Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 251: Trung Quốc đao, nước Mỹ thuốc (2)

Bệnh nhân được đưa vào, may mà trước phẫu thuật họ đã thực hiện các xét nghiệm cơ bản nhất, công tác thống kê số liệu của Biobase vẫn đáng tin cậy.

Không có AIDS, giang mai, rối loạn đông máu, và các xét nghiệm liên quan đều cho thấy không có chống chỉ định phẫu thuật.

Bệnh nhân nằm trên bàn mổ, La Hạo mở một chiếc rương.

Phạm Đông Khải bất chợt nhìn thấy trong rương chứa một bộ áo chì đầy đủ các loại phụ kiện.

"Cậu đây là. . ."

"Đây là trang bị thông thường của tôi, cậu cả biết tôi làm phẫu thuật can thiệp nên đưa cho." La Hạo mỉm cười, "Lúc đầu tôi không định mặc nhiều đến thế, nặng lắm, nhưng không biết ở Ấn Độ tình hình thế nào nên tôi mang theo cả."

"Lão Phạm, anh giúp tôi mở một chai nước suối."

"Làm gì?"

"Rửa tay, khử trùng." La Hạo thản nhiên nói.

Dùng nước suối để khử trùng? Phạm Đông Khải lập tức nhớ đến việc La Hạo mang theo năm trăm thùng nước suối.

Xem ra La Hạo đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ trước khi ra nước ngoài.

Ngay cả nước dùng để khử trùng anh ta cũng đã tính toán trước.

So với trang bị thần cấp của La Hạo, bản thân mình chẳng khác nào một tân binh vừa ra khỏi làng tân thủ, gần như trần trụi mà lao đến thách đấu với La Hạo.

Sau đó, vị đại lão trang bị đỉnh cao cứ thế đứng trước mặt, anh ta chỉ cần vung thanh đại kiếm trong tay là mình sẽ bị hạ gục ngay lập tức.

Phạm Đông Khải trong lòng thất vọng và chán nản.

Giống như một ván cược đã định trước phần thua, chẳng còn gì kịch tính.

Thẫn thờ mở một chai nước suối cho La Hạo rửa tay, Phạm Đông Khải không vội làm ca phẫu thuật của mình, mà mặc áo chì đứng sau lưng La Hạo theo dõi anh ta phẫu thuật.

Phạm Đông Khải cũng không có ý định lên hỗ trợ, La Hạo càng không gọi anh ta đến "phụ một tay", anh ta tự mình bắt đầu ca phẫu thuật.

Nơi đây chắc chắn không còn cánh cửa chì dày, ngoại trừ bệnh nhân, La Hạo và Phạm Đông Khải, những người khác đều ở cách xa hơn trăm mét.

Việc cô đơn và vắng vẻ nhất trên thế giới này là gì – đó là một người làm phẫu thuật.

Trước đây có một bảng phân cấp mức độ cô đơn tương tự, Phạm Đông Khải nhớ rằng mức cao nhất là một người đứng trên bàn mổ để phẫu thuật, chứ không phải nằm trên bàn mổ.

Nhưng giờ đây, mức độ cô đơn của La Hạo lại lên thêm một cấp nữa – một mình phẫu thuật ở Ấn Độ.

Gây tê cục bộ, chọc kim vào động mạch đùi, máu chảy ra, dây dẫn được đưa vào động mạch chủ một cách thuận lợi.

Trong căn phòng mổ mịt mù, La Hạo bắt đầu ca phẫu thuật.

Ban đầu Phạm Đông Khải đã có ý định rời đi, nhưng sau khi thấy La Hạo phẫu thuật, anh ta nhanh chóng bị cuốn hút.

Ca phẫu thuật này thật... Đơn giản mà sạch sẽ.

Đại xảo nhược chuyết.

Bất kỳ tính từ nào Phạm Đông Khải có thể nghĩ tới, đặt vào ca phẫu thuật của La Hạo đều không hề quá đáng.

Dây dẫn đã đến đúng vị trí, bắt đầu bơm thuốc tắc mạch. Trên màn hình có thể thấy rõ ràng dây dẫn đang nằm ở ngã ba động mạch gan, thật khó tin.

Quá đỉnh! Phạm Đông Khải trong lòng thầm đánh giá một cách chính xác.

