Lâm Thiên Tề miệng nói sẽ chơi thêm hai ván game với lão đạo rồi mới sang, nhưng thực tế cuối cùng vẫn không thể theo ý hắn. Ván đầu tiên còn chưa đánh được mười phút, một tiếng nói đã vọng từ cửa tiệm vào.

"Lâm lão bản, khách đã gọi món rồi, sao ông chủ còn chưa về? Không về nữa khách đi hết bây giờ."

Một cô gái xinh đẹp với mái tóc dài nhuộm nâu đẩy cửa quán cà phê, thò đầu ra và quen thuộc gọi Lâm Thiên Tề ở phía đường bên này.

Lâm Thiên Tề nghe vậy, giơ điện thoại lên ra hiệu mình đang chơi game, cười nói: "Hay là cô giúp ta tiếp đãi một chút vậy."

"Được thôi, nhưng Lâm lão bản phải trả lương cho tôi đó nha." Cô gái xinh đẹp với mái tóc xoăn nhuộm nghe vậy liền cười nói. Trên khuôn mặt hơi bầu bĩnh như trẻ con, hai bên khóe miệng cô lộ ra đôi lúm đồng tiền xinh xắn.

Cô gái tên là Thái Lâm, là sinh viên đại học.

Lâm Thiên Tề nghe vậy lại cười nói: "Vậy thôi, vốn đã là kinh doanh nhỏ, không thể mời được người, ta vẫn tự mình làm vậy." Anh đứng dậy đi về phía quán cà phê, nhưng tay vẫn không ngừng chơi game. Lý Bạch trong tay anh bay lượn, bắt lấy tướng hỗ trợ của đối phương và hạ gục. Cuối cùng, sau khi bị Lâm Thiên Tề đuổi theo và hạ gục lần thứ chín, tướng hỗ trợ của đối phương hoàn toàn bùng nổ tâm lý, sau một tràng hỏi thăm "thân thiết hữu hảo" liền chọn "suối nguồn" treo máy.

"Oa, Lâm lão bản, anh cũng chơi Vương Giả à?" Thái Lâm chú ý đến trò chơi trên điện thoại của Lâm Thiên Tề, liền cất lời.

Lâm Thiên Tề mỉm cười: "Ừm, không có việc gì thì chơi với mấy người bạn nhỏ thôi."

Nhìn nụ cười trên mặt Lâm Thiên Tề, Thái Lâm chỉ cảm thấy trái tim mình lại đập mạnh mấy nhịp một cách không kiềm chế, sau đó thuận theo lời anh mà đáp: "Em cũng chơi Vương Giả, chúng ta cùng chơi tổ đội nhé!"

"Cô cấp bậc gì?"

"Kim Cương ạ."

"Mới Kim Cương thôi à, vậy thôi đi, cấp bậc của cô thấp quá." Lâm Thiên Tề nghe vậy liền từ chối thẳng thừng.

Thái Lâm vốn lòng đầy mong đợi, nghe vậy liền nghẹn lời, suýt nữa tức chết.

Cái gì mà "mới Kim Cương, vậy thôi đi"! Mình là con gái mà, lại còn là con gái xinh đẹp nữa chứ! Một cô gái xinh đẹp mời anh chơi game, chẳng lẽ anh không nên chú ý đến chính bản thân cô gái xinh đẹp sao? Cái cấp bậc game chết tiệt này có ý nghĩa gì chứ!

Thái Lâm cảm thấy lồng ngực như bị ai đó nhét thứ gì vào. Nếu là một nam sinh khác dám nói chuyện với cô như vậy, cô tuyệt đối sẽ không nói hai lời liền quay người rời đi, hơn nữa từ nay về sau sẽ chặn tên nam sinh đó. Nhưng nhìn Lâm Thiên Tề, cô đột nhiên cảm thấy việc bị chê bai về trình độ game dường như cũng không có gì to tát, dù sao thì bản thân cô thực sự trình độ cũng có phần kém.

"Lâm lão bản, anh rảnh rỗi chơi game như vậy, không thấy có bạn gái bên cạnh tốt hơn chơi game sao?" Thái Lâm lại hỏi dò.

Lâm Thiên Tề thì phản bác, nói xong liền đi vào quán cà phê: "Bạn gái à? Tìm bạn gái làm gì? Bạn gái sẽ giận dỗi với anh, giận dỗi còn bắt anh đi dỗ dành, tốn thời gian, hao tâm tổn trí lại phí sức, làm sao mà vui bằng chơi game được."

Thái Lâm: "..."

Trong quán cà phê có lác đác hơn chục người ngồi, đều là những cô gái trẻ, nhan sắc nhìn chung cũng không tệ, dù cho người kém nhất cũng không khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Thấy Lâm Thiên Tề đi vào, ánh mắt của mọi người cũng không khỏi nhao nhao nhìn lại, có người cất tiếng gọi: "Lâm lão bản, cà phê của tôi uống xong rồi."

