Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 263: Sử thượng nhất loạn cứu giúp (1)

"Thất thần làm gì! Nhanh lên!" La Hạo bắt đầu di chuyển người bị thương.

La Hạo một mình không thể mang nổi người bị thương.

Chỉ số thể lực vẫn còn hơi thấp, La Hạo lúc này chợt nhận ra nhược điểm của việc mình chỉ tập trung tăng điểm may mắn.

Nếu chỉ số thể lực cũng có khoảng 5, 6 điểm, La Hạo không chút nghi ngờ gì rằng mình có thể một tay kéo người bị thương dậy, tay kia bảo vệ cột sống người bị thương rồi đặt anh ta lên cáng.

Nhưng không cần phải hối hận, mỗi lựa chọn đều có ưu và nhược điểm, trên đời này không có chuyện gì thập toàn thập mỹ.

Thẩm Khanh Bụi vội vàng giúp La Hạo, Phạm Đông Khải do dự một chút rồi cũng đến phụ một tay.

Người bị thương nhìn không giống người Ấn Độ, mà là người châu Âu.

La Hạo cũng chẳng bận tâm, dù là người ở đâu thì cũng là một con người, hiện tại không cần biết anh ta là ai, chỉ có một thân phận duy nhất: bệnh nhân của anh.

"Tiểu La, cậu định đặt ống dẫn lưu lồng ngực sao?" Phạm Đông Khải vừa nhấc người bị thương vừa hỏi.

"Đương nhiên rồi, chứ còn làm gì nữa? Không có cái gì hết, đồ chết tiệt!" La Hạo hằn học chửi một câu.

Phạm Đông Khải rất ít khi thấy La Hạo văng tục.

"Trước kia tôi xem một bộ phim Mỹ, điểm rất cao, tập một nhân vật chính dùng chai rượu cắm vào khoang ngực để làm bình dẫn lưu, và nâng cao hơn cả bình dẫn lưu thông thường." Phạm Đông Khải cảm thán nói, "Thế thì làm sao chất lỏng không chảy ngược ra ngoài được?"

"Đừng nói là dẫn lưu, e rằng bệnh nhân còn chết nhanh hơn."

"Tiểu La, cậu..."

Phạm Đông Khải vừa nói luyên thuyên, quay đầu nhìn lại thì La Hạo đã đút ống thông tiểu vào lồng ngực bên trái của bệnh nhân, đầu còn lại được thả vào chai Whisky, máu tươi ào ạt chảy ra.

Móa!

Động tác này cũng quá nhanh đi!!

Kỹ năng cấp cứu của La Hạo cũng không kém gì kỹ năng phẫu thuật của anh ta.

"Lão Phạm, đến khâu lại." La Hạo gọi một tiếng, sau đó đứng dậy, "Tiểu Thẩm, giám sát nhịp tim bệnh nhân, một khi có vấn đề, lập tức ép tim ngoài lồng ngực."

La Hạo đảo mắt nhìn quanh, trong lòng có chút hoang mang.

Nếu là ở trong nước, tại một bệnh viện đại học y khoa, chắc hẳn bây giờ Trang viện trưởng, Kim viện trưởng, Phùng Tử Hiên, trưởng phòng Phùng đều sốt sắng vây quanh bên anh, chỉ cần anh nói một tiếng, lập tức sẽ có người đáp lời.

Dù họ làm vậy vì chữa bệnh cứu người hay vì danh vọng, địa vị, điều đó cũng chẳng quan trọng, chỉ cần có thể đạt được mục đích là đ��ợc.

Thế nhưng, nơi đây là Ấn Độ, La Hạo đến giờ vẫn chưa thấy hai nhân viên kỹ thuật của Biobase đẩy chiếc xe có bình dưỡng khí đi tới.

Mẹ nó!

La Hạo trong lòng lại chửi thầm một câu.

Bình thường La Hạo rất ít văng tục, nhưng hôm nay chính anh ta cũng không biết mình đã chửi thề bao nhiêu lần rồi.

Tin tức tốt vẫn có, ngay lúc La Hạo đang còn hoang mang, hai nhân viên kỹ thuật của Biobase đẩy chiếc xe có bình dưỡng khí chạy tới.

