(Đã dịch) Băng Cùng Hỏa Chi Vương Tọa Sắt - Chương 70: Nói ra
Grimm khẽ gõ những ngón tay thon dài lên lan can.
Willas Tyrell, người vốn duy trì vẻ mặt ôn hòa, cũng nhận ra ánh mắt Grimm chợt lóe lên nét sắc lạnh.
Nụ cười trên mặt Willas Tyrell chỉ sâu thêm một chút, nhưng anh ta không hề bận tâm, hoặc có lẽ với anh ta, chuyện này chẳng đáng để chú ý.
Trong lòng Grimm, những suy nghĩ xoay vần nhanh chóng, phân tích tình hình.
Liệu nàng Hoa hồng nhỏ Margaery có không tin những lời chân thành của Grimm chăng?
Grimm lại suy đoán, phải chăng Công tước Cá Phù đã bị gia tộc Tyrell ngầm tước quyền, không cho phép tham dự vào các quyết sách quan trọng?
Mặc dù Grimm đại diện cho Hoàng hậu Cersei, nhưng gia tộc Tyrell lại vô cùng quyền lực, bằng chứng là Willas Tyrell, người thừa kế Highgarden, đã thay thế Công tước Mace để tiếp đón sứ giả của Hoàng hậu.
Về mặt lễ nghi, gia tộc Tyrell chỉ có thể nói là miễn cưỡng chấp nhận được, nhưng đối với họ, như vậy đã là đủ.
Đây phải chăng là cách gia tộc Tyrell đề phòng việc kế hoạch của Renly Baratheon bị phá rối?
Vị Công tước Cá Phù vĩ đại đó, liệu bản thân ông ta có biết rằng mình đã bị gia tộc Tyrell biến tướng cô lập rồi không?
Nghĩ đến đây, Grimm khẽ nổi giận.
Grimm không thể đứng nhìn, nảy sinh ý định chủ động giúp Công tước Cá Phù "thanh trừ kẻ gian".
Grimm có cảm giác, Công tước Mace có thể cũng là một trong số những người tham dự!
Tuy nhiên, ý nghĩ này nhanh chóng bị Grimm bác bỏ.
Bất kể sự thật ra sao, đối với Grimm, Công tước Mace chỉ có thể là người bị kẻ khác che mắt.
"Thưa Willas các hạ, vậy thì tôi sẽ chờ vài ngày tại doanh trại ở nơi khác của tòa lâu đài."
Nghe Grimm nói, Willas Tyrell khựng lại một chút, nhìn Grimm rồi gật đầu.
Grimm không nói thêm lời nào với Willas, gật đầu cáo từ, khoác lên chiếc áo choàng xanh thêu hình cúc vạn thọ đầm lầy, rồi quay người rời đi thẳng.
Chờ khi bóng Grimm khuất hẳn, Willas khép hờ mắt, khẽ nhếch môi cười.
Rời khỏi pháo đài Highgarden, trên đường trở về doanh trại, Grimm ghì dây cương, dừng ngựa lại.
Grimm ngước nhìn pháo đài Highgarden sừng sững như một chiếc bánh gato nhiều tầng, rồi đột nhiên hỏi: "Menton, cần bao nhiêu người để chiếm được..."
Dứt lời, Grimm chỉ vào pháo đài Highgarden, tiếp tục: "Lãnh chúa của ngươi, ngài ấy đã để mắt đến nơi này."
Menton Waters nhìn chằm chằm một lúc vào tòa pháo đài trắng xóa đằng xa, đôi mắt ngây ngô, rồi đáp: "Thưa Grimm đại nhân, quân số của chúng ta hơi ít."
Khóe môi Grimm khẽ cong, đôi mắt nâu chuyển hướng nhìn Menton: "Ngươi muốn làm thế nào?"
Menton liếc sang Anguy bên cạnh, rồi ngây ngô đáp: "Họ không hề đề phòng ch��ng ta, chúng ta có thể dễ dàng xông vào, chiếm giữ thì không khó. Nhưng tôi lo là quân số chúng ta không đủ, sau đó có thể sẽ không giữ được, ngài ở đây sẽ không an toàn."
Khi Menton dứt lời, Anguy cũng bổ sung: "Thưa Grimm đại nhân, binh lính quanh đây rất đông, họ có thể dễ dàng tập hợp hơn ngàn người."
Grimm ngửa mặt cười lớn, nói: "Vậy thì chúng ta sẽ không chiếm giữ."
Menton và Anguy ngớ người gật đầu.
Grimm lại nói: "Nếu họ muốn giữ chúng ta lại, liệu chúng ta có thể xông ra ngoài được không?"
Chỉ là xông ra ngoài thôi sao?
Menton và Anguy đồng loạt ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy tự tin: "Chiến lực của chúng ta vô song!"
Grimm vỗ vai Menton, rồi lại vỗ vai Anguy, nói: "Chăm sóc ngựa cho tốt, nếu quả thật phải xông ra ngoài, dựa vào đôi chân thì không thể thoát được."
Những động thái tiếp theo của Grimm sẽ khá lớn, anh chỉ muốn đề phòng, để Menton và những người khác trong lòng có sự chuẩn bị.
