(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 4: Cái Kia Va Chạm Phong Tình
Mang theo nhiều nỗi băn khoăn, Phương Lâm Nham đặt chiếc giỏ mua sắm lên quầy thu ngân. Quét mã thanh toán xong, anh xách hàng định rời đi, nhưng một điều ngoài dự liệu đã xảy ra. Khi anh vừa bước ra khỏi cửa siêu thị, chiếc máy quét bên cạnh bỗng nhiên "Tít tít tít" vang lên.
Phương Lâm Nham đang có chút ngơ ngác thì một nhân viên bảo vệ đã rất thành thục đứng ở cửa, ấn vào vai anh, cười như không cười nói: "Thành thật một chút, lấy đồ vật ra đây."
Một bà cô béo tốt bên cạnh thì như được tiêm thuốc kích thích, nhảy dựng lên: "Ái chà chà! Thằng ranh con mày cũng dám trộm đồ à?!"
Phương Lâm Nham lúc này chỉ cảm thấy vô cùng uất ức, mặt đỏ gay lên, nói: "Tôi không có... Khụ khụ khụ, khụ khụ khụ."
Vừa kích động, anh liền khom lưng ho khan dữ dội. Người bảo vệ tưởng anh đang giở trò, định nhân lúc lộn xộn mà bỏ trốn – trước đây từng có chuyện tương tự khiến hắn bị trừ nửa tháng tiền thưởng. Bởi vậy, lần này hắn thẳng thừng và thô bạo kéo Phương Lâm Nham, người đang ho đến gần như tê liệt sắp ngã xuống, vào bên trong, đồng thời lớn tiếng gọi người đến giúp.
Bà cô béo tốt kia càng hưng phấn, chạy lạch bạch đến gần, lớp thịt mỡ trên mặt cũng rung lên bần bật. Khi đến gần, bà ta thậm chí còn giơ tay lên, dường như muốn giáng thẳng mấy cái tát trời giáng vào Phương Lâm Nham.
Nhưng đúng một giây sau đó, một chuyện kinh hoàng đã xảy ra!
Trên đường phố bỗng nhiên vang lên tiếng gầm rú trầm thấp. Tiếng động này mọi người đều rất quen thuộc, đó là âm thanh khàn đặc từ động cơ những chiếc xe container vẫn thường xuyên qua lại trên con đường này. Nhưng, trong tiếng động cơ ấy, bỗng nhiên còn kèm theo tiếng còi chói tai.
Ngay sau đó, một chiếc xe tải nặng chở đầy hàng, với trọng lượng ít nhất bảy mươi tấn, đã hoàn toàn mất kiểm soát, lao thẳng vào như một cơn gió lạnh, đâm sầm vào bên trong siêu thị với tốc độ hơn tám mươi km/h.
Chiếc xe tải nặng này lao đi với tốc độ kinh hoàng, xông qua chỗ Phương Lâm Nham đứng, cách chưa đầy một mét. Với tốc độ kinh người như vậy, cột cửa siêu thị lập tức vỡ vụn, khung kim loại dường như bị hóa mềm như đất sét hay cao su, biến dạng hoàn toàn.
Không chỉ vậy, Phương Lâm Nham dường như cảm thấy thời gian trôi chậm lại, nhờ đó càng nhìn rõ mồn một: bà cô béo tốt đáng ghét kia chính là người đầu tiên phải hứng chịu, trực tiếp bị chiếc xe container mất kiểm soát đâm thẳng vào. Cả người bà ta giống như một quả cà chua quá chín bị giáng một cú đấm, trực tiếp nát bét!
Chiếc xe tải nặng mất kiểm soát này, sau khi cày xới một con đường hỗn hợp m��u thịt, bê tông và kim loại ngay cửa siêu thị, tiếp tục lao đi khoảng hai mươi mét, cuối cùng đâm thẳng vào tòa nhà năm tầng phía sau.