"Còn cần nữa không?"

"Cần chứ, nhưng tôi không muốn uống cà phê nữa, chỗ anh có trà sữa không?"

"Có trà mà không có sữa."

Lâm Thiên Tề nửa đùa nửa thật nói, không ngờ cô gái nói chuyện cũng là một "lão tài xế", nghe vậy liền cười đáp: "Cái đó không sao, tôi có đây, 36D thuần thiên nhiên không qua chế biến, số lượng nhiều đủ để no bụng."

Nói xong, cô còn cố ý ưỡn chỗ tự hào của mình lên về phía Lâm Thiên Tề, ánh mắt cũng mập mờ nháy mắt với anh.

Lâm Thiên Tề nghe vậy thì không tiếp tục tiếp lời. Một số trò đùa "lái xe" có thể mở hay không còn tùy, nhưng không thể quá trớn. Hơn nữa, anh cũng không có tâm tư tán gái thật sự, dù sao bản thể của mình lại là Cương Thi, hơn nữa còn là Hạn Bạt cấp bậc cao nhất trong Cương Thi. Nếu thật sự tán gái, đến khi tiến triển đến bước đó, e rằng cơ thể yếu ớt của người bình thường chưa chắc có thể chịu nổi.

Đến lúc đó, đừng biến người khác thành Cương Thi rồi lại tạo ra Cương Thi con, vậy thì phiền phức lớn rồi.

Thời gian trôi qua, lúc nào không hay, mặt trời đã lặn về tây, màn đêm buông xuống.

Trong quán cà phê của Lâm Thiên Tề, việc kinh doanh lại càng ngày càng tốt hơn. Cả quán cà phê có thể chứa được ba mươi, bốn mươi người gần như đã biến thành cảnh không đủ chỗ ngồi.

So với đó, cửa hàng trà sữa của Cao Thành đối diện, cách đó chỉ một con phố, thì trông có vẻ quạnh quẽ hơn rất nhiều.

"Cái đồ Bạch Diện Tiểu Sinh!" Cao Thành không nhịn được lại thầm rủa trong lòng một tiếng, sau đó quay đầu nói với lão đạo: "Ta đi ra ngoài một chút, tối nay sẽ trở lại, ông trông chừng cửa hàng giúp ta."

Nói xong, cũng không đợi lão đạo trả lời, liền đứng dậy đi về phía lối ra đường phố.

Lão đạo cũng không nói nhiều, trong lòng biết thân phận đại khái của Cao Thành, cho nên việc Cao Thành đi ra ngoài ông cũng đã biết rõ, sớm đã thành thói quen.

Trong quán cà phê, Lâm Thiên Tề cũng lướt mắt nhìn ra ngoài cửa, dõi theo bóng lưng Cao Thành đang rời đi, rồi lập tức thu hồi ánh mắt.

Rời khỏi quán cà phê, đi thẳng ra khỏi con phố cũ, Cao Thành rẽ một cái liền đi về phía bên trái, vào trong thành.

... . . . .

Trung tâm thành phố, một ngã tư đường. Đèn tín hiệu nhấp nháy, toàn bộ các con đường bốn phía ngã tư đều đã bị phong tỏa bằng dây rào.

Chính giữa ngã tư, có thể thấy rõ ràng một chiếc xe container lặng lẽ dừng ở dải phân cách. Dưới gầm chiếc container đó là một chiếc xe máy điện đã hoàn toàn biến dạng, cùng với vũng máu lênh láng trên mặt đất và một thi thể lờ mờ bị kẹt dưới bánh xe.

Nơi này vừa mới xảy ra tai nạn giao thông, một người đàn ông lái xe máy điện vượt đèn đỏ đã trực tiếp bị cuốn thẳng vào gầm xe container.

Hiện trường một mảnh hỗn độn, cảnh sát đã đến phong tỏa toàn bộ lối đi của ngã tư. Bên ngoài dây rào, cũng tụ tập không ít người dân hiếu kỳ vây xem, thỉnh thoảng có thể nhìn thấy ánh đèn flash chụp ảnh từ điện thoại di động nhấp nháy.

Tuy nhiên, không một ai nhìn thấy, chính giữa ngã tư, một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi đang ngây người đứng cạnh chiếc container. Diện mạo của ông ta y hệt thi thể người chết dưới gầm xe, hiển nhiên đó chính là Quỷ Hồn của người đã khuất.

"Âm Ti có quy củ, người chết lên đường." Lúc này, một thanh âm ung dung mà chỉ Quỷ Hồn người đàn ông kia có thể nghe thấy cũng từ phía sau vang lên.

