“Lâm sư phụ! . . . Thùng thùng! . . . . Lâm sư phụ! Lâm sư phụ! . . . . Thùng thùng! . . . .”

Chẳng bao lâu sau, tại Lâm gia, một hán tử vội vàng chạy đến, gõ cửa và nói.

“Ai vậy?” Trong sân, Văn Tài nghe thấy tiếng động, liền đáp một tiếng rồi đi ra mở cửa.

“Văn Tài.” Thấy Văn Tài, hán tử gọi một tiếng, sau đó lại nhìn vào trong sân, không thấy bóng dáng Cửu thúc và Lâm Thiên Tề đâu, vội vàng hỏi: “Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư phụ đâu rồi?”

Văn Tài nhìn hán tử một lượt, nhận ra là người trong trấn, có chút quen mặt, nhưng lại không biết tên, mơ hồ nhớ hình như họ Triệu. Nghe vậy, hắn mở miệng nói:

“Sư phụ và đại sư huynh đi Điền Gia Thôn rồi, chắc phải tối nay mới về. Có chuyện gì vậy, có việc gì sao?”

“A! Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư phụ không có ở đây sao? Vậy phải làm sao bây giờ đây?”

Hán tử nghe vậy lập tức biến sắc mặt, vẻ khẩn trương, vội vã ban đầu tức thì hóa thành lo lắng tột độ.

“Sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì sao?”

Văn Tài thấy vậy, nhìn vẻ mặt hán tử, cũng ý thức được hẳn là có chuyện gì đó, liền mở miệng hỏi lại.

“Là quân đội! Bên ngoài trấn có quân đội đến rồi, bọn họ đã sắp vào thị trấn rồi!”

“Quân đội!”

Văn Tài nghe vậy cũng lập tức biến sắc.

“Đúng vậy đó, quân đội đến rồi! Tiểu sư phụ Văn Tài, cậu xem có cách nào liên lạc với Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư ph��� không?”

Hán tử lại hỏi.

“Ta. . .”

Thần sắc Văn Tài chợt hiện vẻ do dự. Hắn đương nhiên có thể liên lạc với Lâm Thiên Tề, bởi khi trở về, Lâm Thiên Tề đã đưa cho hắn một lá bùa liên lạc. Tuy nhiên, mục đích đám quân lính này vào trấn là gì hắn còn chưa biết. Hắn cũng không tiện trực tiếp liên lạc với Lâm Thiên Tề, lỡ như đến cuối cùng không có chuyện gì xảy ra, chẳng phải mình tự gây ra một trò cười ư? Suy nghĩ một lát, hắn vẫn quyết định trước tiên cứ xem tình hình đã.

Ở một bên khác, quân đội đã tiến vào trấn. Dọc đường đi, nhà nhà đóng cửa, người người tránh né, cứ như thể gặp phải ôn thần vậy, các cửa hàng trên phố đều đóng kín mít.

Quả thực, trong thời đại này, thời cuộc loạn lạc, đặc biệt là Trung Hoa, quốc gia không còn ra quốc gia, thanh danh quân đội lại càng sớm đã tiếng xấu đồn xa. Một chút là cướp tiền, cướp lương thực, thậm chí là cướp người.

Tuy nhiên, sau khi quân đội tiến vào thị trấn, lại không hề làm như những gì đám người lo sợ, không cướp tiền, cướp lương thực gì cả, mà trực tiếp xuyên qua đường phố, thẳng tiến về một hướng trong thị trấn.

Cạch cạch cạch cộp!

Chẳng bao lâu sau, khi quân đội đã rời khỏi trung tâm đường phố, lại có tiếng bước chân rầm rập vang lên. Trưởng trấn Lý Ngọc cùng mấy vị địa chủ lão gia xuất hiện, phía sau họ tụ tập một đại đội nhân mã, đều là người trong trấn.

“Trưởng trấn!” “Trưởng trấn!” “. . . .”

