(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 387: Lấy "Lý" phục thú
Sau khi xác nhận tình hình bên dưới, Thẩm Ý không nán lại trên mái nhà quá lâu. Chàng nhanh chóng mở cánh, từ trên cao nhảy xuống, bay về phía một trạch viện tường gạch đỏ cách đó không xa.
Tòa viện đó tên Hạo Nguyệt Hiên. Ba ngày trước, chàng từng dành chút thời gian dạo quanh Chúc phủ, tình cờ thấy Chúc Bích Dung cùng tùy tùng bước ra từ đó. Đến lúc đó chàng mới biết đối phương sống ở nơi này, mà khoảng cách đến Trà Khói Viện cũng không quá xa.
Đôi cánh vỗ nhanh, cuốn bay một ít lá khô. Thẩm Ý nhẹ nhàng đáp xuống bên ngoài bức tường đỏ của viện tử. Chàng trước tiên đi quanh viện một vòng, đồng thời thả thức giác xâm nhập vào bên trong, cẩn trọng dò xét.
Một lát sau, mắt Thẩm Ý sáng lên. Chàng thấy một kiến trúc trông rất giống chuồng thú. Thức giác của chàng dò xét vào trong, rất nhanh phát hiện một vật thể to lớn màu xám trắng đang nằm ườn trên một đống cỏ khô.
Nghĩ bụng, đây ắt hẳn là con Đốc Vô thú tên "Thông" kia rồi.
Xác nhận mục tiêu ở đâu, Thẩm Ý không chậm trễ một khắc nào. Chàng đã thu cánh lại, hơi mở ra, liên tục vượt qua tường viện.
Thức giác lại đẩy vào sâu hơn một chút, chàng phát hiện trong viện có không ít người. Những gia nhân Chúc gia qua lại không ngừng, hoàn toàn trái ngược với sự quạnh quẽ của Trà Khói Viện, rất giống cảnh tượng chàng thấy ở Hiên Viên Hà Đài khi mới đến thế giới này.
Nhưng so với nơi đây, bên lão yêu bà vẫn ít người hơn một chút.
Thức giác co lại, chàng không tiếp tục dò xét sâu hơn vào bên trong, sợ không cẩn thận đụng phải kẻ có thể phát hiện sự tồn tại của thức giác mình.
Dù sao kẻ có thể phát hiện thức giác ít nhất cũng phải là cường giả Ngưng Khí đoạn, với thiên phú của Chúc Bích Dung và phẩm cấp khế ước thú của nàng, loại tồn tại này không mấy khả năng sẽ canh giữ trong viện tử của nàng. Nhưng "phòng vạn nhất" vẫn hơn, cứ cẩn thận một chút thì vẫn hơn.
Né tránh những gia nhân đang định đi ngang qua, Thẩm Ý lặng lẽ lẻn vào một con ngõ phía sau của Thiên viện. Chờ vài gia nhân phía trước thu thóc phơi khô rồi đi xa, xác nhận xung quanh không còn ai, chàng lại như vừa nãy, chọn cách trèo tường vào Thiên viện.
Vừa tiến vào, thứ đập vào mắt là một kiến trúc cao lớn, quy mô gần bằng kiến trúc chính. Nhưng chỉ cần nhìn kỹ, sẽ phát hiện tòa kiến trúc này không có cửa. Đồ vật bên trong thì không cần nói, nhưng bề ngoài lại cực kỳ đơn điệu.
Là một khế ước thú, Thẩm Ý không thể nào không quen thuộc hơn. Loại kiến trúc như vậy sở dĩ tồn tại là để dành cho khế ước thú. Đừng nói bề ngoài, đồ vật bên trong chỉ cần phù hợp một chút là được, cũng không cần đồ dùng trong nhà gì cả, chỉ cần đảm bảo lối vào đủ rộng rãi, không gian bên trong đủ để khế ước thú tự do hoạt động.
Trước chuồng thú không có người, Thẩm Ý cũng không cần phải trốn tránh. Chàng trực tiếp đứng thẳng người, nghênh ngang bước vào.
