
Lâm Dật tựa lưng vào thân cây lớn, nương nhờ bóng đêm che chở, ẩn giấu thân mình.
Hắn nghiêng đầu, xuyên qua những tán lá rậm rạp, quả nhiên nhìn thấy một đoàn người ngựa, đang đẩy một chiếc xe nhỏ tựa như tiêu xa, đi xuyên qua khu rừng rậm này.
Thu hẹp tầm mắt lại, hắn có thể thấy mười mấy tên đại hán, tay cầm cương đao, ngoài việc hộ tống tiêu xa, còn áp giải bảy, tám thiếu nữ. Bọn chúng trông rất dữ tợn, hơn nữa, tất cả đều có mái tóc và râu đỏ quỷ dị.
Trên người những thiếu nữ ấy đều mang xiềng xích sắt nặng nề, bước đi vô cùng vất vả, và tiếng "đinh đương" kia chính là phát ra từ trên người các nàng.
"Lũ súc sinh này!"
Lâm Dật thầm mắng một câu, hắn cảm giác những kẻ này giống như bọn buôn người.
"Thôi bỏ đi, đừng gây chuyện. Chuyến đi này không nên chuốc thêm phiền phức." Lục Lục lên tiếng nhắc nhở.
Cả hai đều nín thở, yên lặng quan sát.
Khi đoàn xe đi đến khoảng đất trống trước mặt Lâm Dật, bọn chúng đột nhiên dừng lại. Dường như đã thấm mệt, chúng lấy ra túi rượu gạo và bắt đầu uống.
"Cô nương, lại đây mua vui cho đại gia một chút đi, không thì đại gia mua vui cho ngươi cũng được."
Một nén nhang trôi qua, rượu đã cạn ba tuần, một tên đại hán mặt đỏ liền không còn yên phận nữa. Hắn loạng choạng bước chân say xỉn, tiến lên giật phăng quần áo của một thiếu nữ.
Cô gái ấy bị xiềng xích trói buộc, không cách nào né tránh. Chỉ chốc lát sau, y phục trên người nàng đã bị xé toạc, lộ ra thân thể mềm mại trắng như tuyết. Bàn tay của tên đại hán kia tựa như móng vuốt sói, lướt khắp người nàng, dùng sức véo lấy bộ ngực căng tròn.
Nhóm thiếu nữ còn lại thấy vậy, chỉ biết túm tụm lại với nhau, sợ hãi run lẩy bẩy.
"Lũ tiểu nhân này!"
Lâm Dật nghiến răng ken két, ngón tay khẽ búng, một dải lụa băng sương lướt nhanh ra. Tên đại hán đang vui sướng đến quên hết mọi thứ kia, bỗng nhiên thân thể cứng đờ, hóa thành một pho tượng băng.
Cảnh tượng này thật sự rất quỷ dị.
"Ai đó?"
Những kẻ xung quanh thấy vậy, suýt chút nữa phun cả ngụm rượu ra ngoài. Chúng lập tức cảnh giác cao độ, tay cầm cương đao, nhìn chằm chằm bốn phía.
Trầm ngâm một lát, Lâm Dật liền chậm rãi bước ra.
"Cướp đường." Hắn chẳng muốn tìm nhiều lý do, liền dứt khoát để người khác xem hắn như một 'lục lâm thảo khấu'.
Dù sao thì, giữa thời loạn lạc, cướp đường khắp nơi đều có.
"Cướp đường? Đội Tiêu Hỏa Diễm Linh Tộc, ngươi cũng dám cướp ư?" Những kẻ đó lập tức quát lớn.
"Hỏa Diễm Linh Tộc?" Lâm Dật chưa từng nghe nói đến.
Tuy nhiên nhìn bộ dạng của những kẻ này, với mái tóc và râu đỏ quỷ dị, thì quả thực không giống đang nói dối.
"Tiểu tử, ngươi là một tên nhãi ranh mới vào nghề cướp đường sao? Ngay tại vùng Quỷ Cốc này mà lại chưa từng nghe nói đến Hỏa Diễm Linh Tộc chúng ta ư?" Những tên đại hán tóc đỏ kia cảm thấy, Lâm Dật có lẽ là một kẻ mới làm cướp đường, lá gan còn non nớt nên không sợ hãi.
Trong số đó, hai tên còn cả gan đi trước đi sau bao vây lấy Lâm Dật, vươn tay ra định tóm lấy vai hắn.
Véo véo.
Lâm Dật búng ngón tay một cái, hai dải lụa băng sương lướt ra, lập tức có thêm hai pho tượng băng nữa. Dưới ánh trăng, chúng không chỉ óng ánh mà còn lấp lánh như thể phát sáng.
Những kẻ này, đa phần đều ở Tạo Khí cảnh tám, chín tầng, kẻ mạnh nhất cũng chỉ mới ở Tam Nguyên cảnh sơ kỳ. Đối phó bọn chúng, tùy tiện đóng băng một cái là đủ rồi, căn bản không cần vận dụng Độ Không Tuyệt Đối.
"Ngươi... ngươi là người của Băng Cung?"
Mấy kẻ xung quanh thấy vậy, kinh ngạc kêu lên một tiếng.
"Vẫn còn chưa cút, muốn tất cả đều hóa thành tượng băng sao?" Tiếng quát của Lâm Dật vừa dứt, những kẻ đó liền tan tác, ngay cả tiêu xa cũng không màng, vội vã tháo chạy.
"Công tử, không thể thả bọn chúng đi được! Bọn chúng là người của Hỏa Diễm Linh Tộc đó, nếu để chúng trở về mật báo, vậy thì hậu họa vô cùng!" Thấy bọn chúng rời đi, thiếu nữ trần trụi trên mặt đất lập tức kêu lớn.
"Nàng nói không sai, Hỏa Diễm Linh Tộc này nghe không giống là kẻ hiền lành gì. Nếu đã ra tay, thì phải giết sạch." Lục Lục cũng lên tiếng nói.
"Ừm."
Lâm Dật gật đầu, ngay sau đó, mười ngón tay liên tục búng ra, từng đạo dải lụa băng dệt thành những tia sáng sắc lạnh, bắn đi hơn trăm bước, rồi chợt nổ tung. Độ Không Tuyệt Đối bạo phát, những kẻ đang chạy trốn kia thậm chí còn không kịp hóa thành tượng băng, đã trực tiếp bị đông cứng thành băng vụn, tan nát một chỗ.
Không phải Lâm Dật không muốn giết bọn chúng, mà là cuối cùng, những thiếu nữ này lại còn có lòng dạ độc ác hơn.
Phiên dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời chư vị cùng thưởng thức.