L��i có mấy hán tử vội vã chạy tới, trong đó có một người chính là hán tử vừa chạy đến Lâm gia. Thấy người đó, Lý Ngọc liền hỏi:

“Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư phụ đâu rồi?”

Những người khác cũng lập tức nhìn tới. Sau hai lần liên tiếp xảy ra chuyện cương thi, giờ đây toàn bộ người trong trấn, khi đối mặt với những nguy hiểm lớn, đã âm thầm coi Lâm Thiên Tề sư đồ như những người bảo hộ đáng tin cậy. Chính vì thế, vừa mới biết có quân đội tới, Lý Ngọc đã lập tức phái người đến Lâm gia.

“Trong nhà Lâm sư phụ, chỉ có tiểu sư phụ Văn Tài ở một mình. Cậu ấy nói Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư phụ đều đi Điền Gia Thôn, có lẽ tối nay mới có thể trở về ạ.”

Hán tử lập tức thành thật trả lời.

“A! Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư phụ không có ở đây sao? Vậy phải làm sao bây giờ đây?”

Hán tử vừa dứt lời, lập tức trong đám người có kẻ cuống quýt, kẻ khác thì nói vọng ra. Lý Ngọc và mấy vị địa chủ lão gia cũng khẽ biến sắc, đáy mắt hiện lên một vệt sầu lo. Bất quá, dù sao cũng đều là những người có địa vị cao, sẽ không dễ dàng tự làm rối loạn nội bộ. Cho dù trong lòng nghĩ gì, bề ngoài cũng không tùy tiện biểu lộ ra. Lúc này, Lý Ngọc lại nhìn quanh đám người rồi nói:

“Mọi người đừng hoảng sợ trước đã. Lúc này chúng ta tuyệt đối không nên tự làm rối loạn nội bộ. Ý đồ và thân phận của quân đội vẫn còn chưa rõ ràng, nhưng lúc này chúng ta nhất định phải đồng tâm hiệp lực, đoàn kết lại với nhau. Mặc dù Lâm sư phụ và Lâm tiểu sư phụ không có ở đây, nhưng chúng ta đông người như vậy, chỉ cần đoàn kết một lòng, nhất định có thể vượt qua cửa ải khó khăn này. Hơn nữa, trấn ta cũng có đội cảnh sát công sở, cho nên mọi người đừng sợ.”

Nói đến đây, Lý Ngọc lại đột nhiên biến sắc, nhìn quanh khắp nơi!

“Người của đội cảnh sát đâu hết rồi?”

Lúc này Lý Ngọc mới phát hiện, mình nói nãy giờ, mà đội cảnh sát chỉ thấy có hai ba người, còn đội trưởng A Uy thì đến cái bóng cũng chẳng thấy.

“Bẩm trưởng trấn, đội trưởng A Uy nói hắn bị tiêu chảy, sẽ đến muộn một chút ạ.”

Trong số hai ba người của đội cảnh sát có mặt ở đó, một người đứng ra mở miệng nói.

Lý Ngọc nghe vậy tức đến thiếu chút nữa thì chửi ầm lên. Lúc này mà bị tiêu chảy? Sao không nói là đẻ con luôn đi? Hắn lập tức trừng mắt, quát về phía người vừa nói chuyện:

“Bảo hắn lập tức dẫn người tới đây cho ta! Có bị tiêu chảy thật, có nhét giẻ vào đít thì cũng phải lập tức đến đây cho ta! Nói với hắn, trong vòng ba phút mà không đến, thì cái chức đội trưởng an ninh này hắn cũng không cần làm nữa!”

Trước kia, khi Nhậm Phát còn sống, A Uy còn được Nhậm Phát che chở, bọn họ không tiện động đến. Nhưng giờ Nhậm Phát đã chết, muốn động đến chức đội trưởng an ninh của A Uy, thật sự không phải chuyện khó khăn gì.

