Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1293: Trần viện *****

Lâm Thiên Tề khẽ liếc nhìn nữ quỷ ngoài cửa, rồi lập tức thu lại ánh mắt, quay sang nhìn nữ tử và nói: "Cô dùng gì?"

Nữ tử sở hữu gương mặt vô cùng tinh xảo, một khuôn mặt trái xoan thanh tú, lông mày dài, đôi mắt to. Trang phục của nàng cũng rất thời thượng và tỉ mỉ, dù mái tóc hơi rối một chút nhưng không quá lộn xộn, tựa hồ vừa mới trải qua một cuộc chạy vội. Trong ánh mắt nàng ánh lên sự căng thẳng và bối rối không thể che giấu, giống hệt một chú nai con vừa bị giật mình.

"Cho tôi một tách cà phê, cảm ơn."

Đối diện với lời hỏi của Lâm Thiên Tề, vẻ bối rối trên gương mặt nữ tử lúc này mới có phần trấn tĩnh lại, nàng gượng gạo nặn ra một nụ cười rồi đáp.

Lâm Thiên Tề khẽ gật đầu. Nữ quỷ bên ngoài cửa, ngay khi cảm nhận được ánh mắt của Lâm Thiên Tề, liền sợ hãi đến toàn thân run rẩy, rồi chợt biến mất tăm.

"A, rõ ràng vừa nãy cảm nhận được, lẽ nào là ta cảm nhận sai sao?"

Trong tiệm trà sữa, lão đạo vẫn đang mải mê chơi game bỗng nghi hoặc nhìn ra đường phố. Hắn ngó nghiêng khắp nơi, trên dưới trái phải một lượt. Vừa nãy, lão đạo cảm giác mình dường như đã cảm nhận được âm khí của Quỷ Hồn, nhưng khi chờ đến lúc ánh mắt đã phát giác mà nhìn ra đường phố thì lại không thấy gì cả.

Nghi hoặc nhìn một lúc lâu không thấy mục tiêu, lão đạo không khỏi cúi đầu xuống tiếp tục chơi game.

"Cà phê của cô đây."

Trong quán cà phê, Lâm Thiên Tề đặt tách cà phê đã pha xong lên bàn cho nữ tử.

"Cảm ơn."

Nữ tử gượng cười cảm ơn và nhận lấy tách cà phê, rồi lại ngẩng đầu nhìn Lâm Thiên Tề nói: "Ông chủ, tôi có thể trò chuyện với anh một lát không?"

Lâm Thiên Tề nghe vậy chỉ khẽ cười không đáp, ánh mắt nhìn nữ tử.

Cảm nhận được ánh mắt của Lâm Thiên Tề, nữ tử có chút ngượng ngùng, ý thức được hai người mới là lần đầu gặp mặt. Tuy nhiên, lúc này nàng quả thật rất muốn tìm một người để trò chuyện, để xua đi nỗi sợ hãi trong lòng. Hơn nữa, khí chất và tướng mạo của Lâm Thiên Tề cũng khiến nàng rất sẵn lòng trò chuyện, dù chỉ là lần đầu gặp gỡ. Nàng mở lời giải thích: "Tôi gặp phải một số chuyện, nên bây giờ muốn tìm người để tâm sự."

"Tôi tên Trần Viện."

Nói xong lời cuối, nữ tử tự giới thiệu tên mình, ánh mắt nhìn Lâm Thiên Tề, chờ đợi anh đáp lại. May mắn thay, Lâm Thiên Tề đã không để nàng phải xấu hổ.

"Tôi họ Lâm, mọi người thường gọi tôi là Lâm lão bản."

Lâm Thiên Tề cười nói, đồng thời âm thầm dò xét tình trạng của Trần Viện. Trong mắt hắn, trên người Trần Viện, một tầng ánh sáng nguyền rủa màu máu mờ ảo cùng luồng hắc khí của Quỷ Hồn đang quấn quanh, trong đó còn xen lẫn một tia oán khí.

"Lâm lão bản là người Châu Thành sao?"

Trần Viện không rõ ý nghĩ thầm kín hay mưu đồ của Lâm Thiên Tề lúc này, chỉ thấy anh không có ý từ chối trò chuyện với mình, liền chủ động tìm đề tài.

"Không phải, tôi cũng mới đến Châu Thành không lâu. Cảm thấy nơi này không tồi nên đã mở một quán nhỏ ở đây."

Lâm Thiên Tề thuận miệng đáp.

"Nghe giọng của Lâm lão bản, hẳn là người phương Nam phải không?"

Trần Viện lại hỏi.

Lâm Thiên Tề gật đầu mỉm cười.

Chẳng biết có phải do cuộc trò chuyện thực sự có tác dụng, hay là vì quán cà phê có không ít khách nên không khí sôi động, Trần Viện cảm thấy, cứ thế trò chuyện cùng Lâm Thiên Tề, nỗi căng thẳng và sợ hãi trong lòng nàng dần dần lắng xuống. Hơn nữa, cái cảm giác luôn bị ai đó lén lút dò xét trước đó cũng bất ngờ biến m��t không còn chút dấu vết, khiến nàng cảm thấy một sự bình yên và an toàn đã lâu không có được.

