(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 450 : : Đến *****
Cuối tháng, ánh nắng dịu nhẹ, ánh sáng tháng ba mùa xuân thật ấm áp. Vào giữa trưa, tại cổng trấn Điền Phong, bóng người đông đúc. Dưới sự dẫn dắt của trưởng trấn Lê Triều Tiên, gần như toàn bộ dân trong trấn đều tề tựu tại cổng.
Ai nấy đều nhón chân, vươn dài cổ, dõi mắt nhìn về phía con đường xa xa, trên mặt lộ rõ vẻ mong chờ hoặc sốt ruột. Dân chúng đang chờ Thanh Phong đạo trưởng, bởi lẽ theo tính toán thời gian, nếu trên đường không xảy ra sự cố chậm trễ nào, với quãng đường từ trấn Điền Phong đến Thanh Phong quán, thì bình thường sáng nay người hẳn đã về đến. Chính vì thế, tất cả đều tập trung chờ đợi ở nơi này.
"Chuyện gì xảy ra vậy, đã giữa trưa rồi mà người vẫn chưa tới?" "Ôi chao, thật sốt ruột chết mất! Ngàn vạn lần đừng có chuyện bất trắc gì xảy ra thì tốt." "A Di Đà Phật, Bồ Tát phù hộ..."
Từng người trong đám đông đều lộ vẻ sốt ruột, nhất là khi thấy Thanh Phong đạo trưởng mãi vẫn chưa xuất hiện, lòng họ càng không ngừng dâng lên lo lắng bất an, như kiến bò trên chảo nóng, không sao bình tĩnh được. Bởi vì chỉ trong mấy ngày qua, trong trấn liên tiếp xảy ra vài vụ án mạng: cả nhà Điền Dũng trong trấn đã chết treo một cách quỷ dị trên xà nhà chính, vợ của Lưu lão đại thì mất tích bí ẩn vào tối hôm trước, đến nay vẫn chưa tìm thấy người.
Đến nỗi Lý gia trang viên có ma, nay đã trở thành khu vực cấm. Đừng nói ban đêm, ngay cả ban ngày giờ cũng không ai dám bén mảng tới gần. Một khi màn đêm buông xuống, bên trong dường như có quần ma quỷ quái đang cuồng loạn nhảy múa, không ngừng phát ra đủ loại âm thanh quỷ dị: khi thì như tiếng nữ tử thút thít, khi thì như tiếng nam giới gầm thét, lại có khi như tiếng hài đồng khẽ cười, nghe rợn người như tiếng ma quỷ. Suốt mấy ngày nay, có thể nói toàn bộ dân trấn Điền Phong đều đang hoang mang, lo sợ.
Nếu không phải trong lòng vẫn còn trông cậy Thanh Phong đạo trưởng đến sau có thể giải quyết việc này, với tình cảnh này, e rằng trong trấn sớm đã không còn ai dám cư ngụ. Có thể nói, đối với dân trấn Điền Phong, Thanh Phong đạo trưởng chính là cọng rơm cứu mạng cuối cùng, cũng là chỗ dựa tinh thần giúp họ tiếp tục ở lại trấn Điền Phong. Vì thế, giờ phút này, khi thấy Thanh Phong đạo trưởng mãi vẫn chưa xuất hiện, ai nấy đều lộ vẻ lo lắng, sốt ruột.
"Mẹ kiếp, đều tại hai tên người lạ mặt đó! Chắc chắn là bọn chúng đã phá vỡ bùa chú phong ấn mà Thanh Phong đạo trưởng để lại khi tiến vào Lý gia. Nếu không, bao năm qua đâu có chuyện gì, cứ thế mà bọn chúng vừa t���i là xảy ra chuyện."
"Đúng vậy, chắc chắn là bọn chúng, con mẹ nó chứ! Chờ chuyện lần này kết thúc, ta nhất định phải tìm ra bọn chúng mà băm vằm."
"Cứ tính cả ta nữa! Lần này trong thôn xảy ra chuyện, chết nhiều người như vậy, món nợ này không thể cứ thế mà bỏ qua. Giết người đền mạng, nợ máu trả bằng máu, tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng như vậy."
"Yên tâm đi, Lưu lão đại đã lên tiếng rồi. Chờ chuyện lần này kết thúc, dù có chạy tới chân trời góc biển, cũng phải tìm cho ra hai tên đó, bọn chúng không thoát được đâu."
Trong đám người, không ít hán tử nghiến răng nghiến lợi, trên mặt và trong mắt đều lộ vẻ hung ác. Họ nhận định nguyên nhân sự việc lần này là do Trương Thủ Nghĩa và Lý Đức Bưu gây ra, trong lòng dâng trào hận ý.
"Còn có tên Lý Nhị chó chết kia, vậy mà lén lút nhận tiền của hai tên người lạ mặt! Chả trách hắn canh giữ ở đó mà hai tên người lạ mặt kia vẫn có thể lén lút vào được. Thì ra là nhận tiền hối lộ, cái đồ chó chết ăn cây táo rào cây sung này! Ta đã sớm biết cái tên chó chết này không đáng tin cậy, trong thôn giờ thành ra nông nỗi này, chết nhiều người như vậy, hắn cũng không thoát khỏi liên can. Cứ thế bỏ qua cho hắn thật là quá tiện cho hắn."
