Thành thật mà nói, Hứa Trăn nhìn thấy Lương Mẫn Anh lúc này thực sự hơi kinh ngạc.

Trong ấn tượng của anh ấy, vị tiền bối này hẳn là một mỹ nhân cổ điển, truyền thống trong phim ảnh thời xưa.

Mặc dù nhan sắc của cô ấy có thể không quá được giới trẻ hiện nay ưa chuộng, nhưng vẫn đủ để được ca ngợi là đoan trang, xinh đẹp, duyên dáng và hào phóng.

Lương Mẫn Anh năm nay chưa đầy bốn mươi tuổi.

Thông thường mà nói, nữ diễn viên ở độ tuổi này vẫn còn được bảo dưỡng rất tốt, cho dù không thể được gọi là phong nhã hào hoa, thì cũng phải là người phụ nữ trung niên mặn mà, vẫn còn nét quyến rũ mới phải.

Thế nhưng Lương Mẫn Anh trước mắt lại...

Có thể nói là cực kỳ phù hợp với từ ngữ định danh "mẫu thân".

Quần áo đơn giản, để mặt mộc, lại thêm vóc dáng hơi mập như những phụ nữ trung niên bình thường khác, trộn lẫn vào đám đông, chẳng có gì thu hút.

Chỉ nhìn khí chất ung dung, tự tại này của cô ấy, người bình thường có lẽ căn bản không thể đoán được, đây lại là một nữ diễn viên đỉnh cấp của Hoa Hạ, người đã gặt hái vô số vinh quang.

"Sao cậu lại xuất phát từ Tiền Đường?" Lương Mẫn Anh một tay chống vào lưng ghế, cười ôn hòa nói, "Ta nghe nói, cậu bây giờ vẫn còn đang học ở Trung Hí, không phải nên ở Kinh thành sao?"

Hứa Trăn lúc này cũng đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi, khẽ nói: "Hai ngày nay tôi đang ghi hình một chương trình gameshow ở Tiền Đường, nhận được thông báo, liền trực tiếp xuất phát từ đây."

Nhìn thấy hai người này đứng nói chuyện, Tề Khôi ngượng ngùng ngồi yên, liền cũng theo Hứa Trăn đứng dậy.

Lương Mẫn Anh thấy vậy, hỏi Hứa Trăn: "Vị bên cạnh này là trợ lý của cậu sao?"

"Bên tổ kịch hình như bảo không được mang trợ lý, lần này tôi còn không dám mang quá nhiều đồ."

Tề Khôi: "..."

Quả nhiên không phải mẹ ruột!

Mắt nào của ngài nhìn tôi giống phụ tá chứ!

Hứa Trăn cười ngượng ngùng, vội vàng giải thích với Lương Mẫn Anh: "Không phải, không phải, anh ấy cũng là diễn viên của đoàn làm phim chúng ta, tên Tề Khôi, đóng vai Truyền Kiệt."

"A..." Lương Mẫn Anh không kìm được khẽ kêu lên một tiếng.

Cái cậu nhóc đen nhẻm này, mà cũng là diễn viên sao?

Anh ta đứng bên cạnh Hứa Trăn, trông thực sự có chút không hợp chút nào...

"Ôi chao, thì ra đây cũng là 'con trai' của tôi, ha ha!"

Lương Mẫn Anh dùng nụ cười rạng rỡ che đi sự ngượng ngùng của mình, rồi thoạt nhìn lục lọi khắp người, muốn tìm một vật tương tự như pho tượng ngọc nhỏ để làm quà gặp mặt, nhưng tìm mãi không thấy.

Cuối cùng, nàng chợt nảy ra một ý, tháo một chiếc khuyên tai ngọc bích xuống, rồi nói: "Cái này cũng giống như pho tượng ngọc nhỏ ban nãy, đều là ta cầu được khi đi Vạn Tượng quốc năm ngoái."

"Mẹ không mang theo vật gì tốt bên người, cái này con cầm lấy đi, mong con được bình an."

Tề Khôi ngớ người nhận lấy chiếc khuyên tai Lương Mẫn Anh đưa tới, dùng hai ngón tay nâng lên.

Nói tôi một đại nam nhân... vì sao phải mang theo một chiếc khuyên tai chứ?

Cái thứ này rốt cuộc tôi nên để ở đâu đây??

...

Lương Mẫn Anh chỉ đơn giản nói vài câu xã giao với hai người họ, liền trở về chỗ ngồi của mình, để tránh làm phiền những hành khách xung quanh.

Ba người hẹn rằng đến sân bay sẽ liên lạc lại với nhau, còn trong khoảng thời gian trên máy bay này, thì mỗi người đều tranh thủ thời gian xem kịch bản.

Hứa Trăn thuộc lời thoại khá nhanh, nhưng để đắm chìm vào trạng thái nhân vật lại cần một khoảng thời gian nhất định.

Anh ấy vừa học thuộc lời thoại, vừa suy nghĩ về tâm lý và tính cách của nhân vật, thời gian trôi qua thật nhanh.

"Thưa quý ông, quý bà, xin quý vị chú ý..."

Không biết đã bao lâu, chợt nghe thấy trong khoang máy bay vang lên một thông báo.

Hứa Trăn ngẩng đầu lên, chỉ nghe radio tiếp tục thông báo: "...Do sân bay Alergin gặp thời tiết mưa to gió lớn, dẫn đến máy bay không thể hạ cánh bình thường."

"Nửa giờ nữa, máy bay sẽ tạm thời chuyển hướng đến sân bay Vlarki."

