Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 547: Hai cái Holl

Đương nhiên, hành vi ẩu đả chắc chắn vi phạm một số điều luật. Vấn đề là liệu hai bên ẩu đả có muốn truy cứu hay không, bằng không thì cùng lắm cũng chỉ bị tạm giữ vài ngày.

Cuối cùng, Schadow và Mộc Đạc trực tiếp tung đòn hiểm. Hai người đang vật lộn "vô ý" làm hỏng một cái túi mà họ mang theo, bên trong toàn là phân và nước tiểu, khiến mấy vị khách gần đó bị dính đầy người.

Việc kinh doanh này coi như đổ bể, thế nhưng pháp luật lại không thể làm gì đám tiểu lưu manh kia! Chỉ vì "vô tình" làm đổ phân và nước tiểu trong quán cà phê, về cơ bản không hề vi phạm bất kỳ điều khoản pháp luật nào!

Cô gái mặt tròn xinh đẹp lúc này còn cười nổi sao? Trông cô ta đứng chết lặng tại chỗ, lấy tay che miệng, nước mắt chực trào ra, chỉ có thể dùng từ "luống cuống chân tay" để hình dung.

Lúc này Schadow và Mộc Đạc cũng thấy vậy liền rút lui, rồi cùng đám người còn lại nhanh chóng giải tán. Người trong quán cà phê làm sao mà đuổi kịp bọn họ được? Chỉ có thể đau khổ đối mặt với tình hình hỗn loạn này.

Đứng ở phía đối diện đường phố, Phương Lâm Nham mỉm cười, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo, nói:

"Với tình huống này, hẳn là cửa hàng trưởng phải lộ diện rồi chứ?"

Dê Rừng thấy cảnh tượng này, cũng không kìm được mà thán phục:

"Lão đại, trước kia anh làm nghề gì thế? Đến cả chiêu trò bá đạo như vậy cũng nghĩ ra nổi sao?"

Phương Lâm Nham cười không nói, lại nhớ về những tháng ngày lang thang chật vật trong ký ức. Khi đó, loại chiêu trò hạ lưu này hắn không biết đã chứng kiến bao nhiêu, nên lúc này gặp phiền phức, đương nhiên liền thành thạo sử dụng ngay.

Thế nhưng hồi ức đúng là một điều rất kỳ diệu. Trong khoảnh khắc này, suy nghĩ của Phương Lâm Nham không thể ngăn chặn mà hồi tưởng về những điều khắc sâu trong linh hồn.

Cháo gan heo nóng hổi lúc rạng sáng kèm bánh tôm chiên giòn, hương vị tuyệt vời khiến người ta say đắm.

Món gỏi cua sống được điểm xuyết những lát ớt đỏ tươi, hành lá xanh trắng; hút một miếng gỏi tươi rói, ngon đến mức hai mắt sáng rỡ. Tiếp đó, vị cay đặc trưng của ớt băm bỗng bùng lên mạnh mẽ, xua đi chút vị tanh còn vương vấn trong khoang miệng.

Nếu nói về món ăn lấp đầy bao tử, đó chính là món hủ tiếu xào bò vàng óng, bóng bẩy hấp dẫn. Từng miếng thịt bò lớn, mềm mại, vừa cắn xuống, nước thịt đã tràn ra ngập răng.

Nghĩ đến những món ăn mang hương vị quê nhà này, Phương Lâm Nham không khỏi thở dài một tiếng đầy phiền muộn, rồi nói một câu chẳng liên quan gì đến câu hỏi:

"Ừm, đây hẳn là chính chủ mà chúng ta đang tìm rồi chứ?"

Thì ra, lúc này đã có một chiếc xe bay từ trên trời hạ xuống. Bước ra là một người đàn ông trung niên mặc áo khoác, dáng vẻ không giận mà uy, với hai gò má cao.

Người đàn ông này đi thẳng đến cổng quán cà phê, rồi nhanh chân vén cửa bước vào. Ngay sau đó, hắn chỉ liếc qua một cái rồi đi ra ngay.

Khoan đã!! Tại sao lúc này hắn lại ngửa mặt lên trời cười lớn? Mà lại cười vui vẻ đến vậy?

Chứng kiến cảnh tượng tương phản mạnh mẽ như thế này, bất kể là Dê Rừng hay Kền Kền đều có chút sững sờ, nhìn Phương Lâm Nham như cầu cứu. Thế nhưng lúc này Phương Lâm Nham cũng hoàn toàn không hiểu chuyện gì, sự nghi ngờ trong lòng chẳng kém gì bọn họ.

Cũng may rất nhanh, câu trả lời trong lòng bọn họ liền được hé lộ. Thì ra, không lâu sau đó, từ lầu hai sát vách chạy xuống một người phụ nữ gầy gò. Chắc hẳn cô ta đang làm tóc dở dang thì chạy xuống, nên kiểu tóc trông hoàn toàn giống như một cái tổ quạ.