Liệu Grimm sẽ ngoan ngoãn làm theo kịch bản mà gia tộc Tyrell đã sắp đặt?
Liệu Grimm sẽ lo lắng chờ đợi Công tước Mace tiếp kiến, rồi khi không thấy ông ta đâu, lại đến pháo đài Highgarden, rồi lại hỏi Willas Tyrell sao?
Liệu Willas sẽ dùng những lễ nghi và lý do không thể bắt bẻ được để khuyên Grimm trở về nữa sao?
Và Grimm sẽ lại tiếp tục chờ đợi, cho đến khi đành phải rời khỏi Highgarden trong bất đắc dĩ?
Hơn nữa, nếu Hoàng hậu Cersei mà biết Grimm bị gia tộc Tyrell đuổi đi như vậy, với tính cách của nàng... Mà hiện tại Grimm, vẫn cần sự "sủng ái" của Hoàng hậu Cersei.
Ngay khi cáo từ Willas, trong lòng Grimm đã có sẵn đối sách.
Không ai có thể ngăn cản, Grimm và Công tước Mace gặp mặt.
Không ai có thể ngăn cản, hai người họ định mệnh sẽ gặp nhau.
Xứ Reach, lâu đài Horn Hill.
Mặt trời chói chang trên đầu, nhưng nơi đây vẫn ẩn chứa một mảng âm u, lạnh lẽo.
Samwell Tarly mập mạp đang đọc sách dưới gốc cây, thỉnh thoảng lại lau mồ hôi trên mặt.
Dickon Tarly mười tuổi, với vẻ mặt hưng phấn, chạy vội đến tìm anh mình.
"Anh ơi, anh ơi! Anh đã nghe tin gì chưa? Kiếm sĩ đệ nhất Vùng Vương Miện đã đến Highgarden rồi!"
Mấy ngày trước, theo lời khẩn cầu của em trai Dickon, Samwell đã hát ru cho em mình ngủ, nhưng lại bị cha Randyll Tarly tình cờ đi ngang qua phát hiện.
Samwell bị cắt ngang một cách tàn nhẫn, còn bị cha Randyll nghiêm khắc giáo huấn, nói rằng Samwell muốn dùng tiếng hát để khiến em trai Dickon trở nên yếu đuối như mình.
Sau chuyện đó, Dickon Tarly luôn cố ý tránh mặt anh, điều này khiến Samwell vô cùng buồn bã. Anh nghĩ, nếu lúc ấy mình từ chối hát, thì giờ mọi chuyện đã không như thế này.
Hôm nay thấy em trai chủ động tìm mình, Samwell trong lòng vui mừng khôn xiết.
Samwell Tarly buông sách xuống, cười nói: "Dickon à, tin tức của anh luôn không được nhanh nhạy lắm. Em vừa nói là kiếm sĩ đệ nhất Vùng Vương Miện ư? Có biết đó là vị đại nhân nào không?"
Trong lòng Samwell Tarly nghĩ, phải chăng đó là một vị đại nhân nào đó của Ngự Lâm Thiết Vệ đã đến?
Chẳng lẽ là... Ngài Barristan Selmy nhàm chán?
"Anh ơi, anh biết người đó mà, em nhớ là một thời gian trước anh hay nghiên cứu chiến tích của ông ấy!"
Samwell gãi đầu một cái, nói: "Nam tước Grimm Crabb của bán đảo Crackclaw?"
Dickon Tarly đến gần Samwell, đôi mắt sáng lấp lánh gật đầu.
Samwell vừa nghi hoặc vừa khâm phục, Nam tước Crabb đã là kiếm sĩ đệ nhất Vùng Vương Miện sao?
Mặc dù đang mải suy nghĩ, nhưng Samwell cũng chú ý đến cử chỉ của em trai Dickon.
Đôi mắt em trai sáng rỡ, bàn tay nhỏ bé nắm lấy ống tay áo của anh, rõ ràng là có chuyện muốn nhờ anh giúp!
Samwell rất thương em trai mình, chỉ cần em đưa ra yêu cầu, anh đều sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn.
Trong lòng Samwell lại rùng mình, nhìn dáng vẻ của em trai, chuyện này e rằng không nhỏ.
Không đành lòng từ chối em trai, Samwell điên cuồng cầu nguyện các vị Thần, rằng đây tuyệt đối đừng là chuyện gì đó khiến cha nổi giận.
"Anh ơi, anh dẫn em đi xem một chút nhé?"
Samwell cảm thấy mồ hôi lạnh bắt đầu đổ sau lưng: "Dickon, dẫn... dẫn em đi đâu cơ?"
"Highgarden chứ, anh! Em nghe mấy kỵ sĩ đang bàn tán chuyện này, hôm nay đã là ngày thứ hai rồi, em sợ đi trễ sẽ không được thấy."
Samwell muốn cầm cuốn sách lên, rồi thẳng thừng từ chối em trai Dickon.
Samwell tin chắc rằng, nếu anh đưa em trai đến Highgarden mà xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, cha sẽ không tha thứ cho anh.
Samwell nghĩ rất kỹ, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt khát vọng của em trai, những lời anh nói ra lại thay đổi hoàn toàn: "Được rồi, anh sẽ dẫn em đi."
Nói xong, Samwell cảm thấy mình đã tiêu đời.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.