(Đã dịch) Bần Tăng Bất Tưởng Đương Ảnh Đế - Chương 119: Kẻ lừa gạt
Sau khi Hứa Trăn kết thúc màn múa kiếm, cuộc đấu giá Kim Xà kiếm liền chính thức bắt đầu.
Giá khởi điểm một vạn, mỗi lần ra giá không được thấp hơn năm ngàn.
Hứa Trăn cầm kiếm đứng trên đài, nhìn những tấm thẻ bài đấu giá do dự bên dưới, cảm thấy có chút hụt hơi.
Trước khi đến, hắn đã lên mạng tìm hiểu, biết rằng đấu giá từ thiện Tinh Huy đã tổ chức mười mấy kỳ, giá cuối cùng của các vật phẩm dao động từ vài vạn đến vài trăm vạn.
Khác với các cuộc đấu giá thông thường, việc một món đồ bán được bao nhiêu tiền không liên quan đến bản thân vật phẩm, mà chủ yếu phụ thuộc vào địa vị của chủ sở hữu.
Chẳng hạn, hai năm trước, "ông trùm" Giang Duy của giới điện ảnh Hương Giang từng tay không lên đài, sau đó vô cùng qua loa tháo chiếc cà vạt trên cổ mình ra để đấu giá.
Thế nhưng cuối cùng, chiếc cà vạt có giá chính thức không quá hai ngàn nguyên đó lại được bán với mức giá trên trời là ba trăm năm mươi vạn nguyên.
Lại như, nữ minh tinh lên đài trước Hứa Trăn, món đồ cô ấy mang đến đấu giá là một chiếc đồng hồ Patek Philippe phiên bản đặt riêng.
Tuy nhiên, đáng xấu hổ là dưới khán đài chỉ có lác đác vài người ra giá, nếu không phải cuối cùng ban tổ chức phái "chim mồi" ra tay, e rằng chiếc đồng hồ này còn không bán được tới giá gốc.
Lúc Hứa Trăn vừa lên đến nơi, rõ ràng thấy mặt nữ minh tinh kia cười đến cứng đờ.
"Số 63 ra giá hai vạn," người chủ trì nhìn một lượt dưới khán đài, cười nói, "Số 22, ba vạn, hiện tại là ba vạn rồi ạ."
"Số 55, bốn vạn, còn ai ra giá không? À, vị khách bên kia, số 17, sáu vạn phải không ạ?"
Hứa Trăn kinh ngạc nhìn về phía đó, phát hiện người giơ thẻ bài lại chính là Chung Đào, người đóng vai Trình Thị Phi trong «Thiên Hạ Đệ Nhất Đao».
Hai người bốn mắt nhìn nhau, Chung Đào từ xa hừ hừ hai tiếng với hắn, khiến mọi người xung quanh bật cười.
Hứa Trăn thấy Chung Đào nháy mắt ra hiệu với mình từ dưới đài, lập tức hiểu ra: A, thì ra hắn chính là "chim mồi" mà đoàn phim phái đến hỗ trợ đấu giá.
Sự sắp đặt này thật sự là thâm sâu khó lường.
Chung Đào và hắn có hai mối quan hệ: Một là cùng diễn xuất trong bộ phim truyền hình «Thiên Hạ Đệ Nhất Đao» đang rất nổi gần đây, hai là đã từng cùng nhau cạnh tranh vai Hạ Tuyết Nghi trong «Bích Huyết Kiếm».
Đoàn phim phái Chung Đào đến cạnh tranh, một mặt có thể dựa hơi độ hot của «Thiên Hạ Đệ Nhất Đao», mặt khác lại có thể tạo chủ đề cho «Bích Huyết Kiếm».
"Chung Đào bỏ tiền triệu đấu giá Kim Xà kiếm, mãi không quên vai Hạ Tuyết Nghi".
Đến lúc đó mua một hot search, rồi tìm mấy tài khoản marketing khuấy đảo một phen, xem như một tin đồn thú vị để bàn tán cũng không tệ.
Gừng càng già càng cay, đúng là mưu sâu kế hiểm!
Chỉ tiếc cho Chung Đào, đường đường là một ảnh đế, vậy mà lại trở thành công c��� tuyên truyền của đoàn phim. Giới điện ảnh Hương Giang vì mục đích "xào" độ hot quả thực đã ra tay không nương nhẹ.
"Số 89, tám vạn?"
