Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 679 : : Tin tức *****

Triệu Thiên Hùng nghe vậy thần sắc cũng trở nên nghiêm nghị. Kể từ khi Kỳ Lân hội thống nhất các bang hội Quảng Châu cho đến nay, toàn bộ Quảng Châu đều có thể nói là do Kỳ Lân hội một tay che trời. Ngay cả lời nói của chính phủ cấp trên nhiều khi cũng không có trọng lượng bằng Kỳ Lân hội của bọn họ. Trong tình cảnh đó, tự nhiên không một ai, không một thế lực nào dám động đến Kỳ Lân hội. Nói tóm lại, giờ đây ở Quảng Châu, chỉ có Kỳ Lân hội của họ mới có thể gây chuyện với người khác, chứ không ai dám động đến họ.

Thế nên, trong suốt khoảng thời gian qua, Kỳ Lân hội chưa từng có chuyện thành viên trong hội gặp bất trắc. Nay lại bất ngờ nghe tin có người mất tích, hơn nữa lại là thuộc hạ dưới quyền mình, điều này lập tức khiến Triệu Thiên Hùng thần sắc càng thêm nghiêm trọng.

"Tình huống cụ thể thế nào? Mất tích mấy người? Là ai? Cụ thể là những ai?" Triệu Thiên Hùng lập tức mở miệng hỏi, giọng nói lộ rõ sự nghiêm túc.

"Mất tích tám người, đều là thuộc hạ dưới trướng Lập ca. Người dẫn đầu là Lý Thiết, tức Lý ca. Nghe nói muội muội của Lý ca mấy ngày trước đó cũng mất tích, sống không thấy người, chết không thấy xác. Mẫu thân Lý ca đã khóc ngất lên ngất xuống. Lý ca vẫn luôn tự mình điều tra chuyện này, các huynh đệ trong hội cũng đang giúp sức tìm kiếm. Tối qua, Lý ca dẫn theo bảy huynh đệ đi thăm dò, nhưng kể từ khi rời đi tối qua cho đến giờ phút này, cả nhóm Lý ca vẫn chưa thấy trở về."

Người thuộc hạ báo tin một lần nữa thuật lại tình huống cho Triệu Thiên Hùng. Lập ca trong lời hắn nói chính là Chu Lập, một trong số những đại đầu mục dưới quyền Triệu Thiên Hùng. Còn Lý Thiết lại là một tiểu đầu mục dưới trướng Chu Lập.

Tuy rằng Kỳ Lân hội được chia thành chín đường khẩu, nhưng mỗi đường khẩu hiện giờ đều có hơn ngàn người, trong đó đương nhiên cũng có sự phân chia chức vụ rõ ràng. Đại đầu mục là người có chức quyền lớn nhất dưới quyền đường chủ. Mỗi đường chủ ở một đường khẩu đều có vài vị đại đầu mục dưới trướng. Dưới đại đầu mục lại có các tiểu đầu mục, và dưới nữa mới là thành viên phổ thông. Nghe nói trong số những người mất tích còn có một tiểu đầu mục, thần sắc Triệu Thiên Hùng lúc này càng thêm trầm trọng.

Thần sắc thoáng chút do dự, suy nghĩ hồi lâu, Triệu Thiên Hùng lập tức hạ lệnh:

"Ngươi hãy đi thông báo Chu Lập cho ta. Nếu là người dưới trướng hắn mất tích, vậy chuyện này cứ để chính hắn phụ trách điều tra. Ta cho hắn một ngày thời gian, quá trình ta không cần biết, vào giờ này ngày mai, ta muốn có câu trả lời."

"Ngươi nói cho hắn biết, Tiên sinh tuy dặn chúng ta không được vô cớ gây sự, nhưng cũng bảo, nếu có kẻ chủ động chọc vào chúng ta, vậy thì đừng sợ hãi. Mặc kệ là ai, cứ trực tiếp đánh cho chúng một trận tơi bời. Lần này, dù là kẻ nào ra tay, cho dù là người ngoại quốc, điều tra ra rồi cũng cho lão tử xử lý đến cùng. Ở cái đất Quảng Châu này, chỉ có Kỳ Lân hội chúng ta được quyền gây sự với người khác, không ai có thể bắt nạt chúng ta!"

