Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 680 : : Rạp hát lớn *****

Đại Hí Viện nằm ở giao lộ đường phố, người đến người đi tấp nập. Vốn dĩ đã náo nhiệt vì tọa lạc tại khu phố sầm uất và thường xuyên có các buổi biểu diễn, nay lại có danh sư kinh kịch đến trình diễn, càng khiến nơi đây trở nên vô cùng sôi động, thu hút không ít người mộ danh tìm đến. Đến nỗi trước cổng rạp hát, trên đường phố đậu kín không dưới mấy chục chiếc xe hơi, những chiếc xe kéo kiếm sống trên đường bên cạnh cũng không hề ít.

Lý Cường lái xe đến một khoảng đất trống trước cổng Đại Hí Viện để dừng xe, nhìn cổng rạp hát một lát, rồi quay đầu nhìn về phía Lâm Thiên Tề: "Tiên sinh, chúng ta có nên vào trong không ạ?" Lý Cường hỏi.

"Không cần, cứ đợi ở đây đi, chắc cũng sắp kết thúc rồi." Lâm Thiên Tề nghe vậy liền xua tay nói. Hắn không quá hứng thú với kinh kịch, không có ý định vào trong, hơn nữa lúc này buổi diễn cũng đã gần kết thúc.

Lý Cường nghe vậy cũng gật đầu nhẹ, không nói thêm gì nữa. Kỳ thực hắn cũng muốn vào xem một chút, không phải vì muốn xem kinh kịch, mà vì nghe nói người đứng đầu lần này không chỉ là một danh sư kinh kịch, mà còn là một mỹ nữ tài sắc vẹn toàn, nên có chút tò mò muốn chiêm ngưỡng. Song, thấy Lâm Thiên Tề không có ý định vào trong, hắn liền dập tắt ý nghĩ đó, ngoan ngoãn đứng đợi bên cạnh.

Nhưng hai người không phải đợi lâu, chỉ một lát sau, tiếng bước chân dồn dập cùng âm thanh trò chuyện ồn ào đã vọng ra từ bên trong cánh cửa lớn rạp hát. Sau đó, họ thấy từng nhóm nhỏ người từ trong đi ra.

"Tiên sinh, phu nhân và các tiểu thư chắc đã ra rồi ạ." Thấy một nhóm người đi ra, Lý Cường lúc này thần sắc sáng lên, vứt điếu thuốc đang hút trên tay xuống đất, dập tắt bằng chân rồi nói.

Lâm Thiên Tề cũng khẽ vuốt cằm, ánh mắt hướng về đám người đang đi ra nhìn lại. Thực tế, không cần Lý Cường nhắc nhở, hắn đã cảm nhận được vị trí của hai người thông qua dấu ấn pháp thuật lưu lại trên người Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh.

"Tránh ra! Tránh ra! Kỳ Lân hội làm việc, người không phận sự tránh ra!" Rất nhanh, khi một lượng lớn người đã ra khỏi rạp, một giọng nói thô kệch đột nhiên vang lên từ phía sau đoàn người.

"Giọng Đức Bưu!" Lý Cường đang chờ bên ngoài, trên đường phố, nghe vậy liền biến sắc, nhận ra đó là giọng Lý Đức Bưu, lập tức nhìn vào bên trong cửa lớn rạp hát.

"Cứu mạng! Cứu mạng! Kỳ Lân hội giết người rồi! Kỳ Lân hội giết người rồi!"

Ngay sau ��ó, một tiếng kêu thê lương như heo bị chọc tiết vang lên từ phía sau đám đông vừa rời khỏi cửa lớn rạp hát. Đám đông ra khỏi cổng cũng đều nhao nhao lùi lại, rồi họ thấy bốn nam tử đang kéo một nam tử trung niên ăn mặc nhã nhặn, đeo kính gọng vàng, đi ra từ phía sau đám người. Đám đông xung quanh thấy vậy đều nhao nhao lùi lại, nhất là khi nghe đến ba chữ Kỳ Lân hội, không ít người lộ rõ vẻ sợ hãi.

