(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 515 : : Phong La trấn *****
"Lâm tiên sinh, quý vị, đi dọc theo con đường này thêm chừng bảy tám dặm nữa là đến Phong La trấn, đây cũng là trấn gần nhất trong vùng này. Những nơi khác đều là thôn xóm nhỏ. Nếu tiên sinh và quý vị muốn tìm xe ngựa thì chỉ có thể đến đó, hẳn là sẽ tìm được." Một lát sau, người chèo thuyền đưa mấy người đến một con đường núi, chỉ hướng phía trước nói: "Cứ đi thẳng con đường này là được."
Được Lâm Thiên Tề cứu một mạng, tuy thuyền không còn nhưng mạng thì giữ được, người chèo thuyền vô cùng cảm kích Lâm Thiên Tề. Nên khi biết đoàn người Lâm Thiên Tề muốn tìm xe ngựa lần nữa, bèn thuật lại tình hình xung quanh vùng này cho họ, nói rằng thị trấn duy nhất trong vùng là Phong La trấn, những nơi khác đều là thôn xóm nhỏ, nếu muốn tìm xe ngựa thì chỉ có thể đến đó.
Để cảm tạ ân cứu mạng của Lâm Thiên Tề, người chèo thuyền còn cố ý chỉ dẫn đoàn người một đoạn đường khá xa. Ban đầu ông ta thậm chí còn định trả lại số tiền Lâm Thiên Tề đã đưa cho mình, nhưng đã bị Lâm Thiên Tề kiên quyết từ chối. Người chèo thuyền này tâm địa không tệ, biết ơn không quên báo đáp. Đoàn người Lâm Thiên Tề cũng không phải kẻ thiếu tiền, đương nhiên sẽ không muốn người chèo thuyền trả lại tiền. Sau vài lời cảm tạ khách sáo, đôi bên chia tay.
Từ biệt người chèo thuyền, đoàn sáu người lại tiếp tục lên đường, đi theo con đường ông ta đã chỉ để tới Phong La trấn. Lâm Thiên Tề và Hứa Đông Thăng sư huynh đệ hai người gánh hành lý. May mà chuyến này sáu người đi xuống phương nam không mang nhiều hành lý, phần lớn chỉ là tiền bạc và vài bộ quần áo để thay giặt. Thêm nữa, trước đó ở trên thuyền còn có hai rương hành lý đã chìm xuống Hoàng Hà, nên lúc này hành lý cũng không còn nhiều, sư huynh đệ hai người mỗi người gánh một phần.
Đường núi quanh co nhưng không khó đi, xem ra thường xuyên có người qua lại. Con đường rất thoáng, xe cộ đều có thể dễ dàng đi qua. Con đường cũng khá bằng phẳng, hai bên là rừng cây xanh tươi tốt.
"Sư huynh, huynh nói trong con sông kia là Quỷ Vật, vậy Quỷ Vật gì lại hung ác đến vậy, mới giữa ban ngày mà đã dám xuất hiện rồi?" Trên đường, Hứa Đông Thăng còn nhắc đến chuyện đã gặp phải lúc qua sông ban nãy, rồi nhìn về phía Lâm Thiên Tề hỏi.
Nghe đến đây, Lâm Thiên Tề cũng hơi nhíu mày, bởi vì nghĩ kỹ lại, hắn cũng nhận ra dường như có vài điểm kỳ quặc. Khi hắn cứu người chèo thuyền kia, khuôn mặt tái nhợt như xác chết đó đích thị là Quỷ Vật không nghi ngờ gì, nhưng Lâm Thiên Tề cảm nhận được, thực lực của Quỷ Vật kia cũng không mạnh mẽ, ngay cả Thường Thái Quân lúc trước còn không bằng, cũng chỉ tương đương với cấp độ Lệ quỷ mạnh hơn một chút. Loại thực lực này, làm sao có thể ra tay giữa ban ngày chứ?
