(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 191: Người! Yêu! *****
“Ngươi là con hồ ly đó!!! Không phải, ngươi là hồ yêu, tên hòa thượng kia nói đúng, ngươi là hồ yêu, sao lại thế được. . . .”
Ban đầu vẻ mặt Tô Oản khó mà tin nổi, sau đó lại hóa thành sự đau khổ tột cùng. Đối với một người mà nói, điều thống khổ nhất chẳng gì sánh bằng việc khi ngươi chọn tin tưởng, nhưng rồi kết quả cuối cùng lại trái ngược hoàn toàn với những gì ngươi tin, thậm chí còn nhẫn tâm gây tổn thương sâu sắc. Cảm giác bị phản bội ấy, nhiều khi còn khó chịu hơn cả việc bị giết chết ngay lập tức.
Tựa như bây giờ, khi biết thân phận của nữ tử, Tô Oản lại cảm thấy càng thêm đau đớn và khó chấp nhận. Trước đó, khi ở trong rừng núi, nàng đã chọn tin tưởng con hồ ly này, không nghe theo lời Lâm Thiên Tề, thậm chí còn buông lời ác độc. Tất cả những điều đó đều xuất phát từ niềm tin trong lòng nàng dành cho Bạch Hồ, nhưng giờ đây, hiện thực lại giáng cho nàng một cái tát đau điếng.
Chính mình đã cứu sống nó, đã chọn tin tưởng Bạch Hồ, nhưng ngay trước mắt nàng, nó lại giết chết đại ca và nha hoàn thân cận nhất của nàng, thậm chí còn tự tay moi tim họ ra ăn.
Đau khổ, xót xa, hối hận, và khó mà chấp nhận. Giờ phút này, đủ loại cảm xúc trong lòng nàng thậm chí còn lấn át cả nỗi kinh hoàng ban đầu.
“Tại sao chứ?” Tô Oản cắn chặt môi dưới, hàm răng ngà siết vào nhau, cố gắng kiềm nén cảm xúc trong lòng, không kìm được chất vấn hồ yêu: “Tại sao, ngươi lại muốn làm như thế? Coi như ngươi là yêu, nhưng chúng ta lúc trước cũng đã cứu ngươi, tại sao ngươi còn muốn lấy oán báo ân? Tại sao?. . . . .”
“Hơn nữa, dù ngươi không cảm kích chúng ta, nhưng chúng ta không thù không oán, ngươi cứ thế rời đi là được, tại sao còn muốn làm hại chúng ta? Tại sao?”
Nước mắt theo khóe mắt trượt xuống, Tô Oản cắn răng, chất vấn hồ yêu.
Hồ yêu nghe Tô Oản chất vấn, khóe miệng lại nhếch lên, ánh mắt nhìn Tô Oản đầy vẻ trêu ngươi cười cợt.
“Tại sao ư? Bởi vì, ta là yêu mà!”
“Yêu?!” Ánh mắt Tô Oản vẫn gắt gao nhìn hồ yêu, nhưng vẫn mang vẻ khó hiểu, tựa hồ còn đang muốn hỏi: "Tại sao chứ?"
Hồ yêu cảm nhận được ánh mắt của Tô Oản, lại mị hoặc cười một tiếng, trêu ngươi nói.
“Đúng, chính là yêu. Yêu muốn giết người, cần gì lý do sao? Tựa như loài người các ngươi ăn thịt, giết gà, giết vịt, mổ heo, giết trâu, săn hươu. . . . . Giết chúng ta hồ ly, các ngươi đã từng nói tại sao ư? Ngươi nói cho ta, rốt cuộc là vì sao?. . . . . A. . . . .”
Khuôn mặt hồ yêu hiện lên nụ cười chế nhạo, nhìn Tô Oản.
“Loài người các ngươi có thể giết chúng ta hồ ly, lột da xẻ thịt chúng ta, ăn huyết nhục của chúng ta, thì chúng ta, đương nhiên cũng có thể giết người các ngươi, ăn tim các ngươi, đâu cần phải có lý do 'tại sao'. Nếu ngươi thật muốn hỏi tại sao, ta chỉ có thể nói cho ngươi, mạnh thắng yếu thua.”
Hồ yêu mỉm cười nhìn Tô Oản nói.
“Nhưng là, là chúng ta đã cứu ngươi.” Tô Oản cắn răng, vẫn không cam lòng cất lời giải thích.
“Cứu ta ư? Khà khà.” Hồ yêu cười khẽ, mang theo ý trào phúng: “Ta chẳng qua là bị tên hòa thượng kia đuổi cùng, bèn dùng chút tiểu xảo giả vờ mà thôi. Các ngươi ngu ngốc, tự nguyện bị ta lừa gạt, chẳng lẽ còn muốn ta phải cảm ơn các ngươi hay sao? Thật là ý nghĩ đáng thương mà nực cười. . .”
Khuôn mặt hồ yêu hiện lên nụ cười lạnh lùng đầy chế giễu. Trên thực tế, buổi chiều hôm đó khi gặp Tô Oản và đoàn người, nàng cũng là linh cơ chợt lóe. Thực ra, lúc đó nàng không hề ôm hy vọng quá lớn rằng Lâm Thiên Tề sẽ thỏa hiệp với những người này, thậm chí trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng nếu Lâm Thiên Tề truy đuổi gắt gao thì sẽ bắt những người này làm con tin để uy hiếp hắn.
Chỉ là không ngờ, mọi chuyện lại thuận lợi đến thế.
Mặc dù coi như là nhờ Tô Oản và mọi người mà nó thoát hiểm, nhưng muốn nàng vì vậy mà mang lòng cảm kích đối với Tô Oản và đoàn người, thì đương nhiên là hoàn toàn không thể nào.