"Giết người rồi! Kỳ Lân hội giết người rồi! Cứu mạng!..."

Nam tử trung niên bị kéo đi kịch liệt giãy giụa kêu la, giọng thê lương chói tai, ngay lập tức thu hút ánh mắt của tất cả những người xung quanh.

"Tháo cằm hắn ra cho ta."

Giọng nói thô kệch vừa nãy lại vang lên. Sau đó, một thanh niên nam tử với khí thế áp người theo sát đi tới từ phía sau, chính là Lý Đức Bưu.

"Tên khốn, dám dùng ánh mắt bỉ ổi nhìn phu nhân của Tiên sinh nhà ta, ta thấy ngươi là chán sống rồi!"

Ánh mắt Lý Đức Bưu hung ác, nhìn nam tử trung niên đang bị kéo đi, trong mắt lộ ra hung quang. Hắn nhớ lại trước đó, khi còn ở trong rạp hát, đã chú ý thấy ánh mắt của tên nam tử trung niên này cứ lướt qua lướt lại trên người Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh, nhìn vào những chỗ không nên nhìn, ánh mắt đầy sự hèn mọn. Lúc ấy ở trong rạp hát, vì hoàn cảnh bất tiện ra tay, nhưng bây giờ đã ra khỏi rạp, Lý Đức Bưu há có thể tha cho tên này.

"Rắc!" Một tiếng khớp xương trật vang lên giòn giã. Bốn người của Kỳ Lân hội đang giữ nam tử trung niên nghe vậy, lập tức buông hắn xuống, đá quỳ gối xuống đất.

Ba người ghì chặt lấy nam tử trung niên, người còn lại thì nắm lấy cằm hắn, bỗng nhiên vặn một cái, trực tiếp làm cằm hắn trật khớp hoàn toàn. Nam tử trung niên lập tức không thể kêu lên tiếng nào nữa, nhưng khuôn mặt lại lập tức biến dạng vì đau đớn cực độ.

Những người khác xung quanh thấy cảnh này đều nhao nhao lộ vẻ sợ hãi, nhìn Lý Đức Bưu và đoàn người. Tuy Lý Đức Bưu có tính cách lỗ mãng, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có suy nghĩ. Hắn biết rằng đây tuy chỉ là việc nhỏ, nhưng nếu không nói rõ ràng sẽ rất dễ làm tổn hại danh dự của toàn bộ Kỳ Lân hội. Sau khi làm c���m nam tử trung niên trật khớp, hắn liếc mắt nhìn mọi người xung quanh, rồi hắng giọng nói lớn.

"Kỳ Lân hội ta từ trước đến nay không phải kẻ vô cớ ỷ thế hiếp người. Tên khốn này trước đó ở trong rạp hát, ánh mắt không đoan chính, tâm tư không trong sạch, dám bỉ ổi phu nhân của Tiên sinh nhà ta, tự chuốc lấy họa!"

Lý Đức Bưu dứt lời, Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh cũng được mấy người Kỳ Lân hội bảo vệ đi ra. Ánh mắt đám đông xung quanh lập tức bị Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh thu hút, đặc biệt là nam giới ở đây, đều không khỏi lộ vẻ kinh ngạc ngưỡng mộ. Tuy nhiên, họ rất nhanh lại kịp phản ứng, nhớ lại lời Lý Đức Bưu. Ban đầu còn có chút khó tin, nhưng giờ phút này nhìn thấy Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh, mọi người đều tin.

Ánh mắt đồng tình mà một số người dành cho nam tử trung niên ban đầu cũng đã biến mất. Dám dùng ánh mắt và tâm tư không đoan chính để bỉ ổi người khác, thì đáng đời.

"Đánh gãy tứ chi của hắn, rồi ném ra đường."

