Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 246: Là nàng!

Việc leo lên sau đó không cần phải kể lể dài dòng. Sau khi dùng máy bay không người lái vạch ra lộ trình, mọi chuyện diễn ra một cách thuận lợi. Quá trình này nhẹ nhàng hơn Phương Lâm Nham dự kiến rất nhiều, trong cảm nhận của anh, nó chẳng khác gì việc dùng thang dây.

Sau khi đến được bên ngoài Vệ Thành Athens, Phương Lâm Nham nghỉ ngơi một lát, uống một ngụm nước. Lúc này, trên trời là một bầu trời đầy sao, nhìn xuống thành phố Athens, đèn đuốc sáng trưng, cảnh đêm khiến người ta mê đắm và trầm trồ.

Gió nhẹ thoảng qua, mang theo hương đinh hương và cây lí gai. Phía sau anh là Vệ Thành Athens đổ nát, đầy vẻ tang thương, như đang âm thầm kể lại sự hưng suy của một thời đã qua. Một luồng khí tức lịch sử tích lũy ngàn năm từ đó toát ra rõ nét, khiến lòng người dâng lên sự kính ngưỡng.

Sau khi hồi phục kha khá, Phương Lâm Nham lại một lần nữa lấy ra cuộn trục Cổ Thần. Anh nhận thấy cuộn trục này đang phát nhiệt, rồi tự động bay lên giữa không trung.

Ngay lập tức, anh thấy vô số quả cầu ánh sáng màu trắng mờ ảo, lớn nhỏ khác nhau, chầm chậm bay ra từ di tích Vệ Thành Athens, rồi như bầy chim về rừng, không ngừng lao vào trong cuộn trục.

Không chỉ vậy, hoa văn trên cuộn trục cũng trở nên mờ ảo, rồi lại toát lên một vẻ sống động lạ thường, đồng thời nội dung bên trong cũng đã thay đổi rất nhiều.

Mặc dù bối cảnh vẫn là hoàng hôn đã tàn, màn đêm buông xuống, nhưng cây khô đã biến thành một cây cổ thụ nguy nga, cành lá sum suê, những chiếc lá xanh tươi hình trứng. Hoa văn trên thân cây cũng phát ra ánh sáng nhàn nhạt.

Đống xương trắng của chim ưng đã c·hết biến mất hoàn toàn, thay vào đó là một con cú mèo trắng đang đậu trên cành cây.

“Quả nhiên, suy đoán của mình không sai,” Phương Lâm Nham nheo mắt lại.

“Cây Ô liu thiêng liêng, c·hiến t·ranh và trí tuệ, cùng với cú mèo. Ba đặc điểm này cộng lại, thân phận của vị thần linh này đã hiện rõ mồn một!

Nàng sinh ra từ đầu của phụ thần. Nàng nắm giữ mưu lược trong c·hiến t·ranh, luôn dẫn dắt các tướng lĩnh đến với thắng lợi. Nàng là một trong mười hai vị thần chủ của Olympus! Thần chức của nàng là c·hiến t·ranh, trí tuệ và công nghệ, được vạn người kính ngưỡng! Nàng được vạn người kính ngưỡng và ca tụng, được vinh danh với vẻ uy nghi như rắn, biến hóa khôn lường tựa rồng! Nàng chính là nữ thần Athena!”

Vừa nghĩ đến đây, trong lòng Phương Lâm Nham không khỏi dâng lên cảm giác kích động.

“Thế giới mà tôi từng đến là một thế giới pha trộn giữa ma pháp và khoa học. Trong thế giới như vậy, vì có những hiện tượng phi tự nhiên xuất hiện, đồng thời dòng thời gian là thế kỷ mười tám, nên thần linh cũng vẫn tạm thời thu hút được một vài tín đồ. Nữ thần Athena ở vị diện đó chỉ lâm vào ngủ say, chứ không hề bị tiêu vong.

Nhưng thế giới mà tôi đang ở hiện tại lại là một thế giới công nghệ thuần túy. Trong thế giới như vậy, ngay cả khi có tín đồ, cũng chỉ là những tín đồ hiện hữu!

Bởi vì thần linh không thể hiển linh trước mặt mọi người, mà nền tảng xã hội chính là khoa học. Khi gặp bất cứ chuyện gì, lựa chọn đầu tiên của mọi người chắc chắn là tìm cách giải quyết bằng khoa học, chứ không phải thành tâm cung phụng thần linh.

Trong Thế chiến thứ hai, ngay cả nước Đức khi đã rơi vào đường cùng, bất cứ điều gì cũng có thể thử lúc tuyệt vọng, cuối cùng lại tìm đến Tây Tạng, Trung Quốc, để tìm kiếm trục tâm Địa Cầu thần bí trong hang động Shambhala, chứ không phải đi cung phụng Nữ thần C·hiến t·ranh Athena. Điều đó cũng đủ thấy các vị thần Olympus đã suy tàn đến mức nào.