"Xin quý khách thông cảm vì sự bất tiện này..."

Thông báo này vừa phát ra, trong khoang máy bay lập tức vang lên những tiếng xôn xao, hỗn loạn.

"Mưa to? Vì sao mưa to vẫn cất cánh? Trước khi cất cánh không biết sao?"

"Không thể hạ cánh bình thường thì phải làm sao bây giờ, là đợi tạnh mưa rồi bay tiếp, hay là cho hành khách xuống tại chỗ?"

"Trong trường hợp này, họ có nên bồi thường cho hành khách không?"

"Vlarki ở đâu vậy, có xa Alergin không?"

"..."

Hứa Trăn quay đầu nhìn thoáng qua Tề Khôi bên cạnh, hai người nhìn nhau.

Máy bay hạ cánh khẩn cấp sao?

Vậy sau đó tiếp theo nên làm gì?

Bao lâu nữa máy bay mới có thể cất cánh trở lại, còn kịp thời gian gia nhập đoàn làm phim « Sấm Quan Đông » không?

Lúc này lại xảy ra chuyện này, thật sự có chút phiền lòng.

Cũng may, ba diễn viên chính của họ đều ở đây, đến trễ cũng không phải chỉ một mình ai, điều này cũng khiến họ cảm thấy an ủi đôi chút.

...

"Các anh đã đi rồi sao?"

"Chúng ta bây giờ tập hợp ở đâu, huyện thành Yêu Huy? Đi thế nào, phiền ngài chỉ dẫn một chút?"

"..."

Khoảng hơn hai mươi phút sau, máy bay cuối cùng cũng hạ cánh.

Hứa Trăn cùng dòng người vội vã xuống máy bay, tiến vào phòng chờ, Lương Mẫn Anh cũng đã tụ họp với họ.

Để xác định hành trình tiếp theo, Hứa Trăn gọi điện thoại cho bên tổ chương trình, giải thích tình hình hiện tại.

Một lát sau, Hứa Trăn gác máy, Tề Khôi liền vội vàng hỏi: "Thế nào rồi?"

Hứa Trăn lắc đầu, thở dài nói: "Bên tổ chương trình nói có mấy diễn viên đi Alergin bằng tàu hỏa, không bị thời tiết ảnh hưởng, nên họ sẽ đưa những người đó đến đoàn làm phim trước, không đợi chúng ta."

Lương Mẫn Anh khẽ nhíu mày, nói: "Vậy chúng ta làm sao bây giờ?"

Hứa Trăn nói: "Bên tổ kịch đề nghị chúng ta đừng đợi chuyến bay khôi phục, mà hãy đi tàu hỏa thẳng đến huyện thành gần nhất của trường quay, sau đó bên tổ kịch sẽ cử người đến huyện thành đón chúng ta."

Ba người nhìn nhau, bất đắc dĩ thở dài, đành phải đồng ý phương án này.

Thế nhưng, giữa Vlarki và huyện thành nơi đoàn làm phim đóng quân lại không có chuyến xe thẳng, họ chỉ có thể đi tàu hỏa đến tỉnh lị trước, sau đó từ tỉnh lị đi một chuyến xe khác đến thành phố cấp địa nơi có huyện thành, cuối cùng lại chuyển sang một chuyến xe khách đường dài nữa để đến huyện thành.

Ba người xách theo đủ thứ lớn nhỏ, trên đường đi vô cùng vất vả.

Những hành khách đồng hành trên đường cũng càng ngày càng hỗn tạp.

Sinh viên nghỉ lễ về nhà, công nhân về quê làm mùa, tiểu thương đi nhập hàng, những cặp vợ chồng trẻ đưa con về nhà...

Trong quá trình đó, chuyến xe giữa chừng họ không mua được vé ngồi, đành phải đứng, chuyến cuối cùng tuy mua được vé ngồi, nhưng chỗ ngồi lại bị mấy ông cụ trông có vẻ rất vất vả chiếm mất.

Ba người nói hết lời, cuối cùng cũng giành được một chỗ ngồi cho Lương Mẫn Anh, còn Hứa Trăn và Tề Khôi thì đành đáng thương đứng cạnh.

...

Ba người trải qua vạn vàn gian nan, cuối cùng đến được ga tàu huyện thành thì trời đã sang nửa đêm.

Hứa Trăn liên lạc với bên đoàn làm phim, hỏi xem người đến đón họ đang ở đâu, nhưng bên đó lại nói, khu vực trường quay bên này cũng đang mưa to, đường quá nguy hiểm, thực sự không thể ra khỏi núi.

Mong họ có thể vượt qua chút khó khăn này, tạm ở lại huyện thành một đêm, chờ trời sáng bên đoàn làm phim sẽ tìm cách đến đón họ.

Hứa Trăn chỉ cảm thấy cạn lời.

"Đây đúng là "Sấm Quan Đông" thật rồi..."

"Chưa kịp gia nhập đoàn làm phim, trước hết đã vượt qua hơn nửa tỉnh Hắc Long Giang..."

Anh ấy tự an ủi trong gian khó mà nghĩ: "Vậy có lẽ đây cũng coi như là trải nghiệm cuộc sống vì bộ phim truyền hình?"

"Chờ sau khi khai máy, khi quay đến cảnh một gia đình tị nạn, anh ấy nhất định có thể cảm nhận sâu sắc hơn so với trước đây!"

Tuyển dịch này được thực hiện riêng biệt bởi truyen.free.