(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 415: Đào người gặp được đồng hành
Sư huynh ~~~ Trang Yên trông thấy La Hạo đi tới liền reo lên một tiếng.
Giọng nói uyển chuyển, du dương, rung động đến tận tâm can, hệt như cô bé hàng xóm thanh thuần, khiến người ta chợt nhớ về thời niên thiếu xanh tươi.
Thế nhưng, Trang Yên không đi cùng La Hạo để báo cáo bệnh án hay diễn biến cấp cứu, mà lại vọt ra sau lưng Mạnh Lương Nhân.
"Giáo sư La." Mạnh Lương Nhân khom người bước đến bên La Hạo, bắt đầu trình bày lại toàn bộ quá trình cấp cứu cũng như tình trạng hiện tại của bệnh nhân.
Vấn đề khó giải quyết của bệnh nhân nằm ở chỗ CT không cho thấy xuất huyết não, nhưng không ai biết liệu sau khi dùng một lượng lớn thuốc chống đông máu ở thời điểm mấu chốt, liệu có tiếp tục xuất huyết hay không.
Đây cũng là điều khiến giám đốc bệnh viện khá lo lắng.
Mạnh Lương Nhân báo cáo xong, La Hạo đã bước vào phòng phẫu thuật. Nữ bác sĩ phụ trách phòng can thiệp mạch thấy La Hạo liền nheo mắt lại.
"Không sao cả." La Hạo trực tiếp kéo ghế ngồi xuống, "Phát hiện sớm, triệu chứng không nặng lắm, tôi sẽ ngồi đây theo dõi một chút."
"Xin lỗi, giáo sư La." Giám đốc bệnh viện cúi đầu, trông như một học sinh tiểu học vừa mắc lỗi.
"Không sao đâu mà, đâu phải lỗi của anh. Loại bệnh nhân này vốn dĩ đã khó giải quyết, có thể phẫu thuật mà không làm cũng không được, chẳng lẽ sợ sặc mà không dám uống nước sao?"
La Hạo thậm chí còn không buồn nói đến chuyện vì cái nhỏ mà bỏ cái lớn.
"Tôi... Giáo sư La, ngài đang bận phải không ạ?"
"Ừm." La Hạo gật đầu.
Giám đốc bệnh viện nước mắt lưng tròng, ước gì ngài khách sáo với tôi một lần thôi.
"Trúc Tử muốn về, mang theo ba cô nàng béo ú. Phía khu Hạch Đào đã siêu âm rồi, ba cô nàng béo ấy là song thai, nhưng họ nói dù thế nào cũng không cho những con gấu trúc cái hoang dã khác đi theo về Á động."
"!!!"
"Mới vừa rồi tôi còn cãi nhau với họ trong cuộc họp trực tuyến, cái kiểu quý trọng 'của mình' của họ chính là trở ngại lớn cho sự nghiệp bảo tồn gấu trúc hoang dã." La Hạo trách mắng với vẻ hơi phẫn nộ.
Mạnh Lương Nhân trong lòng bật cười.
Giáo sư La nhìn thì trẻ tuổi, nhưng khi tranh giành lợi ích thì không hề e dè chút nào.
Cái gì mà "trở ngại cho sự nghiệp gấu trúc hoang dã", người ta đang ở Tần Lĩnh, giáo sư La lại muốn mang Trúc Tử và các con gấu trúc lớn khác về Á động.
Có thể nói như vậy, nghe thì có vẻ rất thật lòng, mà da mặt cũng dày thật.
Nhưng chính vì thế, Mạnh Lương Nhân mới nhận ra La Hạo đáng tin cậy. Làm lãnh đạo, nếu không biết tranh giành, bản thân chịu thiệt thì cấp dưới cũng chịu thiệt, làm riết r��i lòng người cũng tản mát đi mất.
"Cãi nhau ạ?"
"Đúng vậy, đâu phải chuyện nhỏ như mời khách ăn cơm. Lúc đó đã thống nhất 4 con gấu trúc cái hoang dã đang mang thai sẽ về Á động, kết quả họ lại đổi ý rồi." La Hạo nói với vẻ khinh bỉ.
