Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 86 : : Dời táng (sửa) *****

Hôm nay là ngày Tiền lão thái công được di táng, gặp lại ánh mặt trời. Những người sinh vào các tuổi 16, 18, 26, 38, hoặc thuộc con giáp Dậu, Tuất, Hợi, thảy đều phải quay lưng tránh đi.

Giữa tháng mười, trên một gò núi ngoại ô trấn Lam Điền, người tụ tập đông đúc. Hôm nay là ngày Tiền lão thái công, tức phụ thân của Tiền Hữu Tài, được di dời linh cữu. Cửu thúc trong bộ đạo bào vàng, sau lưng thêu đồ án Thái Cực. Sau khi linh cữu được đào khỏi mộ huyệt và đưa lên mặt đất, Cửu thúc liền xoay người nói với mọi người xung quanh. Nghe lời ông, mười mấy người tức thì quay lưng, hướng về phía linh cữu.

Hôm nay có không ít người đến, tổng cộng hơn bốn mươi người. Ngoại trừ ba người sư đồ Lâm Thiên Tề, phần lớn là người nhà họ Tiền của Tiền Hữu Tài hoặc những người được nhà họ Tiền thuê đến giúp sức. Ngoài ra, còn có Peter, Dương Lệ Thanh cùng hai trợ lý từ Tòa soạn Báo. Bốn người bọn họ mang theo máy ảnh, sổ ghi chép..., đứng ở cuối đám đông.

"Hừ, giả thần giả quỷ! Ta thật muốn xem các ngươi còn có thể làm bộ đến mức nào." Phía sau đám đông, Peter đang cầm máy ảnh chụp hình, thấy cảnh này liền cười lạnh nói, nhìn Cửu thúc đang mặc đạo bào đứng ở trung tâm đám đông, dáng vẻ trang nghiêm đến mấy cũng chỉ là giả thần giả quỷ. Lại liếc nhìn Lâm Thiên Tề bên cạnh Cửu thúc, ánh mắt ghét bỏ càng thêm nồng đ���m: "Một lũ lừa đảo!"

Không thể không nói, những thứ như ấn tượng và quan niệm, một khi đã hình thành thì thật khó mà loại bỏ, bám sâu bén rễ. Một khi đã ghét bỏ hoặc không ưa một người, thì bất kể người đó nói gì làm gì, trong mắt ngươi đều chỉ là ra vẻ đạo mạo, giả dối vô cùng, khiến ngươi càng thêm chán ghét.

Đối với Peter, một kẻ vô thần, ba người sư đồ Lâm Thiên Tề hoàn toàn là hiện thân của bọn thầy cúng lừa đảo. Cộng thêm lần gặp mặt trước ở quán bar, khiến hắn có ấn tượng cực kỳ tồi tệ về ba người sư đồ. Bởi vì hắn cảm thấy, lần trước mình bị mất mặt ở quán bar chính là do ba người sư đồ kia mang đến vận rủi. Hắn cho rằng chuyện ở quán bar chỉ là sự trùng hợp xui xẻo gây ra.

Đúng vậy, chuyện ở quán bar lần trước, Peter chỉ cho rằng đó là một sự trùng hợp không thể giải thích. Có lẽ là cơ thể mình bị co giật, dẫn đến những hành động không thể kiểm soát và cảm giác đau nhức khắp người, hoặc một lý do nào đó khác. Hắn đã nghĩ đến rất nhiều khả năng, nhưng lại không hề nghĩ rằng Lâm Thiên Tề đã dùng thuật pháp để trừng phạt hắn.

Bởi vì hắn không tin những điều này.

"Nói ít thôi, hôm nay là ngày di táng của Tiền thái gia, nghiêm túc một chút." Dương Lệ Thanh đang đứng cạnh Peter, nghe Peter nói vậy liền cau mày thấp giọng nhắc nhở. Mặc dù nàng cũng không tin quỷ thần, nhưng dù sao người chết là lớn, người ta di táng, trước linh cữu người đã khuất, nàng cảm thấy ít nhất cũng phải có sự tôn trọng.