“Vâng!”

Người nói chuyện lập tức đáp lời, sau đó nhanh chóng chạy về phía công sở của trấn.

“Thế đám quân đội kia đi đâu rồi?”

Lý Ngọc lại hỏi.

“Bẩm trưởng trấn, quân đội đã đi về phía Điền gia ạ.”

“Điền gia? Điền gia nào?”

“Chính là nhà Điền lão tam.”

Người nói chuyện đáp lời. Lập tức, L�� Ngọc cùng mấy vị địa chủ lão gia và những người khác đều biến sắc, trong lòng dấy lên một loại dự cảm chẳng lành.

Tám năm trước, Lý lão Hán ngã chết, con trai của Điền lão tam là Điền Bưu đã gây chuyện, ném một con mèo đen lên thi thể Lý lão Hán, khiến Lý lão Hán thi biến. Suýt chút nữa tại chỗ đã hại chết Lý Văn Hòa và Lý Tường Hòa. May mắn Lâm Thiên Tề kịp thời趕đến ngăn chặn Lý lão Hán đã thi biến, mới có thể giải quyết vấn đề lần đó. Bất quá, chuyện đó cũng gây ra sự phẫn nộ trong trấn, cuối cùng đã cắt một ngón tay của Điền Bưu, con trai Điền lão tam, để làm hình phạt.

Từ đó về sau, gia đình Điền lão tam trong toàn trấn cũng có phần không được chào đón, hơi bị cô lập. Bất quá, người trong trấn cũng không hề gây khó dễ gì cho gia đình Điền lão tam, chỉ đơn thuần là không muốn kết giao với nhà đó. Mà sự việc đã qua nhiều năm như vậy, đối với chuyện năm đó, người trong trấn cơ bản đều đã dần dần quên lãng.

Thế nhưng bây giờ, nghe những lời này, ký ức về chuyện cũ bỗng chốc như thủy triều dâng trào trở lại.

“Ta nhớ, mấy năm trước, thằng nhóc nhà Điền lão tam, lúc nó mới mười lăm tuổi, hình như đã rời khỏi thị trấn, hình như nói là muốn đi tòng quân thì phải. Chẳng lẽ lại là thằng nhóc đó?”

Trong đám người, một giọng nói có chút yếu ớt vang lên.

Lập tức, bầu không khí càng thêm căng thẳng và nặng nề mấy phần.

“Hừ, ta mới không tin là cái thằng ranh con đó. Hơn nữa, cho dù thật sự là nó, chẳng lẽ nó còn muốn báo thù vì chuyện lúc trước ư? Chuyện đó vốn là do chính nó sai lầm, suýt chút nữa hại chết người. Lúc đó nể tình nó còn nhỏ, không giết nó mà chỉ chặt một ngón tay đã là hạ thủ lưu tình rồi. Ta không tin nó có thể làm gì được chúng ta!”

Cuối cùng, sau một hồi im lặng, một vị địa chủ lão gia hừ nhẹ nói. Đó chính là Hoàng Nhất Triệu, cũng là một trong những người có thái độ cứng rắn nhất khi xử phạt Điền Bưu năm xưa.

Những người khác nghe vậy đều có thần sắc khác nhau, không ai nói gì. Cuối cùng, sau một hồi do dự, Lý Ngọc lại mở miệng nói:

“Mặc kệ thế nào, chúng ta đều phải đi gặp chính chủ một lần đã. Đi thôi, chúng ta đến Điền gia xem sao. Dù nói thế nào, tất cả mọi người đều phải đồng tâm hiệp lực.”

“Đúng vậy, trưởng trấn nói không sai. Bất kể thế nào, mọi người đều phải đồng tâm hiệp lực. Chỉ cần chúng ta đoàn kết một lòng, nhất định có thể vượt qua cửa ải khó khăn này.”

Lý Ngọc vừa dứt lời, lập tức có người phụ họa. Sau đó, một đoàn người trùng trùng điệp điệp hướng về phía Điền gia mà tiến tới.