Thấy mục đích của mình đã đạt được, Lý Đức Bưu liền ra lệnh cho bốn tên thủ hạ đang giữ nam tử trung niên.

Bốn tên thủ hạ nghe vậy, không nói thêm lời nào, cười lạnh nhìn nam tử trung niên. Mỗi người giữ lấy một chi, dùng sức vặn!

"Rắc!"

Tiếng xương gãy giòn tan vang lên, khiến không ít người ở đây nghe mà lạnh cả lòng. Tứ chi của nam tử trung niên cũng trong nháy mắt bị vặn gãy, toàn thân và sắc mặt hắn vì đau đớn kịch liệt mà bắt đầu vặn vẹo, thân thể co quắp trên mặt đất.

"Ném qua một bên." Giải quyết xong nam tử trung niên, Lý Đức Bưu lại nói. Bốn người vừa ra tay lúc này liền như vứt bỏ một con chó chết, nâng nam tử trung niên lên, vứt thẳng ra đường cái bên cạnh.

"Phu nhân, chúng ta đi thôi."

Giải quyết xong nam tử trung niên, Lý Đức Bưu quay đầu nhìn về phía Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh nói, đổi sang một vẻ mặt tươi cười.

"Ừm." Ngô Thanh Thanh nhàn nhạt gật đầu, đáp lời. Hứa Khiết thì liếc mắt nhìn nam tử trung niên bị ném ở nơi xa chẳng rõ sống chết, trong lòng có chút sinh ra một tia không đành lòng. Tuy nhiên, nghĩ đến cái ánh mắt hèn mọn của tên đàn ông lúc trước trong rạp hát, tia không đành lòng ấy lại tan biến, nàng cũng theo Ngô Thanh Thanh gật đầu, không còn để ý nữa.

Đám đông xung quanh thấy vậy cũng không ai dám lên tiếng, càng không ai dám báo cảnh sát. Thời đại này, chuyện giết người giữa đường cũng không phải hiếm lạ. Nhất là những kẻ ban đầu thấy dung mạo Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh mà trong lòng nảy sinh ý đồ xấu, nhìn thấy tình cảnh của nam tử trung niên, càng đều im như hến, vội vàng thu hồi ánh mắt, không còn dám nhìn nhiều, sợ mình cũng đi vào vết xe đổ.

Giờ đây Kỳ Lân hội tại Quảng Châu có quyền thế ngút trời, không ai dám đắc tội quá nhiều.

"Thiên ca!"

Đột nhiên, Hứa Khiết lại chú ý thấy Lâm Thiên Tề đang đi tới từ phía xa bên đường, khuôn mặt lập tức lộ vẻ kinh hỉ.

Thì ra Lâm Thiên Tề và Lý Cường cũng từ bên cạnh xe, đi bộ dọc đường phố tới.

"Lâm đại ca."

Ngô Thanh Thanh cũng có vẻ mặt vui mừng.

"Tiên sinh!" "Tiên sinh!"...

Bên cạnh, Lý Đức Bưu cùng mấy người còn lại lúc này nghiêm sắc mặt, vội vàng kính cẩn kêu lên.

"Tiên sinh, đây chẳng lẽ chính là vị Hội trưởng Kỳ Lân hội kia sao?"

Xung quanh, mọi người ở đây nghe được tiếng gọi của Lý Đức Bưu, Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh, đều thần sắc chấn động, nhao nhao nhìn về phía Lâm Thiên Tề. Nhìn thấy dáng vẻ của Lâm Thiên Tề, tất cả đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Không sai được, hẳn là vậy. Nghe đồn Hội trưởng Kỳ Lân hội không chỉ trẻ tuổi, mà còn phi thường tuấn mỹ, đẹp hơn Phan An, tuấn tú hơn Tống Ngọc, chính là mỹ nam tử hiếm có trên đời. Hơn nữa, chỉ có Hội trưởng Kỳ Lân hội mới được mọi người trong Kỳ Lân hội cung kính gọi là Tiên sinh. Chắc chắn không sai, vị này khẳng định chính là Hội trưởng Kỳ Lân hội!"

