Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 213: Tốt nhất miệng thay Thẩm Tự Tại (2)

Hắn biết rõ Trần Dũng trong lòng đang suy nghĩ gì.

Trần Dũng thở dài, vẻ mặt vật vờ vô hồn, ngay cả khẩu trang cũng bắt đầu lỏng lẻo sắp rơi ra.

Cứ xem đi.

Ai bảo La Hạo kém cỏi, ngay cả một con mèo con chó cũng không bằng, thật mất mặt, Trần Dũng thầm nghĩ trong lòng.

Sớm muộn gì cũng có một ngày, lão tử đây sẽ tự mình lấy lại danh dự!

Rất nhanh, Phạm ��ông Khải liền bắt đầu thử nghiệm lần thứ hai.

Thất bại.

Lần thứ ba.

Thất bại.

Lần thứ tư, thành công!

Phạm Đông Khải chỉ thử 4 lần, đã tìm được vị trí động mạch bị tắc nghẽn mới hình thành.

Nơi đó đường kính chỉ khoảng 0.1mm, dây dẫn thuận lợi xuyên qua.

"Mẹ nó, siêu phàm! Quả không hổ danh chuyên gia hàng đầu thế giới!"

Tận mắt chứng kiến dây dẫn 0.18mm khéo léo tìm đến đúng vị trí động mạch bị tắc nghẽn mới hình thành, Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu ngoại khoa không khỏi cảm thán, kinh ngạc.

Không phục không được.

Thủ thuật của bác sĩ đỉnh cao thế giới quả là điêu luyện, trách sao Viên Tiểu Lợi mỗi khi nhắc đến sư huynh mình là mặt mày sùng bái.

Trình độ chênh lệch quá lớn.

Chỉ riêng chiêu thức Phạm Đông Khải vừa thể hiện, không ai trong Viện một Đại học Y có thể sánh kịp.

Thẩm Tự Tại trầm mặc, dán mắt không chớp vào màn hình.

Trần Dũng cúi đầu, có chút tiều tụy, nhưng vẫn lướt mắt nhìn màn hình, tay không ngừng làm động tác.

Đó không phải là pháp thuật, mà là thủ thế trong phẫu thuật.

Nhưng Trần Dũng chợt dừng động tác, hắn biết rõ điều đó căn bản không phải thứ mình bây giờ có thể làm được.

Phạm Đông Khải tên khốn kiếp này đúng là có chút bản lĩnh.

Chủ yếu là La Hạo, làm tổ trưởng tổ điều trị, cứ thế để người khác giáng đòn, mất mặt và chán chường thật vô vị.

Trần Dũng ngẩng đầu, xuyên qua tấm kính chì hung tợn nhìn chằm chằm La Hạo, trong lòng không phục không cam lòng, đổ mọi trách nhiệm lên đầu La Hạo.

Dây dẫn 0.18mm tiến vào động mạch bị tắc nghẽn mới hình thành sau đó chậm rãi tiến lên.

Lúc thì mềm mại, lúc lại cứng rắn như trường thương, vậy mà lại tìm được một lối đi giữa những điều tưởng chừng không thể.

Con đường này tuy chật hẹp, nhưng chỉ cần thông suốt là được, những bước còn lại sẽ có cách giải quyết.

Lúc nào không hay, các bác sĩ trong phòng mổ đều siết chặt tay thành quyền.

Chẳng lẽ lại thành công rồi sao?

Hi vọng thành công! Ước nguyện thì tốt đẹp. Nhưng thực tế lại phũ phàng.

Dây dẫn siêu nhỏ 0.18mm không xuyên qua được chỗ động m���ch bị tắc nghẽn, không thể khai thông mạch máu.

Ở vị trí giữa chừng, dây dẫn siêu nhỏ 0.18mm cuối cùng không thể tiến lên dù chỉ một chút.

Phạm Đông Khải liên tục thử nghiệm, nhiều thủ thuật khác nhau được thực hiện liên tiếp, khiến mọi người trong phòng mổ trố mắt kinh ngạc.

Cả con đường nát bét thế này mà cũng có thể lái xe đư��c, kỹ thuật điều khiển của Phạm Đông Khải quả thật phi thường!

Siêu phàm!

Đáng tiếc, Phạm Đông Khải đã đến hơi muộn, nửa đoạn sau của động mạch bị tắc nghẽn đã theo thời gian trôi qua mà dần hóa cứng, đến mức dây dẫn 0.18mm căn bản không qua được.