"Vâng vâng vâng, Lệ Thanh nói chí phải, tôi im ngay đây, im ngay đây..." Nghe Dương Lệ Thanh nói, Peter lập tức lộ vẻ lấy lòng. Hắn vẫn luôn theo đuổi Dương Lệ Thanh, nên đối với Dương Lệ Thanh hết sức chiều chuộng nịnh bợ. Nhưng chuyện ở quán rượu lần trước khiến hắn mất mặt trước Dương Lệ Thanh, thậm chí còn đắc tội nàng không ít.

Mấy ngày qua, dưới sự cố gắng không ngừng của hắn, mối quan hệ với Dương Lệ Thanh mới khó khăn lắm hòa hoãn đôi chút. Lúc này, hắn tự nhiên càng không dám chọc Dương Lệ Thanh phản cảm. Có thể nói là răm rắp nghe theo. Giờ phút này nghe Dương Lệ Thanh nói, lập tức liền là một m��t nịnh nọt đồng ý.

Thế nhưng miệng nói ngậm miệng, chưa đầy một phút sau, Peter lại mở lời ——

"Lệ Thanh, em nói chúng ta hôm nay có thể vạch trần ba người sư đồ này không?"

Dương Lệ Thanh vốn dĩ nghe Peter lại nói thì trên mặt hiện lên vài phần vẻ tức giận và thiếu kiên nhẫn, nhưng sau khi nghe câu hỏi của Peter, vẻ tức giận nhanh chóng thu lại. Nàng do dự một chút, nhìn ba người sư đồ Cửu thúc, Lâm Thiên Tề và Hứa Đông Thăng không xa, suy nghĩ rồi nói ——

"Khó nói lắm. Mặc dù chúng ta biết những thứ này là trò giả thần giả quỷ lừa gạt người, nhưng nếu không có chứng cứ xác thực để vạch trần họ ngay trước mặt, rất khó để trăm họ tin tưởng. Tình hình mấy ngày nay anh cũng đã thấy rồi, trước cứ xem đã, chụp thêm nhiều ảnh, tốt nhất là tìm được một vài chứng cứ có sức nặng, như vậy mới có thể đủ sức thuyết phục, để bách tính tin tưởng."

Dương Lệ Thanh thì thầm nói. Mấy ngày qua, họ đã viết rất nhiều bài báo vạch trần mê tín quỷ th��n trên báo chí, nhưng tác dụng không lớn.

Peter nghe vậy khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa, chỉ là ánh mắt nhìn ba người sư đồ Lâm Thiên Tề lộ ra vài phần cười lạnh, thầm nghĩ: Ba tên thầy cúng lừa đảo, sớm muộn ta cũng sẽ vạch trần bộ mặt thật của các ngươi, đến lúc đó nhất định sẽ khiến các ngươi mất hết mặt mũi.

Lần này hắn cùng Dương Lệ Thanh sở dĩ muốn đến xem sự kiện di táng của Tiền lão thái gia này, chính là muốn tận mắt xem trò lừa bịp của Cửu thúc, hy vọng có thể nhân cơ hội này vạch trần trò lừa người của ba người sư đồ ngay trước mặt mọi người.

"Tránh né xong xuôi, mở linh cữu!"

Sau khi tránh né khoảng nửa khắc đồng hồ, theo lệnh của Cửu thúc, những người tránh né lại quay người lại. Vài hán tử trẻ tuổi liền bước đến bên linh cữu, bắt đầu cạy những chiếc đinh trên nắp, chuẩn bị mở ra linh cữu. Thấy cảnh này, Dương Lệ Thanh và những người khác cũng xích lại gần.