Bắt đầu siêu chọn lọc, mấy điểm khó khăn nhỏ bị La Hạo vượt qua dễ dàng, dây dẫn được đưa đến mạch máu cấp 3.

Hơn nữa, Phạm Đông Khải chú ý thấy La Hạo quả thực không cần trợ thủ, tay trái và tay phải anh ta đang thao tác chéo nhau.

Tay phải là người thực hiện thủ thuật, còn tay trái đảm nhiệm vai trò trợ thủ để giữ dây dẫn.

Tư thế có chút gò bó, nhưng La Hạo lại thuần thục đến mức tột cùng, cứ như đã thực hiện vô số ca phẫu thuật với tư thế này vậy.

Những người đầu tiên phát triển phẫu thuật can thiệp ở trong nước đều thao tác chéo tay trái và tay phải ư? Phạm Đông Khải không thể tưởng tượng được sự gian khổ lúc bấy giờ.

Bơm thuốc, tắc mạch, chụp ảnh lại.

Mọi thứ đều thuận lợi.

Chỉ 15 phút 12 giây, một ca phẫu thuật tắc mạch gan cho bệnh nhân ung thư gan đã kết thúc.

La Hạo gọi nhân viên Biobase đến giúp khiêng bệnh nhân xuống, đưa đến khu vực cách đó hàng trăm mét để ép cầm máu.

Phạm Đông Khải đau lòng gần chết, anh ta dường như nhìn thấy bản thân mình dương dương tự đắc cách đây không lâu, rồi lại thấy chính mình bị La Hạo đạp dưới chân.

Thật khốn nạn!!

Chưa đầy 30 tuổi, phẫu thuật mà làm đến cái trình độ quái quỷ này, chẳng lẽ sau này anh ta muốn thăng thiên luôn sao?!

Phạm Đông Khải trong lòng hằm hằm chửi thầm.

"Lão Phạm, đây chính là thủ pháp thao tác của Viện trưởng Từ và các thầy khác thời đó – kỹ thuật giao tay trái và tay phải."

"Một người cũng có thể làm, chỉ là tốc độ hơi chậm một chút, nhưng điều kiện có hạn, thế này cũng không sao."

"Lão Phạm, anh đi làm ca phẫu thuật của anh hay đến giúp tôi một tay?"

La Hạo không ngừng hỏi.

Phạm Đông Khải cắn răng một cái, khó khăn lắm mới thốt ra một câu – "Tôi đi làm phẫu thuật!"

"Tốt, Lão Phạm anh cố lên!" La Hạo mỉm cười.

Bệnh nhân thứ hai được đưa vào, La Hạo mặc quần áo bảo hộ, đeo một đôi găng tay rồi bắt đầu xem phim X-quang.

Phạm Đông Khải nghi hoặc, không hiểu vì sao La Hạo lại làm như vậy, anh ta không vội rời đi mà đứng một bên quan sát động tác của La Hạo.

Xem xong phim, La Hạo cắm phim X-quang vào khe, cởi bỏ quần áo bảo hộ và hai lớp găng tay vô khuẩn, không rửa tay mà trực tiếp dùng cồn Iodophor (thuốc tím) sát khuẩn tay rồi bắt đầu khử trùng.

Mẹ kiếp!

Hóa ra là như vậy!!

Phạm Đông Khải rất ít khi làm nhiều ca phẫu thuật liên tục, nên trong đầu anh ta hoàn toàn không có khái niệm về kiểu thao tác của La Hạo.

Dường như không vi phạm quy tắc thao tác vô khuẩn nào, nhưng ẩn ẩn vẫn thấy có gì đó là lạ.

"Tiểu La, kiểu thao tác không rửa tay như cậu học được từ ai vậy?" Phạm Đông Khải hỏi.

"Các thầy đều biết, trước đây ở trong nước, số lượng ca phẫu thuật mà các phẫu thuật viên thực hiện rất lớn, thậm chí có phòng mổ được thiết kế đặc biệt. Ví dụ như phẫu thuật tuyến giáp, một phòng mổ có ba bàn mổ, tất cả đều là cởi áo ra sát khuẩn tay, rồi mặc áo vào để làm phẫu thuật."

"Bằng không thì một năm làm hàng ngàn ca phẫu thuật, thậm chí lên đến vạn ca phẫu thuật, thì làm sao mà đạt được."

