(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 114: Chuẩn bị lên đường *****
Cvter why03you chỉ muốn nói yêu Hiếu rất nhiều :3
Sau bữa tối, khi hoàng hôn buông xuống, Hứa Đông Thăng bắt đầu dọn dẹp thức ăn thừa và công việc quét dọn sau khi nấu cơm. Cửu thúc cùng Liễu Thanh Mai ra sân trước nghỉ ngơi, Lâm Thiên Tề pha một bình trà mang đến cho hai người, sau đó đến sân sau giúp Hứa Khiết d���n dẹp hai gian phòng trống trong sân, chuẩn bị chỗ ở cho cô cháu Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam vào ban đêm.
Sau khi dọn dẹp xong, Lâm Thiên Tề rời đi, còn Hứa Khiết và Liễu Thắng Nam thì lấy đệm chăn ra trải giường.
"Liễu sư tỷ, từ nhỏ tỷ đã luôn luyện võ sao? Thân thể tỷ thật cường tráng."
Trong phòng, Hứa Khiết ánh mắt rơi vào cánh tay của Liễu Thắng Nam đang cùng mình sửa soạn chăn đệm. Nhìn thấy những khối cơ bắp đường nét rõ ràng trên đó, nàng không khỏi hiếu kỳ hỏi. Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên nàng thấy một nữ nhân có cơ bắp cường tráng đến vậy. Những thớ cơ rõ ràng trên cánh tay ấy, e rằng hơn 90% nam giới cũng chưa chắc sở hữu được, ngay cả Lâm Thiên Tề và Hứa Đông Thăng cũng không sánh bằng.
Đương nhiên, dù Liễu Thắng Nam có đường nét cơ bắp rõ ràng, nhưng không phải là kiểu cơ bắp cuồn cuộn trông như một đại hán cơ bắp. Cơ thể nàng không hề thô kệch mà vô cùng cân đối, tràn đầy một vẻ đẹp uyển chuyển, không hề làm biến dạng thân hình nàng. Ngược lại, trông nàng vẫn vô cùng thon thả, làn da cũng khá trắng nõn mịn màng, kết hợp với những đường nét cơ bắp rõ ràng, lại mang đến một vẻ đẹp hoang dã tràn đầy sức mạnh.
Nói tóm lại, cả người Liễu Thắng Nam mang đến cho người ta cảm giác vừa toát lên vẻ oai hùng, mạnh mẽ của nam nhi, lại không mất đi nét xinh đẹp của nữ tử. Hai khí chất ấy hòa quyện vào nhau, tạo nên một phong thái đặc biệt, lạnh lùng, dũng mãnh, kết hợp với mái tóc ngắn cắt ngang tai, thật sự rất thu hút ánh nhìn.
"Ừ." Liễu Thắng Nam khẽ gật đầu với Hứa Khiết. Nàng không mấy bận tâm khi Hứa Khiết dùng từ "cường tráng" để hình dung mình, và cũng không hề ghét bỏ từ đó.
"Những người tu đạo như chúng ta, tuy chủ yếu tu luyện linh hồn, nhưng thân thể cũng không thể bỏ bê. Một cơ thể cường tráng không chỉ có lợi cho việc đối địch mà còn có thể giảm thiểu tối đa những nguy hiểm chúng ta có thể gặp phải, đặc biệt là khi giao chiến với cương thi, quỷ quái và bị chúng áp sát. Lúc đó, một thân thể cường tráng lại càng là căn bản để chúng ta bảo toàn tính mạng."
Tu đạo là tu hồn, nhưng v��� cơ bản, thân thể vẫn là nền tảng sinh mệnh của người tu đạo. Nếu chỉ chú trọng Hồn lực mà xem nhẹ thân thể, khiến thân thể quá mức yếu kém, khi chém giết với quỷ quái, một khi bị chúng áp sát, đó sẽ là mối đe dọa trí mạng. Bởi vậy, đối với những người tu đạo như chúng ta mà nói, thân thể cũng tuyệt đối không thể bỏ bê.
"Hơn nữa, thân và hồn vốn cùng tồn tại, thân thể cũng cùng linh hồn cùng chung nhịp đập. Cho nên, những người tu đạo chúng ta, trong quá trình tu hành, cũng thường chú trọng tu luyện thân thể."
Liễu Thắng Nam vốn không phải người nói nhiều, nhưng đối với Hứa Khiết, người cùng tuổi và cũng là nữ giới, nàng lại tỏ ra cởi mở hơn so với những người khác.
"À, thì ra là vậy. Chẳng trách ta thấy Lâm đại ca mỗi ngày dành rất nhiều thời gian để luyện quyền khi tu luyện."
Hứa Khiết hơi hiểu ra, gật đầu nhẹ, nghĩ đến việc Lâm Thiên Tề tu luyện thường ngày.