Cũng có người lên tiếng nói như vậy, ánh mắt hung tợn nhìn về phía Lý Nhị đang đứng giữa đám đông. Xung quanh không ít người nghe vậy cũng đều ném về phía Lý Nhị ánh mắt thiếu thiện cảm.
Lý Nhị giữa đám đông cảm nhận được lời nói của người kia và ánh mắt của mọi người, vội vàng cúi đầu xuống, không dám nói lời nào, không dám thở mạnh. Từ khi chuyện xảy ra đêm đó, hắn liền trở thành đối tượng bị cô lập trong trấn. Dân chúng đổ không ít trách nhiệm về sự việc lần này lên đầu hắn. Đêm đó hắn liền bị người trong trấn thẩm vấn, dưới áp lực bức bách, hắn đã kể ra chuyện mình ban ngày gặp Trương Thủ Nghĩa và Lý Đức Bưu hai người và nhận tiền.
Hắn vốn cho rằng, sau khi kể hết mọi chuyện, người trong trấn hiểu rõ nguyên nhân hậu quả thì sẽ không còn trách cứ hắn như vậy nữa. Nhưng không ngờ, sự việc chẳng những không phát triển theo dự liệu của hắn, mà sau khi biết hắn nhận tiền của Trương Thủ Nghĩa và Lý Đức Bưu, rất nhiều người trong trấn càng khẳng định hắn đã nhận hối lộ, càng căm ghét, chèn ép hắn, xem hắn như kẻ cầm đầu, tội nhân của toàn trấn.
Cảm nhận được đủ loại ánh mắt thiếu thiện cảm từ những người xung quanh, Lý Nhị chăm chú cúi đầu, không nói một lời. Nhưng trong tay áo, đôi nắm đấm lại siết chặt, đáy mắt cũng lóe lên vẻ phẫn nộ, oán hận. Trong lòng hắn dâng lên một loại phẫn nộ, một loại oán hận: chuyện lần này cũng không thể trách hắn, mặc dù hắn đúng là đã nhận tiền của Trương Thủ Nghĩa và Lý Đức Bưu, nhưng cũng không hề có ý định thả bọn họ vào.
Trương Thủ Nghĩa và Lý Đức Bưu đã vào Lý gia trang viên từ lúc nào, hắn căn bản không hề hay biết. Vả lại Lý gia trang viên lớn như vậy, một mình hắn căn bản không thể nào canh giữ hết. Nếu Trương Thủ Nghĩa và Lý Đức Bưu muốn vào Lý gia trang viên, việc leo tường từ những hướng khác để tránh tai mắt hắn hoàn toàn là chuyện dễ như trở bàn tay. Hắn căn bản không thể nào trông nom được toàn bộ, cố nhiên hắn có thất trách, nhưng cũng không thể hoàn toàn đổ lỗi cho hắn.
Đám người thấy Lý Nhị cúi đầu không dám hó hé tiếng nào, thì càng nói những lời khó nghe, không kiêng nể gì. Những từ ngữ như "chó chết" càng không ngừng vang lên.
Lý Nhị cúi đầu, trong tay áo đôi nắm đấm siết chặt, vẫn không nói một lời, cũng không để ai trông thấy vẻ mặt mình.
"Mau nhìn, Thanh Phong đạo trưởng tới rồi!" Đột nhiên, đúng lúc này, giữa đám đông vang lên một tiếng hô kích động. Mọi người ở đây nghe vậy đều mừng rỡ, nhao nhao quay đầu nhìn về phía con đường xa xa.
Quả nhiên, cách đó hơn trăm mét trên con đường xa xa, vài bóng người xuất hiện. Hai người dẫn đầu chính là những hán tử trong trấn đã được phái đi thỉnh Thanh Phong đạo trưởng mấy ngày trước. Phía sau hai người này, là một lão đạo nhân thân khoác đạo bào, trông có dáng vẻ tiên phong đạo cốt. Phía sau lão đạo nhân còn có ba thanh niên, hai nam một nữ, chính là đoàn người của Thanh Phong đạo trưởng.
"Là Thanh Phong đạo trưởng! Tốt quá rồi, Thanh Phong đạo trưởng đã đến!" "Lần này thì hay rồi, Thanh Phong đạo trưởng tới, chúng ta được cứu rồi!" "Nhanh, mau đi nghênh đón đạo trưởng!" "...".
Đám đông tại cổng trấn Điền Phong lập tức vui mừng, kích động trở lại, nhao nhao bước nhanh lên phía trước nghênh tiếp, với trưởng trấn Lê Triều Tiên dẫn đầu.
"Thanh Phong đạo trưởng, cuối cùng ngài cũng đến rồi! Lần này ngài nhất định phải cứu lấy trấn Điền Phong chúng con!" Trưởng trấn Lê Triều Tiên đi đầu, bước nhanh đến trước mặt Thanh Phong đạo trưởng, vừa gặp mặt đã khẩn cầu nói.