Vả lại, trước đó trên thượng nguồn sông, cả chiếc thuyền hoa lớn đã thoáng chốc chìm xuống lòng sông, như thể bị thứ gì đó kéo xuống, trước sau không đầy hai giây. Cho dù là Lệ quỷ lợi hại, cũng không thể có lực lượng như vậy. Hơn nữa, trước đó hắn còn cảm nhận được cái cảm giác bị nhìn chằm chằm, điều đó đã mang lại cho Lâm Thiên Tề một cảm giác nguy cơ như có gai ở sau lưng. Lệ quỷ tuyệt đối không thể mang lại cho hắn cảm giác nguy cơ này.
Với thực lực của Lâm Thiên Tề hiện tại, trừ phi là tồn tại cấp độ Thoái Phàm, bằng không, những thứ dưới Thoái Phàm căn bản không thể gây ra cảm giác nguy hiểm cho hắn. Mà con quỷ nước xuất hiện trước đó, hiển nhiên không có thực lực Thoái Phàm, nhiều nhất cũng chỉ là cấp độ Lệ quỷ mạnh hơn một chút. Không nghi ngờ gì, dưới nước Hoàng Hà ban nãy còn có thứ gì đó cường đại hơn chưa từng lộ diện, có lẽ chính là thứ đã kéo chiếc thuyền hoa xuống đáy sông.
Hứa phụ, Hứa mẫu và Hứa Khiết ba người nghe tiếng cũng nhìn về phía Lâm Thiên Tề, trong mắt mang theo vài phần nghĩ mà sợ cùng mấy phần hiếu kỳ. Ba người họ đều chỉ là người bình thường. Hứa Khiết tuy đã tu luyện dưỡng sinh quyền pháp, nhưng hiện tại cũng chỉ mới đạt đến tầng thứ nhất, không có mấy tác dụng lớn trong việc tăng cường thực lực, cũng chỉ đạt được hiệu quả cường thân kiện thể mà thôi, những mặt khác cũng không khác gì người bình thường, thậm chí còn không bằng Hứa Đông Thăng - tên thuật sĩ "mèo ba chân" này. Chưa từng trải qua chuyện như vậy, giờ nghĩ lại đều chấn động và sợ hãi, nhưng đồng thời cũng có vài phần hiếu kỳ.
"Con thủy quỷ vừa rồi hẳn chỉ là một tiểu quỷ bị sai khiến điều khiển. Ta có thể cảm nhận được, bên dưới kia, còn có thứ mạnh hơn, nhưng chưa hiện thân." Lâm Thiên Tề trầm ngâm một lát, rồi mở lời.
"Còn có thứ mạnh hơn nữa sao?" Hứa Đông Thăng, Hứa phụ, Hứa mẫu và Hứa Khiết bốn người nghe vậy đều giật mình.
"Sư phụ, người kiến thức rộng rãi, có nhìn ra được nội tình của vật đó ban nãy không?" Lâm Thiên Tề lại nhìn về phía Cửu thúc bên cạnh, mở miệng hỏi.
Mặc dù xét về thực lực, Lâm Thiên Tề hiện giờ đã trò giỏi hơn thầy, nhưng xét về kiến thức các loại, không nghi ngờ gì vẫn kém xa sư phụ mình.
"Hoàng Hà lịch sử lâu đời, sinh linh chết trong đó vô số kể, lại không ai biết rõ. Sự tồn tại của một vài yêu tinh quỷ quái cũng là hợp tình hợp lý. Có lẽ là quỷ, có lẽ là yêu, cũng có lẽ là thứ gì đó mà chúng ta chưa từng thấy trước đây, tồn tại thứ gì cũng có thể. Trong tình huống chưa hiện thân, ta cũng rất khó đoán ra dưới đáy nước rốt cuộc là thứ gì."
Cửu thúc nghe vậy cũng lắc đầu. Hoàng Hà lịch sử lâu đời, lại không thể nào dò xét hết. Đối với con người mà nói, dưới đáy Hoàng Hà thật sự quá đỗi thần bí, không ai dám nói mình biết dưới đó có những thứ gì.
