(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 231: Jack the Ripper hiện thân!
Gã đàn ông hung tợn bỗng nhiên nhìn chằm chằm Lipur, cười lạnh nói:
"Gây sự? Ngươi bán cho đội Seal tầm mười viên ma hạch, tưởng ta không biết chắc?"
Phương Lâm Nham thấy lạ lùng, liền nói ngay:
"Này này này, ngươi tưởng mình là ai chứ? Kền Kền bán ma hạch cho đội Seal thì có liên quan gì đến ngươi?"
Kẻ kia nghe Phương Lâm Nham nói vậy, lập tức nghiêng đầu nhìn lại, rồi gằn từng chữ một:
"Ngươi có muốn c·hết không, tiểu tử?"
Phương Lâm Nham không sợ hãi chút nào mà nói:
"Ta cứ đứng đây này, nếu ngươi thấy mình giỏi giang lắm thì cứ việc thử xem sao."
Sắc mặt kẻ kia bỗng xanh mét. Hắn đang định nói gì đó thì đột nhiên một giọng nói vang lên từ bên cạnh:
"Tôi thấy Wrench nói không sai chút nào. Kền Kền bán đồ cho chúng tôi thì có liên quan gì đến chuyện của ngươi?"
Phương Lâm Nham liếc mắt nhìn, lập tức nhận ra người vừa nói là một tên to con trong đội Seal. Hắn nhanh nhẹn tiến đến trước mặt gã đàn ông hung tợn, liền đẩy một cái:
"Khốn kiếp! Người của đội Seal chúng tôi mua đồ, ngươi có ý kiến gì à?"
Lúc này, kẻ kia liếc nhìn Lipur và Phương Lâm Nham bằng ánh mắt lạnh lẽo rồi xoay người bỏ đi. Hắn biết rõ đây không phải lúc tranh cãi bằng lời nói, dù sao mọi người còn phải ở lại thế giới này một thời gian nữa. Đợi đến khi nhiệm vụ chính tuyến thứ ba được công bố, đó mới là lúc thanh toán nợ nần!
Cái tên quấy rối ấy đã rời đi, Lipur và Phương Lâm Nham đương nhiên đến tụ họp với người của đội Seal.
Đội Seal này có thể nói là cực kỳ đúng giờ. Tám giờ năm mươi lăm phút, tất cả mọi người đã có mặt đầy đủ, sau đó điểm danh tập hợp. Đúng chín giờ, họ chính thức xuất phát, quá giờ sẽ không đợi ai. Mọi lời nói, hành động đều toát lên phong cách quân đội đậm đặc.
Sau khi đoàn người đi được khoảng hai ba cây số, Phương Lâm Nham liền thấy con đường này có chút quen thuộc.
Rồi anh ta nhận ra họ đã đến bên sông Thames, dường như vừa đi qua quán bar Giant Anchor, càng lúc càng gần đến địa điểm anh ta đặt chân vào thế giới này.
Ngoài Phương Lâm Nham và Lipur, còn có hai người khác cùng hành động với đội Seal. Hai người này trông có vẻ không thân quen lắm với Lipur, họ tụm lại một chỗ xì xào bàn tán.
Lúc này, đội Seal dừng lại bên ngoài một căn phòng, như thể đang bố trí thứ gì đó.
Bốn người, bao gồm cả Phương Lâm Nham, đều tự giác đứng tránh ra xa. (Cứ như một tác giả nào đó tham gia đội G... họ đảm bảo không gây phiền phức và đã cởi sạch trang bị trên người, sẵn sàng chấp nhận cái c·hết.)
Phương Lâm Nham sau đó nhìn hai người đang xì xào bàn tán bên cạnh, rồi huých nhẹ Lipur, nói nhỏ:
"Này, làm sao ngươi quen biết đội Seal này vậy?"
Lipur kiệm lời đáp:
"Ở thế giới trước, chúng tôi từng kề vai chiến đấu. Lúc đó, có một vật phẩm nhiệm vụ rất quan trọng bị người khác cướp mất, và tôi đã đuổi theo giành lại nó."
Phương Lâm Nham ngạc nhiên nói:
"Thì ra là lão giao tình à! Chắc lần này ngươi phải trả cái giá không nhỏ để đưa ta theo chứ gì?"
Lipur thản nhiên nói:
"Cũng được. Ta tiện mồm nói với Seal một câu là nợ hắn một ân tình, thế là hắn cũng nể mặt."
Phương Lâm Nham huýt sáo vang:
"Ngầu thật."
Lipur đột nhiên nói:
"Wrench, ngươi vẫn nên tìm cơ hội gia nhập một đội càng sớm càng tốt. Trong giới lính đánh thuê cũng có đội ngũ, sức mạnh tập thể chắc chắn mạnh hơn cá nhân nhiều."
