(Đã dịch) Bàn Đào Tu Tiên Ký - Chương 203 : Kiếm ý
Chuyện này nghe có vẻ kỳ dị, ban đêm Tô Mộc Dương không nhịn được mà kể lại, bàn bạc cùng mọi người. Ban đầu ai nấy đều không tin, người chết không thể sống lại, đó là thiên địa thần luật, tuyệt đối không thể nào thay đổi. Mãi cho đến khi Tô Mộc Dương lấy cành cây đó ra, mọi người mới kinh ngạc đến mức trố mắt nhìn.
Tô Mộc Dương không phải người rảnh rỗi đến mức chuyên đi dựng chuyện hão để lừa họ, lại còn đặc biệt chuẩn bị vật chứng. Bởi vậy, chuyện này phần lớn là thật. Thế là, mọi người nhao nhao cầm lấy cành cây để xem xét.
Cành cây truyền qua tay mấy người một lượt, đến khi đến tay mấy vị kiếm tiên, sắc mặt Lộc Nhất Minh cùng những người khác đều có chút quái dị. Im lặng một lúc lâu, cuối cùng Lý Hàm Quang nói: "Mộc Dương, cành cây này không phải là vật sống."
"Ồ? Vậy rốt cuộc là chuyện gì?" Tô Mộc Dương nghi hoặc hỏi.
Lý Hàm Quang trả lại cành cây cho cậu ta, rồi nói: "Cành cây này nhìn có vẻ sống, nhưng thực ra không phải vật sống thật sự, mà là có kiếm ý bám vào bên trên, giống như Thanh Liên của ta vậy. Nhìn có vẻ đúng là Thanh Liên, thậm chí nếu nhìn từ góc độ nguyên khí thì cũng là như vậy, nhưng nó thực chất là do kiếm ý mô phỏng mà thành, như tiên nhân đạo quả, coi hình như thật, coi ý thì hư."
Tiên nhân đạo quả là sự lĩnh ngộ quy tắc thiên địa của tiên nhân. Ngộ được đạo quả gì thì có thể hình thành trong cơ thể một phương thiên địa chỉ có quy tắc của đạo quả đó, có thể chiếu rọi phương thiên địa này vào thế giới hiện thực. Đặt người vào đó, người ấy cũng sẽ nằm trong quy tắc của đạo quả này. Đối với kiếm tiên, kiếm ý chính là đạo quả của họ, bởi vậy thực ra cũng tương tự. Như kiếm ý hóa rồng của Lộc Nhất Minh, lấy ý cá chép hóa rồng, ngay từ đầu đã là cá chép. Con cá chép này rơi xuống sông, sẽ không ai cảm thấy nó không phải cá chép, bởi vì nó đúng là cá chép, chỉ là một con cá chép do kiếm ý hiển hóa. Nó có thực chất của cá chép, nhưng quan trọng hơn, nó là sự chiếu rọi của một thứ hư vô như kiếm ý lên thế giới hiện thực.
Khi con cá chép không phóng kiếm khí thì nó chính là một con cá chép bình thường, ngoại trừ việc không thể giao phối sinh con với những con cá chép khác thì nó trông không có gì khác biệt. Nhưng khi nó phóng thích kiếm khí, nó sẽ có kiếm đạo sắc bén.
Người không hiểu kiếm đạo khi gặp phải vật thể do kiếm ý hiển hóa như vậy, thường rất khó phân biệt được. Đây cũng là một tuyệt chiêu khắc địch chế thắng của kiếm tu. Như con cá chép của Lộc Nhất Minh ẩn mình trong sông, nếu đột nhiên bùng nổ tấn công người, chẳng lẽ sẽ có ai chuyên tâm đề phòng một con cá chép sao?
Đạo quả của những tu sĩ khác cũng vậy. Như khi đạo Bốn Mùa của Tô Mộc Dương chiếu rọi ra, mô phỏng hóa bốn mùa trong thiên địa, chẳng lẽ sẽ có ai nghi ngờ sự luân chuyển bốn mùa này là giả sao?