"Sư phụ cũng không biết sao?" Hứa Đông Thăng nghe vậy thì hơi chút thất vọng. Mặc dù vừa rồi gặp phải nguy hiểm, nhưng hắn vẫn rất hiếu kỳ về thứ đã tấn công họ dưới nước.
"Không cần nghĩ nhiều. Hoàng Hà cổ đạo từ xưa đến nay vốn đã thần bí, chưa từng có ai tìm hiểu rõ ràng được bên trong. Đối với chúng ta mà nói, có lẽ cả đời cũng chỉ có một lần này thôi, không cần quá bận tâm."
Cửu thúc cười nói. Mặc dù vừa rồi gặp tấn công, nhưng ông lại nhìn rất thấu đáo. Từ xưa đến nay, Hoàng Hà lịch sử biết bao lâu đời, những truyền thuyết về quỷ quái trong đó càng kéo dài không dứt. Một con sông cổ như vậy, đối với những người như họ mà nói, thật sự quá đỗi thần bí, căn bản không phải họ có thể dò xét. Vả lại, cả đời này họ có lẽ cũng chỉ đi qua nơi này một lần như thế, không cần thiết truy cứu đến cùng.
Người sống một đời, có những chuyện trải qua, đã định trước mãi mãi là điều khó giải thích, nên buông bỏ thì phải buông bỏ. Hứa phụ, Hứa mẫu bên cạnh nghe vậy cũng rất tán thành khẽ gật đầu.
Hứa Đông Thăng và Hứa Khiết nghe vậy cũng khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa. Chỉ có Lâm Thiên Tề khẽ nhíu mày, không để lại dấu vết. Đáy mắt lóe lên một tia trầm ngâm, bởi vì hắn cảm thấy, chuyện lần này e rằng không đơn giản như vậy mà kết thúc. Mặc dù trước đó không nhìn thấy vật thể cụ thể dưới đáy nước kia, nhưng khi ở trên bờ, hắn có thể cảm nhận rõ ràng ánh mắt từ dưới Hoàng Hà ném tới.
Ngay từ khi họ phát hiện chiếc thuyền hoa lớn bị kéo xuống nước, ánh mắt kia đã chú ý đến họ, rồi phát động tấn công họ. Và sau cùng khi hắn cứu người chèo thuyền lên bờ, ánh mắt kia vẫn rất lâu không hề rời đi. Trong bóng tối dưới đáy nước mà họ không nhìn thấy, nó vẫn nhìn chằm chằm vào họ, cho đến khi họ rời khỏi bờ. Mặc dù Hứa Đông Thăng và Cửu thúc họ không cảm nhận được, nhưng Lâm Thiên Tề thì lại cảm ứng rõ ràng.
Kể từ khi võ đạo đột phá, đặt chân vào cảnh giới Thoái Phàm, sức cảm ứng của hắn đã đạt đến một trình độ kinh người, đối với các loại khí tức, nguy hiểm và cảm ứng ánh mắt đều vượt xa người thường.
Tuy nhiên Lâm Thiên Tề không nói ra, chủ yếu là lo lắng Hứa phụ Hứa mẫu sợ hãi, dù sao hai người họ cũng chỉ là người bình thường. Đi được một đoạn, Lâm Thiên Tề lặng lẽ nói những suy nghĩ trong lòng mình cho Cửu thúc.
Cửu thúc nghe vậy thần sắc cũng ngưng trọng lại. Sư đồ hai người liếc nhìn nhau, nhìn thoáng qua nhau đầy ẩn ý, nhưng không nói nhiều lời. Hai thầy trò đều cùng chung tâm tư: chuyện này, tạm thời không nói cho Hứa Khiết, Hứa Đông Thăng và Hứa phụ Hứa mẫu bốn người, sợ họ lo lắng sợ hãi.
Lúc này đã hơn bốn giờ chiều, mặt trời ngả về tây. Đi được khoảng ba bốn mươi phút, vượt qua một ngọn núi nhỏ, cuối cùng cũng thấy được bóng người.
Xa xa, một thị trấn khá lớn nằm cạnh Hoàng Hà hiện ra.
"Đến rồi."