Phương Lâm Nham thở dài nói:
"Thế nhưng tôi thấy còn phải xem là đội ngũ nào. Không hợp thì thôi, chứ miễn cưỡng tham gia một đội không hợp thì thà ở một mình còn hơn."
Lipur không nói gì. Hắn vốn không phải người thích tranh cãi, nhưng vẻ mặt anh ta như thể viết năm chữ — "Ngươi nói không đúng."
Lúc này, đội Seal đã cử một người, tiến về phía bên này. Người đó thậm chí còn chào kiểu quân đội, rồi mới nói:
"Chào các vị. Tôi là Ailu, thư ký của đội Seal. Vì lát nữa có thể sẽ cần các vị ra tay giúp đỡ, nên tôi đặc biệt đến đây để giải thích qua tình hình một chút."
Sau khi những người còn lại gật đầu đồng ý, Ailu mới nói tiếp:
"Trước khi vào thế giới này, chúng tôi đã gần như đoán được sẽ có nhiệm vụ liên quan đến Jack the Ripper xuất hiện. Vì vậy, chúng tôi đã chủ động điều tra và thu thập một số tài liệu liên quan. Dù tình hình Jack the Ripper ở thế giới gốc của chúng tôi chưa chắc đã giống hệt thế giới này, nhưng cũng từ đó tìm ra một vài thông tin then chốt."
Thực lòng mà nói, Phương Lâm Nham rất muốn nghe những thông tin then chốt mà họ thu thập được. Thế nhưng Ailu lại trực tiếp lảng sang đề tài khác và nói:
"Nhằm giải đáp những điểm đáng ngờ này, sau khi chúng tôi vào thế giới, đã cử ba người theo dõi manh mối liên quan đến Jack the Ripper. Từ đó, chúng tôi phát hiện một số điều rất thú vị."
"Thứ nhất, bí mật về việc Jack the Ripper gây án xong liền biến mất không dấu vết là do hắn có khả năng di chuyển nhanh chóng trong hệ thống cống ngầm của Luân Đôn."
"Thứ hai, Jack the Ripper... rất có thể, không, phải là chắc chắn một trăm phần trăm không chỉ có một người. Bởi vì đêm qua, người của chúng tôi đã thu thập được manh mối thực sự của hai vụ án Jack the Ripper gây ra."
"Vụ án thứ nhất xảy ra lúc mười giờ mười bảy phút tối, địa điểm là con hẻm nhỏ cạnh phố Lannett."
"Vụ án thứ hai xảy ra lúc mười giờ mười chín phút tối, địa điểm là con hẻm Whitechapel."
"Khoảng cách giữa hai địa điểm này là bảy cây số! Jack the Ripper không thể nào trong thời gian ngắn nhảy vọt một quãng đường sáu cây số để gây án ở cả hai nơi."
Lúc này, một người bên cạnh đột nhiên giơ tay. Hắn trông khá quen với Ailu, nên rất tự nhiên nói:
"Nếu Jack the Ripper không chỉ có một người, vậy tại sao thông tin c��nh sát đưa ra trước đó không thể hiện rõ điều này?"
Ailu nói: "Wendy, chúng tôi cũng đã thảo luận rồi. Rất có thể sau khi gây án xong, Jack the Ripper đã nhét thẳng một phần t·hi t·hể nạn nhân vào cống thoát nước hoặc ném xuống sông Thames. Với hiệu suất phá án hiện tại của Scotland Yard, họ chắc chắn sẽ không để tâm đến những chuyện này đâu."
Wendy gật đầu, ra hiệu Ailu tiếp tục nói.
Ailu nói tiếp:
"Chúng tôi sau đó lần theo dấu vết, lại phát hiện một manh mối rất quan trọng. Đó là, hễ nơi nào có Jack the Ripper xuất hiện, thì thường sẽ có một số người khác cũng có mặt. Điểm chung của những người này là đều thuộc về một tổ chức tên là "Hội Nghị Tro Tàn"."
"Tổ chức này bị Bộ Phép Thuật của thế giới này ra lệnh cấm tuyệt đối vì là một tổ chức bất hợp pháp. Bọn chúng nghiên cứu hắc ma pháp, say mê những sức mạnh cấm kỵ."
"Dù hiện tại chưa có bằng chứng rõ ràng, nhưng có dấu hiệu cho thấy bọn chúng đang cố gắng thăm dò một sức mạnh tiềm ẩn, một loại sức mạnh vô cùng cấm kỵ và mạnh mẽ."
"Một khi nghiên cứu của bọn chúng thành công, hệ thống lực lượng phép thuật hiện tại đều sẽ bị lật đổ."
Nói đến đây, Ailu chỉ vào tòa nhà phía sau lưng rồi nghiêm túc nói:
"Theo thông tin chúng tôi nắm được, tối nay một tên hắc ma pháp sư sẽ rời khỏi sào huyệt ẩn náu của mình để đến căn nhà này, trong thế giới của người bình thường."