Bên cạnh, Liễu Thắng Nam không nói thêm gì, nhưng nghe Hứa Khiết nhắc đến Lâm Thiên Tề, trong đầu nàng cũng hiện lên hình ảnh hắn. Tuy nhiên, nàng không mấy để tâm. Dù Lâm Thiên Tề trông không yếu đuối, nhưng cái vẻ da thịt trắng mịn, mềm mại hơn cả con gái của hắn, thực sự khiến nàng không thể tin được Lâm Thiên Tề có thể lợi hại đến mức nào.
Có lẽ đạo hạnh của Lâm Thiên Tề không kém mình, nhưng nếu nói về nắm đấm, Liễu Thắng Nam cảm thấy mình một người có thể đánh bại Lâm Thiên Tề cả chục người.
"Thôi được, Liễu sư tỷ, xong hết cả rồi. Chúng ta ra ngoài thôi, lát nữa tỷ muốn nghỉ ngơi thì cứ đến đây. Sư cô thì ở gian bên cạnh."
Một lát sau, căn phòng đã được sửa soạn xong, đệm chăn đã trải. Hứa Khiết nói với Liễu Thắng Nam, Liễu Thắng Nam khẽ gật đầu, sau đó cùng Hứa Khiết ra khỏi phòng, đi về phía sân nhỏ bên ngoài.
Vượt qua hành lang, vừa đến sân sau, chỉ thấy một bóng người đang luyện quyền trong sân. Dưới chân hắn dẫm những bước đi không tên nhưng rất có tiết tấu, thân thể và hai tay vung vẩy theo nhịp điệu của chiêu thức. Tuy nhiên, động tác không hề nhanh, thậm chí trông có vẻ chậm rãi.
"Lâm đại ca lại đang luyện quyền." Hứa Khiết cười nói, nhìn về phía bóng người ở giữa sân, ánh mắt lộ rõ tình ý dạt dào. Đó chính là Lâm Thiên Tề. Hầu như mỗi lần sau bữa tối, hắn đều luyện quyền vào khoảng thời gian này, nàng đã sớm quen thuộc.
Liễu Thắng Nam cũng nhìn về phía Lâm Thiên Tề đang ở giữa sân. Tuy nhiên, nhìn thấy động tác của hắn, nàng khẽ nhíu mày, cảm thấy quá mềm yếu.
Nhưng nàng cũng không nói gì, chỉ liếc nhìn rồi đi theo Hứa Khiết ra sân trước. Cả hai đều không muốn quấy rầy Lâm Thiên Tề.
Lâm Thiên Tề cũng chú ý đến Liễu Thắng Nam và Hứa Khiết vừa đi ngang qua, nhưng hắn không để ý, toàn tâm toàn ý đắm chìm vào quyền pháp. Các động tác của Dưỡng Sinh Quyền Pháp trông vô cùng mềm mại, không hề mạnh mẽ, cấp tốc hay có khí thế, bởi vì trọng điểm của Dưỡng Sinh Quyền Pháp không nằm ở đó. Hạch tâm của Dưỡng Sinh Quyền Pháp thiên về sự phối hợp nhịp nhàng giữa các bộ phận cơ thể, tiến hành từng bước một.
Mỗi chiêu mỗi thức đều yêu cầu nhiều bộ phận cơ thể phải phối hợp ăn ý, kết hợp với phương pháp hô hấp đặc biệt để hoàn thành. Chỉ cần có chút sơ hở cũng không được xem là hoàn thành. Do đó, Dưỡng Sinh Quyền Pháp tuy trông mềm mại, nhưng thực tế, mỗi chiêu mỗi thức đều có yêu cầu rất cao, cần thân tâm hợp nhất, toàn lực để hoàn thành.
Dưỡng Sinh Quyền Pháp có mười tám thức, nhưng mỗi thức lại ẩn chứa nhiều loại biến hóa. Nếu ghi nhớ hết những biến hóa này, hoàn toàn có thể tổ hợp chúng lại để hình thành c��c chiêu thức mới. Từ khía cạnh này mà nói, Dưỡng Sinh Quyền Pháp cũng có thể xem là không có chiêu thức cố định.
Chiêu thức chỉ do người sáng tạo ra, chứ không phải bất biến. Quan trọng là nắm giữ tinh túy của nó. Khi đã nắm giữ tinh túy, chiêu thức tự nhiên có thể biến hóa tùy ý. Và tinh túy của Dưỡng Sinh Quyền Pháp chính là những biến hóa trong chiêu thức cùng với phương pháp hô hấp đặc biệt phối hợp. Những điều này, Lâm Thiên Tề đã sớm nắm giữ vững vàng.
"Hô!"
Hơn một canh giờ sau, Lâm Thiên Tề kết thúc một chiêu thu thức. Hắn mồ hôi đầm đìa, thở ra một hơi dài nhẹ nhõm rồi dừng việc tu luyện.