Bóng dáng Cao Thành chậm rãi bước ra từ trong đám người. Nhìn Quỷ Hồn người đàn ông, Sinh Tử Bộ trong tay hắn chậm rãi hiện ra, tay phải nhẹ nhàng điểm một cái về phía Quỷ Hồn.

Lập tức, trong hư không mà người thường không thể nhìn thấy bằng mắt thường, một vòng xoáy đen kịt xuất hiện trên đỉnh đầu Quỷ Hồn người đàn ông, ngay sau đó hút Quỷ Hồn vào trong.

"Ừm?" Xử lý xong Quỷ Hồn người đàn ông, Cao Thành bỗng nhiên nhíu mày, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Chẳng biết tại sao, ngay khoảnh khắc vừa xử lý xong Quỷ Hồn, hắn bỗng nhiên sinh ra một loại cảm giác bị người khác theo dõi.

"Thật nhạy cảm." Ở quán cà phê trên con phố cũ, cảm nhận được sự cảnh giác của Cao Thành, Lâm Thiên Tề trong lòng mỉm cười, lập tức thu hồi thần thức.

Trên người Cao Thành, anh sớm đã để lại hồn ấn, mục đích chính là giám sát hắn, hòng thông qua hắn để hiểu rõ hơn tình hình Địa Phủ hiện tại.

Địa Phủ chung quy là một thế lực lớn trải dài chư thiên. Dựa theo lời Thiên Ma T nói, phía sau Địa Phủ tất nhiên tồn tại Bất Hủ giả, thậm chí có lẽ còn không chỉ một vị. Một thế lực cường đại như vậy, so với Chủ Thần Điện e rằng chỉ mạnh chứ không yếu hơn. Cho dù chịu hạn chế của mạt pháp bên này, nhưng với nội tình cỡ đó, Lâm Thiên Tề cũng không dám cam đoan mình có thể nuốt chửng Địa Phủ.

Nhất là lần này lại là thiên đạo đánh thức anh ta. Chuyện có thể trực tiếp ảnh hưởng đến thiên đạo thì tuyệt đối không hề đơn giản. Chuyện đơn giản không thể nào ảnh hưởng đến thiên đạo, càng không cần thiên đạo tự mình ra tay.

Vì vậy đối với chuyện này, Lâm Thiên Tề cũng duy trì một sự cảnh giác, tránh chủ quan tự tin mà thất bại.

Bất quá, từ tình hình hiện tại, Lâm Thiên Tề rõ ràng nhận thấy, Âm Sai cấp bậc như Cao Thành hiểu biết rất ít về Địa Phủ, thậm chí e rằng còn không biết một góc nhỏ của tảng băng trôi. Đối với anh mà nói, muốn hiểu rõ tình hình cụ thể của Địa Phủ bây giờ, vẫn cần tìm được các tầng lớp cao cấp cốt lõi, từ cấp Âm Ti trở lên của Địa Phủ mới được.

Nhưng từ tình hình điều tra trước đó mà xem, cũng không biết Địa Phủ có phải chăng đã trải qua mấy đợt "thu hoạch" của chính anh trong thời kỳ Dân Quốc mà trở nên e ngại hay không, các tồn tại từ cấp Âm Ti trở lên đều không thấy bóng dáng. Vì vậy, đối với Lâm Thiên Tề hiện tại mà nói, nếu không có manh mối nào khác, tiếp tục giám thị Âm Sai Địa Phủ Cao Thành này cũng là biện pháp tốt nhất lúc này.

Ngoài trời, tiếng mưa rơi ào ào... Mưa nhỏ bắt đầu t�� tách rơi.

"Két!" Cửa quán cà phê bị đẩy ra. Một cô gái che chiếc ô màu trắng bước vào. Cô gái rõ ràng đi có vẻ vội vàng, đẩy cửa đến va mạnh một cái. Sâu trong đáy mắt cô cũng mang theo vẻ bối rối. Sau khi bước vào, cô tự biết có chút thất lễ, vội vàng xin lỗi Lâm Thiên Tề ở vị trí quầy bar.

"Xin lỗi." Nhưng vừa dứt lời, khi nhìn rõ dáng vẻ của Lâm Thiên Tề, cô gái lại không khỏi sững sờ.

"Không sao." Lâm Thiên Tề nghe vậy mỉm cười, đồng thời khóe mắt liếc nhìn ra ngoài cửa phía sau lưng cô gái.

Trong tầm mắt của Lâm Thiên Tề, anh bất ngờ thấy ngoài đường phố phía ngoài cửa, một cô gái hai mắt chảy máu, tóc tai bù xù, sắc mặt trắng bệch đang bình tĩnh đứng đó. Đôi mắt cô ta nhìn chằm chằm vào cô gái vừa bước vào cửa, nhưng lại không dám bước theo vào.

Truyện dịch này được truyen.free dành tặng riêng cho quý độc giả, mọi hành vi sao chép xin được miễn.