Nửa giờ sau, Phạm Đông Khải từ bỏ nỗ lực, quay người rời khỏi bàn mổ, đá tung cánh cửa chì dày cộp ra ngoài.

"Chậm rồi, chỗ tắc nghẽn phía sau không qua được, chuẩn bị bắc cầu đi." Phạm Đông Khải nói rất tự nhiên.

Anh ấy không oán trách bất kỳ ai, chỉ trần thuật một sự thật, giọng nói bình thản mà nhẹ nhàng.

Nhưng mặt Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu ngoại khoa lập tức đỏ bừng như mông khỉ.

Ông ấy ngượng nghịu cúi mình, bày tỏ sự áy náy.

Không phải với Phạm Đông Khải, cũng không phải với người bệnh, mà có lẽ chỉ là với sự kiên trì và y đức của chính mình.

Ca phẫu thuật Phạm Đông Khải vừa làm đã đạt đến cực hạn, với những điều kiện hiện có, tuyệt đối sẽ không có ai làm tốt hơn Phạm Đông Khải.

Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu ngoại khoa trong lòng tinh tường, nếu ngay từ đầu người thực hiện ca mổ là Phạm Đông Khải, thì xác suất thành công của ca phẫu thuật ít nhất là 90%.

Ít nhất!

Trình độ của bản thân không đủ, dù không thể nói là một sự cố y tế, nhưng chung quy vẫn thấy hổ thẹn trong lòng.

Phạm Đông Khải quay lưng lại với tấm kính chì, lông mày cau lại thành hình chữ bát, nhìn Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu chậm rãi nói: "Về sau gặp phải bệnh nhân tương tự, trước tiên phải..."

Ánh mắt Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu xuyên qua Phạm Đông Khải, đồng tử dần dần thu nhỏ.

Phạm Đông Khải không hề hay biết, anh ấy vẫn đang giảng cho Vương chủ nhiệm cách xử lý những bệnh nhân tương tự.

Đều là người cùng quê, Phạm Đông Khải không định giấu giếm kiến thức.

Nói cách khác, đều là người nhà, trước đây còn được người ta mời ăn một bữa rau hẹ hộp, Phạm Đông Khải trong tiềm thức cũng muốn nâng cao trình độ y tế của "người nhà".

Nếu trình độ cứ thấp như vậy, thì khó mà làm được.

Dù Phạm Đông Khải biết trình độ của mình không phải là thứ mà bệnh viện cấp ba thông thường, hay thậm chí là bệnh viện cấp ba của tỉnh có thể sánh được, và họ cũng chưa chắc đã hiểu rõ những gì mình nói.

Nhưng những gì cần nói vẫn phải nói, đây là một trong những đóng góp mà anh ấy có thể làm cho quê hương.

Vẻ mặt Vương chủ nhiệm có chút bối rối, Phạm Đông Khải rất không hài lòng.

Nhưng anh ấy vẫn kiên nhẫn giải thích cho Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu những điều cần chú ý khi gặp bệnh nhân tương tự sau này.

"Phạm... Phạm..."

"Phạm cái gì mà Phạm." Phạm Đông Khải không vui trách mắng, "Tôi đang giảng cho anh nghe, thì anh hãy nghe cho kỹ vào. Lần này không thành công không sao, lần sau nếu anh có thể lập tức..."

"Phạm lão sư, ngài xem kìa." Đồng tử Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu co lại như đầu kim, như thể não bị xuất huyết vậy, thậm chí giọng nói cũng trở nên the thé, thốt lên khi nhìn màn hình.

"Ừm?" Phạm Đông Khải nghi hoặc, quay người lại.

"!!!"

Một giây sau, nhìn thấy màn hình, Phạm Đông Khải suýt chút nữa hồn bay phách lạc.

Một tia sét đánh thẳng vào đầu, khiến lông mày hắn giãn hẳn ra, kinh ngạc đến ngỡ ngàng.

Cánh cửa chì dày cộp mà Phạm Đông Khải vừa đá tung ra ngoài, không biết từ lúc nào đã đóng lại, trong phòng mổ, chính La Hạo đang tiếp tục ca phẫu thuật.

Trong màn hình, dây dẫn siêu nhỏ 0.18mm không theo cách phẫu thuật của Phạm Đông Khải mà xuyên qua chỗ tắc nghẽn, thay vào đó... nó... đã lách qua lớp màng trong của mạch máu, thuận theo giữa lớp nội mô và lớp màng ngoài mà tiến tới.