"Và trong phạm vi một cây số quanh căn nhà này, có đến sáu quán rượu, ba vũ trường. Những vũ nữ và kỹ nữ lang thang trên phố vào đêm khuya chính là mục tiêu của Jack the Ripper."
"Vì thế, tối nay chúng ta rất có cơ hội phát hiện bí mật thật sự của Jack the Ripper! Mà những hắc ma pháp sư, liên tục bị Bộ Phép Thuật truy kích, chẳng khác nào bị tách khỏi xã hội chính thống. Thế nhưng bọn chúng vẫn có thể tồn tại ngoan cường như "Tiểu Cường", khẳng định kỹ năng chạy trốn là hạng nhất."
"Đội của chúng tôi đương nhiên sẽ cố gắng hết sức để chặn lại. Tuy nhiên, nếu lỡ hắn trốn thoát được, thì sẽ cần các vị ra tay giúp đỡ. Tôi xin hứa ở đây, hễ ai ra tay chặn lại và có hiệu quả với hắc ma pháp sư đó, thì tiền thù lao lần này chúng tôi sẽ hoàn trả đầy đủ."
Sau khi nói đến đây, Ailu còn đặc biệt liếc nhìn Lipur:
"Kền Kền, anh cứ yên tâm ra tay. Mặc dù số ma hạch đã đưa trước đó chúng tôi đã dùng hết, nhưng sẽ quy đổi theo giá thị trường để bồi thường lại cho anh."
Lipur không chút biểu cảm nói:
"Được."
Phương Lâm Nham đứng bên cạnh, cố gắng không nhìn vào mắt Lipur, gắng gượng giữ cho các cơ mặt không nhúc nhích.
Anh ta cảm thấy biểu cảm mình lúc này hẳn rất giống nhân vật cảnh sát do Văn mỗ nào đó đóng trong phim "Mỹ Nhân Ngư"... Mà nói mới nhớ, giờ anh ta mới nhận ra, việc cố gắng giữ vẻ nghiêm túc không bật cười thật sự rất đau khổ!
Bốn người chờ đợi khoảng mười mấy phút.
Đột nhiên, từ trong căn phòng đó truyền ra một tiếng nổ lớn dữ dội, ánh lửa bùng lên ngút trời, thanh thế kinh người!
Ngay sau đó, hai thân ảnh bí ẩn thoát ra từ căn nhà. Họ mặc pháp sư bào đen, che kín cả mặt, nhưng vẫn bị bụi bẩn phủ đầy sau vụ nổ. Một người trông có vẻ đứng rất miễn cưỡng, lảo đảo dựa vào người kia đỡ, hiển nhiên đã bị thương không nhẹ trong vụ nổ.
Họ vừa xuất hiện chưa đầy hai giây, thì một tiếng gào lớn lại vang lên từ bên cạnh:
"Đằng này!"
Ngay sau đó lại có liên tiếp tiếng nổ vang lên. Rồi cửa sổ một căn phòng bên cạnh ầm ầm vỡ tan, từ bên trong một bóng đen nữa trốn ra, và bóng đen này lập tức nhắm thẳng về phía Phương Lâm Nham và nhóm của anh ta mà chạy tới.
Trong lúc hành động, hắn di chuyển vô cùng quỷ dị, nói sao nhỉ, cứ như một con rắn trườn lẩn trong nước vậy, cực kỳ khó đoán quỹ đạo di chuyển, vặn vẹo biến hóa đến cực hạn. Đạn bắn về phía hắn đều rơi vào khoảng không, có lúc rõ ràng cảm thấy đã bắn trúng nhưng lại như chỉ trúng vào ảo ảnh.
Lúc này, không đợi người của đội Seal lên tiếng, mọi người đã nhao nhao ra tay. Kền Kền rút một con dao bầu bay thẳng đến, còn hai người còn lại trông cũng thuộc dạng thiên về cận chiến. Họ tản ra hai bên, chỉ bằng một thế đứng đơn giản cũng dường như đã chặn đứng con đường tiến lên của bóng đen kia.
Phương Lâm Nham khẽ lật bàn tay, không hề hành động vội vã, nhưng anh ta nhận ra rằng dù đối mặt sự giáp công của ba cao thủ, bóng đen khoác áo choàng rộng thùng thình kia vẫn lộ rõ vẻ thành thạo.
Đầu tiên, hắn khẽ vươn tay liền tóm lấy nhát đao Kền Kền chém thẳng xuống.
Kế đó, cả người hắn nhẹ như một mảnh lông vũ, mượn lực nhát đao của Kền Kền để lùi về sau ba mét một cách quỷ dị, tránh khỏi cú đấm của một khế ước giả khác.
Cuối cùng, toàn thân bóng đen kia như thể bị vặn vẹo méo mó, né tránh được cú đâm hiểm độc của Wendy.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ này, và mọi quyền sở hữu nội dung đều thuộc về chúng tôi.