Như chàng đã liệu, quả nhiên trong kiến trúc không hề có đồ dùng trong nhà nào. Trừ những công cụ dọn dẹp phân và nước tiểu đặt ở bên tường ra, trên mặt đất là một đống rơm rạ lớn đã được xử lý đặc biệt. Còn trên đống rơm rạ đó, Đốc Vô thú "Thông" đang uể oải nằm ườn, nhắm mắt ngủ trưa.
Ngay phía trước đầu nó còn có một cái chậu gốm đường kính nửa mét. Trên thành chậu có thể thấy rõ vài vệt máu, rõ ràng trước đó có để một ít huyết nhục tươi mới, nhưng giờ đã bị ăn sạch.
Đi đến trước mặt tên này, Thẩm Ý chẳng hề khách khí chút nào. Chẳng nói chẳng rằng, giáng ngay một chưởng xuống.
"Tỉnh! Ngủ cái gì mà ngủ, đứng dậy làm việc cho ta!"
Ngao ~
Thông vô thức phát ra một tiếng gầm gừ rồi giật mình tỉnh giấc.
Đối với kẻ quấy rầy giấc mộng đẹp của mình, từ trước đến nay nó sẽ không cho sắc mặt tốt. Bốn chân vừa dùng sức đã đứng bật dậy từ đống rơm rạ, nhe nanh trợn mắt, tiến vào trạng thái chiến đấu.
Nhưng khi nó quét mắt qua, thấy rõ thứ vừa đánh thức mình là ai, chỉ nghe soạt một tiếng, nó lại ngồi phịch xuống đống rơm rạ.
"Tại sao là ngươi!"
"Ồ, ngươi bất ngờ vậy sao?"
"Ngươi tới đây làm gì!"
"Làm gì? Đây là vấn đề ngươi nên hỏi sao?"
"Vậy ta nên hỏi gì?" Thông trợn mắt hỏi, trông ngu ngơ khờ khạo. Trong lòng nó đã coi Thẩm Ý là một tồn tại không thể trêu chọc, trước mặt chàng, nó biểu hiện hoàn toàn không giống một khế ước thú hung ác khát máu.
"Lần trước chúng ta gặp mặt, ta bảo ngươi gọi ta là gì còn nhớ không?"
"Là gì?"
"Hửm?"
"A! Lão đại!"
"Hừ, coi như ngươi biết điều, nói đi."
"Ồ?"
"Đã hôm đó ngươi gọi ta một tiếng lão đại, thì một ngày là lão đại, cả đời là lão đại. Hiện tại ta muốn ngươi giúp ta làm một chuyện."
"Làm chuyện gì?"
"Ở đây không tiện nói chuyện. Ngươi bây giờ cứ làm theo lời ta, đi ra ngoài trước. Ta đợi ngươi bên ngoài."
"A nha!" Thông vội vàng gật đầu, nhìn Thẩm Ý đi về phía cửa chuồng thú, liền cũng đuổi theo bước chân chàng.
Đi đến bên ngoài chuồng thú, Thẩm Ý cố ý bổ sung: "Là cửa lớn bên ngoài viện tử, không phải chỗ này bên ngoài. Ta đợi ngươi ở phía sau bức tường bên kia. Ngươi vừa ra ngoài thì đến tìm ta, hiểu chưa?"
"Hiểu rồi."
"Vậy hành động đi, ngươi tốt nhất nhanh lên, đừng để ta đợi quá lâu, bằng không... hừ hừ." Thẩm Ý uy hiếp nói, đồng thời hé miệng, để lộ một hàm răng nanh sáng loáng đáng sợ.
Thông giật nảy mình, không khỏi run rẩy toàn thân. Sau đó nhìn chàng mở cánh dễ dàng bay ra ngoài.
Là một khế ước thú đến từ Thú Linh Giới, trong nhận thức của Thông chưa từng có hai chữ "nói đùa". Thẩm Ý nói sẽ đối xử với nó thế nào thì nhất định là thật. Nó không dám chút nào chủ quan, thấy Thẩm Ý rời khỏi viện tử, nó cũng vội vàng chạy về phía cửa lớn của viện tử.
Các thủ vệ và gia nhân trong viện thấy nó chạy loạn khắp nơi, dù trong lòng nghi ngờ nó ra ngoài làm gì vào lúc này, nhưng cũng không ngăn cản, dù sao có ngăn cũng không được.
