(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 507 : : Trở về Lam Điền *****
Sáng hôm sau tại Bắc Bình, trời đã sáng trong. Đêm qua, mưa nhỏ rơi quá nửa đêm, nhưng sáng sớm nay, thời tiết lại trở nên quang đãng. Ánh bình minh vừa ló rạng, từng tia sáng từ đỉnh núi phía đông chiếu rọi xuống, vương vãi trên mặt đất, rực rỡ tươi đẹp. Từng tầng hơi nước tràn ngập trên bầu trời, hóa thành những sợi sương trắng lững lờ bay lên. Ánh mặt trời chiếu vào, phản chiếu ra những quầng sáng bảy sắc cầu vồng. Một đêm trôi qua, dường như mọi chuyện đều chưa từng xảy ra.
Tiếng súng pháo cùng những rung chuyển kinh hoàng đêm qua, đối với thành Bắc Bình, dường như chỉ là một giấc mộng. Đại đa số người thậm chí hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra, một đêm trôi qua, mọi thứ tựa như chưa hề có biến động.
Tại Đại học Bắc Bình, trong một đình viện nhỏ, mười thanh niên học sinh đang tụ tập. Người đứng đầu là một nam sinh cao lớn, anh tuấn, kề bên là một nữ sinh điềm đạm, xinh đẹp. Không ai khác chính là Hứa Văn Cường và Tiểu Đông. Cả nhóm đang tụ tập cùng nhau bàn luận điều gì đó thì đúng lúc này, hai nam sinh khác từ đằng xa vội vã chạy tới, vừa chạy vừa gọi lớn: "Cường ca!"
Nghe tiếng gọi, Hứa Văn Cường cùng những người khác đang trò chuyện liền lập tức dừng lại, quay đầu nhìn về phía họ. Hứa Văn Cường mở miệng hỏi: "Thế nào rồi? Đã thăm dò được tin tức chưa? Có tìm thấy tiểu thư Cao và những người khác không?"
"Không có." Hai nam sinh kia lắc đầu, một người trong số họ hổn hển nói, đầu đẫm mồ hôi, hơi thở nặng nề: "Chuyện đêm qua chẳng có chút manh mối nào. Chính phủ Bắc Dương dường như đã phong tỏa tin tức. Chúng tôi cũng không tìm thấy tiểu thư Cao và mọi người. Tôi đã đến mấy điểm liên lạc nhưng đều không thấy bóng dáng của họ. Tôi có dự cảm, chuyện đêm qua e rằng có liên quan đến tiểu thư Cao và nhóm người đó."
Khi hai người vừa dứt lời, những người có mặt nghe vậy đều lộ vẻ mặt căng thẳng, không ít người trực tiếp ánh mắt lộ ra vẻ sầu lo. Sau đó, tất cả đều nhìn về phía Hứa Văn Cường, hiển nhiên, trong đoàn người này, hắn là người đứng đầu.
"Cường ca, tiểu thư Cao và mọi người đều không thấy, vậy lát nữa chúng ta còn đi tổ chức học sinh sao?" Một nam sinh đầu nấm nhìn Hứa Văn Cường hỏi.
Hứa Văn Cường nghe vậy trầm ngâm, suy tư một lát rồi khẽ gật đầu: "Muốn. Kế hoạch không thay đổi. Mặc dù không biết chuyện gì đã xảy ra đêm qua, nhưng đây là kế hoạch mà tiểu thư Cao đã bàn bạc với chúng ta từ trước. Trước khi nhận được tin tức mới, chúng ta cứ dựa theo kế hoạch ban đầu mà tiến hành. Văn Đông, cậu cùng mọi người đi trước đến nơi tổ chức học sinh đi, ta sẽ đi tìm Diễm Vân một chút, rồi sẽ tới ngay." Hứa Văn Cường dứt khoát quyết định.