Vừa thấy người đàn ông trung niên trông rất ra dáng kia, người phụ nữ này lập tức hai mắt trừng lớn, chỉ thẳng vào mũi hắn mà mắng xối xả:

"Đồ khốn kiếp nhà ngươi, lão nương đã nói cửa hàng không bán là không bán, vậy mà ngươi còn muốn dùng cái thủ đoạn hạ lưu này!"

"Cười cái gì mà cười!"

"Ngươi có tin lão nương lập tức đến bia mộ của vợ ngươi đã mất mà đổ một chậu nước tiểu không?"

. . .

Người phụ nữ này thể hiện một cách trọn vẹn sự linh hoạt tuyệt vời của cái lưỡi đàn bà, mắng xối xả người đàn ông trung niên ra dáng kia suốt năm phút đồng hồ.

Người đàn ông này có vài lần há to miệng muốn cãi lại nhưng đều không nói nên lời, khí thế hoàn toàn bị cô ta áp đảo.

Cuối cùng hắn không giữ được thể diện, gầm lên:

"Holl, đồ ngốc nhà ngươi, chuyện này căn bản không phải ta làm! Ta chỉ đến xem trò cười thôi mà cũng không được sao?"

Nghe được tiếng gầm gừ đó của người đàn ông, ba người Phương Lâm Nham lúc này mới hai mặt nhìn nhau, vạn lần không ngờ tới chính chủ Holl mà họ tìm lại là một người đàn bà đanh đá như vậy!

Vừa thấy Holl hiện thân, cục diện rối loạn lập tức được giải quyết. Cô ta thuận miệng phân phó vài câu, những người trong quán cà phê lập tức nhanh chóng hành động.

Thế là cục diện hỗn loạn rất nhanh được giải quyết. Sau khi phun một lượng lớn nước hoa vào quán cà phê, thậm chí một tấm biển "Hôm nay giảm giá 50%" để vãn hồi khách hàng cũng nhanh chóng được treo ra.

Hiển nhiên Holl sắp quay lại lầu hai sát vách để làm tóc. Phương Lâm Nham đưa mắt ra hiệu cho Dê Rừng, Dê Rừng đành phải kiên trì tiến lên chào hỏi:

"Chào cô Holl, ông Von Damus nhờ tôi chuyển một lời nhắn đến cô."

Ban đầu, Holl với vẻ mặt đầy vẻ khó chịu, nghe Dê Rừng nói xong thì liếc nhìn anh một cái, rồi nói một cách khó hiểu:

"Von Damus ư? Kẻ nào? Tôi không biết! Cút đi, cút đi, đừng cản đường tôi!"

Cảnh tượng này nhất thời khiến cả đám người đều tròn mắt ngạc nhiên, không ngờ lại ra kết quả như vậy. Dê Rừng bị Holl nói vậy, lập tức ngượng ngùng lùi lại.

Phương Lâm Nham đối mặt với tình huống đột ngột này, nhất thời cũng chưa kịp hiểu rõ. May mắn thay, chỉ vừa ngây người ở đó vài phút, một người đàn ông tướng mạo bình thường đi tới, thấp giọng nói với Dê Rừng:

"Đi theo ta."

Dê Rừng ngẩn người một lát, rồi chỉ vào những người bên cạnh:

"Ta còn có đồng bạn."

Người đàn ông này nói:

"Vậy thì cùng đi."

Người đàn ông dẫn ba người tiến vào quán cà phê đối diện, sau đó trở về căn phòng bao trên lầu hai, ra hiệu cho ba người ngồi xuống. Ngay sau đó, cả căn phòng bao hơi chao đảo một chút, rồi từ từ hạ xuống dưới lòng đất.

Đợi đến khi căn phòng bao dừng hẳn lại, người đàn ông dẫn ba người họ tiến lên, phát hiện phía trước là một hành lang dài dằng dặc, trông khá giống kiểu phòng bao KTV. Đương nhiên, trên cánh cửa lớn không có ô cửa sổ đáng ghét kia.

Người đàn ông dẫn họ tùy ý vào một căn phòng bao. Ba người phát hiện bên trong bài trí khá đơn giản, may mà trên mặt bàn còn có một đĩa trái cây, trông có vẻ như đang tiếp đãi khách. Tiếp đó, hắn rất thẳng thừng nói:

"Nghe nói các ngươi mang đến lời nhắn của Von Damus?"

Dê Rừng nhún nhún vai nói:

"Xin lỗi rất nhiều, chỉ thị tôi nhận được là chỉ có thể nói cho cô Holl."

Người đàn ông này nói:

"Phải không? Ngươi xác định?"

Dê Rừng ngẩn người nói:

"À, chỉ thị tôi nhận được là, tìm gặp cửa hàng trưởng Holl của quán cà phê "Rising" trên Đại lộ số mười bảy."

Người đàn ông này gật đầu nói:

"Vậy thì không thành vấn đề, ta chính là người ngươi muốn tìm."

Dê Rừng ngạc nhiên nói:

"Vậy còn vị nữ sĩ kia..."