Huống chi là ở thế giới mà tôi đang ở, ngay cả nguồn tài nguyên khan hiếm là những tín đồ hời hợt cũng đã bị Thiên Chúa giáo, Hồi giáo, Phật giáo chia cắt hết. Ngay cả Nho giáo, Đạo giáo vốn đã lưu truyền hàng ngàn năm ở phương Đông cũng đều suy yếu rõ rệt, thì càng không thể nói đến những thần linh viễn cổ như Athena.

Cho nên, Nữ thần Athena vốn có ở thế giới này hẳn đã hoàn toàn c·hết đi trong giấc ngủ say dài đằng đẵng. Lúc này tôi hẳn là mang theo Hỏa Chủng Thần của Athena từ một vị diện khác, đến đây để tiếp nhận di sản của vị thần đã tiêu vong!”

Sau khi làm rõ mọi ngọn ngành trong lòng, Phương Lâm Nham nhận thấy các quả cầu ánh sáng tín ngưỡng lực xung quanh đã bị cuộn trục hấp thu gần hết. Anh liền mang theo cuộn trục đi về phía một nơi khác mà tín ngưỡng lực ở đó chắc chắn sẽ kinh người.

Đó chính là Đền Parthenon!

Nơi này bắt đầu được xây dựng từ thời trước Công nguyên, tọa lạc ở vị trí cao nhất, ngay trung tâm Vệ Thành. Trong đền còn lưu giữ một pho tượng Nữ thần Athena có thể coi là kỳ tích, được điêu khắc từ vàng và ngà voi, uy nghi hùng vĩ. Mặc dù đã bị phá hủy vào thế kỷ XVI, lúc này chỉ còn lại những phế tích được trùng tu sau này, thế nhưng nó vẫn được mệnh danh là một kỳ quan tầm cỡ thế giới.

Trên đường đi, Phương Lâm Nham rất cẩn thận tránh các camera giám sát, anh đã dừng lại cách Đền Parthenon hơn mười mét.

Tuy nhiên, dù chỉ mới đến được đây, anh đã nhận thấy cuộn trục hấp thu được tín ngưỡng lực rõ ràng nhiều hơn hẳn. Nếu như trước đó ở những khu vực khác, tín ngưỡng lực chỉ lấm tấm như đom đóm đêm hè, thì giờ đây, cảm giác tín ngưỡng lực trong đền đã như có thực chất, cứ như chất lỏng trực tiếp rót vào cuộn trục vậy.

Sau đó, cuộn trục tự động bay vào bên trong Đền Parthenon, lơ lửng giữa không trung, tham lam hấp thụ tín ngưỡng lực. Phương Lâm Nham còn nghe thấy tiếng rung ầm ầm truyền đến từ dưới lòng đất, chắc hẳn một mật thất đã ẩn giấu ngàn năm đang được mở ra. Tiếp đó, vô số bảo vật lấp lánh bay thẳng vào trong cuộn trục, tất cả đều lấp lánh ánh sáng vàng dưới ánh trăng đêm.

Cảnh tượng này khiến Phương Lâm Nham há hốc mồm kinh ngạc. Những pho tượng đẹp rực rỡ vô song, những món đồ vàng chế tác tinh xảo, nếu anh có thể lấy được một món thôi thì đã giải quyết được vấn đề lớn trước mắt rồi.

Ôi, đáng tiếc thật, nhìn thấy mà không thể lấy được.

Ngay lúc này, từ xa bỗng có ánh đèn pin chiếu thẳng tới, ngay sau đó là tiếng hét giận dữ, rồi anh thấy hai người đang đuổi theo. Phương Lâm Nham nhíu mày, biết mình đã vô tình bị cảnh vệ tuần tra phát hiện.

Anh nhìn cuộn trục đang lơ lửng giữa không trung trong Đền Parthenon, biết rằng lúc này lấy nó đi e rằng không thực tế, chỉ đành để nó lại đây, rồi chạy về phía bên cạnh.

Hai tên cảnh vệ kia đương nhiên không chịu buông tha, liền đuổi sát theo sau. Phương Lâm Nham chạy được vài chục bước, cố ý vờ như bị trẹo chân, ngã lăn ra đất, đồng thời tiện tay vung mấy tờ tiền Euro đã đổi sẵn ra bên cạnh.

Quả nhiên không ngoài dự liệu của anh, khi hai tên cảnh vệ đuổi tới, lập tức có một tên chạy đến nhặt tiền. Tên còn lại trông có vẻ tận tâm với công việc hơn, nhanh chân đi đến đây đồng thời còn chửi rủa ầm ĩ, rút gậy cảnh sát bên hông ra, nhắm thẳng vào mặt Phương Lâm Nham mà đánh tới.

Cú đánh này rõ ràng là quá đáng. Nếu là người bình thường chịu cú này thật, chắc chắn sẽ hôn mê tại chỗ kèm theo chấn động não, ít nhất còn rụng thêm ba cái răng.

Phương Lâm Nham tự nhủ rằng việc mình tùy tiện đi vào quả thực là không đúng, nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là vấn đề bị đuổi ra và phạt tiền mà thôi. Việc tên cảnh vệ này ra tay lập tức khiến anh cảm thấy ác ý sâu sắc.