"Kết quả sao rồi ạ?" Trang Yên thấy sư huynh La Hạo vẻ mặt tươi cười, không hề giống dáng vẻ vừa cãi vã xong, liền tò mò hỏi.
"Đáng chửi thì chửi, đáng lật bàn thì lật. À ừm, ý tôi là lật bàn theo nghĩa đen, thể hiện một thái độ dứt khoát, sau đó ông chủ Hạ đến làm người hòa giải. Con gấu trúc cái hoang dã thứ tư đang mang thai có thể ở lại đó, nhưng cũng phải có chút lợi ích đi kèm chứ."
"Lợi ích gì ạ?"
Trang Yên tiếp tục truy vấn.
La Hạo chỉ cười mà không nói.
Giám đốc bệnh viện gãi đầu lia lịa, mình hình như đã làm lỡ chuyện quan trọng của giáo sư La rồi.
Nhưng La Hạo dường như biết rõ giám đốc bệnh viện đang nghĩ gì, mỉm cười nói, "Vốn dĩ đang cãi nhau mệt mỏi rồi, vừa hay phía bên này gọi điện đến, tôi liền nói với họ là đi cứu người rồi."
Thấy La Hạo ngồi vắt chân trên ghế, vẻ mặt ung dung nhàn nhã, giám đốc bệnh viện lặng lẽ không nói gì.
"Lão Mạnh, tiểu Trang, hai cậu làm tốt lắm. Những gì tôi dạy các cậu đã có thể áp dụng ngay lập tức."
"Hắc." Mạnh Lương Nhân và Trang Yên đồng loạt đưa tay phải lên vò đầu, cử chỉ ăn khớp đến lạ.
Thậm chí trên mặt Trang Yên còn hiện lên nét đôn hậu đặc trưng của Mạnh Lương Nhân.
La Hạo nhìn thấy trong lòng mừng rỡ, đúng là thầy nào trò nấy, tiểu Trang học cũng nhanh thật.
"Giáo sư La đến rồi." Giáo sư cấp ba trực ban khoa can thiệp mạch nhìn thấy La Hạo qua lớp kính chì dày, liền quay người đi xuống, đút hai tay vào túi quần phía trước, đẩy mạnh cánh cửa chì nặng nề rồi đi tới bàn bạc với La Hạo về liều lượng thuốc chống đông máu ở thời điểm mấu chốt.
Nếu là người bình thường, lúc này sẽ nói loanh quanh, nói những điều không quan trọng, còn nội dung thực sự cốt yếu thì vì sợ phải gánh trách nhiệm, chỉ dám nói loanh quanh, đánh trống lảng.
Nhưng La Hạo không phải người bình thường, anh có gì nói nấy, rất nhanh đã cùng giáo sư cấp ba quyết định lượng thuốc cần dùng.
Ba mươi phút sau, huyết khối tắc mạch phổi được hòa tan, triệu chứng khó thở của bệnh nhân được làm dịu, sinh hiệu ổn định.
La Hạo không đợi phẫu thuật kết thúc, trực tiếp quay người rời đi.
Mạnh Lương Nhân theo sau La Hạo đi thay quần áo.
"Giáo sư La, ngài đúng là có kinh nghiệm lâm sàng phong phú thật." Mạnh Lương Nhân khâm phục nói.
Đằng sau, Mạnh Lương Nhân trong mắt mọi người là một kẻ nịnh bợ đích thực; còn trước mặt La Hạo, Mạnh Lương Nhân càng không khách khí, tuy chưa đến mức a dua nịnh hót, nhưng những lời hay ý đẹp cần khen đều được anh ta nói ra hết.
La Hạo vừa thay quần áo vừa nghĩ, lúc đó chẩn đoán là "Tắc động mạch nhỏ do huyết khối".
Chẩn đoán này không nằm trong danh mục bệnh do quốc gia ban hành hiện nay, vả lại tắc động mạch nhỏ không phải lúc nào cũng xảy ra vấn đề, thậm chí xác suất xảy ra vấn đề cũng không cao, cho nên anh chỉ dặn dò Mạnh Lương Nhân một câu.
Không ngờ, cuối cùng lại xảy ra chuyện thật.
"Lão Mạnh, cậu và tiểu Trang làm tốt lắm." La Hạo khẽ gật đầu, cũng dành cho một lời khen ngợi.
