Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 207: Cuối cùng đợi đến các ngươi

Sách Ma Pháp Hắc Ám Cổ Đại (Bản Chưa Hoàn Chỉnh)

Phẩm cấp: Không rõ. Thời gian: Khoảng thế kỷ 9 Công nguyên. Nơi xuất xứ: Phòng thí nghiệm luyện kim Đạt La Sâm. Chất liệu: Giấy da cừu, gỗ, mực sao băng, thuốc nhuộm màu xanh da trời. Trọng lượng: 0.9 kilogram. Đặc tính đặc biệt: Nuôi dưỡng. Nếu ngươi có thể liên tục cung dưỡng con quỷ bị phong ấn bên trong, khi độ no đạt 100%, nó sẽ báo đáp ngươi.

Mô tả: Đây là ghi chép còn sót lại trong cuốn 《Lịch sử nước Anh》, một vật phẩm do Đại pháp sư cung đình Will, Meilin Đặc biệt Vince, để lại. Có lẽ đây là tác phẩm của ông ta khi còn là một pháp sư trung cấp. Trong cuốn sách ma pháp hắc ám không hoàn chỉnh này, phong ấn linh hồn của một con quỷ ngạo mạn, kiêu căng, đói khát, tham lam, xảo quyệt và cực kỳ giỏi mê hoặc lòng người.

Đánh giá: Dù ngươi không nhìn sâu vào vực thẳm, con quỷ trong lòng ngươi vẫn sẽ luôn dõi theo ngươi.

Độ no hiện tại: 0%

. . . .

Nhìn món đồ này, Phương Lâm Nham cũng lấy làm tò mò. Anh uống xong một tách cà phê đen đậm đặc, vẫn còn cảm thấy buồn ngủ, liền đến quầy ăn trên xe gọi thêm một cốc cà phê Latte. Sau đó, tình cờ nhìn thấy mục thực đơn đặc biệt bên cạnh, anh lập tức sáng mắt lên nói:

"Món này hình như tôi chưa từng thử qua. Xin cho tôi một phần suất ăn Siberia."

Nữ tiếp viên bán hàng mỉm cười nói:

"Vâng, xin quý khách đợi một lát. Quý khách thật có mắt nhìn. Suất ăn này là món mà vị sếp của chúng tôi mỗi khi đến đều nhất định gọi đấy ạ."

Phương Lâm Nham nghe vậy rất hài lòng. Đáng tiếc anh không biết rằng, cô tiếp viên nở nụ cười rất chuyên nghiệp này lại lặng lẽ bổ sung thêm nửa câu sau trong lòng:

"Nhưng chỉ có vị sếp, cái gã "gấu Siberia" đó, mới gọi món này thôi."

Không lâu sau, cốc cà phê Latte đã được pha chế và mang đến cho Phương Lâm Nham. Cốc cà phê này dễ uống hơn nhiều so với cốc cà phê đen trước đó. Sữa tươi béo ngậy, mịn màng lướt qua cổ họng, hòa quyện với vị cà phê đậm đà và lớp bọt sữa thơm lừng, khiến Phương Lâm Nham cuối cùng cũng cảm thấy mình như được sống lại.

Tuy nhiên, chiếc khay được mang đến sau đó lại khiến Phương Lâm Nham ngây người.

Nửa ổ bánh mì khổng lồ (Đại Liệt Ba).

Và một miếng thịt mỡ trắng tinh, to bằng bàn tay.

Bên cạnh là một đĩa nhỏ đựng năm, sáu quả dưa chuột muối chua.

Nữ tiếp viên mỉm cười nói:

"Đây chính là suất ăn Siberia của chúng tôi, gồm bánh mì Đại Liệt Ba, thịt muối và dưa chuột muối chua. Đáng lẽ phải đi kèm với một chai Vodka nữa, nhưng trên tàu không phục vụ rượu mạnh. Quý khách có muốn một chai bia không ạ?"

Việc uống bia vào sáng sớm vẫn còn khá lạ lẫm đối với Phương Lâm Nham, nên anh đã khéo léo từ chối.

Dưới sự hướng dẫn của nữ tiếp viên, Phương Lâm Nham dùng dao cắt một lát thịt mỡ trắng bóng, sau đó lại cắt một lát bánh Đại Liệt Ba, kẹp thịt mỡ và dưa chuột muối chua vào giữa lát bánh vừa cắt, rồi cắn một miếng.

Phương Lâm Nham nhai nuốt vài miếng, cảm thấy hương vị vẫn có thể chấp nhận được. Mấy thứ như hàm lượng calo cao hay gì đó có thể bỏ qua không tính, dù sao tiếp theo anh sẽ còn phải làm rất nhiều việc tốn sức. Chỉ là, miếng thịt mỡ này cảm giác hơi kỳ lạ, dường như là thịt sống.

Thật ra đây chính là cách ăn truyền thống ở Siberia. Thịt mỡ sống được ướp với gia vị và muối vài ngày, sau đó cắt thành miếng và ăn trực tiếp. Dùng để nhắm rượu hoặc kẹp bánh mì đều được coi là món ngon. Nếu thấy ngán thì dùng dưa chuột muối chua để làm giảm bớt vị béo.