Bức tường ngoài của tòa nhà này vẫn còn là loại gạch cũ kỹ, thậm chí chưa hề được trát vữa, ước chừng còn lớn tuổi hơn Phương Lâm Nham rất nhiều. Làm sao chịu nổi sự tàn phá như vậy, sau khi chao đảo hai lần, nó ầm vang sụp đổ, vùi lấp nửa phần đầu chiếc xe tải, phun ra một cuộn bụi mù lớn.
Tất cả mọi người có mặt tại đó, chứng kiến cảnh tượng thảm khốc này, đều bị chấn động đến mức mất mười mấy giây không thể thốt nên lời. Cuối cùng vẫn là tiếng kêu thét đau đớn thê lương của những người bị thương kéo họ trở về thực tại, và vội vã chạy đi cứu người.
Lúc này, những người liên quan làm sao còn nhớ được chuyện máy móc báo động nhỏ nhặt kia? Phương Lâm Nham tự nhiên cũng ở bên cạnh hỗ trợ, anh loay hoay đến mức đầu đầy mồ hôi. Sau đó, mọi người thấy anh ho khan quá dữ dội, thậm chí ho ra cả máu, lúc này mới vội vàng khuyên anh sang một bên nghỉ ngơi.
Đợi đến khi Phương Lâm Nham trở về đến nhà, anh trằn trọc mãi mà không sao ngủ được. Bởi vì hai chuyện anh vừa trải qua thực sự đã kích thích anh quá sâu sắc: sự kiện trong nhà vệ sinh quả thực quá đỗi quỷ dị, còn vụ tai nạn xe cộ sau đó, thì là nỗi sợ hãi cận kề cái chết!
Cảm giác kinh hoàng khi đối mặt trực diện với chiếc xe tải chở hàng lao tới điên cuồng, sự tàn khốc và bất lực khi sinh mệnh bị hủy diệt trong khoảnh khắc, khiến Phương Lâm Nham cảm nhận sâu sắc sự vô thường và nhỏ bé của cuộc đời! Trong đầu anh cứ lặp đi lặp lại những chi tiết vừa xảy ra.
Bỗng nhiên, Phương Lâm Nham nghĩ tới một chuyện mà khi nghĩ kỹ lại khiến anh rùng mình kinh hãi, lập tức cảm thấy tóc gáy dựng đứng, cả người dường như rơi vào hầm băng! Bởi vì anh cẩn thận tính toán một chút, nếu lúc ấy anh thanh toán bình thường, rời đi ngay, và chuyện máy móc siêu thị báo động không xảy ra, thì chiếc xe tải nặng mất kiểm soát kia chắc chắn đã đâm thẳng vào anh!!!
Đây thật là một chuyện khiến người ta rùng mình, một người sống sờ sờ trong nháy mắt biến thành bãi cà chua bị giẫm nát... Hình ảnh ấy quá tàn khốc, thực sự khiến Phương Lâm Nham từ sâu trong linh hồn dâng lên một nỗi kinh hoàng tột độ.
Anh hít sâu hai hơi, trấn tĩnh lại. Suy nghĩ của anh lập tức tập trung vào một điểm mấu chốt trong chuyện này.
Đó chính là: tại sao máy móc ở siêu thị lại đột nhiên báo động?
Khả năng máy móc báo sai không phải là không có, nhưng tỉ lệ này rất nhỏ, nên Phương Lâm Nham trực tiếp bỏ qua khả năng này.
Vậy thì, khả năng lớn nhất, là trên người anh thực sự có mang theo một món hàng chưa được quét mã!
Và để kiểm chứng khả năng này thì rất đơn giản, đó là lập tức kiểm tra một lượt sẽ rõ.
Đầu tiên, Phương Lâm Nham đổ hết những thứ đồ mua ở siêu thị ra khỏi túi, bắt đầu kiểm đếm từng món một. Chỉ mất vài chục giây là anh đã cơ bản xác định không có món nào bị sót.