"Nhân vật như vậy, nếu có thể quen biết kết giao được thì hay biết mấy."

"Phải đó, ngươi không nghe người ta nói sao? Bây giờ Quảng Châu thành này, Kỳ Lân hội chính là bầu trời."

"..."

Xung quanh, đám người cũng lập tức xì xào bàn tán, ánh mắt đổ dồn lên người Lâm Thiên Tề, kẻ kinh ngạc, người cảm thán.

"Thiên ca, huynh đến khi nào vậy?"

Nhìn thấy Lâm Thiên Tề, Hứa Khiết và Ngô Thanh Thanh liền bước nhanh đến trước mặt hắn. Hứa Khiết mở miệng nói, cả hai đều có chút kinh hỉ, không ngờ Lâm Thiên Tề lại đến, hơn nữa nhìn dáng vẻ, dường như là đặc biệt đến đón các nàng.

Lâm Thiên Tề cũng cười với hai nữ, nói: "Mới đến không lâu, ta mới xử lý xong chuyện, nghĩ là các em cũng sắp xem xong nên đến đây."

Sau đó hắn nhìn quanh bốn phía, nói: "Lên xe rồi rời đi trước đã."

"Ừm."

Hai nữ cũng nhẹ nhàng gật đầu.

Tuy nhiên, khi lên xe, Lâm Thiên Tề lại liếc mắt nhìn nam tử trung niên bị ném cách đó không xa trên mặt đất, mở miệng nói với Lý Đức Bưu: "Đức Bưu, phái người đi điều tra thân phận tên kia một chút. Nếu quả thật không trung thực, ngươi biết phải làm gì rồi chứ."

Lý Đức Bưu lúc này hiểu ý, trên mặt chợt lóe lên một tia tàn nhẫn, đáp:

"Tiên sinh cứ yên tâm, thuộc hạ đã rõ."

Lâm Thiên Tề lúc này nhẹ gật đầu, không nói thêm lời nào, rồi cũng ngồi vào trong xe.

Hầu như ngay lúc Lâm Thiên Tề vừa ngồi vào xe và cùng người của Kỳ Lân hội rời đi, sau lưng cổng Đại Hí Viện, mấy thân ảnh bước ra. Cô gái trẻ tuổi với khí chất thanh nhã như lan dẫn đầu, nhìn theo hướng đoàn người Lâm Thiên Tề rời đi, chậm rãi nói.

"Đây chính là vị Hội trưởng Kỳ Lân hội truyền thuyết trong thành Quảng Châu sao? Quả nhiên là gặp mặt hơn hẳn nghe danh. Nếu có cơ hội, thật mong có thể kết giao một phen."

Nói xong, nàng lại liếc mắt nhìn nam tử trung niên bị trật cằm, phế bỏ tứ chi nằm ở nơi xa trên đường cái, chán ghét nói.

"Nếu tên này thật như lời người của Kỳ Lân hội vừa nói, quả nhiên là đáng đời."

Bên cạnh nữ tử, một lão giả hơn năm mươi tuổi mặc trường sam xám trắng nghe vậy, liền lắc đầu khẽ thở dài.

"Nghe nói bây giờ toàn bộ Quảng Châu thành đều là thiên hạ của Kỳ Lân hội, ngay cả những người phương Tây kia cũng không dám đắc tội Kỳ Lân hội quá nhiều. Đại nhân vật như vậy, sao chúng ta có thể dễ dàng gặp được chứ."

Một thiếu nữ nhỏ hơn một chút, chừng mười lăm mười sáu tuổi bên cạnh nghe vậy, liền kinh ngạc nói:

"Người phương Tây cũng không dám đắc tội quá nhiều! Kỳ Lân hội này lợi hại đến vậy sao?"

Người phương Tây năm nay đâu phải tầm thường.

...

Bản dịch trọn vẹn này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free