Ra khỏi viện tử, Thông vòng quanh bức tường lớn một vòng, rất nhanh đã tìm thấy Thẩm Ý ở phía sau bức tường.
"Nhanh lên!"
"Đến, gầm gừ!"
"Đi theo ta." Thẩm Ý nhấc móng vuốt vẫy vẫy nó, dẫn nó đi về phía nơi Chúc Chính Luật đang chơi đùa.
Trên đường, Thông dò hỏi: "Chúng ta muốn làm gì?"
"Gọi ta lão đại."
"Lão đại."
"Cái này tạm được. Hừ hừ, Ta hiện tại muốn dẫn ngươi đi làm một chuyện rất thú vị."
"Chuyện gì vậy?"
"Đánh nhau, ngươi chẳng phải rất thích đánh nhau sao? Hôm nay để ngươi đánh cho đã đời."
"Chúng ta đánh ai?"
"Đánh một người, người ngươi quen biết."
"Người ta quen biết..." Đôi mắt Thông tràn đầy nghi hoặc. Thẩm Ý đi ở phía trước nhìn nó một cái, cũng không giấu giếm, nói thẳng: "Hắn tên Chúc Chính Luật, nhớ không?"
"Chúc Chính Luật!" Thông lập tức nhớ ra: "Em trai của chủ nhân!"
"Đúng!"
"Vì sao chúng ta phải đánh nó?"
"Không vì sao cả, ta chỉ là nhìn tên rác rưởi đó không vừa mắt."
"Thế nhưng lão đại, người đánh thắng nó mà, vì sao phải mang ta theo cùng?"
"Không có thời gian giải thích với ngươi. Ta không thể động thủ, nhưng ngươi động thủ... Hắc hắc, cái này vừa vặn, sao nào, ngươi không dám?"
"Ta dám!" Thông hét lớn một tiếng, trong hai mắt hiện lên vẻ hưng phấn.
"Cái này mới đúng chứ!"
Thẩm Ý hài lòng gật đầu. Vốn định dẫn Thông đi gây phiền phức cho Chúc Chính Luật, nhưng một giây sau, không biết vì nguyên nhân gì, bước chân chàng ngừng lại.
Cảm thấy có chút chưa đủ đã. Chàng quay đầu lại.
"Không được!"
Riêng tên ngốc này vẫn chưa đủ, phải kéo thêm một tên nữa xuống nước mới được!
"Lão đại làm sao vậy?" Thấy Thẩm Ý quay đầu nhìn mình, Thông chỉ cảm thấy khó hiểu.
"Cảm thấy chỉ có ngươi thì chưa đủ. Đúng rồi, gần đây ngươi và tên Phi Liễu kia quan hệ thế nào?"
"Phi Liễu... Hôm qua ta vẫn còn ở cùng nó."
"Hôm qua? Vậy chủ nhân của ngươi và chủ nhân của Phi Liễu đã hòa giải rồi sao?"
"Ừm ân, đúng vậy!"
"Tốt! Phi Liễu ở đâu, ngươi có biết không?"
"Biết, lão đại muốn tìm nó sao?"
"Đúng vậy, dẫn ta tới."
"Tìm nó làm gì vậy?"
"Ngươi đừng nói nhảm! Ta là lão đại của ngươi, ta nói gì thì ngươi làm nấy. Đừng hỏi nhiều, hiểu chưa? Sao mà còn ngốc hơn cả tên Nhị Ngốc nữa... Thật là."
"Nhị Ngốc là ai?"
"Một tiểu đệ trước kia của ta."
"Ta có đánh thắng được nó không?"
"Nó có thể đánh mười cái ngươi!"
"Thật sao?" Thông nghe vậy rụt cổ một cái. Ngược lại nó không hề hoài nghi lời Thẩm Ý. Ở Thú Linh Giới, những tồn tại mà nó không thể trêu chọc thì nhiều vô kể.
...
Mấy phút sau, Thông đột nhiên tăng tốc vượt qua Thẩm Ý, đầu chỉ về phía viện tử phía trước, vừa uốn éo vừa nói: "Lão đại, Phi Liễu ở ngay bên trong."
