(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 276: Trở mặt
Lúc này, Burvilla đã lấy súng gây mê ra, bắt đầu điều chỉnh thử. Phương Lâm Nham nhìn thấy liền lập tức bác bỏ:
"Không được, bản thân ong bùn lá răng kim lục đã có thể tiết ra nọc độc gây tê cực mạnh rồi. Loài này được biết đến nhiều nhất với tập tính bắt côn trùng, dùng nọc độc gây tê liệt khiến chúng không thể cử động, sau đó đẻ trứng ngay bên cạnh con mồi."
"Nửa tháng sau, khi con mồi vẫn còn sống trong trạng thái chết giả, ấu trùng của chúng đã nở và tha hồ gặm nhấm 'thức ăn' tươi sống ngay bên cạnh!"
"Ngươi dùng súng gây mê đối phó loài ong bùn biến dị này, rất có thể vô hiệu. Nhất định phải dùng súng lưới, mà để đảm bảo độ chính xác, phải tiếp cận trong vòng hai mươi mét."
Burvilla lộ rõ vẻ khó xử:
"Đội trưởng, tôi vẫn chưa quen dùng súng lưới lắm, hay là anh ra tay?"
Phương Lâm Nham cười lạnh một tiếng:
"Burvilla, ta là đội trưởng hay ngươi là đội trưởng? Bảo ngươi đi thì cứ đi, ngươi muốn kháng lệnh sao?"
"Hơn nữa, việc ra ngoài ban đêm bắt sinh vật biến dị là ý của ta, lựa chọn mục tiêu cũng là ý của ta. Ngươi chẳng tốn chút sức lực nào, chỉ việc đi theo ta là được rồi! Bây giờ đến lượt ngươi phải ra sức thì ngươi lại hết mực từ chối, trên đời này làm gì có chuyện tốt như thế?"
"Ta đếm tới ba, nếu ngươi không đi, ta sẽ tự mình đi, nhưng đừng hòng ta sẽ chia công lao cho ngươi."
Nghe Phương Lâm Nham nói, Burvilla lại khôi phục vẻ mặt chất phác đó, gật đầu rồi cầm lấy súng lưới. Đi được vài bước, hắn bỗng quay đầu hỏi:
"Tôi có điều gì cần chú ý không?"
Phương Lâm Nham dửng dưng đáp:
"Căn cứ tài liệu ghi chép, ong bùn khi ăn uống rất chuyên chú, cho nên ngươi đầu tiên phải đảm bảo tiếp cận từ hướng hạ phong, sau đó bò sát tới là được. Đó không phải chuyện gì quá khó khăn, ngươi chỉ cần dũng khí thôi."
Burvilla đi thêm hai bước, rồi thở dài thật sâu, giọng hắn bỗng trở nên trầm thấp:
"Ngươi biết từ bao giờ?"
Phương Lâm Nham mỉm cười:
"À, cuối cùng thì không giả vờ nữa rồi sao? Bây giờ nhìn lại, giấu mình có cái lợi của giấu mình, phô trương cũng có cái lợi của phô trương. Chức vụ đội trưởng nhỏ bé này cũng có chút tác dụng, bảo ngươi đi đông thì ngươi không thể đi tây."
"Mặc dù ngươi có thể thoát khỏi điều tra, ngụy trang thân phận thật của mình thành một nhân vật phụ trong cốt truyện, nhưng mục đích ta mang theo các nhân vật phụ này đến, vốn là muốn họ làm bia đỡ đạn. Cho nên, dù ngươi là khế ước giả hay nhân vật phụ, thì thân phận thật ra không quan trọng. Cứ cử ngươi đi làm một chút bia đỡ đạn, tự nhiên sẽ lộ nguyên hình thôi."
Burvilla lạnh lùng đáp:
"Ngươi thật quá âm hiểm, may mắn ta trước đó đã kịp dò xét một chút tư liệu về quái vật, nếu không thì đã thực sự rơi vào mưu đồ của ngươi rồi."
Phương Lâm Nham mỉm cười:
"À, loài ong bùn lá r��ng kim lục này mạnh lắm sao?"
Burvilla xoay người lại, mặt tối sầm lại, gằn từng chữ một:
"Ngươi còn trợn mắt nói dối! Nó căn bản không phải cái gì ong bùn lá răng kim lục, mà là Ong Sát Thủ đấy biết không! Khi chưa biến dị, độc tố của nó đã đủ để giết chết một người rồi!"
Phương Lâm Nham dửng dưng nói:
"À, nghe ngươi nói thế, vậy ta càng không thể ra tay được. Ngươi đi đi, ta sẽ ở đây cổ vũ ngươi."
Burvilla hít sâu một hơi:
"Nói như vậy, ngươi nhất định muốn trở mặt với ta, không chịu hợp tác nữa rồi?"
Phương Lâm Nham dửng dưng nói:
"Nếu như lúc ta hỏi thân phận, ngươi đã sảng khoái trả lời, thì ta nghĩ vẫn có thể hợp tác một lần. Nhưng ngươi lại ở đó giả ngây giả dại, coi ta là kẻ ngu ngốc, vậy ta còn lý do gì để hợp tác với ngươi?"