Tuy nhiên, thấy Trần Viện cứ thế ngồi cạnh quầy bar trò chuyện cùng Lâm Thiên Tề, một vài nữ sinh khác trong tiệm lại có chút không yên.

"Lâm lão bản, chúng tôi hết cà phê rồi!"

Rất nhanh, có nữ sinh cất tiếng gọi như vậy. Ban đầu Trần Viện chưa nhận ra điều gì, nhưng dần dần, khi những tiếng gọi tương tự xuất hiện ngày càng nhiều, nàng cũng kịp thời phản ứng, ý thức được hành động của mình dường như đã khiến nhiều người khó chịu, và quả thật có phần ảnh hưởng đến việc làm ăn của Lâm Thiên Tề.

Bởi vậy, nàng không tiếp tục trò chuyện nhiều với Lâm Thiên Tề nữa, mà tìm một chỗ trống bên cạnh để ngồi xuống.

Lâm Thiên Tề thì lại không quá bận tâm, trò chuyện với ai cũng là để giết thời gian.

Thậm chí, so với những người khác, tình trạng trên người Trần Viện lại khiến Lâm Thiên Tề cảm thấy thú vị hơn.

Thời gian trôi đi, trong lúc bất tri bất giác, đã đến hơn mười một giờ đêm.

Trong quán cà phê, những nhóm khách vãng lai cũng cơ bản đã về hết, chỉ còn lại Trần Viện đang ngủ say trong một góc.

Lâm Thiên Tề thu dọn toàn bộ quán cà phê xong xuôi, rồi đi đến chỗ Trần Viện đang ngồi.

"Trần tiểu thư..."

"Lâm lão bản."

Nghe thấy tiếng Lâm Thiên Tề, Trần Viện lúc này mới mơ màng tỉnh giấc. Nhìn thấy Lâm Thiên Tề, nàng khẽ gọi một tiếng, rồi ánh mắt lại đảo nhìn xung quanh, dường như vẫn còn chút ngái ngủ, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc.

"Trần tiểu thư, quán của tôi sắp đóng cửa rồi."

Lâm Thiên Tề vừa cười vừa giải thích. Trần Viện lúc này mới hoàn toàn tỉnh táo, nhìn quanh thấy xung quanh không còn một vị khách nào ngoài mình, nàng mới kịp phản ứng, nhận ra mình vừa vô tình ngủ thiếp đi. Nàng ngượng ngùng nói: "Thật ngại quá, tôi lỡ ngủ quên mất."

"Không sao đâu."

Lâm Thiên Tề lại mỉm cười nói.

Trần Viện áy náy cười cười, rồi cầm lấy đồ đạc chuẩn bị ra về.

Tuy nhiên, vừa mới đứng dậy bước hai bước về phía cửa, nhìn con đường trống vắng bên ngoài, một nỗi sợ hãi và lạnh lẽo không ngừng dâng lên trong lòng Trần Viện. Nàng chợt nhớ lại những chuyện đã trải qua suốt thời gian qua, cùng cái cảm giác dường như lúc nào cũng bị thứ gì đó nhìn chằm chằm từ phía sau lưng. Trái tim nàng vốn vừa mới buông lỏng và an ổn, lại chợt căng cứng và bắt đầu sợ hãi.

Thậm chí, chính vì trong khoảng thời gian này nàng luôn sống trong sự hoảng sợ và căng thẳng tinh thần, dẫn đến việc mấy ngày liền không thể ngủ ngon, nên nàng mới vừa vặn ngủ thiếp đi ở đây.

Trần Viện cũng không thể giải thích rõ vì sao, khi ở bên ngoài, dù là ở nhà mình, ở công ty hay bất cứ nơi nào khác, chỉ cần trời vừa tối, nàng lại cảm thấy như có thứ gì đó âm thầm nhìn chằm chằm và đi theo mình từ phía sau lưng. Thậm chí có đôi khi nàng còn nhìn thấy một vài thứ kỳ quái. Thế nhưng, khi ở chỗ Lâm Thiên Tề, nàng lại cảm thấy một sự an lòng và an toàn khó tả.

Không khỏi, ngay khoảnh khắc chuẩn bị ra cửa lúc này, Trần Viện bỗng nhiên nảy sinh một cảm giác mãnh liệt muốn ở lại.

Bởi vì thế giới bên ngoài khiến nàng sợ hãi, còn nơi của Lâm Thiên Tề lại khiến nàng cảm thấy vô cùng an toàn. Nàng không biết vì sao, nhưng cảm giác đó lại rất mãnh liệt.

Không khỏi, Trần Viện đi được vài bước rồi lại dừng lại, quay đầu nhìn về phía Lâm Thiên Tề. Thế nhưng, nàng chợt không biết nên nói gì, nhất thời lại đứng ngượng ngùng tại chỗ.

"Trần tiểu thư còn có việc gì sao?"

