(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 953 : : Sét đánh *****
Văn Tài vội vàng rút ra truyền tin phù. Nhậm Đình Đình bên cạnh cũng lộ vẻ căng thẳng. Tuy nhiên, may mắn thay, lúc này hai người đang đứng ở cuối đám đông, tạm thời chưa bị ai chú ý đến.
Phía trước nhất, trên khoảng đất trống, Điền Bưu đặt bàn chân lên má trái Lý Ngọc, rút ra khẩu súng đen ngòm chĩa thẳng vào trán hắn. Cùng lúc đó, hắn cúi người xuống, nhìn Lý Ngọc từ trên cao rồi cất lời:
"Ngươi không ngờ rằng mình lại có ngày hôm nay sao? Thằng nhóc nghèo hèn từng bị ngươi khinh thường, nay đã có ngày lật mình. Giờ phút này, ngươi hẳn là hối hận lắm, vì sao năm xưa không dứt khoát giết chết ta?"
Điền Bưu cười cợt, tùy ý trút hết bao nhiêu năm thù hận trong lòng. Hắn đưa tay trái lên, nhìn nơi ngón tay đã mất. Suốt những năm qua, mỗi khi nhìn thấy ngón tay bị chặt lìa, hắn lại nhớ về hình ảnh ngày xưa: Lý Ngọc cùng đám địa chủ mang theo toàn bộ dân trấn đến, bức bách ba người trong gia đình hắn, cha mẹ hắn phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, đủ mọi chuyện cay nghiệt.
Mỗi lần hồi tưởng lại, lửa giận trong lòng Điền Bưu lại bùng lên mãnh liệt. Thế nên, suốt tám năm qua, hắn không ngừng tự nhắc nhở bản thân, rằng nhất định phải vươn lên, phải trở nên xuất chúng. Bởi lẽ, chỉ khi bản thân hiển hách, hắn mới có cơ hội báo thù. Sau khi nhập ngũ, hắn liều mạng hết mình, nhiều lần xông pha trận mạc sinh tử. Người ngoài nhìn vào tưởng chừng hắn chẳng thiết sống, nhưng chỉ riêng hắn biết rằng, có như vậy mới có thể đạt được nhiều hơn.
"Kẻ không tàn nhẫn thì không thể đứng vững", đó là đạo lý Điền Bưu đã ngộ ra trong những năm gần đây. Sự tàn nhẫn này không chỉ dành cho kẻ địch, mà còn cả với chính mình, dám xả thân liều mạng. Bởi lẽ, chỉ có như vậy, hắn mới dễ dàng có được quyền thế địa vị. Quả thật, trời không phụ người có lòng, trải qua vô vàn trận chiến sinh tử, hắn đã nhận được sự trọng dụng của cấp trên, giờ đây đã trở thành một sĩ quan không lớn không nhỏ trong quân đội, quản lý hơn một trăm người.
Nhiều khi, Điền Bưu cảm thấy ông trời cũng đang phù hộ mình. Trên chiến trường, không biết bao nhiêu lần hiểm nguy cận kề, bao nhiêu đồng đội đã bỏ mạng, nhưng cuối cùng chỉ một mình hắn vẫn sống sót một cách kiên cường.
Điền Bưu tin rằng, đây chính là ý trời giúp đỡ hắn, để hắn hết lần này đến lần khác thoát khỏi lưỡi hái tử thần trong mưa bom bão đạn, thậm chí thăng lên chức sĩ quan, cốt là để hắn có được ngày báo thù như hôm nay.
"Ta đã đợi tám năm, chính là để chờ đợi cơ hội như ngày hôm nay! Năm xưa, khi ta còn thơ dại, các ngươi đã ức hiếp gia đình họ Điền ta, bức cha mẹ ta quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, còn chặt đứt một ngón tay của ta. Hôm nay, tất cả những mối thù, những oán hận này, ta đều muốn đòi lại từng chút một từ trên người các ngươi! Ta muốn cho tất cả mọi người biết rằng, trên đời này không ai có thể ức hiếp Điền Bưu ta, ức hiếp gia tộc họ Điền ta! Những kẻ đã từng chèn ép ta, ta đều muốn đòi lại gấp bội!"
Điền Bưu lại ngẩng đầu, nhìn khắp những người còn lại ở đây mà nói. Trong đôi mắt hắn tràn ngập vẻ độc ác và tàn nhẫn. Ánh mắt hắn lướt qua, quả thật không một ai dám đối mặt, tất cả đều bị khí thế của Điền Bưu làm cho khiếp sợ.
Thấy cảnh tượng đó, Điền Bưu khinh thường mỉa mai cười một tiếng về phía đám đông, rồi quay sang nói với những người đứng phía sau mình:
"Mau thu hết vũ khí của bọn chúng lại! Kẻ nào dám phản kháng, lập tức đánh chết!"