"Ngươi hãy mang lời ta nói này đến Chu Lập, bảo hắn nhất định phải điều tra ra sự việc trước ngày mai. Cho dù là Thiên Vương lão tử, lão tử cũng sẽ cho hắn biết tay. Tại Quảng Châu này, Kỳ Lân hội của ta mới là trời!"

Triệu Thiên Hùng mở miệng nói, trong lòng cũng nổi cơn nóng giận.

"Vâng!" Người thuộc hạ nghe vậy, lập tức đáp lời. Nghe những lời đầy khí phách của Triệu Thiên Hùng, trong lòng hắn cũng trào dâng một cảm xúc mãnh liệt. Sau đó như chợt nhớ ra điều gì, hắn hỏi: "Đường chủ, vậy việc này có cần bẩm báo Tiên sinh không?"

"Tạm thời thì không cần." Triệu Thiên Hùng phất tay nói: "Tiên sinh một ngày trăm công ngàn việc, nếu chuyện gì cũng bẩm báo làm phiền Tiên sinh, thì chúng ta những kẻ làm thuộc hạ này còn có thể làm được gì nữa? Cứ chờ điều tra rõ ràng rồi hẵng nói."

Triệu Thiên Hùng nói như vậy, nhưng trong lòng kỳ thực không định bẩm báo việc này cho Lâm Thiên Tề ngay lập tức. Cho dù có muốn bẩm báo, cũng phải chờ điều tra ra chân tướng sự việc rồi mới báo cáo. Bởi vì hắn không muốn vừa có chuyện đã vội vàng bẩm báo làm phiền Lâm Thiên Tề, để lại cho Lâm Thiên Tề ấn tượng rằng mình là kẻ kém năng lực. Dù sao, thân là thuộc hạ, quản lý một phương, nếu vừa xảy ra chuyện đã vội bẩm báo lên trên, thì khó tránh khỏi sẽ để lại ấn tượng là kẻ bất tài trong mắt cấp trên.

Thậm chí, Triệu Thiên Hùng còn có suy nghĩ sâu xa hơn. Hiện giờ Kỳ Lân hội có tám phân đường, cộng thêm Tổng đường là chín đường khẩu. Ngay tại Đại Đao Đường do hắn quản lý lại xảy ra chuyện. Nếu lúc này chuyện còn chưa điều tra rõ ràng đã vội bẩm báo lên trên, nếu để các đường khẩu khác biết được, họ sẽ nghĩ gì về Triệu Thiên Hùng hắn, sẽ nhìn nhận hắn ra sao?

Vừa có việc đã vội bẩm báo lên trên, một chút năng lực tự mình xử lý cũng không có.

Hơn nữa điều quan trọng nhất là, Triệu Thiên Hùng nhận thấy Lâm Thiên Tề là người không thích phiền phức. Nếu không, Lâm Thiên Tề đã chẳng vứt bỏ mọi việc sau khi thống nhất tất cả bang hội ở Quảng Châu. Ngoại trừ một vài việc lớn, Lâm Thiên Tề hầu như chưa từng hỏi han đến chuyện của Kỳ Lân hội. Từ đó, Triệu Thiên Hùng cũng nhận ra rằng, những việc nhỏ nhặt vụn vặt, Lâm Thiên Tề cũng không muốn quản.

Vì vậy, trước khi điều tra ra tình huống cụ thể của sự việc, Triệu Thiên Hùng cũng không muốn tùy tiện bẩm báo làm phiền Lâm Thiên Tề.

"Vâng."

Người thuộc hạ nghe vậy, lập tức đáp lời.