Chiếc xe đẩy chỉ có 3 bánh xe còn hoạt động, một bánh xe khác đã hỏng, phải có người đỡ một góc xe mới giữ được thăng bằng.

Dù là đồ bỏ đi, nhưng có còn hơn không.

Chiếc xe đẩy bình dưỡng khí ấy ở trong nước chắc đã bị vứt đi rồi, nếu để người nhà bệnh nhân thấy được, ít nhất là một lời khiếu nại, đó là với những người nhà bệnh nhân có tính tình tốt.

Còn nếu gặp phải người nhà bệnh nhân khó tính, chắc chắn sẽ gây ra chuyện lớn.

Một suy nghĩ theo thói quen chợt lóe lên trong đầu La Hạo.

"Mọi người, nâng chiếc xe lên! Tiểu Thẩm, kéo phía trước đi đến phòng phẫu thuật!" La Hạo la lớn.

Dưới sự chỉ huy của La Hạo, mấy người khác đều làm theo răm rắp, bắt đầu cấp cứu theo lời dặn của La Hạo.

May mắn có Thẩm Khanh Bụi ở đó, anh chàng này dù vẫn luôn "mò cá" nhưng vẫn biết rõ cấu trúc bệnh viện Narayana, biết phòng phẫu thuật ở đâu.

Một đường đi tới phòng phẫu thuật, La Hạo rất lo lắng nơi đây không có phòng mổ trống.

Nếu không có phòng mổ trống, anh chỉ có thể tìm một máy hô hấp và phẫu thuật cấp cứu cho bệnh nhân ngay ngoài hành lang.

Mặc dù hành lang không phải môi trường vô trùng, nhưng bệnh viện Narayana hình như cũng chẳng có nơi nào đạt tiêu chuẩn vô trùng cả.

Chỉ hi vọng bản thân đừng gây ra tranh chấp y tế.

La Hạo nhìn thoáng qua bảng hệ thống ở góc trên bên phải tầm mắt, chỉ số may mắn đang lấp lánh.

Thấy cảnh này, La Hạo khá yên tâm.

Thế nhưng khi đi tới phòng phẫu thuật, La Hạo nhìn thoáng qua, lập tức sửng sốt.

Trong tưởng tượng của La Hạo, phòng phẫu thuật hẳn phải tràn ngập những bác sĩ, y tá bận rộn, tiếng bước chân vội vã, tiếng hô lớn, với bầu không khí cấp cứu ngột ngạt.

Thế nhưng là!

Phòng phẫu thuật của bệnh viện Narayana lại im lìm, một nữ y tá đã thay đồ, chuẩn bị "tan ca".

Thảo!

Bên ngoài còn có hàng chục, hàng trăm người bị thương, vậy mà phòng phẫu thuật lại sắp nghỉ làm sao?!

"Đẩy vào phòng mổ!" La Hạo chỉ huy.

"Các người làm gì!" Cô y tá sắp tan ca nghiêm giọng hỏi.

La Hạo đi qua, từ trong túi quần móc ra mấy tờ tiền 100 đô la Mỹ, nhét thẳng vào tay cô y tá.

"Chúng tôi cần cấp cứu, cần phẫu thuật, tôi là chuyên gia lâm sàng giai đoạn 4 được công ty Biobase thuê." La Hạo dùng tiếng Anh kiểu Mỹ giao tiếp với cô y tá.

Mặc dù ít mùi cà ri, cũng không có ngữ điệu địa phương đặc trưng, nhưng cô y tá vẫn có thể nghe hiểu.

Chủ yếu là nàng cúi đầu trông thấy giá trị của mấy tờ tiền mặt trong tay, nụ cười lập tức nở rộ trên môi.

Đúng là tiền có thể sai khiến quỷ thần, quả không sai.

Có "nội ứng" hỗ trợ, mọi việc trở nên thuận lợi hơn.

Người bệnh được đưa lên bàn phẫu thuật, La Hạo thay đồ phẫu thuật nhanh nhất có thể, sau đó bắt đầu gây mê cho bệnh nhân như một bác sĩ gây mê.

"Có máu không?" La Hạo vừa hỏi vừa gây mê.