Người đàn ông này nói:

"Cô ấy cũng tên là Holl, là vợ tôi. Thực tế thì chính vì cái tên này mà tôi mới nảy sinh hứng thú với cô ấy, và cuối cùng cưới cô ấy."

"Thế nào, các ngươi cảm thấy vợ chồng hai người trùng tên thì khó chấp nhận lắm sao?"

Phương Lâm Nham thở dài nói:

"Cũng ổn, cũng ổn."

Ông Holl nói:

"À, để chúng ta tiếp tục trở lại chủ đề lúc nãy. Nghe nói các ngươi mang đến lời nhắn của Von Damus?"

Dê Rừng nhún nhún vai:

"Tôi rất xin lỗi, đó chẳng qua là cách tôi gây sự chú ý của cô Holl thôi, thực tế thì chẳng có lời nhắn nào cả."

Người đàn ông mắt sáng lên, nói:

"Ồ? Vậy các ngươi là muốn dẫn ta ra rồi?"

Dê Rừng nói:

"Khi chúng tôi gặp ông Von Damus, ông ấy đã bị trọng thương thoi thóp, sau khi để lại câu nói đó thì hôn mê bất tỉnh."

"Cho nên, chúng tôi mang tới không phải lời nhắn của ông Von Damus, mà là thi thể của ông ấy. Trên đường mang nó đến đây, bạn của tôi đã xác định ông ấy đã tắt thở."

Holl ngẩn ngơ:

"Ôi trời ơi, các ngươi quả thật mang đến một tin tức bất ngờ."

"Vậy được rồi, thi thể của Von Damus đang ở đâu?"

Dê Rừng nói:

"Ông Holl, nếu như ông đứng ở cửa chính quán cà phê Rising nhìn về phía tây đường cái, thì có thể nhìn thấy một chiếc xe bay điện gia dụng hiệu Smad màu xanh lam."

"Còn thi thể của ông Von Damus đang ở trong khoang hành lý phía sau chiếc xe bay. Chúng tôi rất xin lỗi vì đã đối xử với di thể ông ấy như vậy, nhưng dù sao cũng tốt hơn là bị cảnh sát chặn lại."

Holl khẽ gật đầu, đột nhiên nói với góc tường bên cạnh:

"Nghe được những lời họ nói chứ? Lập tức đi kiểm chứng một chút."

Tiếp đó, Holl nhìn ba người, nhún vai, nói:

"Các tiên sinh, rất xin lỗi, lát nữa chúng tôi phải hạn chế tự do cá nhân của các vị một chút. Nhưng nếu những gì các vị nói đều là sự thật, vậy chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau thôi."

Nói xong câu nói này, thân hình Holl nhanh chóng mờ dần rồi biến mất. Thì ra, người này từ đầu đến cuối vẫn luôn dùng hình thức chiếu 3D để đối thoại với Phương Lâm Nham và những người khác! Thảo nào hắn lại không hề sợ hãi.

Không chỉ có thế, ba người còn nghe thấy tiếng "Cạch" của cánh cửa lớn phòng bao bị khóa lại. Kền Kền giật mình thon thót, bước tới sờ vào cánh cửa phòng bao trông có vẻ mỏng manh kia, lập tức biến sắc, nói:

"Cánh cửa này có độ cứng rất cao, rất khó mở ra."

Phương Lâm Nham cười cười nói:

"Không sao, chúng ta lại chẳng làm điều gì trái lương tâm, sợ gì chứ."

Nói xong, anh thuận tay cầm lên một quả nho trong đĩa trái cây trước mặt, ném vào miệng, khen ngợi:

"Hương vị cũng không tệ, giòn ngọt vừa miệng. Các anh muốn thử không?"

Dê Rừng và Kền Kền đồng loạt từ chối. Phương Lâm Nham cũng rất nhanh ăn sạch sành sanh đĩa hoa quả này, rồi học theo dáng vẻ của Holl, nói với góc tường bên cạnh:

"Này! Ta biết ngươi chắc chắn nghe thấy mà! Nếu có thể, có thể mang thêm cho ta một đĩa trái cây nữa không?"

Quả nhiên, chưa đầy ba phút, trên vách tường bên cạnh quả nhiên mở ra một cái lỗ, rồi đưa vào một đĩa trái cây mới: thanh long đỏ, nho xanh mướt, chuối tiêu vàng ươm. Nhìn bề ngoài rất tươi ngon, chắc hẳn vừa mới được rửa sạch, trông thấy là muốn ăn ngay.

Phương Lâm Nham tiếp tục ung dung ăn đĩa trái cây. Khoảng chừng hai mươi phút sau, cánh cửa phòng bao bên cạnh liền "Rầm" một tiếng bật mở, tiếp đó Holl một lần nữa đứng trước mặt bọn họ:

"Các tiên sinh, chúng tôi đã xác minh thành công. Cảm ơn các vị đã mang thi thể Von Damus về đây, bất quá chúng tôi còn vài chi tiết muốn làm rõ."

Mọi quyền lợi của bản văn này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả không tự ý sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free