"Dạ, giáo sư La." Thủ đoạn nịnh nọt của Mạnh Lương Nhân dĩ nhiên không chỉ dừng lại ở đó, anh ta đã sớm biết nên nói gì với La Hạo.
"Sao cơ?"
"Mấy hôm trước ngài lên lớp cho chúng tôi, có chia sẻ một số chuyện ngoài lề, đó là về viêm gan B, xơ gan cùng gan nhiễm mỡ đồng thời xuất hiện, cụ thể là làm thế nào để kiểm soát mỡ. Không ngờ đã áp dụng được ngay."
"Ồ?" La Hạo tỏ ra hứng thú.
"Cô y tá trưởng khoa bên cạnh..." Mạnh Lương Nhân vừa nói được câu mở đầu đã nhận ra mình sai ở đâu, liền lập tức sửa lại.
"Y tá trưởng khoa Xạ trị, mấy hôm trước khi ngài đi làm phẫu thuật, tôi quay lại xem bệnh nhân, lúc nói chuyện phiếm với bệnh nhân thì thấy cô ấy, liền hàn huyên một lát. Biết rằng dạo gần đây cô ấy đang giảm béo, trước đó có gan nhiễm mỡ mức độ nhẹ."
"Nhưng phương pháp giảm béo không đúng, cô ấy ăn chay trường, xem ra quyết tâm rất lớn."
"Tôi liền nói với cô ấy một lần."
"Cậu nói thế nào?" La Hạo có chút hăng hái hỏi.
Anh vừa nói, vừa lấy điện thoại ra, mắt dường như không nhìn màn hình điện thoại, liền mở một ứng dụng.
"Cứ dựa theo những gì ngài giảng bài mà nói với cô ấy thôi, gan nhiễm mỡ là do mỡ không được chuyển hóa ra ngoài, muốn chuyển hóa mỡ cần protein. Tức là, ăn chay đơn thuần có lẽ sẽ giảm béo thành công, nhưng gan nhiễm mỡ mức độ nhẹ lại biến thành gan nhiễm mỡ mức độ trung bình - nặng."
"Lúc đó cô ấy không tin, dù sao tôi cũng chỉ là một bác sĩ chủ trị cũ, nói chuyện không có mấy phần đáng tin. Thế nhưng, hôm qua cô ấy đi siêu âm kiểm tra một lần, đúng như lời tôi nói, gan nhiễm mỡ từ mức độ nhẹ đã chuyển sang trung bình - nặng."
Mạnh Lương Nhân nói đến đây, có chút đắc ý, trên mặt hiện rõ vẻ thần thái vui sướng.
Giám đốc bệnh viện ngạc nhiên, "Lão Mạnh, cậu được đấy."
"Lão Mạnh? Ha ha." La Hạo bất chợt mỉm cười nhàn nhạt.
"Ơ?" Giám đốc bệnh viện đang mặc dở quần thì nghe tiếng cười của La Hạo dường như có ẩn ý gì đó, lập tức dừng lại.
"Bây giờ đang ở Bệnh viện Đại học Y khoa số Một, chúng ta cùng làm chung một việc, gọi 'lão Mạnh' là chuyện thường tình. Có lẽ vài năm sau, khi gặp lại lão Mạnh, một câu 'giáo sư Mạnh', 'thầy Mạnh' cũng chưa đủ đâu."
La Hạo nói một cách hờ hững.
Gót chân giám đốc bệnh viện chợt dâng lên một luồng khí lạnh, hắn gần như lập tức hiểu ra ý La Hạo.
Tại Bệnh viện Đại học Y khoa số Một, gọi 'lão Mạnh' thì chẳng ai lấy làm lạ. Đợi mấy năm nữa khi La Hạo dẫn tổ điều trị đến bệnh viện 912, gặp lại Mạnh Lương Nhân chắc chắn là tại các hội nghị học thuật.
Đến lúc đó thì gọi gì? Mạnh lão sư? Mạnh giáo sư?
Nếu tính theo đúng vai vế, có lẽ mình gọi một tiếng 'Mạnh lão tổ' cũng không đủ. Cơ hội để mình gọi 'lão Mạnh' chắc chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Trong lòng giám đốc bệnh viện, nỗi bi thương trào dâng như sông.