Đúng lúc Hứa Trăn cho rằng cuộc đấu giá sẽ dừng lại ở đây thì hiện trường lại có người ra giá cao hơn.
Đám đông nghe tiếng kêu nhìn lại, phát hiện người giơ thẻ bài là một cô gái trẻ tuổi ngoài hai mươi.
Nàng mặc một chiếc váy lễ phục màu đen cắt may vừa vặn, mái tóc ngắn kiểu cổ điển ngang tai, đôi môi đỏ tinh xảo kết hợp với hàng lông mày kiếm sắc sảo, vừa toát lên vẻ soái khí phóng khoáng lại vừa ẩn chứa nét quyến rũ thanh lịch.
Gương mặt này khá lạ lẫm, Hứa Trăn không biết nàng, có lẽ cũng không phải diễn viên, ca sĩ hay nghệ sĩ nào đó.
Chung Đào hiển nhiên cũng không biết người này. Thấy có người ra giá, hắn nhếch mép, đành phải tiếp tục nâng giá, giơ bảng nói: "Chín vạn."
"Hai mươi vạn." Cô gái số 89 kia không chút do dự tiếp tục giơ bảng.
Chung Đào: "..."
Đại tỷ!
Sau chín vạn chẳng lẽ không phải là mười vạn sao!!
Cô đột nhiên tăng gấp đôi giá là có ý gì vậy!!
Không còn cách nào, đoàn phim cấp ngân sách không đủ, vị ảnh đế đành phải ấm ức rút lui.
Hắn nhìn những ánh mắt hoặc chế giễu hoặc trêu chọc xung quanh, hận không thể tự móc tiền túi ra để đại chiến một trận với nàng.
Đoàn phim «Bích Huyết Kiếm» đáng ghét!
Không cho ta diễn Hạ Tuyết Nghi đã đành, còn bắt ta đi đấu giá Kim Xà kiếm đã là quá đáng, kết quả cuối cùng còn không đấu giá được!
Được rồi, tôi hiểu, tôi biết rồi, công ty sau này định vị tôi là một ngôi sao hài phải không?
Có cần tôi sau này chuyển hình đi diễn tiểu phẩm không?!
Với mức giá hai mươi vạn được quyết định dứt khoát, Kim Xà kiếm cuối cùng đã về tay cô gái tóc ngắn kia.
Nàng bước đi ưu nhã lên đài, cùng Hứa Trăn nâng một tấm bảng xốp lớn in chữ "Hai mươi vạn" để chụp ảnh, nhân danh cả hai người quyên tặng số tiền này cho quỹ từ thiện.
Khi ký tên, Hứa Trăn mới phát hiện cô gái này tên là Ivy, là một vị chủ biên của tạp chí thời trang «Vi Cách».
Nàng khen ngợi diễn xuất của Hứa Trăn trong «Thiên Hạ Đệ Nhất Đao�� và «Tuyệt Đại Song Kiêu», đồng thời tự xưng là fan cứng của hai bộ phim này.
Tuy nhiên, thật đáng tiếc, Hứa Trăn không hề có chút hiểu biết nào về giới thời trang, chỉ có thể nói vài lời khách sáo qua loa, không cách nào cùng nàng tiến hành màn tung hứng thương mại hiệu quả.
...
Đêm đó, tiệc tối từ thiện Tinh Huy đã giới thiệu tổng cộng hai mươi lăm vật phẩm đấu giá, cuối cùng quyên được hai mươi hai triệu ba trăm ngàn nguyên cho quỹ từ thiện.
Sau khi tiệc tối kết thúc, Hứa Trăn nghỉ ngơi một đêm đơn giản tại Tiền Đường, sáng sớm hôm sau, hắn lập tức đón chuyến bay đầu tiên trở về kinh thành.
Xuân Vãn chỉ còn chưa đầy một tuần nữa là chính thức bắt đầu diễn, theo sắp xếp của ban tổ chức chương trình, toàn bộ diễn viên còn phải trải qua thêm hai vòng tổng duyệt nữa.
Mặc dù Hứa Trăn đã luyện tập phần biểu diễn của mình đến mức vô cùng thuần thục, nhưng càng gần đến ngày ra sân, hắn vẫn tạm gác lại mọi việc trong tay, hơi tăng cường độ luyện tập.
Đoạn biểu diễn của Hứa Trăn là đứng trên những chiếc gh��� ghép thành "Mai hoa thung" để đánh Thái Cực.