"Đường bên trong ngươi có nhận ra không?"
"Ta đã vào rồi, nhận ra."
"Nhận ra thì tốt. Bây giờ ngươi đi vào, tìm Phi Liễu hẹn nó ra ngoài."
"Thế nhưng cửa đóng rồi, không vào được. Ta đập nó ra!"
"Đập cái gì mà đập, không biết gõ cửa à?"
"Gõ cửa là gì?"
Thẩm Ý bất đắc dĩ, đành phải cầm tay chỉ nó, để Thông dùng móng vuốt chân trước gõ cửa. Xác nhận nó đã học được, Thẩm Ý mới lên tiếng: "Được, chính là như vậy."
"A a, đây chính là gõ cửa đó sao..."
"Trước tiên gõ cửa. Bảo người bên trong mở c��a. Sau đó ngươi mới đi vào."
"A a, ta biết rồi!"
"Ta đợi ngươi ở xa xa... Ghi nhớ cho ta. Khi tìm thấy Phi Liễu, hãy nói chuyện đàng hoàng với nó. Không cho phép đánh nhau. Nếu nó không chịu ra, ngươi có thể thích hợp giáo huấn nó một chút cũng được. Chú ý, là thích hợp! Đừng đến lúc đó đánh cho nó óc chó văng tung tóe ra, hiểu chưa?"
"Minh bạch!"
"Ừm, trước đừng gõ, chờ ta đi xa rồi ngươi hãy bắt đầu gõ cửa."
"A nha."
Sau một hồi dặn dò, Thẩm Ý liền chạy về phía xa. Thông ngoan ngoãn đứng chờ tại chỗ. Đợi đến khi Thẩm Ý ẩn đi, nó lập tức làm theo lời đối phương nói, nhấc chân trước lên, dùng móng vuốt gõ ba cái vào cánh cửa lớn.
Sau đó, cửa được mở ra. Thủ vệ bên trong thấy là Thông, vô thức cung kính nói: "Thì ra là thú cưng của Bích Dung tiểu thư đến, mời vào, mời vào..."
Lời vừa dứt, một thủ vệ khác phía sau đột nhiên nói: "Chờ chút, Bích Dung tiểu thư đến lúc nào? Ngoài cửa căn bản không có ai!"
"Cái gì? Vậy nó là ai?"
Một khế ước thú cùng một đám người cứ thế nhìn nhau, không khí ngượng nghịu đến lạ. Đợi đến khi thủ vệ phía trước rốt cuộc kịp phản ứng định hỏi điều gì, Thông chẳng hề khách khí chút nào, trực tiếp xô đổ mấy tên thủ vệ này, cưỡng ép xông vào trong viện.
Thấy cảnh này, Thẩm Ý thầm nhủ một tiếng: "Hỏng rồi!"
Mình chỉ lo làm sao để Thông không đánh nhau với Phi Liễu, lại quên dặn nó đừng đánh nhau với người.
Nhưng bây giờ có nghĩ nhắc nhở thì hiển nhiên đã muộn. Thẩm Ý chỉ có thể cầu nguyện những thủ vệ kia nể mặt Chúc Bích Dung mà không quá làm khó Thông. Nếu vận khí không tốt, chàng cũng chỉ có thể tự mình ra tay.
Cũng may hôm nay vận khí không quá tệ. Một lát sau, chàng liền thấy Thông từ chỗ cửa lớn đi ra, sau mông nó còn có Phi Liễu đi theo.
"Hô ~" Thẩm Ý thở phào một hơi, yên tâm hẳn. Sau đó hiện thân, vẫy vẫy móng vuốt ra hiệu cho Thông, dẫn nó chạy về phía xa hơn.
Đợi đến khi đến một nơi thủ vệ không nhìn thấy, chàng dừng bước. Phía sau, Thông và Phi Liễu lần lượt đuổi kịp.
Nhưng mà, hiện tại Thông nhận Thẩm Ý làm lão đại là vì nó đã bị đánh phục, nhưng Phi Liễu thì không. Đi theo Thông ra, vừa thấy là Thẩm Ý, khuôn mặt thú đó lập tức trở nên dữ tợn, giận dữ hét: "Là ngươi! Giết ngươi!"