Hồi La Hạo mới đến, có một khoảng thời gian "cửa sổ" như vậy, nếu mình lúc ấy chịu đưa ra thỉnh cầu, kiên trì một chút, có lẽ đã được điều đến tổ điều trị của giáo sư La.
Vị trí của lão Mạnh vốn dĩ nên thuộc về mình.
Đáng tiếc, cái "thời kỳ cửa sổ" ấy chớp mắt đã qua, chưa kịp nghĩ thông suốt, Mạnh Lương Nhân đã được điều chuyển từ viện truyền nhiễm đến, người ta liều mạng bám lấy cọng rơm cứu mạng mang tên giáo sư La này.
Ai ngờ đâu cọng rơm cứu mạng ấy lại là một cây Kiến Mộc che trời.
Giám đốc bệnh viện trong lòng cảm thán, mình không đủ kinh nghiệm và lại không có cao nhân chỉ điểm.
Xem viện trưởng Trang mắt tinh đời kìa, liền trực tiếp đưa con gái mình sang, tốt nghiệp nghiên cứu sinh xong còn không thèm học tiến sĩ.
Giám đốc bệnh viện đứng yên, đang mặc dở quần, trông như một bức tượng, có chút buồn cười.
La Hạo cười cười, "Chỉ là chuyện ngoài lề, không thể coi là thật, chuyện nhỏ thôi."
Điện thoại của Mạnh Lương Nhân reo lên, anh ta kết nối điện thoại, sắc mặt dần trở nên nghiêm túc.
"À, được, tôi vẫn đang ở bệnh viện, ở phòng phẫu thuật, sẽ về ngay. Anh cứ đưa cháu đến đợi tôi."
Nói xong, Mạnh Lương Nhân cúp điện thoại, lưng khom thành 90 độ, "Giáo sư La, một đồng nghiệp cũ của tôi, trước đây ở viện truyền nhiễm. Con anh ấy năm nay lớp mười hai, hai tháng trước kiểm tra nghi là lao phổi, điều trị theo phác đồ lao nhưng mãi không thấy đỡ."
"À, vậy về xem thử." La Hạo cũng không ngần ngại xem thêm một ca bệnh.
Lúc này, giám đốc bệnh viện mới mặc quần áo chỉnh tề, lẳng lặng lẽo đẽo theo sau La Hạo quay về.
Còn cả đống hồ sơ bệnh án cần viết, rồi làm thủ tục chuyển khoa. Hồ sơ bệnh án chắc chắn càng sớm càng tốt.
Kế đó là bàn giao tình hình bệnh tật với người nhà bệnh nhân, để họ cùng thông cảm và nắm rõ.
Chẳng ai muốn xảy ra sự cố, nhưng tình hình trước mắt có vẻ hơi phiền phức.
Bệnh nhân ngã xuống, chuyện này người nhà bệnh nhân hiểu, không đáng để họ phải cất lời trách móc, chỉ cần không có biến chứng thì vài ngày cũng sẽ ổn thôi.
Nhưng nếu xảy ra chuyện lớn thì sao...
Từng có lần, xe cấp cứu 120 đến khám tại nhà, bốn người khiêng một bệnh nhân nặng hơn 200 cân lên cầu thang, kết quả cáng lật, bệnh nhân bị ngã gãy xương.
Sau này nghe nói vì chuyện này bệnh viện phải bồi thường không ít tiền.
Giám đốc bệnh viện với một trán đầy lo âu về kiện tụng, ủ rũ đi theo sau La Hạo trở lại khu bệnh.
La Hạo thì không nghĩ nhiều như vậy, tắc mạch phổi của bệnh nhân đã được giải quyết, đối với La Hạo mà nói, coi như là đã chữa xong phần còn lại...
Trong tổ điều trị, những việc còn lại đều do lão Mạnh phụ trách, mà anh ta từ khi vào tổ điều trị đến nay, trong hơn nửa năm qua đã luôn hoàn thành rất tốt, thậm chí khiến La Hạo "quên mất" rằng vẫn còn vô số phiền phức theo sau.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.