"Không có làm trái bất kỳ quy định vô khuẩn nào, nhưng Lão Phạm, có phải anh vẫn thấy có gì đó là lạ không?" La Hạo cười híp mắt hỏi.

Nhìn La Hạo mỉm cười, Phạm Đông Khải trầm mặc.

So với La Hạo, bản thân mình càng giống một người mới vào nghề, cái gì cũng không hiểu, cái gì cũng phải hỏi.

Nhìn động tác của La Hạo như nước chảy mây trôi, Phạm Đông Khải đã sớm không còn nghĩ đến việc người trẻ tuổi này sẽ đến Princeton làm trợ thủ cho mình.

Dù La Hạo có đồng ý đến, Phạm Đông Khải cũng sẽ không muốn – anh ta biết rõ, bản thân căn bản không thể dùng một trợ thủ cao cấp như vậy.

Nếu miễn cưỡng dùng thì cũng không phải không được, nhưng phải chuẩn bị cho việc bị phản phệ.

Thôi được rồi, mình vẫn nên làm mấy ca phẫu thuật, rồi xám xịt trở về Princeton thôi.

Còn về sau này, thì cứ thấy La Hạo là tránh đi, tránh để gặp mặt rồi lại bị gọi "Lão Phạm" trong khi mình còn phải gọi anh ta là Giáo sư La.

Nhìn La Hạo làm phẫu thuật một cách đơn giản và nhẹ nhàng, Phạm Đông Khải vừa bắt đầu đã biết được tình cảnh khó xử của mình.

Không ai mở nước suối cho anh ta rửa tay, Phạm Đông Khải cũng không tiện dùng nước suối của La Hạo, đành dùng nước máy của bệnh viện để đối phó.

Sau khi rửa tay xong và khử trùng, Phạm Đông Khải lúc này mới nhớ ra không có kỹ sư, không có y tá.

Anh ta đành phải một lần nữa tự mình bắt đầu pha thuốc.

Việc dùng ống tiêm cao áp bơm thuốc cản quang thì còn dễ nói, nhưng bây giờ không nhìn thấy khối u thì tiêm bao nhiêu thuốc hóa trị vào khối u?

Tất cả đều là vấn đề.

Phạm Đông Khải suýt chút nữa thì đạp sập cánh cửa phòng mổ, rồi nghênh ngang rời đi.

Chủ yếu là vì anh ta lo lắng con chó hoang bên ngoài.

Đi theo La Hạo, còn có chút an toàn... Không đúng! Phạm Đông Khải bỗng nhiên nghĩ đến con chó hoang cụp đuôi xám xịt, ôm hộp cơm chạy mất kia.

Hình như nó có mấy phần giống mình, hay nói đúng hơn là mình có mấy phần giống nó.

Phạm Đông Khải không muốn so sánh với chó hoang.

Anh ta giữ lấy tinh thần, bắt đầu hồi ức trình tự chuẩn bị trước phẫu thuật của La Hạo.

Càng nghĩ, Phạm Đông Khải càng kinh ngạc, thậm chí có thể nói là kinh hãi, như đang xem phim ma vậy.

Trước đây anh ta nghe người ta nói "dao mổ Trung Quốc, thuốc men Mỹ", luôn cảm thấy chỉ là nói nhảm.

Nhưng bây giờ La Hạo thể hiện một góc tảng băng chìm về thực lực, đã ngầm nói cho Phạm Đông Khải biết, các bác sĩ trong nước đã rèn luyện ra năng lực phẫu thuật từ những điều kiện khắc nghiệt như thế nào.

Viện trưởng Từ năm đó phẫu thuật dưới máy X-quang tăng sáng, vừa nghĩ tới chuyện La Hạo nói, Phạm Đông Khải liền trầm mặc.

Haizz.

Trọn vẹn nửa giờ, Phạm Đông Khải mới chuẩn bị xong xuôi trước phẫu thuật.

Mà những "chuyện nhỏ" vụn vặt này ở Princeton đều do trợ thủ, y tá chuẩn bị xong.

Không ngờ đến Ấn Độ lại phải tự mình làm nhiều đến thế.

Cuối cùng, khi bắt đầu, Phạm Đông Khải đã có thể cảm giác được dưới lớp áo chì, mồ hôi đã bắt đầu chảy ròng ròng.