"Lên!" Một lát sau, cạy xong đinh khóa linh cữu, nới lỏng nắp linh cữu, bốn hán tử chia làm hai bên, mỗi bên hai người n���m lấy bốn góc nắp linh cữu. Theo lệnh của Cửu thúc, bốn người dùng sức nâng nắp linh cữu lên. Ngay lập tức, một luồng mùi thối rữa nồng nặc cùng mùi hôi chua khó ngửi bốc lên. Lâm Thiên Tề liếc nhìn vào trong linh cữu, thi thể đã phân hủy bảy tám phần.

Cũng không có thi thể bất hoại được đào lên như trong phim ảnh, để trở thành cương thi hay gì đó. Trên thực tế, Cương Thi hay Lệ quỷ đều không dễ dàng hình thành như vậy, xác suất 1 phần 10.000 còn không có. Nếu không, nếu những thứ này dễ dàng hình thành đến vậy, thế giới này e rằng đã sớm đại loạn rồi.

"Cha!" "Lão thái gia!" "Hài nhi bất hiếu, đã kinh động đến lão nhân gia ngài..."

Tiền Hữu Tài cùng một số gia đinh, nha hoàn nhà họ Tiền theo sau, lúc này quỳ trước linh cữu.

Rắc... rắc...

Đúng lúc này, hai tiếng động không đúng lúc vang lên, kèm theo hai tia lóe sáng.

Chính là Peter, cầm máy ảnh hướng thẳng vào linh cữu đang mở mà chụp hai tấm hình.

Gần như ngay lập tức, ánh mắt phần lớn người xung quanh đều đổ dồn về phía hắn.

Tiền Hữu Tài đang quỳ trước linh cữu, đáy mắt cũng thoáng qua một tia giận dữ.

"Đậy nắp linh cữu lại." Cửu thúc thấy thế, liếc nhìn Peter một cái, rồi nói với bốn người đang dịch chuyển nắp linh cữu.

Bốn người kia nghe vậy khẽ gật đầu, làm theo mệnh lệnh của Cửu thúc, một lần nữa đậy nắp linh cữu lại.

"Tiền lão gia, hài cốt đã được đào lên rồi. Ta thấy trời cũng đã không còn sớm nữa. Ông hãy sắp xếp người, nâng linh cữu của lão thái gia lên cho vững, chúng ta lên đường thôi." Cửu thúc lại đối Tiền Hữu Tài nói.

"Được, cứ theo lời Lâm sư phó."

Tiền Hữu Tài đứng dậy nói, ánh mắt liếc qua Peter cùng đám người Dương Lệ Thanh, đáy mắt hiện lên một tia không vui nhưng không bộc phát. Thật ra mà nói, nếu là người khác, hắn đã sớm cho người đuổi Dương Lệ Thanh và Peter đi rồi, nhưng nghĩ đến mối làm ăn giữa phụ thân Peter và nhà mình, hắn đành nén cơn giận trong lòng.

Tuy nhiên, hắn cũng không lộ vẻ mặt tốt gì, ánh mắt lãnh đạm quét qua mấy người, sau đó quay đầu gọi những người xung quanh.

"Nhanh lên, làm theo lời Lâm sư phó, cột chặt linh cữu, nâng lên, rồi theo Lâm sư phó đi về phía trước."

Tiền Hữu Tài vừa dứt lời, tức thì mười tráng hán xung quanh tiến lên cầm dây thừng, tranh nhau buộc chặt linh cữu.

Mất thêm mười mấy phút để cố định linh cữu, đoàn người bắt đầu xuống núi. Cửu thúc và Tiền Hữu Tài đi trước nhất. Bên cạnh còn có một người liên tục rắc tiền giấy, vàng mã. Phía sau là những người khiêng linh cữu. Lâm Thiên Tề và Hứa Đông Thăng theo sát phía sau. Cuối cùng là Peter cùng Dương Lệ Thanh, bốn người của Tòa soạn Báo, giữ một khoảng cách nhất định với họ.