Lâm Thiên Tề cười hỏi.

Trần Viện nghe vậy thì trong lòng đấu tranh kịch liệt một hồi, sau đó lấy hết dũng khí nhìn Lâm Thiên Tề và nói: "Lâm lão bản, chỗ anh còn phòng trống nào không? Tôi muốn tá túc một đêm ở đây. Nếu không được, nằm lại trong tiệm này cũng được, tôi có thể trả tiền cho anh."

"À, e rằng điều này không tiện cho lắm, chúng ta là trai đơn gái chiếc mà."

Lâm Thiên Tề khéo léo đáp.

Trần Viện nghe vậy lại cắn răng, nhìn Lâm Thiên Tề, mở miệng nói: "Thật ra, tôi không có bạn trai."

Nói xong, ánh mắt Trần Viện lại mang vài phần căng thẳng và thấp thỏm nhìn Lâm Thiên Tề. Ý ám chỉ trong lời nói của nàng đã quá rõ ràng, chỉ thiếu nói thẳng rằng nàng không ngại điều gì sẽ xảy ra. Một là vì lúc này trong lòng Trần Viện thực sự rất sợ hãi thế giới bên ngoài, còn nơi của Lâm Thiên Tề lại khiến nàng cảm thấy một sự an toàn và yên tâm chưa từng có. So với thế giới bên ngoài, nàng thật sự rất muốn được ở lại đây.

Hơn nữa, dù chỉ là lần đầu gặp gỡ, nhưng tướng mạo và khí chất của Lâm Thiên Tề quả thực đã khiến nàng có thiện cảm rất lớn, thậm chí gần như hoàn hảo phù hợp với hình tượng nửa kia trong mộng tưởng của nàng, khiến trong lòng nàng dấy lên một sự xúc động khó hiểu. Nếu có thể, nàng cũng chẳng hề bận tâm nếu có chuyện gì xảy ra với Lâm Thiên Tề, cho dù đó chỉ là một mối tình thoáng qua như hạt sương, nàng cảm thấy mình cũng sẽ không chút nào kháng cự.

Ánh mắt nàng mang theo vài phần mong chờ và e thẹn nhìn Lâm Thiên Tề, thầm nghĩ lời ám chỉ của mình rõ ràng như vậy, hẳn là Lâm Thiên Tề đã hiểu, và chắc cũng sẽ không từ chối, dù sao tướng mạo và vóc dáng của nàng đều không hề kém cạnh, đặt ở bên ngoài cũng tuyệt đối xứng đáng được gọi là nữ thần.

Thế nhưng, chỉ trong nháy mắt sau đó, câu trả lời của Lâm Thiên Tề lại khiến nàng sững sờ.

"Xin lỗi, ý tôi là, tôi cảm thấy không tiện cho lắm."

Lâm Thiên Tề mỉm cười nói.

"Nếu Trần tiểu thư thực sự gặp khó khăn gì, tôi có thể giúp cô gọi điện thoại cho cảnh sát."

Trần Viện ngây người, trong khoảnh khắc không biết phải đáp lời ra sao, kinh ngạc nhìn Lâm Thiên Tề. Nàng hoàn toàn không nghĩ tới Lâm Thiên Tề lại có câu trả lời như vậy. Theo nàng, đối mặt với lời ám chỉ rõ ràng như thế, cùng với điều kiện ngoại hình của nàng, thì bất kỳ nam nhân nào cũng không thể từ chối mới phải.

"A, không cần, không cần. Vậy thì thật ngại quá, đã làm phiền anh."

Mãi nửa ngày sau, Trần Viện mới hoàn hồn, vội vàng nói. Trong lòng nàng dâng lên một nỗi xấu hổ không thể tả.

Lâm Thiên Tề đã nói như vậy, nàng cũng không tiện tiếp tục ở lại đây nữa, rồi liền như chạy trốn mà rời khỏi quán cà phê.

Nhìn bóng lưng Trần Viện, Lâm Thiên Tề chỉ mỉm cười. Nếu Trần Viện chỉ đơn thuần bị quỷ ám, thì anh cũng không ngại ra tay giúp đỡ làm một người tốt. Thế nhưng, trên người Trần Viện, ngoài khí nguyền rủa màu máu cùng hắc khí Quỷ Hồn quấn thân, rõ ràng còn có một luồng oán khí mờ mịt.

Bởi vậy, cuối cùng Lâm Thiên Tề mới từ chối Trần Viện, dù sao đó là oán nghiệp cá nhân của người khác.

Và gần như ngay khi Trần Viện vừa rời khỏi quán cà phê, đi chưa đầy 200m về phía lối ra đường lớn, nữ Quỷ Hồn tóc tai bù xù, hai mắt chảy máu kia lại một lần nữa xuất hiện sau lưng Trần Viện, rồi chậm rãi ghé lên lưng nàng.

Khi ánh mắt Lâm Thiên Tề nhìn tới, nữ quỷ cũng quay đầu nhìn anh một cái, trên gương mặt trắng bệch lộ rõ một tia e ngại.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không nơi nào có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free