Bên ngoài nhiệt độ ít nhất 28-30 độ C, trong phòng mặc dù không bị nắng chiếu trực tiếp, nhưng vẫn rất oi bức.

Lại thêm bộ áo chì nặng hơn hai mươi cân.

Phạm Đông Khải thậm chí hoài nghi mình có thể hoàn thành trọn vẹn một ca phẫu thuật hay không.

Chọc kim động mạch đùi, ống thông, dây dẫn được đưa vào.

Bắt đầu tiến dây, vị trí có chút sai lệch so với vị trí mà La Hạo đã đưa tới. Phạm Đông Khải trong lòng rõ ràng rằng trình độ kỹ thuật của bản thân không bằng La Hạo.

Nhưng bây giờ Phạm Đông Khải đã không muốn so với La Hạo nữa, kệ xác ai muốn so thì so, bản thân anh ta chỉ muốn hoàn thành mấy ca phẫu thuật, không bị muối mặt là được.

Chụp ảnh.

Ống tiêm cao áp có vẻ có gì đó không ổn, Phạm Đông Khải nghiên cứu mãi nửa ngày mới hiểu ra cách thao tác.

Dây dẫn tiến lên, siêu chọn lọc mạch máu cấp 3.

Đến bây giờ, Phạm Đông Khải vô cùng hoài niệm những lúc làm phẫu thuật ở Princeton.

Có thể đơn thuần làm một ca phẫu thuật, đó là một điều hạnh phúc biết bao. Không giống trước mắt, chuyện gì cũng phải tự mình xử lý, mà kiểu thao tác chéo tay trái và tay phải thì mình cũng không thuần thục.

Ca phẫu thuật diễn ra gập ghềnh, ngoài cửa luôn có thể nghe thấy tiếng xe đẩy.

Ban đầu Phạm Đông Khải còn nghĩ một chút xem La Hạo mất bao lâu để hoàn thành ca phẫu thuật, nhưng càng về sau anh ta đã không nghĩ thêm những chuyện "vô dụng" này nữa rồi.

So sánh ư, chắc chắn không thể sánh bằng.

Sớm biết có ngày hôm nay, thì cớ gì ngày trước còn như vậy.

La Hạo hoàn thành ba ca phẫu thuật, dưới lớp áo chì, mồ hôi đã đầm đìa.

Thể lực luôn là yếu tố hạn chế then chốt của anh ta, La Hạo bất đắc dĩ, đành đem ba điểm thuộc tính mà anh ta tích lũy bấy lâu nay, vốn định cộng vào điểm may mắn, giờ cộng vào thể lực.

Chỉ số thể lực, 15.

Mặc dù không nhiều, nhưng chắc là đủ tạm thời, La Hạo đau lòng vô cùng.

Dù nhiệm vụ chính tuyến dài hạn cho 30 điểm thuộc tính tự do, nhưng đó là chuyện sau khi làm hơn 800 ca phẫu thuật, hiện tại mình đã "trắng tay".

Phải làm thôi, nếu không thì biết làm sao bây giờ.

Sau khi làm xong ca phẫu thuật thứ năm, La Hạo đi ra phòng mổ ra hiệu gọi người Ấn Độ ở bên ngoài, người đó bất đắc dĩ chậm rãi tiến lại.

Thật sự là mất thời gian, La Hạo thầm nghĩ.

Nhưng La Hạo cũng đành chịu.

Cùng lúc đó, Phạm Đông Khải cũng đi tới, khẩu trang của anh ta đã bị mồ hôi làm ướt một phần, trông khá chật vật.

"Lão Phạm, mấy ca rồi?"

Phạm Đông Khải dường như thần trí cũng không còn tỉnh táo lắm, trong mắt không có thần thái, thẫn thờ nhìn La Hạo.

La Hạo trong lòng thở dài.

Bản thân vẫn cho là Phạm Đông Khải là trâu ngựa thuần chủng, không ngờ đến Ấn Độ làm một ca phẫu thuật liền trực tiếp "tê liệt".

Thật mẹ nó!

"Cố lên, Lão Phạm." La Hạo động viên Phạm Đông Khải.