"Vâng!"
Lập tức, hơn mười binh sĩ tiến tới, đi đến chỗ A Uy cùng nhóm cảnh sát, bắt đầu thu vũ khí.
Nhìn thấy người của Điền Bưu tiến đến, đám cảnh sát đều thành thật giao nộp súng trong tay cho đối phương, không ai dám phản kháng. A Uy, với tư cách đội trưởng đội cảnh sát, đã sớm sợ đến mặt mày trắng bệch, mồ hôi đầm đìa. Ngày thường hắn ở trong trấn tuy tỏ ra hung hăng, nhưng chưa từng thấy cảnh tượng chiến trận cỡ này, lập tức bản chất hèn nhát lộ rõ.
Thu vũ khí xong, bàn chân Điền Bưu cũng rời khỏi mặt Lý Ngọc. Hắn buông Lý Ngọc ra, quay người bắt đầu dò xét những người khác ở đây. Hai người nhà họ Lý vội vàng tiến lên đỡ Lý Ngọc dậy.
Bầu không khí hiện trường trở nên vô cùng căng thẳng.
"Điền Bưu, ngươi rốt cuộc muốn gì?"
Lý Ngọc, sau khi được đỡ dậy từ mặt đất, lại nhìn Điền Bưu nói. Giờ phút này, má trái của hắn đã sưng vù một mảng, bên trên in rõ một dấu bàn tay và một vết đế giày.
"Muốn gì ư? Ngươi nói xem ta muốn làm gì?"
Điền Bưu nghe vậy, mỉa mai cười một tiếng, liếc nhìn Lý Ngọc, sau đó lại quay sang mấy vị địa chủ khác, cất giọng lạnh lùng nói:
"Nếu ta không lầm, năm xưa chính là mấy lão gia các ngươi đứng đầu gây chuyện phải không?"
Mấy vị địa chủ nghe vậy, sắc mặt lập tức biến đổi.
"A, không đúng, hình như thiếu mất một người!"
Đột nhiên, thần sắc Điền Bưu khẽ động, nhìn mấy vị địa chủ trước mặt, cảm thấy hình như còn thiếu một người trong trí nhớ của hắn.
"Nhậm Phát đâu?"
"Bưu nhi, Nhậm Phát đã chết rồi."
Lúc này, Điền mẫu đang ngồi phía sau cất lời nhắc nhở, trên mặt bà nở nụ cười lạnh.
"Mấy ngày trước, Nhậm gia khai quan dời mộ cho Nhậm lão thái gia, kết quả Nhậm lão thái gia thi biến thành Cương Thi đã giết chết Nhậm Phát... Nhà họ Nhậm làm giàu bất nhân, gây ra bao nhiêu chuyện xấu xa, đây chính là gặp phải báo ứng."
"Ha ha, vậy thì hắn quá hời rồi."
Điền Bưu nghe vậy, ngẩn ra một chút, rồi lập tức bật cười nói.
"Nhưng mà Nhậm Phát vẫn còn một đứa con gái."
Điền mẫu lại tiếp lời.
"Con gái sao."
Điền Bưu nghe vậy, thần sắc khẽ động, hướng đám đông nhìn tới.
Xoẹt!
Phía sau đám đông, mọi người lập tức tản ra, tách Văn Tài và Nhậm Đình Đình ra, khiến hai người bị cô lập và thu hút mọi ánh mắt.
"Văn Tài!"
Nhậm Đình Đình lập tức giật thót tim, căng thẳng nhìn về phía Văn Tài.
"Đừng sợ, đừng sợ, ta sẽ bảo vệ ngươi, đừng sợ."
Văn Tài liên tục trấn an, nhưng cơ thể hắn lại vô cùng thành thật, không tự chủ được mà trốn ra sau lưng Nhậm Đình Đình, hai chân run lẩy bẩy.
"Đại ca, cô nàng này xinh đẹp thật!"
Một đám binh sĩ đi theo Điền Bưu, khi nhìn thấy Nhậm Đình Đình, đôi mắt ai nấy đều sáng rỡ, một người trong số đó lên tiếng.
Điền Bưu trong nháy mắt cũng thoáng hiện vẻ kinh diễm trong mắt, ngay sau đó thần sắc trở nên nóng rực, rồi hắn chỉ tay về phía Nhậm Đình Đình mà nói:
"Ngươi, lại đây!"
Nhậm Đình Đình nghe vậy, thân thể liên tục lùi về phía sau. Nhìn thấy thần sắc Điền Bưu, nàng liền biết hắn đang có ý đồ gì, làm sao có thể bước tới lúc này.
"Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng có làm loạn! Ta đã truyền tin cho đại sư huynh của ta rồi, huynh ấy chẳng mấy chốc sẽ đến! Nếu ngươi dám gây chuyện, đại sư huynh của ta nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!"