Mặc dù Phương Lâm Nham không biết những điều này, nhưng anh là một người không kén ăn, anh đã ăn sạch suất ăn này. Phải biết rằng, một ổ Đại Liệt Ba có thể nặng tới hai kilôgram, cho dù là nửa ổ cũng đã gần một kilôgram rồi.

Thành tích ăn uống này khiến cô tiếp viên đánh giá anh từ trên xuống dưới vài lượt. Thật không ngờ cái cậu này trông gầy gò yếu ớt vậy mà lại có khẩu vị tốt đến thế, không biết "sức lực eo" có được như khẩu vị không đây...

Rất nhanh, sau khi tàu vào ga, Phương Lâm Nham qua sân ga, trở lại Luân Đôn phồn hoa, nhanh chóng hòa mình vào dòng người bình thường. Lúc này, anh đương nhiên không biết rằng phu nhân Fei Li De Tanya không hề có ý định truy cứu, vì vậy, được bao quanh bởi đám đông người qua lại, anh cũng thở phào nhẹ nhõm.

Dù sao cũng có câu nói rất hay rằng, muốn giấu một hòn đá, hãy ném nó ra bờ sông. Vì thế, việc hòa mình vào đám đông mang lại cho Phương Lâm Nham một cảm giác an toàn rất lớn.

Lúc này, Luân Đôn đã trở nên náo nhiệt như một nồi cháo đang sôi sục. Trên những con phố không mấy sạch sẽ, bùn lầy và rác rưởi tràn ngập khắp nơi, thế nhưng điều đ�� chẳng hề ảnh hưởng đến sự tấp nập trên những con đường lớn. Nhìn khắp nơi đều thấy người chen chúc, trong tai vang lên đủ thứ tiếng rao hàng và tiếng hò hét hỗn độn... Trong tình cảnh ấy, cách hiệu quả nhất để giao tiếp với người khác là ghé sát vào tai họ mà hét lớn.

Sau đó, Phương Lâm Nham nhìn thấy một đứa trẻ bán báo đáng thương đang chảy nước mũi, liền ném cho nó hai đồng xu pen-ni để mua một tờ 《Thời Báo》 mới ra lò.

Thật ra, Phương Lâm Nham vốn định dùng tờ báo này để lau vết bẩn bắn lên ống quần, nhưng khi mở ra, anh lập tức đọc được một tin tức trên trang đầu:

Chấn động: Danh sách nạn nhân lại thêm một người, Jack Đồ Tể tái gây án!

Sau khi đọc được tin tức này, tờ 《Thời Báo》 vừa mua liền tạm thời thoát khỏi số phận bi thảm là dùng để lau giày, và được Phương Lâm Nham cầm trên tay đọc kỹ.

Lúc này anh mới hay biết rằng, tất cả những nạn nhân bị Jack Đồ Tể sát hại đều là phụ nữ, không một trường hợp ngoại lệ. Trong đó đa số là kỹ nữ, và thời điểm gây án thường là vào lúc rạng sáng.

Không những vậy, hầu hết nội tạng của các nạn nhân đều biến mất.

Đồng thời, kẻ sát nhân có một nhân cách biến thái hết sức rõ rệt. Điển hình là sau lần gây án thứ ba với cùng một phương pháp, hắn đã chủ động viết thư cho cảnh sát. Trong thư thậm chí còn đính kèm nửa quả thận, và ký tên là Jack Đồ Tể.

Vết cắt trên nửa quả thận ấy không phải do hung khí sắc bén tạo thành, mà có bề mặt thô ráp. Do đó có người cho rằng, hung thủ thậm chí có thói quen ăn thịt người.

Sau bài báo này, tiện thể còn có thêm phán đoán của thám tử tư Hoa Sinh (Watson) không mấy nổi tiếng. Anh ấy đã phác họa chân dung đặc biệt của hung thủ như sau:

Đang ở độ tuổi sung sức, có hơn 5 năm kinh nghiệm về phẫu thuật ngoại khoa hoặc làm nghề mổ xẻ thịt, đã từng bị kỹ nữ/phụ nữ lẳng lơ làm tổn thương nặng nề về mặt tình cảm, tính cách cẩn trọng, cường tráng, ít nói.

. . .

Trong lúc Phương Lâm Nham đang chìm đắm vào suy tư về tờ báo, trên võng mạc của anh bất ngờ hiện ra một loạt tin tức:

"Khu vực cuối cùng tiềm ẩn nguy hiểm đã đư��c loại bỏ hoàn tất..."

"Công việc loại bỏ chính thức kết thúc."

"Các yếu tố không thể kiểm soát trong thế giới này về cơ bản đã được loại trừ."

"Tiếp theo, Không gian Noah, mã hiệu R300, sẽ chính thức đưa bốn mươi hai Khế Ước Giả đến thế giới này để tiến hành thám hiểm. Đếm ngược thời gian đưa lên..."

"10, 9, 8,... 2, 1..."