Vì thế, hắn đã đặc biệt đặt mua hơn bốn mươi chiếc ghế, ngày ngày luyện tập trong phòng khách nhà mình, khiến Kiều Phong ở bên cạnh nhìn mà lòng run sợ, lúc nào cũng sẵn sàng xông lên làm lá chắn thịt.
Đúng lúc Hứa Trăn cùng mọi người đang rầm rộ tập luyện tiết mục, tổng đạo diễn Xuân Vãn lần này, Hoàng Hạc, lại đang chịu áp lực rất lớn từ nhiều phía.
Mấy năm gần đây, chủ đề đầu tiên của ngày mùng một Tết Nguyên Đán luôn bị một vấn đề chiếm lĩnh: Xuân Vãn ngày càng khó xem.
Dường như bất kể có xem hay không, chỉ cần trong ngày này than phiền Xuân Vãn khó xem, luôn có thể thu về một làn sóng lớn lượt thích.
Hoàng Hạc trước đây từng làm tổng đạo diễn ba kỳ Xuân Vãn, khi đó Xuân Vãn vẫn là một trong những chương trình trọng điểm được mong đợi hàng năm.
Nhưng mấy năm gần đây, danh tiếng của bữa tiệc tối lại tuột dốc không phanh, gần như trở thành trò cười của công chúng.
Lãnh đạo đài vì thế đã đặc biệt tìm đến Hoàng Hạc, người đang gần về hưu, tha thiết cầu xin nàng một lần nữa tái xuất giang hồ, giúp Xuân Vãn thay đổi xu hướng suy thoái.
Không còn cách nào, Hoàng Hạc không đành lòng phụ tấm lòng tin tưởng của lãnh đạo bao nhiêu năm qua, đành phải nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy, tiếp nhận công việc tốn công vô ích này.
Nàng gần như có thể đoán trước được việc cư dân mạng sẽ than phiền mình như Lương Pha đã già, đi đến kết cục bi thảm hết thời.
Hoàng Hạc đã dốc hết tâm huyết cho bữa tiệc tối này, nàng đã nghĩ ra mọi chiêu thức có thể khiến tiết mục đặc sắc.
Bất kể người đó có phải là minh tinh hạng A hay thần tượng lưu lượng, chỉ cần tiết mục hay, nàng đều dám dùng.
Trong số đó, điển hình nhất là tiết mục biểu diễn võ thuật «Giang Sơn Như Họa».
Vốn dĩ yêu cầu của đài là tìm hai "siêu sao võ thuật" để làm danh dự, nhưng Hoàng Hạc sau nhiều cân nhắc, cuối cùng vẫn cố chấp lựa chọn hai nghệ sĩ không quá nổi cũng không quá mờ nhạt.
Một trong số đó là diễn viên trẻ Ngô Chấn.
Vị diễn viên này từng hợp tác với vô số đạo diễn nổi tiếng, nhưng chưa từng giành được bất kỳ giải thưởng nào có hàm lượng vàng cao, cũng chưa từng đóng chính trong các phim thương mại bom tấn đạt doanh thu phòng vé lớn. Tiếng tăm rất tốt nhưng lại không nổi tiếng rộng rãi, là một "thanh niên văn nghệ" điển hình;
Người còn lại là diễn viên trẻ Hứa Trăn, được "nhặt" từ MV của con trai mình.
Nghe nói gần đây hắn hình như diễn một bộ phim hot, nhưng Hoàng Hạc đơn thuần chỉ cảm thấy đứa trẻ này ngoại hình tốt, thân thủ tốt, hoàn toàn không cân nhắc đến vấn đề thân phận.
Một buổi tiệc tối thiếu vắng các siêu sao đóng chính như vậy, cuối cùng danh tiếng sẽ ra sao, chính Hoàng Hạc trong lòng cũng không chắc.
Nhìn thấy trên mạng bình luận vẫn tiếp tục chê bai Xuân Vãn, đồng nghiệp trong đài cũng chất vấn nàng quá táo bạo, dùng quá nhiều người mới, Hoàng Hạc chỉ cảm thấy mình đúng là Trư Bát Giới soi gương, trong ngoài đều không phải người.
Nhưng có thể làm sao đây?
Chỉ có thể vững vàng chịu đựng áp lực mà tiếp tục làm, cố gắng hết sức mình.
Còn về kết quả cuối cùng ra sao, cũng chỉ có thể giao phó cho khán giả trước màn hình TV phán xét!
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.