Đây là nhiệm vụ mà Cao Kỳ đã giao cho hắn vào sáng hôm qua, yêu cầu hắn hôm nay tiếp tục tổ chức học sinh. Nhiệm vụ đó là đi tấn công các cơ quan chính phủ của Chính phủ Bắc Dương. Đây không nghi ngờ gì là một nhiệm vụ nguy hiểm, nếu không may có thể sẽ chọc giận Chính phủ Bắc Dương, từ đó có thể mất mạng. Tuy nhiên, sau một hồi suy nghĩ, Hứa Văn Cường vẫn quyết định dựa theo kế hoạch ban đầu mà tiến hành, lựa chọn tin tưởng Cao Kỳ.
Tuy nhiên, Hứa Văn Cường lại không hề hay biết, trên thực tế, sau khi Cao Kỳ giao nhiệm vụ cho hắn hôm qua, nàng đã không nghĩ đến những chuyện về sau. Bởi vì Cao Kỳ và nhóm người của nàng ban đầu đã quyết định sau khi đối phó Lâm Thiên Tề đêm qua thì sẽ rời khỏi Bắc Bình ngay trong đêm, căn bản không hề lo lắng nhiều về nhiệm vụ của Hứa Văn Cường và những người khác vào hôm nay. Nói theo một cách nào đó, Hứa Văn Cường và nhóm người của hắn đã bị bỏ rơi.
Giống như một khẩu súng, bắn hết đạn thì bị vứt bỏ.
Điều này, Hứa Văn Cường vẫn hoàn toàn không hay biết. Đợi đến khi nhóm người kia rời đi, Hứa Văn Cường quay đầu nhìn về phía Tiểu Đông bên cạnh và hỏi.
"Hôm nay có chuyện gì sao? Diễm Vân vẫn chưa đến. Cậu vừa mới có nhìn thấy Diễm Vân không?"
"Không có, sáng nay đến tận trưa tôi vẫn chưa thấy Diễm Vân tỷ, cũng không biết chị ấy đã đi đâu."
"Thôi được, chúng ta đi ký túc xá của cô ấy xem sao."
Nghe Tiểu Đông trả lời, Hứa Văn Cường liền đứng dậy nói, cũng không hỏi thêm nữa, chuẩn bị trực tiếp đi tìm người.
"Văn Cường, Tiểu Đông." Nhưng đúng lúc hai người vừa chuẩn bị đứng dậy, một giọng nói quen thuộc từ phía sau vang lên.
"Diễm Vân." Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Hứa Văn Cường và Tiểu Đông lập tức quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Không ai khác chính là Phương Diễm Vân. Nhưng rất nhanh, ánh mắt Hứa Văn Cường ngưng lại, chú ý tới cách ăn mặc khác thường của Phương Diễm Vân hôm nay: "Diễm Vân, cậu..."
"Diễm Vân tỷ, chị...?" Tiểu Đông cũng khẽ biến sắc, chú ý tới trang phục của Phương Diễm Vân. Đó không phải bộ quần áo học sinh thường ngày, mà là một chiếc váy thời thượng, thanh lịch.
"Tôi đến để cáo biệt." Nhìn thấy dáng vẻ của Hứa Văn Cường và Tiểu Đông, Phương Diễm Vân khẽ mỉm cười nói.
"Cáo biệt ư? Diễm Vân, cậu muốn đi? Cậu..." Hứa Văn Cường biến sắc mặt, nhưng lập tức bị Phương Diễm Vân cắt lời.
"Tôi định đi Thượng Hải, hành lý đã thu dọn xong, chuyến tàu xuôi nam lúc 10 giờ, lát nữa tôi sẽ đi." Phương Diễm Vân thẳng thắn nói.
"Tại sao lại đột nhiên muốn đi, vì sao vậy?" Hứa Văn Cường hỏi, ánh mắt phức tạp khó hiểu nhìn Phương Diễm Vân.
Nghe vậy, Phương Diễm Vân khẽ cười nhạt một tiếng, thần sắc không đổi nói.
"Lý do thì có rất nhiều, nhưng chủ yếu nhất vẫn là hai điểm. Văn Cường, cậu còn nhớ vị Lâm tiên sinh mà chúng ta từng gặp trước đây không?"