Tiếp theo, anh kiểm tra trên người mình. Phương Lâm Nham theo thói quen đưa tay vào túi quần bên phải trước, trên mặt anh lập tức hiện lên vẻ ngơ ngác. Đúng vậy, anh ta vậy mà mò thấy một vật thô ráp ở bên trong, hơn nữa còn là hình vuông.
Sau khi lấy nó ra, anh phát hiện đây rõ ràng là một chiếc điện thoại di động!
Đúng vậy, lại là một chiếc điện thoại cục gạch Nokia 100 loại cũ kỹ, gần như đã bị loại bỏ. Thứ đồ này về cơ bản là vô dụng với giới trẻ, nhưng bởi vì loa to, bền bỉ, thời lượng pin kinh ngạc, lại rẻ, nên rất được lòng người già, do đó vẫn có thể thấy ở các siêu thị lớn.
Nhìn xem chiếc điện thoại hoàn toàn mới này trong tay, Phương Lâm Nham thực sự ngớ người ra. Anh dù thế nào cũng không ngờ trên người mình lại xuất hiện một vật như thế. Anh nhớ rất rõ ràng, bản thân thậm chí còn chưa từng đến gần khu vực bán điện thoại, chứ đừng nói đến chuyện lấy trộm chiếc điện thoại này mang theo bên mình.
Huống hồ, nói thật lòng, hiện tại Phương Lâm Nham đang dùng một chiếc smartphone cao cấp như Huawei hay Oppo, có trộm cũng chẳng ai đi trộm điện thoại của người già cả!
Lúc này, Phương Lâm Nham chợt phát hiện chiếc điện thoại di động trong tay anh hóa ra vẫn đang bật nguồn. Anh như bị quỷ xui thần khiến, chạm vào màn hình, lại phát hiện bên trong rõ ràng có ba tin nhắn chưa đọc. Người gửi tin nhắn lại hiển thị là "Không xác định". Khi anh mở tin nhắn ra, đồng tử chợt co rút lại, bởi vì nội dung anh sắp đọc được lại quỷ dị đến cực điểm!
"Ngươi vốn dĩ không thể nhìn thấy tin nhắn này, chắc hẳn ngươi biết ta đang nói gì. Đúng vậy, quỹ đạo vận mệnh bình thường của ngươi lẽ ra đã chấm dứt vào chín giờ tối hôm nay, lúc bốn mươi bảy phút ba mươi hai giây. Nguyên nhân cái chết là một tai nạn giao thông thảm khốc, đến nỗi thi thể của ngươi cũng rất khó được tìm thấy nguyên vẹn."
Loại điện thoại cục gạch này chỉ cho phép một tin nhắn có giới hạn ký tự, nên nội dung đến đây bị cắt ngang, nhất định phải xem tin nhắn tiếp theo mới được. Phương Lâm Nham không vội vàng mở tin nhắn tiếp theo, anh chỉ cảm thấy trái tim đập thình thịch, nhân sinh quan của anh chịu cú sốc cực lớn, bởi vì anh rất rõ ràng, mỗi một chữ trong tin nhắn này đều là thật!
Lúc này Phương Lâm Nham chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm từng đợt, biết rằng cơ thể suy nhược của mình, do cảm xúc dao động kịch liệt, căn bản không thể chịu đựng nổi, làm không khéo một giây sau đã ngất lịm. Cho nên anh hít thở sâu vài hơi, vội vàng nắm một ít đường glucose dạng bột nhét thẳng vào miệng. Sau đó, anh nhắm mắt lại, cố gắng để đầu óc trống rỗng, không nghĩ ngợi gì. Nhờ vậy, cuối cùng anh cũng dần dần hồi phục.
Phải mười mấy phút sau, Phương Lâm Nham mới dần bớt choáng váng. Tỉnh táo lại, anh mới lần nữa mở tin nhắn thứ hai.
"Ta biết ngươi bây giờ trong lòng chắc chắn có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi, nhưng chưa phải lúc để nói cho ngươi biết câu trả lời. Biết mình mắc ung thư giai đoạn cuối, chỉ có thể lặng lẽ chờ chết, cảm giác đó chắc không hề dễ chịu, đúng không? Ngươi có bao giờ nghĩ đến việc muốn thay đổi cái vận mệnh chết tiệt này không?"