Còn cành cây này, là vật Tô Mộc Dương dùng để luyện kiếm. Cậu ta còn chưa ngộ ra kiếm ý, trong cơ thể không có kiếm chủng, nên chỉ luyện kiếm chiêu. Nhưng kiếm ý vốn là được lĩnh ngộ từ vô số kiếm chiêu mà thành. Kiếm ý của cậu ta tuy chưa thành, nhưng đã có khí tức lộ ra, dường như hoa sen nhỏ vừa hé nụ, sự nảy mầm của cành cây này chính là dấu hiệu đầu tiên cho thấy điều đó.
Thấy cậu ta vẫn chưa hiểu, Lý Hàm Quang liền dứt khoát phóng xuất Thanh Liên Kiếm ý của mình, hiển hóa một đóa hoa sen trong tay, đưa cho Tô Mộc Dương xem. Tô Mộc Dương nhận lấy, rồi dùng Tử Dương Linh Nhãn xem xét, quả nhiên phát hiện đó là một bông hoa sen thật sự.
"Đúng vậy, 'nhìn ngang thành dãy nhìn nghiêng thành ��ỉnh, xa gần cao thấp chẳng một đồng'. Ngay cả thiên địa cũng vậy. Nhìn từ góc độ phàm nhân, thấy núi là núi, thấy nước là nước. Nhưng nhìn từ quan niệm nguyên khí đạo của tiên nhân, núi là nguyên khí của núi, nước là nguyên khí của nước. Ta nhìn đóa hoa sen này từ góc độ nguyên khí, nó chính là hoa sen; nhìn từ góc độ kiếm đạo, nó rõ ràng là một đạo kiếm khí vô cùng sắc bén." Tô Mộc Dương nâng hoa sen, cảm nhận kiếm ý bàng bạc ẩn chứa trong đó, dần dần hiểu ra. Cậu ta cầm lấy cành cây, tỉ mỉ cảm nhận kiếm đạo chi lực ẩn chứa trên đó.
"Có lẽ đây chính là kiếm ý tương lai của ta." Tô Mộc Dương cảm nhận sinh cơ trong đó, thầm nghĩ. Cậu ta lại đưa tay vuốt nhẹ cành cây, sinh cơ ấy liền từ từ biến mất, khôi phục lại diện mạo thật sự của nó: một cành cây khô vẫn là cành cây khô.
"Ta đã bảo ngươi rất hợp luyện kiếm mà, ngươi xem, mới luyện có mấy ngày đã sắp ngộ ra kiếm ý rồi." Lộc Nhất Minh vô cùng vui vẻ, có cảm giác vui sướng như Bá Nhạc khai quật được một con ngựa hay. Năm đó ở Kim Ngao Đảo, ông ấy đã nói Tô Mộc Dương là một thiên tài kiếm đạo, nay phát hiện cậu ta quả nhiên là thiên tài.
Tô Mộc Dương bị nhiều người nhìn ngắm, lại được khen ngợi, có chút xấu hổ, nói: "Đây không phải là do con ngộ ra, mà là cành cây này nhiễm khí tức. Con đâu có chủ động phóng xuất kiếm ý, con vẫn còn mù tịt về kiếm ý mà."
Lý Hàm Quang biết cậu ta khiêm tốn, lắc đầu nói: "Kiếm ý vốn là tùy tâm mà phát, cố ý làm ra sẽ trở nên tầm thường. Cái kiểu cảm ngộ vô thức này mới chính là cảnh giới kiếm đạo thiên nhân hợp nhất."
Tô Mộc Dương mặt càng đỏ hơn, cậu ta có tâm tính của một đứa trẻ, bị người mắng thì không vui, được khen thì xấu hổ. Lúc này mặt ửng hồng, đành phải quay đi, không dám để mọi người nhìn thấy.
Thấy bộ dạng cậu ta như vậy, mọi người cũng không tiện nói thêm nữa, liền chuyển sang chủ đề khác, bàn về chuyện U Lê Chân Nhân chạy đến Thương Châu. Đây là ngày thứ hai, trọn vẹn một ngày một đêm đã trôi qua, cũng không biết tình hình bên đó ra sao rồi.