"Lâm tiên sinh!" Hứa Văn Cường nghe vậy khẽ biến sắc. Đương nhiên, hắn nghĩ đến vị Lâm tiên sinh mà Phương Diễm Vân nhắc tới chính là Lâm Thiên Tề.
"Thật ra tôi vẫn nhớ những lời Lâm Thiên Tề nói trước đây, và tôi cũng rất đồng ý với ông ấy. Văn Cường, tôi biết cậu yêu nước, nhưng tôi không đồng tình với phương pháp hiện tại của cậu. Yêu nước cũng cần phải tìm được phương pháp chính xác. Nói một câu có thể khiến cậu không vui, nhưng tôi cảm thấy hành động của chúng ta bây giờ giống như những khẩu súng trong tay người khác, bị sai khiến tùy ý."
"Văn Cường, cho dù yêu nước, cũng phải làm người cầm súng, chứ không phải làm khẩu súng trong tay người khác. Nếu không, một khi đạn bắn hết, cậu sẽ bị vứt bỏ."
"Hơn nữa, cậu cũng nên nghĩ đến Tiểu Đông. Cho dù bản thân cậu không sợ nguy hiểm, có thể không cần tính mạng, nhưng Tiểu Đông thì sao? Chẳng lẽ cậu cũng muốn để Tiểu Đông theo cậu bất chấp nguy hiểm sao?"
Phương Diễm Vân thản nhiên nói, nhìn Hứa Văn Cường, trong mắt lóe lên một tia đắng chát. Nàng không biết Hứa Văn Cường có nghe lọt tai những lời mình nói hay không, nhưng đứng ở góc độ của nàng, nàng thật sự hy vọng Hứa Văn Cường có thể hiểu rõ điểm này. Yêu nước không thể chỉ dựa vào một bầu nhiệt huyết, hơn nữa, đời người này, ngoài quốc gia, còn có rất nhiều thứ cũng cần trân quý bảo hộ.
"Hy vọng cậu có thể nghe lời tôi, cho dù không vì chính mình, cũng hãy nghĩ đến Tiểu Đông."
"Thôi được, chúng ta cứ cáo biệt ở đây, không cần tiễn tôi đâu." Cuối cùng, Phương Diễm Vân không nói thêm gì nữa, nhìn Hứa Văn Cường, cũng không hề nói nguyên nhân thứ hai mình rời đi, chỉ là nhìn thật sâu Hứa Văn Cường và Tiểu Đông một cái, sau đó xoay người rời đi.
Tại Thiên Tân, ánh nắng trải khắp nơi. Đêm qua mưa phùn tới nửa đêm, nhưng hôm nay thời tiết lại thoáng cái sáng sủa.
Trên bến tàu Tân Môn, Lâm Thiên Tề đứng thẳng trên boong tàu cao ở mũi một con thuyền lớn, nhìn cảnh tượng vùng nước xa xa và bến tàu, hơi có chút xuất thần, trong lòng dâng lên một cảm giác hoảng hốt.
Mặc dù đã đến thời đại này gần một năm, nhưng mỗi khi tâm thần ổn định lại mà suy ngẫm, hắn đều không thể ngăn được cảm giác hoảng hốt dâng lên. Cuộc đời phù du, Lâm Thiên Tề không phải người đa sầu đa cảm, nhưng đôi khi con người khó tránh khỏi việc thấy cảnh mà sinh tình. Ở kiếp trước, khi đến Thiên Tân, ngựa xe như nước, đêm như ban ngày, cảnh tượng sầm uất, hoàn toàn không phải cảnh tượng lúc này.
"Lâm đại ca." Đúng lúc Lâm Thiên Tề hơi có chút xuất thần, một giọng nói dịu dàng từ phía sau vang lên. Ngô Thanh Thanh tóc dài xõa vai, thân mặc một chiếc váy thời thượng, từ phía sau chậm rãi bước đến. Thấy Lâm Thiên Tề xuất thần, nàng không khỏi đi tới từ phía sau ôm lấy eo hắn, tựa đầu vào vai Lâm Thiên Tề, dịu dàng hỏi: "Chàng có tâm sự gì sao?"