Thời gian một tuần đương nhiên có thể kéo dài thêm, nhưng số lượng bệnh nhân chắc chắn có hạn, La Hạo đã có tâm lý chuẩn bị.

Cũng không phải là nói Ấn Độ không có tới 800 bệnh nhân, mà là phạm vi tuyên truyền của Biobase chắc chắn sẽ không lớn.

Lại thêm phản ứng bất lực của Phạm Đông Khải, điều này đều khiến La Hạo có chút sầu lo.

Không phản ứng lại Phạm Đông Khải nữa, La Hạo để người đến khiêng bệnh nhân đi.

Bỗng nhiên, mùi cà ri thoang thoảng cùng với một giọng nói quen thuộc từ cách đó không xa truyền đến, trong đó còn kèm theo tiếng đinh đinh đang đang.

La Hạo quay đầu nhìn lại, Trần Dũng đã tháo khẩu trang, đang nói chuyện gì đó với một phụ nữ Ấn Độ.

Người phụ nữ có nhan sắc phi thường cao, dáng người cũng rất đẹp, nơi cô ta đi qua, nhóm trợ thủ của Biobase đều vội vàng cúi đầu chào.

Người thuộc đẳng cấp cao?

La Hạo nhướng mày.

Sống ở trong nước, rất khó lý giải chế độ đẳng cấp cao như ở Ấn Độ.

Đẳng cấp xã hội luôn tồn tại, nhưng không công khai lộ liễu như những gì anh ta đang thấy trước mắt.

"La Hạo! Đã tìm được y tá chuyên nghiệp cho cậu rồi." Trần Dũng chào hỏi cô gái Ấn Độ xinh đẹp kia một tiếng, rồi chạy chậm tới nói với La Hạo.

Cuối cùng, trong biểu cảm cười híp mắt của Trần Dũng và cô gái xinh đẹp, La Hạo ngửi thấy một mùi hương hoa đỗ quyên.

Giáo sư Vân nhìn người thật chuẩn!

"Được." La Hạo biết ngay Trần Dũng có th�� làm được chuyện này.

Quả nhiên, Trần Dũng không phụ sự kỳ vọng, chưa đến hai canh giờ đã không biết từ đâu lôi tới một cô gái xinh đẹp thuộc đẳng cấp cao để giúp giải quyết vấn đề.

"À đúng rồi, về bệnh nhân sau phẫu thuật, cậu đã dặn dò gì chưa?" La Hạo hỏi.

"Hửm? Bệnh nhân sau phẫu thuật chẳng phải chỉ đợi vài tiếng rồi về nhà sao?"

Rõ ràng Trần Dũng không nghĩ tới chuyện này.

"Bên ngoài toàn là chó hoang, muốn nằm cũng phải có chỗ chứ. Lại nói, điều kiện vệ sinh ở đây có hạn, tôi cảm thấy vẫn nên cho một liều kháng sinh thì ổn thỏa hơn."

"Cái tư duy của cậu ấy." Trần Dũng khinh bỉ nói, "Đây là Ấn Độ, không phải trong nước!"

"Nhưng bọn họ là bệnh nhân của tôi, tôi!"

La Hạo thật lòng nhấn mạnh.

Tôi!

Trong hai chữ cuối cùng La Hạo lặp đi lặp lại, Trần Dũng nghe ra được một chút ý bao che cho người của mình.

Dù là ở Ấn Độ, La Hạo vẫn như vậy.

Cái tên đáng chết này.

Trần Dũng bất đắc dĩ, khẽ gật đầu, "Vị này chính là..."

"Cậu cứ bận việc của cậu đi, công việc phụ trợ cứ giao cho cậu." La Hạo không hề có chút hứng thú nào về việc cô gái Ấn Độ xinh đẹp kia là ai, anh ta ngắt lời Trần Dũng, nói tiếp: "Tìm cho tôi hai y tá, có người chuyên vận chuyển bệnh nhân, và một khu vực nghỉ ngơi thích hợp cho bệnh nhân sau phẫu thuật. Tạm thời chỉ có mấy việc này thôi."

"Tốt tốt tốt." Trần Dũng bất đắc dĩ, "Phẫu thuật một mình cậu có thể làm được không?"

"Đến bây giờ, chính tôi đã làm 5 ca phẫu thuật." La Hạo mỉm cười, "Cậu nói xem có làm được không?"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free