"Đây chính là quyền pháp tu luyện của các ngươi ở Mao Sơn sao?"
Lúc này, một giọng nói vang lên từ phía hành lang sau. Liễu Thắng Nam nhìn Lâm Thiên Tề. Nàng đã đứng xem hắn luyện quyền một lúc. Vừa rồi nàng ra sân trước ngồi một lát rồi lại đi vào, vì cảm thấy hơi khó xử khi ngồi cùng cô cô và Cửu thúc, nên nàng liền quay vào xem Lâm Thiên Tề luyện quyền.
"Đúng vậy, sao thế?" Lâm Thiên Tề cười một tiếng, nhìn về phía Liễu Thắng Nam hỏi.
Liễu Thắng Nam cau mày, suy nghĩ một chút rồi phun ra bốn chữ: "Mềm yếu quá."
Lâm Thiên Tề nghe vậy khẽ mỉm cười. Dưỡng Sinh Quyền Pháp quả thật trông có phần mềm mại, cũng khó trách một cô gái thẳng thắn như Liễu Thắng Nam lại đánh giá là mềm yếu.
Hắn mỉm cười, nhưng cũng không phản bác lấy một lời. Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ cổng, Liễu Thanh Mai cùng sư phụ nàng lần lượt đi vào.
"Sư cô, sư phụ." Lâm Thiên Tề chào hai người một tiếng.
Liễu Thanh Mai mỉm cười với Lâm Thiên Tề, đáp lại lời chào của hắn, sau đó đưa Liễu Thắng Nam đi nghỉ ngơi. Giờ phút này trời cũng đã không còn sớm, Hứa Khiết và Hứa Đông Thăng sớm đã vào phòng mình.
"Nghỉ sớm một chút đi, ngày mai còn phải lên đường."
Khi cô cháu Liễu Thanh Mai rời đi, trong sân chỉ còn lại hai sư đồ. Cửu thúc liếc nhìn Lâm Thiên Tề rồi nói.
"Vâng." Lâm Thiên Tề khẽ gật đầu, quay người chuẩn bị trở về phòng lấy quần áo thay.
Đúng lúc này, một Linh Điểu màu trắng từ đằng xa bay tới, đậu thẳng lên vai hắn: "Chít chít... Chít chít..." Linh Điểu kêu vài tiếng bên tai hắn. Tuy không phải tiếng người, nhưng hắn lại hiểu được ý nghĩa của nó.
"Sao vậy, ai truyền đến?"
Cửu thúc vốn chuẩn bị rời đi, thấy Linh Điểu cũng dừng bước, nhìn về phía Lâm Thiên Tề hỏi.
"Là Bình An." Lâm Thiên Tề đáp: "Nàng nói gia tộc Tây Dương giả quỷ kia muốn tìm chúng ta báo thù, nhưng đều đã bị nàng giết sạch rồi..."
Linh Điểu này chính là vật truyền tin của Bình An.
Nói xong, sắc mặt Lâm Thiên Tề hiện lên vài phần khó chịu đến cực điểm, bởi vì ngoài việc báo tin này, Linh Điểu còn truyền đến vài lời riêng tư, khiến hắn vô cùng khó chịu.
Cửu thúc nghe vậy, sắc mặt cũng thoáng khựng lại, nhưng lập tức khôi phục bình tĩnh. Nhìn thấy vẻ mặt khó chịu đến cực điểm của Lâm Thiên Tề, ông lập tức mỉm cười.
"Ồ, vậy sao? Xem ra nàng vẫn còn rất để tâm đến con đấy. Không tệ, vi sư coi như đã tìm cho con một người phù hợp."
Lâm Thiên Tề nghe vậy, khóe miệng giật giật, tức giận liếc nhìn sư phụ mình một cái. Ông lão này, khi nói những lời đó, gương m��t cười trên nỗi đau của người khác có thể đừng thể hiện rõ ràng như vậy được không?
Trong lòng bất đắc dĩ, Bình An cái đồ ác bà nương này đúng là tự coi mình là nữ vương rồi.
Vốn dĩ từng tia cảm động dâng lên khi Bình An giết người của Trần gia đã tan vỡ trong khoảnh khắc. Quả nhiên, ác bà nương thì vĩnh viễn vẫn là ác bà nương, có biến thế nào cũng không thể thay đổi được.
"Thôi được, đã giải quyết xong chuyện rồi, con hãy đi nghỉ sớm một chút, ngày mai còn phải lên đường."
"Vâng."
... ... . .
Sáng hôm sau, sắc trời âm trầm. Sau khi ăn sáng và chuẩn bị đồ đạc, đoàn người Lâm Thiên Tề bốn người cùng nhau rời khỏi trấn Lam Điền.
***** Chỉ duy nhất tang--thu----vien---.vn sở hữu bản dịch này.