Bị Phương Lâm Nham nói thế, Burvilla quả thực cảm thấy không thể phản bác, chỉ đành cười lạnh sau vài giây im lặng:
"À, nói vậy là ngươi cảm thấy đã nắm chắc được phần thắng rồi?"
Đối mặt vấn đề này, Phương Lâm Nham không trả lời, mà chỉ tay sang bên cạnh, nói:
"Đi chứ?"
Burvilla ngơ ngác hỏi:
"Đi đâu?"
Phương Lâm Nham nghiêm túc nói:
"Đương nhiên là giải quyết ân oán giữa chúng ta chứ. Ngươi cũng không muốn gây ra động tĩnh quá lớn khiến con sinh vật biến dị kia sợ mà chạy mất chứ?"
Burvilla lạnh lùng nói:
"Được."
Hai người quay người bỏ đi, sau đó đi thẳng tới một rãnh sâu cách đó hơn trăm mét.
Bất chợt, Burvilla lập tức rút ra khẩu shotgun, chĩa thẳng vào Phương Lâm Nham cách đó mười mấy mét, rồi đột ngột bóp cò.
Còn Phương Lâm Nham thì không nói hai lời liền lao tới, tiện tay ném một vật ra sau lưng Burvilla. Có vẻ hắn quyết định thà chịu một phát đạn cũng phải vật lộn với Burvilla cao to gần hai mét kia?
Không ngờ tới, Phương Lâm Nham lại phát hiện sau khi Burvilla bóp cò shotgun, chỉ có tiếng "cùm cụp" của cơ súng, họng súng lại không hề tóe ra tia lửa nào, trông cứ như là đạn bị kẹt, gây ra trục trặc vậy.
Phương Lâm Nham lập tức sững sờ, rồi khóe môi cong lên một nụ cười lạnh.
Chỉ trong khoảnh khắc, Phương Lâm Nham liền hiểu ra mọi chuyện: Burvilla quả thực rất tự tin, phát súng này của hắn hiển nhiên không phải trục trặc, mà là cố ý bắn một viên đạn rỗng.
Mục đích rất đơn giản, là muốn để Phương Lâm Nham ra tay trước để giành được điểm huyết tinh giá trị đó.
Điểm huyết tinh giá trị này, trong mắt Burvilla, tương đương với việc tỷ lệ rơi ra trang bị/kỹ năng/đạo cụ giá trị nhất trên người Phương Lâm Nham sẽ tăng lên 10%!
Đương nhiên, cái giá phải trả cũng rất rõ ràng, đó chính là mất đi tiên cơ, và trước tiên phải chịu một đòn từ Phương Lâm Nham.
Burvilla ngay khi chưa khai chiến đã nghĩ đến chuyện mở rương rút thưởng này, có thể nói là có tầm nhìn rất xa.
Điều này cũng giống như mấy cô nàng ngực tấn công mông phòng thủ, khi thấy vẻ đẹp thịnh thế của A Đại, lập tức lấy tay nâng mặt, mắt biến thành hình trái tim, chỉ mười giây sau đã bắt đầu tha hồ tưởng tượng về việc sinh con với A Đại, rồi đứa bé lớn lên sẽ học Thanh Hoa hay Bắc Đại – tất cả đều có nét tương đồng.
Cái chiêu này của hắn, trong cờ vây gọi là 'lùi một bước tiến ba bư��c', về mặt chiến thuật gọi là 'tầm nhìn xa trông rộng', trong kinh doanh gọi là 'phòng ngừa chu đáo', trong LoL gọi là 'dự đoán kỹ năng', còn trong chuyện tình ái gọi là 'chọc thủng mấy cái lỗ nhỏ trên bao cao su'.
Nhưng để nhận được những lời khen ngợi này, điều kiện tiên quyết là: Cuối cùng phải thắng!
Nếu như thua, vậy thì gọi là sơ suất chủ quan, bảo thủ, làm màu giả ngu.
Nếu thực lực hai bên ngang bằng, thì việc Burvilla nhường Phương Lâm Nham tiên cơ lần này, rất có thể sẽ trở thành yếu tố quyết định thắng bại của trận chiến này. Từ cục diện năm ăn năm thua ban đầu, rất có thể sẽ lập tức biến thành sáu ăn bốn!
Trong cờ vây, quân đen đi trước, cuối cùng tỷ lệ thắng cao hơn 30%.
Đây chính là uy lực của tiên cơ.
Nói cách khác, Burvilla cảm thấy mình ít nhất có tám phần thắng trở lên trước Phương Lâm Nham, cho nên mới dám chơi như vậy!
"Ha ha ha." Phương Lâm Nham thầm cười lạnh trong lòng.
Hắn lần này không hề có ý định giả heo ăn thịt hổ, nhưng kẻ địch trước mặt vẫn xem hắn là heo.
Có lẽ chính là thân ph��n thí luyện giả của hắn quá có sức mê hoặc.
Vậy Burvilla hẳn đã là khế ước giả, lại còn chuyển chức thành công rồi sao?