Thẩm Ý không để ý đến nó, mà nhìn Thông tán thưởng nói: "Làm rất tốt! Đáng khen ngợi!"
"Gầm ~ gừ! Lão đại!" Thông hưng phấn một chút, đồng thời ngăn lại Phi Liễu vẫn còn đang tức giận.
"Thông ngươi đang làm gì! Tên này lừa gạt chúng ta!"
"Nó hiện tại là lão đại của ta."
"Ngươi vậy mà nhận nó làm lão đại, nó cũng lừa gạt ngươi đó!"
"Dù sao nó chính là lão đại của ta!"
"Ta mặc kệ! Ta muốn xé nát nó!"
"Ngươi không đánh lại lão đại đâu!"
"Nó trông nhỏ bé thế kia, sao ta có thể không đánh lại nó được!"
Hai khế ước thú kẻ hô người đáp, khiến đầu Thẩm Ý có chút đau nhức. Chỉ thấy chàng đột nhiên gầm thét một tiếng: "Đi! Tất cả im miệng cho ta!"
Tiếng gầm vừa dứt, hai thú sửng sốt một chút. Thẩm Ý nhìn về phía Phi Liễu, lại nói: "Trước kia ngươi là tiểu đệ của Thông. Hiện tại Thông đã nhận ta làm lão đại, ngươi cũng nên nhận ta làm lão đại, hiểu chưa? Nếu không rõ, ta có thể khiến ngươi hiểu rõ ràng một chút."
Ngữ khí của Thẩm Ý mang theo uy hiếp, nhưng uy hiếp này dường như không có tác dụng. Lời vừa dứt, ai ngờ Phi Liễu lại dùng âm thanh lớn hơn gầm ngược lại: "Xé nát ngươi!"
"Tê ~" Thẩm Ý không khỏi liếm răng một cái, có chút bất đắc dĩ. Nhưng cũng không có cách nào khác, khế ước thú chính là như vậy. Muốn chinh phục chúng, hoặc là phải khiến chúng cho rằng mình rất lợi hại, hoặc là trực tiếp đánh cho chúng nằm rạp xuống.
Gọn trong bốn chữ: "Lấy lý phục thú!"
Cho nên chàng cũng lười nói nhảm nữa, liền lập tức bắt đầu lùi về sau.
Hành động này dường như khiến Thông ý thức được điều gì đó. Nó dùng ánh mắt mang theo sự thương hại nhìn Phi Liễu một cái, sau đó mình cũng lùi theo về phía sau.
Một giây sau, chỉ nghe "Xoẹt" một tiếng, giống như trang giấy đột nhiên bị người xé thành hai mảnh. Thân thể Thẩm Ý bỗng nhiên tăng vọt dài sáu, bảy trượng. Không đợi Phi Liễu kịp phản ứng, cái móng vuốt to lớn kia đã như Thái Sơn áp đỉnh đập xuống!
Soạt ~
Kèm theo một trận tiếng gió kịch liệt, Phi Liễu với hình thể thon dài nhanh nhẹn bị đánh bay xa mấy trượng, trên mặt đất liên tiếp lăn mấy vòng, cho đến khi cuối cùng đâm vào một ngọn giả sơn mới dừng lại.
Mấy giây sau, Phi Liễu khó khăn lắm mới bò dậy từ dưới đất. Miệng nó há ra, máu tươi chảy ròng. Nó không màng đến đau đớn trên người, ngẩng đầu nhìn lên, Thẩm Ý với hình thể đã biến lớn đang cư cao lâm hạ nhìn chằm chằm mình.
"Có phục không?"
"Phục."
"Hiện tại ai là lão đại?"
"Ngươi là lão đại."
"Lại nữa không?"
"Không nữa."
"Biết sai chưa?"
"Biết sai."
"Cái này chẳng phải là rồi sao? Sao cứ phải chịu một trận đánh cho tơi bời rồi mới biết nghe lời chứ? Thật là." Thẩm Ý vừa nói vừa không khỏi lắc đầu.
Chỉ thoáng chốc, Phi Liễu vừa nãy còn kiệt ngạo bất tuân, giờ đây ánh mắt cũng trở nên trong trẻo như Thông.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.