"Không có, ta chỉ đang nghĩ, qua 80-90 năm nữa, không biết nơi đây sẽ là cảnh tượng gì." Lâm Thiên Tề khẽ mỉm cười nói, thoát khỏi trạng thái xuất thần. Hắn nắm chặt tay Ngô Thanh Thanh, kéo nàng về phía trước, nhẹ nhàng ôm vào lòng.
"80-90 năm nữa, khi đó con cháu của chúng ta cũng đã già rồi, làm sao có thể sống đến lúc đó chứ, khanh khách." Ngô Thanh Thanh nghe vậy không khỏi yêu kiều cười, thân thể hưởng thụ tựa vào lồng ngực Lâm Thiên Tề.
"Già ư..." Nghe đến từ đó, Lâm Thiên Tề không khỏi cúi đầu xuống, nhìn gương mặt xinh đẹp của Ngô Thanh Thanh, lần nữa xuất thần.
"Lâm đại ca, sao vậy?" Nhìn ánh mắt kinh ngạc của Lâm Thiên Tề nhìn mình, Ngô Thanh Thanh không khỏi đỏ bừng gương mặt xinh đẹp vì ngượng ngùng. Nghĩ đ���n chuyện mây mưa đêm qua, nàng không khỏi cảm thấy cơ thể có chút nóng ran không tự chủ được, một đôi mắt sáng cũng bất giác trở nên long lanh nước, thêm một tia mị ý.
Lâm Thiên Tề chú ý tới sự biến hóa của Ngô Thanh Thanh, không khỏi âm thầm cười một tiếng. Hắn chỉ nhìn thêm mấy lần, còn chưa có trêu chọc, mà nàng đã nhạy cảm đến thế. Hắn đưa tay nhéo nhéo gương mặt nàng, cười nói:
"Đi thôi, lần trước đến Thiên Tân vẫn chưa kịp chơi đùa thỏa thích. Khó khăn lắm hôm nay mới có thời gian rảnh, chúng ta cùng đi dạo một vòng. Chỗ nào có gì ăn ngon, chơi vui, nàng dẫn đường nhé."
"Được thôi!" Ngô Thanh Thanh cũng vô cùng hào hứng, nghe vậy liền vui vẻ đồng ý. Khó khăn lắm mới xác định quan hệ với Lâm Thiên Tề, lại được tận hưởng thế giới riêng của hai người mà không cần bận tâm chuyện gì, nàng cũng thập phần hưng phấn.
Lúc này, hai người liền rời khỏi bến tàu.
Lúc xế chiều, Lý Cường, Phương Minh, Trương Thủ Nghĩa, Lý Đức Bưu bốn người đã lên chuyến tàu xuôi nam. Còn Lâm Thiên Tề thì ở lại Thiên Tân thêm một đêm, một mực bầu bạn cùng Ngô Thanh Thanh, đợi đến ngày hôm sau mới rời đi.
"Sư huynh, huynh đã về rồi!" Đến xế chiều, Lâm Thiên Tề trở lại trấn Lam Điền. Hứa Đông Thăng mở cửa nhìn thấy Lâm Thiên Tề, trong nháy mắt lộ ra vẻ kích động lẫn vui mừng.
"Thiên ca!" Hứa Khiết trong hậu viện nghe thấy tiếng, liền lập tức chạy ra, thoáng cái đã nhào vào người Lâm Thiên Tề.
Rất nhanh sau đó, Cửu thúc cũng bước ra.
"Sư phụ." Lâm Thiên Tề cười gọi.
"Ừm, về là tốt rồi." Nhìn thấy Lâm Thiên Tề, trên mặt Cửu thúc cũng hiếm khi lộ ra nụ cười.
Bản dịch độc quyền này được cung cấp bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.