Địa Tiên của Thiên Hà Phái đi sớm nhất, lúc này cũng sắp ��ến nơi. Nếu như sau khi đến Kim Ngao Đảo mà cũng có Thiên Tiên ra tay giúp sức, thì giờ này chắc đã đến nơi rồi. Theo sau là người của phái Côn Lôn. Côn Lôn nằm ở góc Tây Bắc của Đại Tây Châu, họ có lẽ sẽ không vòng về núi trước. Bởi vậy không nhất định có Thiên Tiên hỗ trợ. Lúc này họ hẳn là vừa đến Thương Châu, có lẽ phải đến mai mới có thể tới địa giới của U Lê Chân Nhân.
Họ không biết Lý Tuấn Hồng đã thông báo cho Tô Thường, lúc này người của Quảng Hàn Cung cũng đã sắp đến nơi, còn người của Côn Cung thì đã sớm trà trộn vào bên trong. Rốt cuộc là do cảnh giới chưa đủ, khả năng khống chế thế cục của Thiên Tiên cao minh hơn họ rất nhiều. Lợi dụng mọi tài nguyên có thể, chỉ cần khẽ khua động bàn cờ, liền có thể tạo thành ảnh hưởng lớn lao đến thế cục.
Vu Ly và Lạc Xu không quá để tâm đến chuyện này. Trong mắt họ, thứ đáng để ý chỉ có cây bút và lọ mực trong tay. Nếu không phải Đại Tư Tế đã lên tiếng, bảo hai người họ đến bảo vệ huynh muội Tô Mộc Dương, họ cũng sẽ không tiến vào cái vũng nước đục tranh đấu này.
"Chuyện của Địa Tiên tự nhiên có Địa Tiên lo liệu, còn các tiểu bối các ngươi, thứ cần lo nhất vẫn là việc tu hành của bản thân." Vu Ly cầm một chiếc ghế đẩu cùng bàn thấp, ngồi dưới gốc cây viết chữ. Nghe họ thảo luận sôi nổi, ông liền thản nhiên nói, rồi vung bút chấm mực, viết ra một bộ chữ.
Tô Mộc Dương từ trên cây trèo xuống, nhìn kỹ. Chữ viết rất đẹp, chính là bốn chữ "Thuận theo tự nhiên". Nhưng cậu ta lại có chút không hiểu. Tu hành đúng là để truy cầu sự siêu thoát tiêu dao, có ý vị thuận theo tự nhiên, nhưng tuyệt đối không phải vô vi. Nếu sự việc phát triển theo hướng có lợi cho mình, tự nhiên có thể không làm mà trị. Nhưng nếu đi theo hướng bất lợi, đương nhiên phải ra tay đưa nó trở về chính đạo. Đây mới là thứ mà tiên đạo hiện nay đang truy cầu.
Bốn chữ của Vu Ly, nghe lại có vẻ hơi lười biếng.
Trong khi đó, Lạc Xu cũng đang viết chữ, nhưng lại là "Nhân định thắng thiên". Vu Ly đương nhiên thấy ông ta viết gì, lập tức dựng râu trừng mắt nói: "Ngươi xem cái lão này, rõ ràng là muốn đối đầu với ta."
Tô Mộc Dương không nhịn được bật cười, hai lão già này lại bắt đầu cãi nhau rồi. Thực ra trong thâm tâm, cậu ta thích "Nhân định thắng thiên" hơn. Vận mệnh thế gian dù nằm trong tay Thiên Đạo, nhưng đó chỉ là một quy tắc. Còn có một quy tắc khác: chỉ cần chuyện chưa xảy ra, thì vẫn có thể thay đổi. Nói từ góc độ thời gian, thứ duy nhất đã định chỉ là quá khứ. Tương lai chính vì có sự không chắc chắn, mới được gọi là tương lai.
Cậu ta lĩnh ngộ đạo Bốn Mùa, có liên quan đến khía cạnh thời gian, nên đối với điều này rất có cảm ngộ.
Chỉ là trước mặt Vu Ly, cậu ta đương nhiên không thể nói Lạc Xu đúng hơn. Nếu không, lão già kia sẽ ghi hận, sau này cậu ta e rằng sẽ chẳng yên ổn, nên đành im lặng.
Toàn bộ bản quyền của đoạn truyện này thuộc về truyen.free.