"Đi đi, truyền lời ta nói cho Chu Lập, bảo hắn mau chóng điều tra ra mọi chuyện."

Triệu Thiên Hùng lại phất tay nói, ra hiệu cho thuộc hạ lui xuống.

Không lâu sau đó, trong một sòng bạc thuộc quyền quản lý của Đại Đao Đường, Kỳ Lân hội.

Chu Lập ăn vận chỉnh tề. Phía dưới là giày da quần tây, phía trên là áo sơ mi trắng bên ngoài khoác áo vest. Tóc vuốt ngược ra sau, chải chuốt tỉ mỉ như thể đã dùng sáp. Đôi mắt ưng ẩn dưới hàng lông mày lộ ra vẻ cực kỳ sắc bén.

"Lập ca."

Người thuộc hạ trước đó đã báo tin cho Triệu Thiên Hùng trở về, thấy Chu Lập, liền cung kính hô một tiếng.

"Đường chủ nói sao?"

Chu Lập nghe thấy, lập tức nhìn về phía thuộc hạ hỏi. Người thuộc hạ báo tin cho Triệu Thiên Hùng trước đó, đương nhiên là do hắn phái đi. Dù sao cũng là người dưới trướng mình mất tích, Chu Lập đương nhiên là người biết chuyện sớm nhất.

"Đường chủ nói bảo Lập ca phải điều tra ra sự việc này và đưa ra câu trả lời cho ông ấy trước ngày mai. Đường chủ còn nói, ở Quảng Châu này, Kỳ Lân hội của chúng ta mới là trời, chỉ có Kỳ Lân hội chúng ta được quyền gây sự với người khác, không ai có thể bắt nạt Kỳ Lân hội chúng ta. Đường chủ nói ông ấy chỉ cần đáp án, bảo Lập ca nhất định phải tìm ra hung thủ, không cần có bất kỳ kiêng dè gì. Bất kể là ai, dù là người ngoại quốc, cho dù là Thiên Vương lão tử, đều như nhau cả."

Người thuộc hạ lúc này cũng mở miệng, gần như giữ nguyên vẹn lời Triệu Thiên Hùng, thuật lại ý tứ của ông ấy cho Chu Lập.

Đám người Kỳ Lân hội đứng bên cạnh nghe vậy đều chấn động tinh thần, cảm thấy nhiệt huyết trong người dâng trào. Trong mắt Chu Lập cũng lóe lên một tia tinh quang.

"Ta đã biết. Nếu đã vậy, Tiền Tam, ngươi dẫn vài huynh đệ đi cho ta theo dõi tiệm sách kia, khi nào mở cửa thì nói cho ta biết. Đồng thời cũng phái huynh đệ đến khu vực đó hỏi thăm thêm, hỏi cho rõ tình huống cụ thể của tiệm sách kia. Mặc kệ tiệm sách đó rốt cuộc tình huống ra sao, do ai kiểm soát, nhưng dám động đến người của Kỳ Lân hội ta, vậy thì phải trả giá đắt!"

Đôi mắt ưng của Chu Lập sắc lạnh, hắn nói với giọng lạnh như băng. Phía sau lưng hắn, một tên thuộc hạ lập tức chắp tay.

"Lập ca yên tâm, ta đã cho các huynh đệ ở bên kia theo dõi sát sao rồi. Nhưng hiện giờ tiệm vẫn chưa mở cửa, bên trong cũng không có người. Ta bây giờ sẽ qua đó ngay."

Dứt lời, người đó lập tức nhanh chóng rời đi.

Buổi chiều, hơn hai giờ, tại cổng sắt bên ngoài sân trước ngôi biệt thự nơi Julie ở.

Lý Cường buồn chán dựa vào cửa xe hơi, châm cho mình một điếu thuốc, rồi lại rút thêm bốn điếu đưa cho bốn người của Kỳ Lân hội đang canh gác cổng.

"Cảm ơn Cường ca."