Văn Tài thấy Điền Bưu chú ý đến Nhậm Đình Đình, lúc này đè nén sự sợ hãi và căng thẳng trong lòng, cất lời nói.
Vợ chồng Điền lão tam đứng sau lưng Điền Bưu, khi nghe lời của Văn Tài, sắc mặt lập tức biến đổi.
Điền Bưu cũng khựng lại, nhìn Văn Tài. Hắn quả thật có quen biết Văn Tài. Ban đầu, sau khi Lâm Thiên Tề rời đi, Cửu Thúc đã thu nhận Văn Tài và Thu Sinh. Điền Bưu thì ba năm trước mới nhập ngũ, trong khi Thu Sinh và Văn Tài đã được Cửu Thúc nhận làm đệ tử từ tám năm trước. Thêm vào đó, Văn Tài có gương mặt vừa già vừa xấu, rất dễ nhận ra, nên hắn đương nhiên biết Văn Tài.
Nghe được lời của Văn Tài, thần sắc Điền Bưu có chút thay đổi, trong lòng dâng lên một tia kiêng kỵ. Đối với loại thuật sĩ huyền bí như sư đồ nhà họ Lâm, hắn ít nhiều vẫn còn chút e dè. Tuy nhiên, hắn chợt nghĩ đến chuyện tám năm trước: nếu không phải Lâm Thiên Tề kịp thời phát hiện và ngăn cản Lý lão Hán thi biến, cứu Lý Tường Hòa và Lý Văn, thì sẽ chẳng ai biết được chính hắn là kẻ đã dẫn đến việc Lý lão Hán biến thành thi cương, và cũng sẽ không có những chuyện về sau này.
Nghĩ tới đây, hận ý trong lòng Điền Bưu lại bùng lên mãnh liệt. Hắn lại nghĩ đến việc mình hiện giờ đang có vũ khí trong tay, thủ hạ lại có hơn một trăm người. Cho dù sư đồ nhà họ Lâm có mạnh đến đâu, chẳng lẽ còn có thể đỡ nổi súng đạn sao? Lập tức, khí thế hắn tăng vọt, sắc mặt cũng thoáng hiện nụ cười lạnh.
"Lâm Thiên Tề ư, hắn là cái thá gì mà dám đến uy hiếp ta? Vừa hay, món nợ năm xưa, cũng có phần của sư đồ nhà họ Lâm các ngươi. Hôm nay cứ tính toán một thể!"
Điền Bưu lạnh giọng nói. Dứt lời, hắn lại nhìn về phía Nhậm Đình Đình, cười gằn bảo:
"Năm xưa cha ngươi cùng bọn chúng đã bức cha mẹ ta quỳ xuống, chém đứt một ngón tay của ta. Nay cha ngươi đã chết, vậy thì dùng chính ngươi cùng tài sản của nhà ngươi để trả lại món nợ năm xưa đi!"
Vừa nhìn thấy vẻ đẹp của Nhậm Đình Đình, lại nghĩ đến gia sản nhà họ Nhậm, Điền Bưu lập tức nảy sinh ý đồ chiếm đoạt cả tài lẫn sắc.
Nói xong, hắn liền bước tới một bước, tiến sát Nhậm Đình Đình và Văn Tài.
Nhậm Đình Đình và Văn Tài lập tức biến sắc, buộc phải liên tục lùi về phía sau.
"Đại sư huynh, đại sư huynh, huynh mau đến đi!"
Văn Tài vừa lùi vừa lo lắng hô lên trong lòng.
Và dường như, lời Văn Tài đã được nghe thấy.
Ầm ầm!
Trên bầu trời, đột nhiên vang lên một tiếng động lớn, tình thế biến đổi bất ngờ.
Bầu trời vốn trong xanh bỗng chốc tối sầm lại. Những đám mây đen vô tận cuồn cuộn từ bốn phương tám hướng kéo đến, che kín cả bầu trời trên trấn Phong Thủy, tạo thành một tầng mây đen kịt. Trong tầng mây ấy, từng đạo lôi điện sáng chói xuất hiện, kèm theo một luồng khí tức cuồng bạo hủy diệt đến cực điểm, khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Mọi người đều cảm thấy trái tim mình thắt lại trong khoảnh khắc, như thể tận thế đang cận kề.
Quá trình này diễn ra cực nhanh, gần như chỉ trong chớp mắt, trời đất đổi màu.
Bước chân của Điền Bưu đang tiến đến gần Nhậm Đình Đình và Văn Tài cũng thoáng dừng lại. Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Ngay khoảnh khắc ngẩng đầu ấy, trong tầm mắt hắn, một đạo sấm sét sáng chói đã trực tiếp giáng xuống thẳng vào người hắn.
Xoẹt!
Một tiếng xé rách chói tai vang vọng.
Oanh!
Thân thể Điền Bưu lập tức bị giáng trúng.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ tại truyen.free.