"Lính đánh thuê mã hiệu ZB419, ngươi hiện đã hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến của mình. Ngươi bây giờ có hai lựa chọn."

"A: Trở về Không gian Noah R300 ngay lập tức. Dựa trên những gì ngươi đã thể hiện ở thế giới này, ngươi sẽ nhận được phần thưởng 3000 điểm Chung."

"B: Từ bỏ phần thưởng. Ngươi có thể tiếp tục ở lại thế giới này miễn phí trong 24 giờ. Sau thời gian lưu trú miễn phí, ngươi có thể chọn trả phí để tiếp tục kéo dài thời gian lưu lại. Mức phí cụ thể là: ngày thứ hai (2000 điểm Chung), ngày thứ ba (4000 điểm Chung), ngày thứ tư (8000 điểm Chung), ngày thứ năm (16000 điểm Chung), và cứ thế tăng dần."

"Hãy đưa ra lựa chọn của ngươi trong vòng mười giây. A/B?"

Phương Lâm Nham không chút do dự chọn phương án B. Đối với anh mà nói, lựa chọn này thật ra không cần suy nghĩ nhiều, bởi vì ở thế giới này anh còn rất nhiều việc chưa hoàn thành.

Quan trọng hơn là, những công tác phòng bị anh đã thực hiện trước đó cuối cùng cũng đến lúc phát huy tác dụng.

"Trời đất ơi! Cuối cùng thì những Khế Ước Giả chính thức cũng đã vào được rồi! Đợi mãi tôi vất vả quá đi mất."

Vừa nghĩ đến đó, Phương Lâm Nham liền vội vã chạy về phía tu viện Westminster. Cũng may vị trí hiện tại của anh không quá xa khu vực tu viện Westminster, nên anh chỉ mất khoảng hai mươi phút là đến nơi.

*

Vào ban ngày, khu vực tu viện Westminster vẫn chìm trong làn sương mù.

Mặc dù lúc đó là hơn hai giờ chiều, nhưng ánh sáng ở Luân Đôn vốn dĩ đã không mạnh do trời nhiều mây, kết hợp với sương mù thỉnh thoảng xuất hiện, khiến khu vực quảng trường nhà thờ tạo cảm giác khá u ám.

Sau khi đến quảng trường, Phương Lâm Nham nhận ra rằng tên Robbie kia đã không biết đi đâu mất. Nhưng như vậy cũng tốt, khỏi phải tốn công tranh cãi với hắn. Anh li��n tháo dỡ một thùng gỗ gần đó, làm thành một tấm bảng gỗ, rồi trực tiếp đến gần Trung úy Rutte, tìm một chỗ dựa vào và bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

Khoảng mười mấy phút sau, Phương Lâm Nham bất chợt mở mắt, vì lúc này trên quảng trường đã xuất hiện thêm vài người.

Những người này trông không khác mấy so với thị dân bình thường, nhưng tất cả đều hành động theo nhóm. Lời nói và cử chỉ đều toát ra một thứ khí tức không hòa hợp với thế giới này. Rất rõ ràng, hẳn là họ là những Khế Ước Giả vừa được đưa tới không lâu.

Đương nhiên, họ cũng chính là những người Phương Lâm Nham đang chờ đợi.

Còn việc Phương Lâm Nham tại sao đoán chắc Khế Ước Giả sẽ đến đây thì càng đơn giản hơn. Không gian Noah trước đó đã điều động đám lính đánh thuê như họ tới đây làm vật hy sinh, chẳng phải vì khu vực tu viện Westminster này sắp bị các Khế Ước Giả khám phá, nên mới điều động cái vật hy sinh như anh tới đây để dò đường, loại bỏ các yếu tố không kiểm soát được sao?

Những người này nhanh chóng tản ra, tìm hiểu thông tin khắp quảng trường. Rất nhanh, một cô gái tóc ngắn bước tới và nói:

"Thưa tiên sinh...?"

Kết quả là cô ấy vừa dứt lời thì bị Phương Lâm Nham giơ tấm bảng gỗ lên cắt ngang. Sau đó cô nhìn tấm bảng hiệu trên tay Phương Lâm Nham và lập tức ngây người:

"Anh... anh đã vào rồi sao?"

Thì ra, Phương Lâm Nham bất ngờ viết một câu bằng tiếng Trung trên tấm bảng gỗ:

"Bán chi tiết các loại tài liệu về khu vực này với giá cao, có thể đảm nhiệm dẫn đường một phần khu vực, rất thân thiện."

Khụ khụ, tại sao Phương Lâm Nham lại dùng tiếng Trung để viết? Đương nhiên là không muốn cho những người bản địa khác hiểu anh đang viết gì rồi. Nói thẳng ra, đây là châu Âu thế kỷ 18, cho dù có người từng đến Trung Quốc cũng khó mà nhận ra tiếng Trung giản thể của anh.

Vì vậy, những ai có thể nhận biết loại chữ viết này, chắc chắn là Khế Ước Giả vừa được đưa tới.

Bản dịch này được lưu giữ và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free