Sau khi đọc câu hỏi này, Phương Lâm Nham đột nhiên siết chặt nắm đấm! Toàn thân anh run rẩy dữ dội.
Đúng vậy, khi biết tin dữ, điều anh nghĩ đến nhiều nhất chính là chống lại! Thế nhưng, sau khi tìm kiếm rất nhiều tài liệu, anh mới phát hiện cái gọi là "kháng ung thư" trên thực tế chỉ có thể dùng bốn chữ "phó thác cho trời" để hình dung. Cái cảm giác bất lực, bất lực tột cùng ấy, mới là điều khiến người ta tuyệt vọng nhất.
Trên thực tế, nếu thật có cổ họng của vận mệnh, Phương Lâm Nham nhất định sẽ liều mạng điên cuồng lao tới, ghì chặt lấy. Bóp không được thì dùng răng cắn, cắn không được thì dùng đầu húc! Chỉ cần còn một hơi thở, anh tuyệt đối sẽ không từ bỏ!!!
"Đương nhiên... Muốn!" Ba chữ này, là Phương Lâm Nham không kìm được mà nghiến răng thốt ra.
Anh nóng lòng mở tin nhắn thứ ba. Lúc này, đối với anh mà nói, nó giống như cọng rơm cuối cùng để người đang chìm đuối vội vàng bấu víu! Bởi vì dù kết quả xấu nhất cũng không thể tồi tệ hơn hiện tại, huống hồ tin nhắn thần bí này đã thể hiện một điều rõ ràng là siêu việt khỏi những gì khoa học đã biết.
Còn tin nhắn thứ ba, so với hai tin trước, lại cực kỳ đơn giản, chỉ vỏn vẹn một câu, vài chữ ngắn ngủi.
Ngày 13, 0 giờ mười bảy phút, bến tàu số năm Hối Xuyên, cái rương màu bạc. Không được đến sớm, cũng không được đến muộn.
Nhìn xem câu nói này, sắc mặt Phương Lâm Nham bắt đầu trở nên nghiêm trọng. Kiểu gợi ý này không phải là điều anh muốn! Bởi vì chỉ có thời gian, địa điểm, còn tình huống mình sẽ phải đối mặt thì hoàn toàn không có thông tin. Nếu cứ tùy tiện bước vào, rủi ro tiềm ẩn thật sự là quá lớn. Mà trước lựa chọn quỷ dị như vậy, anh căn bản không có đường lùi: không đến tức là chờ chết!!
Làm việc tùy tiện không phải tác phong của Phương Lâm Nham, tính toán kỹ lưỡng trước khi hành động mới là phong cách của anh.
Cho nên, Phương Lâm Nham lập tức mở điện thoại di động của mình ra, bắt đầu xem xét các bản đồ và tài liệu liên quan. Rất nhanh, anh phát hiện bến tàu số năm Hối Xuyên đã bị bỏ hoang từ nhiều năm nay, cách xa nội thành khoảng năm sáu mươi km, rất đỗi vắng vẻ. Thậm chí cách con đường cái gần nhất cũng khoảng hai cây số, và con đường nối bến tàu với đường cái chỉ là một con đường đất.
Sau khi suy nghĩ một chút, anh liền đến thẳng quán net, bởi vì chỉ có máy tính mới có thể hiển thị hình ảnh vệ tinh và cảnh đường phố. Nhưng khi Phương Lâm Nham muốn truy xuất hình ảnh để xem, lại chỉ hiện lên lỗi 404. Anh thở dài tiếc nuối, quyết định ngày mai sẽ đi đến tận nơi đó để thăm dò.
Cũng may bây giờ, cách 0 giờ mười bảy phút ngày 13 vẫn còn khoảng hai ngày để chuẩn bị, Phương Lâm Nham có đủ thời gian để tìm hiểu và điều tra mọi thứ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.