"Đúng vậy, đạo trưởng, ngài nhất định phải cứu lấy chúng con!" "Đạo trưởng đại nhân đại nghĩa..." Những người khác cũng nhao nhao lên tiếng, bất kể nam nữ già trẻ, đều mở miệng cầu khẩn, không ít người thậm chí bắt đầu quỳ xuống.
"Chư vị xin đứng dậy, bần đạo đã đến đây, đương nhiên sẽ không ngồi yên không đoái hoài." Thanh Phong đạo trưởng nghe vậy cũng thản nhiên nói.
"Đúng vậy, mọi người mau dậy đi, các vị yên tâm, người tu đạo chúng ta, trảm yêu trừ ma, bảo hộ bá tánh là chức trách. Nếu quả thật có yêu nghiệt quấy phá, ta cùng sư thúc nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhất định sẽ ra tay giúp đỡ các vị." Diệp Lưu Vân đứng sau lưng Thanh Phong đạo trưởng thấy vậy cũng vội vàng nói.
"Các vị cứ yên tâm, có sư phụ ta ở đây, yêu ma quỷ quái gì cũng đều không thành vấn đề." Đồ đệ của Thanh Phong đạo trưởng là Tri Thu thì ngạo nghễ nói.
"Đúng vậy, mọi người mau dậy đi, chúng ta nhất định sẽ giúp đỡ các vị." Cao Mộng bên cạnh Diệp Lưu Vân cũng mở miệng nói, nói xong còn liếc nhìn Diệp Lưu Vân, ánh mắt hai người trao đổi.
"Vậy thì tốt quá rồi, thật sự cám ơn mấy vị." "Cảm tạ Thanh Phong đạo trưởng, cám ơn mấy vị." "...". Đoàn người trấn Điền Phong do trưởng trấn Lê Triều Tiên dẫn đầu nghe vậy đều lộ vẻ mừng rỡ, nhao nhao đứng dậy.
"Lê trấn trưởng, chúng ta hãy vào trấn trước, bần đạo sẽ đi xem xét tình hình." Thanh Phong đạo trưởng nhìn thấy đám đông trấn Điền Phong, lại nói.
"Tốt! Tốt! Tốt! Đạo trưởng mau mời vào trong!" Lê Triều Tiên nghe vậy đương nhiên hoàn toàn đồng ý, vội vàng mở miệng nói, mời Thanh Phong đạo trưởng đi trước, cả đoàn người tiến vào trong trấn.
"Dưỡng Hồn đỉnh phong. Không ngờ đến nơi đây lại có thể gặp được thuật sĩ tu vi như thế. Thật là ngoài ý muốn, nhưng như vậy, ngược lại có thể để đối phương thử tr��ớc một chút nước. Trấn Điền Phong này, dường như không hề đơn giản."
Cùng lúc đó, tại một đỉnh núi cách cổng chính trấn Điền Phong mấy dặm, Lâm Thiên Tề đứng chắp tay, lặng lẽ nhìn cảnh tượng tại cổng trấn Điền Phong, trong mắt lóe lên vẻ khác lạ.
Lâm Thiên Tề cũng vừa mới đến nơi này nửa giờ trước, nhưng hắn không lập tức tiến vào trấn Điền Phong. Sau khi nhìn thấy những người ở cổng trấn Điền Phong, hắn liền biết đối phương chắc chắn đang đợi người, bèn quyết định quan sát trước một lát. Quả nhiên, chưa đầy nửa canh giờ, hắn liền phát hiện đoàn người của Thanh Phong đạo trưởng. Vừa nhìn thấy Thanh Phong đạo trưởng, hắn liền cảm ứng được tu vi của đối phương, Dưỡng Hồn đỉnh phong.
Đương nhiên, Diệp Lưu Vân và Cao Mộng phía sau Thanh Phong đạo trưởng hắn cũng chú ý tới, nhưng hắn không hề để tâm.
Trong con ngươi đen nhánh, ánh sáng luân chuyển. Lâm Thiên Tề nhìn về phía hướng trấn Điền Phong. Trong tầm mắt hắn, toàn bộ không trung trấn Điền Phong đều bị một luồng hắc khí bao phủ. Bên trong luồng hắc khí đó, còn có từng sợi ánh sáng u lục luân chuyển, tràn ngập một loại nguyền rủa mãnh liệt, khí tức âm u lạnh lẽo, đầy oán hận. Ngoài ra, còn xen lẫn một tia huyết khí màu đỏ.
Đây là lần đầu tiên Lâm Thiên Tề nhìn thấy tình huống như vậy.
Âm khí, tử khí, sát khí, oán khí, nguyền rủa...
Nhìn qua, toàn bộ trấn Điền Phong dường như đều bị một trường vực nguyền rủa tử vong vô hình bao bọc.
Đây là cảnh tượng mà Lâm Thiên Tề chưa từng thấy trước đây.
Nội dung chương truyện được dịch thuật độc quyền, duy nhất có tại truyen.free, mong quý vị trân trọng.