Đây chẳng phải là tạo "tường kép" sao? Liệu có thể được không?

Phạm Đông Khải lập tức sững sờ.

Đương nhiên là có thể, kiến thức y học cơ bản nhất mách bảo Phạm Đông Khải rằng điều này là hoàn toàn có thể.

Điều duy nhất không thể là – trình độ phẫu thuật của Phạm Đông Khải hoàn toàn không làm được điều đó.

Lớp màng ngoài của động mạch đùi dày 1.5mm, trong khi lớp màng trong thường mỏng hơn 1.5mm, dây dẫn 0.18mm khi lướt qua trong đó phải hết sức cẩn trọng, nếu không chỉ một chút bất cẩn, dây dẫn sẽ xuyên thủng lớp giữa của mạch máu và lớp màng ngoài, dẫn đến ca phẫu thuật thất bại.

Vừa rồi Phạm Đông Khải đã thể hiện khả năng điều khiển dây dẫn siêu nhỏ mềm mại lẫn cứng cáp trong động mạch đùi, trong mắt Thẩm Tự Tại và những người khác, đã là nghịch thiên.

Còn La Hạo, việc anh ấy điều khiển dây dẫn 0.18mm đi lại giữa lớp màng trong và lớp màng ngoài của mạch máu, nhẹ nhàng, trơn tru, toàn bộ quá trình phẫu thuật tinh tế đến từng chi tiết nhỏ, đã vượt xa mọi nhận thức của tất cả mọi người.

Thẩm Tự Tại đang dán mắt vào màn hình máy tính theo dõi ca phẫu thuật, như mê như dại.

Bỗng một bàn tay đặt lên cánh tay Thẩm Tự Tại. "Tránh ra một chút."

Phạm Đông Khải không chút khách khí, trực tiếp túm Thẩm Tự Tại ra.

"Ngươi..." Trong lòng Thẩm Tự Tại một cơn tức giận bùng lên.

Trần Dũng đứng một bên xem náo nhiệt, chỉ thiếu điều trong tay có thêm gói hạt dưa nữa thôi.

Các cơ mặt Thẩm Tự Tại co giật, Trần Dũng thật muốn giúp anh ta một tay... không, phải là đẩy anh ta thêm một cú nữa.

Trần Dũng không dũng cảm như Thẩm Tự Tại nghĩ đâu, anh ta "dũng" có chọn lọc.

Đ��ng tiếc, Thẩm Tự Tại lập tức tỉnh táo lại, thay ngay một bộ mặt tươi cười.

"Phạm lão sư, ca phẫu thuật của giáo sư La đỉnh cao quá nhỉ." Thẩm Tự Tại ung dung nói, cứ như thể ca phẫu thuật đó là do anh ta làm vậy.

"A?" Phạm Đông Khải ngơ ngác một chút.

"Trung tâm trị liệu can thiệp Princeton của các anh, chắc hẳn không có chuyên gia nào đạt đến trình độ cao như vậy đâu nhỉ." Thẩm Tự Tại rất bình thản trình bày một sự thật.

Trần Dũng hai mắt tỏa sáng!

Thẩm chủ nhiệm Thẩm Tự Tại đúng là cái loa chửi thuê! Cái loa chửi thuê siêu cấp! !

Mắng xối xả vào mặt hắn! Làm hắn nhục nhã! Đóng đinh hắn lên cột sỉ nhục! ! !

Trần Dũng trong lòng thầm reo hò cổ vũ Thẩm Tự Tại.

"Cái gì?!" Phạm Đông Khải ý thức được Thẩm chủ nhiệm Thẩm Tự Tại đang công kích mình.

Trong một chớp mắt, Phạm Đông Khải chợt có chút hoảng hốt.

Đại sư huynh lẽ ra có thể đạt đến trình độ này, nhưng đó chỉ là khả năng thôi, Phạm Đông Khải khó mà nói chắc.

Dù sao thì chính mình cũng không làm được.

Ngay khi anh ta do dự trong chớp mắt, Thẩm Tự Tại lạnh nhạt nói: "Động mạch chủ chủ yếu được cấu tạo bởi lớp màng co giãn, xen giữa có một ít cơ trơn.