"Sư huynh, anh nói cái tên Tây Dương quỷ này vừa rồi sao có thể như thế? Hôm nay Tiền lão thái gia được di táng, linh cữu người đã khuất được mở ra, đã không giữ sự tôn trọng thì thôi, đằng này còn chĩa máy ảnh vào linh cữu để chụp hình. Một chút lễ phép tôn trọng người chết cũng không hiểu. Chẳng lẽ hắn ngay cả đạo lý 'người chết là lớn' cũng không hiểu? Chẳng lẽ những người du học trở về đều như vậy, chẳng có chút giáo dưỡng nào cả."

Đi sau đoàn người khiêng linh cữu, khi hai bên không có ai, chỉ còn lại hai huynh đệ họ, Hứa Đông Thăng rốt cuộc không nhịn được mở lời, nhìn đoàn người Peter đang ở phía xa đằng sau, ánh mắt lộ ra sự chán ghét sâu sắc, nói với Lâm Thiên Tề.

Hứa Đông Thăng tính cách chất phác, lại trọng lễ nghi hiếu đạo. Vừa rồi, lúc Tiền lão thái gia mở linh cữu, Peter lại trực tiếp cầm máy ảnh chĩa vào trong linh cữu chụp hình, cảnh tượng đó khiến hắn có chút không thể chấp nhận. Người chết là lớn, đây là sự tôn trọng cơ bản nhất. Bất kể trong lòng nghĩ gì, nhưng ít nhất bên ngoài cũng phải thể hiện sự kính trọng cần có.

"Thôi được, có một số người chính là như vậy. Trong thế giới của họ, chỉ có bản thân, chưa bao giờ cân nhắc người khác. Không cần để tâm đến hắn làm gì."

Lâm Thiên Tề vỗ vỗ vai Hứa Đông Thăng. Đối với cách làm của Peter vừa rồi, quả thật hắn cũng có chút không ưa. Nhưng loại người này, ở kiếp trước hắn đã thấy quá nhiều rồi. Nhất là những phóng viên không có chút giới hạn nào, vì những tin tức nóng hổi, thật sự có thể làm ra bất cứ chuyện gì.

Hắn còn nhớ rõ ở kiếp trước từng đọc một tin tức như vậy, có một gia đình tổ chức tang lễ, mấy phóng viên chạy đến đó chụp ảnh. Ban đầu họ bị người nhà ngăn cản, nhưng kết quả vẫn không bỏ cuộc, náo loạn ngay trong đám tang của người ta, không cho chụp ảnh thì không chịu rời đi. Cuối cùng dường như còn làm ầm ĩ đến tận tòa án.

Loại người này, biết nói sao đây. Nếu ngươi nói đạo lý với hắn, e rằng hắn sẽ nói với ngươi về luật pháp, về quyền tự do chụp ảnh này nọ.

Nói thật, Lâm Thiên Tề cảm thấy Peter hẳn phải cảm ơn mình có một thân phận tốt. Nếu không thì trong niên đại này, e rằng đã sớm bị người ta "chơi" cho đến chết rồi.

"Đúng rồi, sư huynh, mấy ngày nay ta nghe người ta nói, dường như cái tên Tây Dương quỷ kia làm trong Tòa soạn Báo, mấy ngày nay báo chí đều nói về phong thủy mê tín hại người. Cứ như đang nói chúng ta vậy."

Hứa Đông Thăng lại nói.

"Chuyện này đợi tối về tìm sư phụ rồi nói."

Lâm Thiên Tề nói. Mấy ngày nay hắn ngẫu nhiên cũng mua báo về đọc, tự nhiên cũng biết chuyện này. Mấy ngày qua Peter cùng Dương Lệ Thanh đã làm trên báo chí, về cơ bản mỗi ngày trên báo đều có một trang lớn bài viết vạch trần mê tín quỷ thần. Hắn tự nhiên là đọc được vài phần ý nhằm vào bọn họ.

Thế nhưng sư phụ không nói gì, Lâm Thiên Tề cũng không nói nhiều.

Bản chuyển ngữ này, với sự tinh túy riêng, xin được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free