Bốn người cũng không khách khí, cười nói lời cảm ơn. Mỗi người nhận một điếu, châm lửa, cùng nhau phả khói thuốc.

Hút thuốc được một lúc, một gã đàn ông gầy còm, ánh mắt lấm la lấm lét, liếc nhìn phía sau, nơi có ngôi biệt thự, rồi cười cợt nói:

"Cường ca, anh nói xem, thời gian dài như vậy rồi, Tiên sinh và cái bà đầm kia... à không... là tiểu thư Julie, họ đang nói chuyện gì mà lâu đến thế?"

Người đàn ông vừa mở miệng vốn định theo thói quen gọi là bà đầm, nhưng hắn chợt nghĩ, nếu suy đoán của mình là thật, thì không thể gọi là bà đầm nữa, vội vàng sửa lại lời.

Lời vừa dứt, ba người còn lại bên cạnh cũng đều tươi cười, nhìn nhau đầy ý tứ, là cái vẻ mặt mà đàn ông ai cũng hiểu.

"Nói bậy, các ngươi đoán xem đang làm gì!"

Lý Cường đương nhiên cũng hiểu, nhìn nụ cười tinh quái của bốn người, hắn giận dữ mắng yêu một tiếng. Trước đó, từ trong biệt thự thỉnh thoảng truyền ra những âm thanh mờ ám, bọn họ đâu phải chưa từng nghe thấy. Trong lòng hắn cũng thầm mừng vì mình đã hiểu chuyện mà không đi vào cùng.

"Thôi được, biết trong lòng là được rồi. Chuyện của Tiên sinh không cần bàn tán lung tung. Sau này đối mặt tiểu thư Julie nên có thái độ như thế nào, các ngươi cũng cần phải rõ ràng."

Nhìn thấy nhau đều đã hiểu ý, Lý Cường cười nhẹ, rồi lại mở miệng nhắc nhở bốn người.

"Vâng."

"Cường ca yên tâm, nên làm thế nào chúng tôi đều hiểu rõ."

"Đúng đúng đúng, Cường ca cứ yên tâm."

Bốn người nghe vậy đều vội vàng gật đầu lia lịa.

Lý Cường thấy vậy cũng hài lòng khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Nửa giờ nữa trôi qua.

"Cạch!"

Một âm thanh vang lên, cánh cửa lớn biệt thự mở ra. Lâm Thiên Tề tự mình đẩy cửa bước ra, mái tóc vẫn còn hơi ẩm ướt, dường như vừa mới tắm xong.

Lý Cường và bốn người canh cổng thấy vậy lập tức hiểu ra trong chớp mắt. Nhưng bọn họ đều ngầm hiểu ý nhau, thấy Lâm Thiên Tề bước ra, vội vàng hô lên:

"Tiên sinh."

Lâm Thiên Tề khẽ ừ một tiếng, sau đó ngồi vào xe hơi rồi mở miệng nói:

"Đi đến rạp h��t lớn."

"Vâng."

Lý Cường lúc này cũng đáp lời, khởi động xe hơi.

Vừa khi xe hơi khởi động rời đi, phía sau, trên lầu hai ngôi biệt thự, một tấm rèm cửa sổ bị kéo ra. Rèm cửa từ từ hé mở, để lộ một khe hở. Một đôi mắt từ bên trong nhìn ra, dõi theo chiếc xe hơi rời đi.

Đó chính là Julie. Đằng sau tấm rèm, nàng trần truồng nằm trên giường, dường như mệt mỏi đến cực độ, hoàn toàn kiệt sức, chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ nửa thân trên để ghé đầu ra gần cửa sổ.

Đợi khi chiếc xe hơi hoàn toàn rời đi, biến mất khỏi tầm mắt, Julie mới thu hồi ánh mắt, ngã vật xuống giường, không nhúc nhích nữa. Nàng thực sự quá mệt mỏi, nhưng nghĩ đến sự điên cuồng vừa rồi, lại không kìm được mà dư vị.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free