Tại Lâm gia, Văn Tài cũng vội vàng đóng cửa lại rồi đi ra, chuẩn bị đi cùng để xem tình hình.

“Văn Tài.”

Vừa mới đóng cửa cẩn thận và bước đi, phía sau liền vang lên một giọng nói quen thuộc. Nhậm Đình Đình một thân giản dị với bộ quần áo trắng ở nhà, dưới chân mang một đôi giày vải trắng.

“Đình Đình.”

Thấy Nhậm Đình Đình, Văn Tài cũng lập tức vui mừng.

“Chuyện gì xảy ra vậy? Nghe nói có quân đội đến rồi, sẽ không có chuyện gì chứ? Lâm sư phụ và Lâm đại ca họ vẫn chưa về sao?”

Nhậm Đình Đình cũng là vừa nghe tin quân đội đến liền vội v��ng chạy tới. Trước đó, nàng còn đang chuẩn bị giải quyết vấn đề sản nghiệp Nhậm gia những năm này đã bán đi. Trên mặt nàng lộ rõ vẻ lo lắng.

“Ta cũng vừa mới biết tin tức, chưa rõ tình hình cụ thể. Đang định đi qua xem sao đây. Sư phụ và đại sư huynh họ cũng chưa về, nhưng không cần lo lắng đâu. Đại sư huynh đã cho ta một lá bùa. Có chuyện gì cứ bóp nát, đại sư huynh sẽ cảm ứng được mà tức tốc quay về. Cho nên đừng lo lắng. Đi thôi, chúng ta cùng đi xem.”

Văn Tài mở miệng nói. Dứt lời, hắn sờ vào túi áo, cảm nhận được lá bùa vẫn còn đó, trong lòng tức thì an tâm, tựa như đã có thêm sức mạnh.

Nhậm Đình Đình nghe vậy, gánh nặng trong lòng cũng được trút bỏ. Sau đó nàng khẽ gật đầu, hai người cùng đi theo hướng đám đông.

Nhưng vừa mới đi được một đoạn, hai người lại đụng phải A Uy đang dẫn người từ công sở của trấn ra.

“Biểu ca.”

Nhậm Đình Đình gọi một tiếng.

Văn Tài nhìn A Uy, khóe miệng khẽ giật, vẻ mặt không chút che giấu sự khó chịu, bởi hắn cũng chẳng ưa gì A Uy.

Lúc này, A Uy đang nóng như lửa đốt trong lòng. Biết sắp phải đối mặt với quân đội, cả người hắn đã muốn nhụt chí. Nghe thấy giọng Nhậm Đình Đình, hắn lập tức mừng rỡ.

“Em gái họ!”

“Biểu ca huynh không sao chứ? Nghe nói là quân đội, không có chuyện gì chứ. . . .”

Nhậm Đình Đình lại mở miệng nói, trên mặt lộ ra vài phần lo lắng. A Uy vốn đang bồn chồn trong lòng, nghe lời Nhậm Đình Đình, bỗng nhiên trực giác trong cơ thể hắn như thể trong khoảnh khắc tràn đầy lực lượng vô tận và dũng khí. Hắn vỗ ngực hùng hổ nói:

“Em gái họ cứ yên tâm đi! Trời sập xuống có biểu ca chịu lấy! Biểu ca nhất định sẽ bảo vệ muội! Chẳng phải chỉ là một đám quân lính con con này sao? Đừng nói một đội, cho dù là hai đội, ở cái Phong Thủy Trấn này, cũng phải ngoan ngoãn nằm phủ phục dưới chân ta! Dám ở địa bàn do A Uy ta quản lý mà làm càn, chúng nó đúng là chán sống rồi!”

Dứt lời, hắn nhanh chân đi thẳng về phía trước.

*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, chỉ đăng tải tại trang web của chúng tôi.