Thế là Phương Lâm Nham không lùi mà tiến tới, cúi đầu tránh được đòn đánh này của hắn, đồng thời dứt khoát va vào ngực hắn, đầu gối thuận thế thúc lên phía trên. Tên này lập tức trợn tròn mắt, há miệng và ôm lấy hạ bộ, từ từ ngã xuống đất.

Sau đó, Phương Lâm Nham bất chợt quay lại, lao thẳng về phía tên cảnh vệ đang ở gần đó. Hắn lúc này vừa mới xoay người nhặt tiền, khi nghe thấy tiếng bước chân của Phương Lâm Nham mới kinh hoàng quay lại, lớn tiếng hô:

“Ngươi muốn làm gì?!”

Phương Lâm Nham thuận thế giáng một quyền vào mặt hắn. Tên cảnh vệ này lập tức đau đớn ôm mặt ngồi xổm xuống, nước mắt và nước mũi cùng lúc tuôn ra.

Đằng nào cũng đã ra tay, Phương Lâm Nham chẳng còn kiêng kỵ gì nữa. Anh quay lại, dùng dây lưng trói tên bị đánh vào hạ bộ kia lại, sau đó dùng tất thối nhét kín miệng hắn. Tiếp đó, anh xoay người quay lại tìm tên cảnh vệ nhặt tiền ban nãy.

Tên này lúc này đang trong cơn đau chậm, định móc điện thoại ra cầu cứu thì thấy Phương Lâm Nham quay lại tìm mình. Hắn lập tức sợ hãi vô cùng, đến nỗi bấm sai cả mấy số điện thoại, hét lớn:

“Đừng tới đây!!”

Phương Lâm Nham làm ngơ trước lời hắn nói, vẫn từng bước tới gần.

Tên cảnh vệ này rõ ràng rất không xứng chức, dứt khoát quay người co cẳng bỏ chạy. Thế nhưng mới chạy được vài bước đã cảm thấy một lực lớn truyền tới từ phía sau, sau đó bị một cước đạp ngã.

Phương Lâm Nham cúi người, ghé vào tai hắn khẽ nói:

“Này, ta có vài vấn đề muốn hỏi ngươi đây. Nếu ngươi hợp tác tốt nhất, thì còn có cơ hội nhìn thấy người thân của ngươi. Nếu bị ta phát hiện nói dối, vậy thì hãy nhìn thật kỹ cảnh vật xung quanh đi, dù sao c·hết rồi thì chắc chẳng thấy được gì nữa đâu.”

Vừa nghe đến từ “c·hết”, tên cảnh vệ này lập tức run rẩy, sau đó vội vã nói:

“Ngài cứ hỏi ạ!!”

Phương Lâm Nham trước tiên lục soát trên người hắn, rồi mới nói:

“Tên ngươi là gì?”

“Tôi tên là Fortunis, thưa ngài! Tôi thề với các vị thần rằng, những gì tôi nói với ngài đều là thật!” Fortunis run giọng nói.

Phương Lâm Nham nói:

“Tuần này, mỗi ngày ta đều đến đây một lần, thế nhưng ngày nào cũng thấy thông báo Vệ Thành Athens sẽ không mở cửa! Ngươi có thể cho ta biết nguyên nhân không?”

“Bởi vì từ tuần này trở đi là thời gian định kỳ kiểm tra, tu sửa và bảo dưỡng.”

Phương Lâm Nham nói:

“Chuyện này có xảy ra vào những năm trước không?”

“Có ạ.”

Phương Lâm Nham nói:

“Vậy gần đây có chuyện gì kỳ lạ hoặc bất thường xảy ra không?”

Fortunis do dự một chút rồi nói:

“Ừm, nếu nói là có, thì đó là việc hôm qua người quản lý của chúng tôi hình như đã bị điều đi, thay vào đó là một người quản lý mới tên Torres. Trước đây tôi chưa từng gặp ông ta bao giờ.

Và sau khi ông ta đến, cũng rất nhấn mạnh vấn đề tuần tra, quy định mỗi tối phải có hai người cùng tuần tra, đồng thời còn đặt ra kế hoạch thưởng phạt vô cùng nghiêm khắc.”

Nói đến đây, hắn bắt đầu oán trách:

“Chúng tôi bình thường làm công việc này nhẹ nhàng biết bao. Trực ca đêm thì tranh thủ lúc hừng đông tuần tra Vệ Thành một lượt, sau đó mọi người mỗi người mang ít đồ ăn lên, từ tám giờ tối uống rượu đến mười hai giờ, vừa nói chuyện phiếm, ăn uống vừa xem bóng đá, rồi về ngủ sớm. Đâu có như bây giờ, mỗi tối đều phải điểm danh năm lần!”

“Ừm? Hôm qua đột nhiên xuất hiện dị biến. Thời điểm cuộn trục Cổ Thần nhìn chằm chằm và nơi này sinh ra cộng hưởng cũng chính là hôm qua. Chuyện này không có gì trùng hợp sao?”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free