“Ngươi đã từng thấy ai lại mang lòng cảm kích với thức ăn của mình bao giờ chưa?. . . . Khà khà. . . . .”
Hồ yêu lại cười khẽ, nhưng tiếng cười ấy lại mang theo sự chế giễu chói tai.
“Bất quá, ngươi nói có một điểm rất đúng, hôm nay ta có thể thuận lợi thoát khỏi tên hòa thượng kia, quả thật ngươi có công lao. Đã như vậy, vậy ta đành mở một con đường sống, tạm thời chưa giết ngươi. Để ngươi sống thêm một lúc, đợi ta giết sạch những người trong nhà ngươi rồi, sẽ quay lại giải quyết ngươi sau.”
“Đừng mà――”
Sắc mặt Tô Oản đại biến, lập tức hóa thành kinh hãi, nhìn hồ yêu kinh hô.
Nhưng hồ yêu lại chẳng thèm để ý, chỉ liếc nhìn Tô Oản một cái đầy vẻ trêu ngươi, một ngón tay điểm ra, thi pháp định trụ Tô Oản, sau đó liền xoay người đi ra ngoài cửa.
*****
Trong sân nhà họ Chu, vắng lặng như tờ!
Tất cả mọi người trong nhà họ Chu từ trên xuống dưới đều kinh ngạc nhìn Lâm Thiên Tề. Ngay cả Chu Oanh vừa bò ra từ trong phòng cũng ngẩn người. Chắc là nàng không ngờ rằng, lúc này lại có người không những không bị nàng dọa sợ, mà còn dám dùng bóng tuyết ném mình.
“Tên hòa thượng chết tiệt! Ngươi muốn chết!”
Nhưng chờ khi kịp phản ứng, nàng liền giận dữ, sắc mặt Chu Oanh lập tức trở nên vặn vẹo, nàng gào thét một tiếng về phía Lâm Thiên Tề, rồi trực tiếp lao tới, bốn chi chạm đất, trông như một dã thú.
“Kêu ta hòa thượng ư!”
Chu Oanh gào thét xông lại, nhưng nghe thấy lời đối phương, ánh mắt Lâm Thiên Tề cũng chợt lạnh đi. Kể từ khi đầu trọc đến nay, không một khắc nào hắn không nghĩ đến bao giờ tóc mình mới mọc lại được, liệu có cách nào để tóc mọc lại không! Hắn căm ghét nhất chính là người khác gọi mình là hòa thượng.
Hồn lực tràn vào hai mắt, Pháp Nhãn lập tức mở ra, đôi mắt trong nháy mắt hóa thành màu đen nhánh của đá Hắc Diệu.
Trong tầm mắt của hắn, tình trạng của Chu Oanh cũng lập tức bị Lâm Thiên Tề thu trọn vào mắt. Như hắn đã suy đoán, trên người Chu Oanh đang bám một Quỷ Hồn, cơ thể của Chu Oanh lúc này chẳng qua là bị Quỷ Hồn khống chế. Nhưng dáng vẻ của Quỷ Hồn lại y hệt Chu Oanh, điều này hơi nằm ngoài dự liệu của hắn.
Ban đầu hắn đoán rằng Chu Oanh bị trêu chọc bởi Lệ quỷ nào đó rồi bị quấn lấy. Nhưng bây giờ xem ra, rõ ràng là chính Chu Oanh đã chết rồi, biến thành Lệ quỷ.
Nhưng như vậy, mọi chuyện lại càng trở nên khó tin hơn.
Chu Oanh đã chết thế nào, sao lại biến thành Lệ quỷ, hơn nữa nhìn dáng vẻ, người nhà họ Chu trước đó vẫn hoàn toàn không hay biết.
Từng dòng suy nghĩ vụt qua trong đầu, nhưng rất nhanh Lâm Thiên Tề lại lập tức gạt bỏ những nghi ngờ ấy, bởi vì Chu Oanh đã lao đến rồi.
Bên cạnh, nhìn thấy Chu Oanh lao tới, cả đám người nhà họ Chu sớm đã sợ đến mặt không còn chút máu. Ngay cả cha mẹ Chu Oanh là vợ chồng Chu thị cũng vậy, trong mắt đều bị sự hoảng sợ thay thế.
Sắc mặt Lâm Thiên Tề không hề thay đổi. Thực lực của Chu Oanh thoạt nhìn tuy mạnh hơn không ít so với Lệ quỷ thông thường, nhưng rốt cuộc cũng chỉ mới vừa trở thành Lệ quỷ không lâu. Với thực lực hiện tại của Lâm Thiên Tề, hoàn toàn có thể dễ dàng trấn áp.
Lâm Thiên Tề hiện đã tu luyện Tử Khí Uẩn Hồn Quyết đạt đến tầng thứ tám, Dưỡng Sinh Quyền Pháp cũng đạt tầng thứ tám, cộng thêm Thiên Lôi phù cấp năm. Chỉ cần không phải loại tồn tại khủng bố như Đồng Giáp Thi, dù là quỷ quái tương đương Dưỡng Hồn đỉnh phong, hắn cũng dám một phen giao đấu.
Huống hồ Chu Oanh trước mắt đây.
Dưới Pháp Nhãn, Quỷ Hồn của Chu Oanh căn bản không chỗ nào che giấu.
“Phù pháp ―― Nhiếp Hồn!”
Nhìn Chu Oanh xông tới, Lâm Thiên Tề trực tiếp kết ấn, đánh ra phù chú.
***** Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của tang--thu----vien---.vn.