Y tá không nhúc nhích, cô ta sau khi chuẩn bị xong bộ dụng cụ phẫu thuật thì đứng ở một bên, với vẻ mặt đầy mong chờ nhìn La Hạo.

La Hạo bất đắc dĩ.

Khi xuất ngoại anh có chuẩn bị ít đô la Mỹ, để đề phòng những trường hợp khẩn cấp.

Nhưng số lượng cũng không nhiều.

La Hạo không ngờ rằng, để thực hiện một ca phẫu thuật cấp cứu, anh lại phải dùng tiền để "bôi trơn" từng khâu.

Hiện tại ví tiền đã trống rỗng, La Hạo chỉ biết thở dài bất lực.

Phạm Đông Khải chú ý tới cảnh này, hắn trực tiếp đi qua, từ trong túi móc ra một cọc tiền xanh.

Mắt cô y tá lập tức sáng rực lên.

Phạm Đông Khải xuất ra một tờ tiền xanh, vẫy vẫy trước mặt cô y tá.

"Chuẩn bị máu."

Y tá vội vàng đáp ứng, giật lấy tờ tiền xanh từ tay Phạm Đông Khải, rồi đi thay đồ để quay lại lấy máu.

Thấy cảnh này, La Hạo trầm mặc.

Sau khi gây mê xong cho người bị thương, La Hạo rửa tay sát khuẩn.

Bởi vì gấp gáp, bên cạnh cũng không có dung dịch sát khuẩn chuyên dụng, La Hạo chỉ có thể dùng nước máy đối phó. Không còn cách nào khác, trong cấp cứu, thời gian là quan trọng nhất, những cái khác đều có thể thương lượng.

"Nước máy ở đây còn tệ hơn cả nước Mỹ." Phạm Đông Khải không lên bàn phẫu thuật cùng, hắn có nhiệm vụ "quan trọng" hơn, nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến việc Phạm Đông Khải đứng ở một bên càu nhàu một mình.

"Nghe nói Mỹ và Canada chất lượng nước rất tệ sao?" La Hạo vừa rửa tay vừa hỏi.

"Nào chỉ là tệ, mà còn cực kỳ tệ." Phạm Đông Khải nói, "Có một năm, khoảng năm 2009, tôi đã thấy họ sửa cầu và phải mở đường ống nước máy của Vancouver ra.

Trên thành ống có một lớp chất nhầy màu xanh nâu dày khoảng 4 milimét bám vào, nước chảy ra có mùi hôi thối rất nồng.

Sau này thẳng đến năm 2013, tôi nghe nói cầu được tu sửa xong, đường ống thì không được làm sạch, đã được đóng lại ngay."

"Ồ? Tệ đến vậy sao? Không ai khiếu nại à?" La Hạo rửa tay xong, trở lại phòng mổ.

"Khiếu nại cái gì chứ, hồi đó tôi sang Mỹ, trong lòng ấp ủ đủ thứ mộng đẹp." Phạm Đông Khải cười nói, "Khi đó trong nước ai cũng bảo người ta cái gì cũng tiên tiến, mở vòi nước là có Coca-Cola chảy ra."

"Ha ha, lão Phạm chắc ông không tin thật đấy chứ."

La Hạo bắt đầu khử trùng.

"Ai, mở vòi nước ra, mặc dù không có Coca, nhưng khi đó tôi cứ nghĩ là nước máy ở Mỹ có thể uống trực tiếp."

"Sau đó thì sao?"

"Uống chưa đến một tuần, tôi liền cảm nhận được sự "thâm hậu" của nền công nghiệp trăm năm của Mỹ." Phạm Đông Khải thở dài thườn thượt, "May mà tóc tôi chưa rụng hết, đó là nhờ..."

"Lão Phạm, tìm đại thứ gì đó đặt đường truyền tĩnh mạch sâu cho bệnh nhân."

Lời La Hạo nói quả đúng là tìm được đúng người.

Bác sĩ can thiệp có kỹ thuật đặt đường truyền tốt hơn các bác sĩ khác, các bác sĩ ngoại khoa, nội khoa thông thường thì hiếm ai lấy máu động mạch để xét nghiệm.

Nhưng trong khoa can thiệp, thì ngay cả những bác sĩ phụ mổ tập sự cũng thành thạo việc này như chơi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free