Nhìn thấy thị trấn, sáu người đều phấn chấn tinh thần. Mấy người đều hiểu rõ trong lòng, đây nhất định là Phong La trấn mà người chèo thuyền đã nhắc tới trước đó.
Lúc này, sau khi nhìn vài lần từ trên đỉnh núi, đoàn sáu người liền đi xuống chân núi.
"Xoẹt ――" "Sột soạt ――"
Đột nhiên, khi đang xuống núi, đến sườn dốc lưng chừng núi, một trận tiếng sột soạt từ trong khu rừng nhỏ bên trái vang lên. Quay đầu lại chỉ thấy trong rừng cây một vạt cành lá lay động, tựa như có vật gì đó đang tiến đến ven đường.
"Thứ gì vậy!"
Hứa ��ông Thăng thấy vậy, sắc mặt chợt căng thẳng, quát lớn.
"Xoẹt ――"
Cành cây ven đường tách ra, hai gã h��n t�� vác cuốc đi ra từ trong rừng cây.
"Thì ra là người."
Hứa Đông Thăng thấy vậy, sắc mặt thả lỏng. Vừa nãy hắn còn tưởng là dã thú gì, đồng thời ngượng nghịu xin lỗi.
"Xin lỗi nhé, vừa nãy ta cứ tưởng là dã thú gì đó."
Hứa phụ, Hứa mẫu cũng khẽ nhíu mày.
"Mùi máu tươi!"
Lâm Thiên Tề thì ánh mắt không để lộ dấu vết ngưng lại. Nghe thấy mùi máu tươi trên người hai người, nhìn về phía họ, quan sát một chút trên người hai người, sau cùng rơi vào chiếc cuốc của một trong hai hán tử. Mơ hồ có thể nhìn thấy, trên bề mặt dính đầy bùn đất, ở đầu nhọn của chiếc cuốc có một chút bùn đất màu đỏ sẫm, rất nhỏ. Nếu không phải thị lực của Lâm Thiên Tề, người bình thường e rằng hoàn toàn không nhìn ra.
"Là máu người."
Rất nhanh, Lâm Thiên Tề liền lập tức phán định ra, cái mùi máu tanh này không phải máu tươi của động vật nào đó, mà là máu người.
Không khỏi, ánh mắt Lâm Thiên Tề nhìn về phía hai người ngưng lại. Chống cuốc, không theo đường mà chạy ra từ trong rừng cây, lại còn dính máu người, điều này đủ để người ta suy đoán ra vài điều. Lâm Thiên Tề liếc nhìn hai người, sau đó khóe mắt lại không để lộ dấu vết lướt qua khu rừng mà hai gã hán tử kia vừa đi ra.
Hai gã hán tử nhìn thấy đoàn sáu người của Lâm Thiên Tề hiển nhiên cũng ngẩn người một chút, nhưng không hề lên tiếng, cũng không để ý đến lời xin lỗi của Hứa Đông Thăng, chỉ lạnh lùng liếc nhìn sáu người một cái, sau đó vác cuốc rời đi.
"Hai người kia, sao lại có thái độ như vậy chứ."
Nhìn hai người rời đi, Hứa Đông Thăng có chút không hiểu, lẩm bẩm một tiếng.
Lâm Thiên Tề nghe vậy thì cười cười, mở miệng.
"Đi thôi, vào thị trấn tìm chỗ nghỉ ngơi trước đã."
Nói xong, ánh mắt hắn lại liếc nhìn khu rừng mà hai gã hán tử kia vừa đi ra.
"Quý vị khách quan, dùng bữa hay là nghỉ trọ ạ?"
Rất nhanh, đoàn sáu người đã tiến vào thị trấn, tìm thấy một nhà khách sạn, đây cũng là khách sạn duy nhất trong trấn.
Ông chủ là một lão giả râu cá trê, cười rạng rỡ.
"Cho bốn gian phòng thượng hạng, rồi chuẩn bị chút đồ ăn."
"Vâng ạ!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về tangthu—vien.vn, được đăng tải duy nhất tại đây.