Trong tình trạng bệnh lý, lớp cơ trơn bên trong màng động mạch có thể di chuyển vào lớp màng tăng sinh và xâm nhập mô liên kết, làm dày lớp nội mô, đây là quá trình bệnh lý quan trọng dẫn đến xơ cứng động mạch."

"Muốn tạo ra một đường hầm 'tường kép' nhân tạo trong động mạch đùi, không được xuyên qua lớp màng trong, mà phải đi giữa lớp màng trong và lớp màng ngoài."

"Nhãn lực này, khả năng kiểm soát lực lượng này, thực sự rất đáng nể, đúng không Phạm lão sư?"

"Trung tâm trị liệu can thiệp Princeton dù nhân tài xuất hiện lớp lớp, nhưng chắc hẳn không ai có trình độ cao hơn giáo sư La đâu nhỉ."

Ba chữ "Phạm lão sư" được nhấn nhá ở cuối câu, đầy vẻ mỉa mai và châm biếm.

Trần Dũng nghe mà lòng thấy sảng khoái.

Đây mới chính là cách khiêu khích mà một bác sĩ nên có, dùng trình độ kỹ thuật để vả mặt đối phương, vả cho đối phương cứng họng không nói nổi một lời.

Trước đó mình đúng là đã hơi cẩu thả.

Nhất định phải học thật tốt, dù sao mình cũng là thành viên tổ điều trị, sau này nhiệm vụ "vả mặt" này đều là của mình!

Nghĩ đến đó, đôi mắt phượng của Trần Dũng lóe lên ánh sáng, hắn cũng không nhìn ca phẫu thuật nữa, dù sao nhìn cũng không hiểu, chăm chú nhìn Thẩm Tự Tại làm cách nào để "triệt tiêu bậc thang", khiến Phạm Đông Khải không thể xuống nước được.

Quả nhiên.

Phạm Đông Khải trước liên tiếp những thuật ngữ chuyên môn công kích từ đối phương, bắt đầu trầm mặc.

Lông mày nhíu lại rồi lại giãn ra, nhưng cuối cùng Phạm Đông Khải vẫn không nói được một lời nào.

Thẩm Tự Tại nói có lý.

"Vừa rồi nhìn thấy ca phẫu thuật của Phạm lão sư, tôi đã kinh ngạc đến ngỡ ngàng, nhưng giờ xem ra, việc dây dẫn siêu nhỏ 0.18mm tự do di chuyển trong động mạch đùi dường như vẫn không thể sánh với độ khó của việc lách qua giữa lớp màng trong và màng ngoài của mạch máu."

"Một thời gian trước, tôi nghe chủ nhiệm Viên nói Đại Ngưu ở trung tâm trị liệu can thiệp xếp hạng thứ năm thế giới sẽ đến chỉ đạo công tác, làm phẫu thuật mẫu, tôi còn đầy mong chờ."

"Phạm lão sư, có phải nhận thức của tôi có vấn đề không, kỳ thực ca phẫu thuật của giáo sư La cũng chỉ đến thế thôi, ngài chắc chắn cũng làm được việc này chứ."

Phạm Đông Khải ngơ ngác một chút, gật đầu.

"Tôi biết ngay mà!" Thẩm Tự Tại cười nói, "Ngài là chuyên gia nổi tiếng thế giới, giáo sư nhất định có thể hoàn thành một ca phẫu thuật đơn giản như vậy. Nhưng tôi có một thắc mắc, tại sao vừa rồi ngài không làm?"

"???" Lúc đầu Phạm Đông Khải đang ngượng nghịu khó mà kiềm chế, không nghe rõ Thẩm Tự Tại đang châm chọc mình cái gì.

Nhưng chính câu nói cuối cùng này đã khiến Phạm Đông Khải tỉnh ngộ.

Tiếng kèn hiệu chiến tranh đã vang lên từ lâu.

Phạm Đông Khải chợt tỉnh táo lại, không còn nhìn chằm chằm ca phẫu thuật "kinh thiên động địa" đó nữa, mà quay đầu nhìn Thẩm Tự Tại.

"Ngài có thể làm, nhưng lại không làm, Phạm lão sư, nói thật lòng thì ngài làm vậy không đúng chút nào."

"Tiểu La xem ngài như một chuyên gia nổi tiếng thế giới, cam tâm tình nguyện làm trợ thủ cho ngài, không ngờ ngài lại giấu nghề."