Trải qua hàng vạn suy nghĩ trong lòng, Phương Lâm Nham đã quyết định phải tận dụng thật tốt cơ hội mà Burvilla cố ý nhường lại lần này.
Một quyền này rõ ràng là muốn đánh trúng Burvilla, nhưng chợt chân mất thăng bằng, nắm đấm lập tức đánh trượt.
Nếu Burvilla lúc này muốn phản kích, đó chính là một cơ hội rất tốt.
Chỉ là tên to con này trước đó đã muốn Phương Lâm Nham giành được điểm huyết tinh giá trị kia trước, hiện tại đương nhiên sẽ không bỏ dở giữa chừng mà ra tay, lập tức nhẹ nhàng linh hoạt né về phía sau.
Phương Lâm Nham lập tức đuổi theo, lại cười lạnh nói:
"Ngươi muốn lừa ta ra tay trước để nhận thêm điểm huyết tinh giá trị sao? Thật là ngây thơ, chiêu trò vụng về thế này mà cũng định lừa được ta à?"
Ý đồ đã bị nhìn thấu, Burvilla chắc chắn có chút khó chịu. Hắn hừ lạnh một tiếng rồi đưa ra quyết đoán, "Răng rắc" một tiếng liền lên nòng shotgun.
Làm việc tối kỵ là do dự. Đã không lừa được đối phương mắc sai lầm, vậy thì trực tiếp giành lấy tiên cơ của kẻ địch, cứ cho hắn ăn một phát song liên xạ vào mặt đã rồi nói sau.
Chỉ là khi giơ súng nhắm bắn, Burvilla đột nhiên cảm thấy không ổn.
Bởi vì hắn nhớ rất rõ, ngay khi vừa khai chiến, lúc kẻ địch lao tới, hắn dường như đã ném một vật ra sau lưng mình.
Thị lực động thái của Burvilla rất nhạy, thậm chí còn phát hiện vật đó có chút giống lựu đạn kim loại sáng loáng, nên sớm đã kích hoạt một món trang sức có thể hấp thụ sát thương nổ tầm xa. Chỉ là lúc này đã qua hai ba giây rồi, sao quả "lựu đạn" kia vẫn chưa nổ?
Chẳng lẽ người thí luyện này ném ra căn bản không phải lựu đạn sao? Mà là loại mìn chống bộ binh như "Betty bật lên" hay "Kiếm bản rộng" ư?
Ngay lúc Burvilla còn đang bối rối, hắn đã cảm nhận được một cảm giác uy hiếp cực lớn truyền đến từ phía sau, lập tức hít một hơi khí lạnh, tay phải đột nhiên nắm chặt, "Răng rắc" một tiếng, kích hoạt chiếc nhẫn đang đeo trên ngón tay.
Chiếc nhẫn này chính là Burvilla bỏ ra sáu ngàn điểm thông dụng mua được. Mặc dù là vật phẩm dùng một lần, nhưng nó có thể tạo ra một lá chắn tạm thời quanh người, hấp thụ hoàn toàn tám trăm điểm sát thương vật lý tầm xa, kéo dài mười giây. Nhược điểm là mỗi lần kích hoạt đều cần 800 điểm thông dụng.
Chỉ là, ngay lúc Burvilla quay đầu nhìn lại, hắn liền thấy một nắm đấm thép phun ra đuôi lửa dài từ phía sau lao thẳng tới mình. Cú đấm này có thể nói là hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, nên hắn căn bản không kịp trở tay, đã bị cú đấm này giáng thẳng vào mặt! !
Trong chớp nhoáng này, Burvilla chỉ cảm thấy mắt tối sầm, cả khuôn mặt tê dại, dường như đã mất hoàn toàn tri giác.
Không những thế, cả người hắn cũng lảo đảo lùi lại, tay chân vung loạn xạ, không thể tự chủ lùi ra sau, hoàn toàn ở trong trạng thái mất kiểm soát.
Một loạt số liệu hiện lên trên võng mạc của Phương Lâm Nham.
"Đang phán định... Vật triệu hồi của bạn: Chuẩn úy máy móc tinh anh đã thi triển "Xung kích thép", đồng thời thành công đánh trúng yếu điểm đầu của kẻ địch."
"Bạn đã chủ động phát động công kích lên khế ước giả."
"Bạn nhận được một điểm huyết tinh giá trị."
"Vật triệu hồi của bạn gây cho địch nhân 19 + 22 = 41 điểm sát thương lý thuyết."
"Vật triệu hồi của bạn gây ra bạo kích gấp đôi (đánh trúng yếu điểm đầu), sẽ gây ra 82 điểm sát thương cho địch nhân."
"Sau khi trừ đi pháp tắc giảm sát thương khi khế ước giả tấn công lẫn nhau, sẽ gây ra 41 điểm sát thương cho địch nhân."
"Sau khi trừ đi lực phòng ngự của địch nhân, vật triệu hồi của bạn gây cho địch nhân 34 điểm sát thương thực tế, đồng thời khiến hắn rơi vào trạng thái choáng váng trong 1 giây."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.