"Đây là chữa bệnh cứu người, không phải thủ đoạn bè phái đấu đá của ngài!"

Thẩm Tự Tại nói xong lời cuối cùng, khẽ quát mắng.

He he he, Trần Dũng híp mắt nhìn Phạm Đông Khải nếm "trái đắng".

Thẩm Tự Tại thừa lúc Phạm Đông Khải đang mải mê theo dõi ca phẫu thuật, đã "dụ" hắn vào tròng, rồi tung ra đòn "sét đánh" cuối cùng.

Thủ đoạn này, cũng không khác La Hạo là mấy, đều là đứng trên cao điểm đạo đức mà ra sức công kích.

Đối phương còn không thể cãi lại được lời nào.

Thật sảng khoái! Trần Dũng mặt mày hớn hở, thầm hạ quyết tâm nhất định phải học thật tốt kỹ thuật này.

Đến lúc đó, La Hạo "làm màu" trên bàn mổ, mình ở dưới "làm màu", nghĩ đến thôi cũng thấy sướng rồi!

Phạm Đông Khải lúc thì đỏ mặt, lúc thì trắng bệch.

Nếu thừa nhận tài nghệ không bằng người, thì không bị lên án về đạo đức; còn nếu cố chấp nói mình có đủ trình độ, thì sẽ bị phán xét về mặt đạo đức.

M��y câu của Thẩm Tự Tại đã đẩy anh ta vào thế bất nhân bất nghĩa, tiến thoái lưỡng nan.

Mẹ nó!

Phạm Đông Khải thầm mắng.

"Thông rồi!"

Vương chủ nhiệm khoa Mạch máu đang dán mắt vào ca phẫu thuật, hoàn toàn không để ý đến những gì đang xảy ra.

Khi La Hạo điều khiển dây dẫn siêu nhỏ 0.18mm xuyên qua giữa lớp màng trong và màng ngoài của mạch máu, xuyên qua chỗ tắc nghẽn, tiến vào đoạn động mạch đùi phía dưới, ông ấy đã thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Thông rồi?!

Thẩm Tự Tại biết điểm dừng, không còn mỉa mai Phạm Đông Khải nữa, bắt đầu nhìn màn hình.

Quả nhiên, La Hạo bắt đầu chụp ảnh mạch.

Anh ấy không dùng ống tiêm cao áp, mà dùng tay đẩy thuốc cản quang.

Một vệt đen xuyên qua động mạch đùi đang bị tắc nghẽn, tạo thành một "cây cầu".

Chân dưới của người bệnh bắt đầu hiện hình ảnh rõ dần theo dòng máu chảy vào.

Bởi vì áp lực không đủ, cho nên hình ảnh cũng không rõ ràng. Nhưng điều đó có ý nghĩa gì, mọi người trong lòng đều rõ.

Đó là máu, là một cái chân, thậm chí là sinh mạng của người bệnh!

Xác định đường hầm giữa các mạch máu đã thông suốt, La Hạo cẩn trọng đưa stent vào.

Bước này lúc nào cũng tiềm ẩn nguy cơ mạch máu bị nứt vỡ.

"Vương chủ nhiệm, khả năng Tiểu La thành công vô cùng... rất lớn, nhưng tốt nhất anh vẫn nên chuẩn bị trước." Thẩm Tự Tại rất lão luyện dặn dò một câu.

"Được, tôi sẽ..."

Vương chủ nhiệm vừa dứt lời, định bảo y tá chuẩn bị bộ dụng cụ phẫu thuật vô trùng, sẵn sàng lao vào thực hiện phẫu thuật ngoại khoa.

Nhưng ông còn chưa kịp nói gì, tay Vương chủ nhiệm đã rụt lại.

"Xong rồi, không sao đâu."

...

...

Ghi chú: Ca bệnh này là phẫu thuật của Viện trưởng Từ vào khoảng năm 2008, nghe chủ nhiệm chúng tôi kể lại.

Mạch máu ngoại khoa đã lên bàn mổ, trong chớp mắt, Viện trưởng Từ đã tạo thành "tường kép" nhân tạo, sau đó đặt stent thành công.

Tuyệt vời!

Năm 2002, kỹ thuật tương tự được trích dẫn trong việc đặt stent mạch vành, ở đây xin được giải thích lại.

Thực ra, Viện trưởng Từ làm là động mạch đùi.

Một lần nữa cúi mình ngưỡng mộ bậc thầy.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free