"Thầy Lưu, hay là cứ phẫu thuật trước đi ạ." La Hạo đề nghị, "Em sẽ nói với vị bác sĩ kia chờ một lát, mười mấy phút sau chúng ta nói chuyện tiếp, thầy thấy thế nào ạ?" Lưu Hải Sâm gật đầu. Chậm trễ một hai phút, bệnh nhân có thể thông cảm. Nhưng nếu thời gian kéo dài, chắc chắn sẽ nảy sinh vấn đề, và bác sĩ cũng sẽ không làm như vậy. Dù sao bệnh nhân đang nằm trên giường chờ phẫu thuật, nếu đổi lại là mình nằm đó, mà bác sĩ cứ làu bàu bận việc khác, bất cứ ai cũng sẽ không hài lòng.

La Hạo để điện thoại của Lưu Hải Sâm vào túi áo blouse trắng của thầy. Khi đỡ tay Trần Dũng để đặt đầu dò, anh cảm thấy tay Trần Dũng hơi run. Trần Dũng không nói gì, chỉ hơi khó chịu liếc nhìn La Hạo. Ngay trước mặt chuyên gia cấp tỉnh, anh ta cũng chẳng dám nói thêm gì. Thao tác đâm kim xuyên qua, rồi cố định diễn ra suôn sẻ, không chút rung động nào.

"La Hạo, cậu đi theo tôi. Còn bệnh nhân tiếp theo... thằng nhóc kia, cậu giúp xử lý trước một chút đi." Lưu Hải Sâm nắm lấy cánh tay Trần Dũng, rồi đưa La Hạo ra khỏi phòng xử trí, đi vào một văn phòng. Lưu Hải Sâm xem qua tài liệu hình ảnh do bác sĩ cấp dưới gửi đến. Những lời La Hạo nói vừa rồi có chút mơ hồ, nhưng với một bác sĩ cấp bậc như Lưu Hải Sâm thì không cần phải giải thích tường tận từng câu chữ, ông đâu phải sinh viên y khoa. Chỉ cần một gợi ý hướng đi, Lưu Hải Sâm có thể tự mình suy luận tiếp. Quả thật, bác sĩ dưới quyền ông đã không nhận ra vấn đề. Kết quả siêu âm trước sinh cho thấy, mặt cắt ngang của đoạn cuống rốn tách rời chỉ biểu hiện một đầu động mạch yếm cua. Tuy nhiên, khi bàng quang hai bên đều không phát hiện tín hiệu máu chảy quanh động mạch yếm cua, hoặc khi động mạch yếm cua một bên nằm cách bàng quang khá xa, cần phải theo dõi động học của động mạch yếm cua ở mặt cắt ngang kiểu vành trên bụng thai nhi để xác định rõ hơn phân loại động mạch rốn. Bởi vì, thai nhi có động mạch rốn loại II, III, IV thường dễ kèm theo dị dạng thai nhi nghiêm trọng. Do đó, sau khi xác định phân loại động mạch rốn, cần tiến hành sàng lọc dị dạng thai nhi trước sinh kỹ lưỡng hơn, nhằm cung cấp căn cứ khách quan cho việc ước tính tiên lượng bệnh lý thai nhi trong lâm sàng.

"Suýt chút nữa thì chẩn đoán sai rồi." Lưu Hải Sâm cau mày, giọng đầy vẻ không hài lòng. "Lão Lục, bác sĩ dưới quyền cậu không tệ, mà cậu cũng rất tốt." Lâm Ngữ Minh không hùa theo, mà nghiêm túc khen ngợi. Lưu phó chủ nhiệm hơi giật mình. "Nhiều bác sĩ cấp dưới, nếu không phải bất đắc dĩ, sẽ chẳng bao giờ báo cáo hay xin chỉ thị bác sĩ cấp trên. Nhiều bác sĩ cấp trên cũng cáu kỉnh, hễ có người xin chỉ thị là họ lập tức mắng mỏ cấp dưới không ra gì, chẳng coi ai vào đâu." "Chúng ta có một vị chủ nhiệm, cứ tan ca hay ngày lễ, nếu có người báo cáo tình hình bệnh nhân khẩn cấp thay đổi, bà ấy cũng sẽ không hỏi đúng sai, mà mắng cho một trận trước đã." "Thế thì bác sĩ cấp trên là gì, nếu cái gì cũng không cần cậu xin chỉ thị hay báo cáo, thì cần cậu làm gì!"

Nghe Lâm Ngữ Minh nói vậy, sắc mặt Lưu phó chủ nhiệm giãn ra rất nhiều. "Lão Lục, tôi cứ nghĩ cậu làm chủ nhiệm kỹ thuật rồi thì cái đuôi sẽ vểnh đến trời cơ. Không ngờ cậu vẫn là cậu như xưa." "Ấy, anh Lâm, anh nói thế làm gì." "Thật đấy, chuyện này bác sĩ dưới quyền cậu hoàn toàn có thể không báo cáo. Dù sao cậu ấy đâu có nhìn ra vấn đề. Cứ nói với thai phụ là thai nhi có dị dạng, NT có vấn đề là xong rồi." Lâm Ngữ Minh nói, "Thế mà cậu ấy vẫn rất cẩn thận gọi điện thoại báo cáo tình hình cho cậu." Trên mặt Lưu phó chủ nhiệm lộ ra một nụ cười vui mừng.

"Đáng nể thật, đó mới là tiêu chuẩn của một chuyên gia cấp trên trong bệnh viện. Mà này, chúng ta có một bác sĩ đi đào tạo ở ngoài, về sau đến bệnh án cũng chẳng thèm viết, bảo là bệnh án của bệnh viện tuyến trên toàn là lừa dối." "..." La Hạo thấy Lâm Ngữ Minh nhìn mình, bèn gãi đầu cười hắc hắc. "Bệnh nhân đông, cũng chẳng có cách nào khác." La Hạo ậm ừ giải thích, "Chỉ cần không có vấn đề gì lớn, bệnh án viết qua loa một chút cũng chấp nhận được." Về "chuyện xấu" của mình, La Hạo cũng không muốn nói thêm.

"Cậu xem kìa." "Đúng rồi, hồi xưa lúc còn viết bệnh án bằng tay, em nghe thầy nói có một bác sĩ đi đào tạo về mà trước khi đi đã để hơn hai mươi bệnh án không viết một chữ nào, làm cho thầy phó giáo sư tức điên lên." La Hạo buôn chuyện một câu. "Ha ha ha." Lâm Ngữ Minh bật cười, rồi chuyển chủ đề, "La Hạo, cậu nghĩ thai nhi dị dạng này có cần xử lý đặc biệt không?" "Em cho rằng không cần." La Hạo đáp, "Nhưng vẫn cần chuyên gia và giảng viên có liên quan của Đại học Y khoa một hội chẩn để đưa ra phương án điều trị phù hợp." Lâm Ngữ Minh tỏ vẻ rất hài lòng với sự cẩn trọng và hành vi "đẩy trách nhiệm" cuối cùng của La Hạo, thậm chí còn hài lòng hơn cả lúc La Hạo đưa ra chẩn đoán chính xác. Đây chính là kỹ năng cần thiết của một bác sĩ.

Lưu phó chủ nhiệm và La Hạo lại cùng nhau thảo luận sơ bộ về phân loại động mạch rốn trong siêu âm NT sớm thai kỳ và siêu âm hệ thống giữa thai kỳ. Sau khi đã loại bỏ rõ ràng khả năng thai nhi có động mạch rốn loại II, III, IV, Lâm Ngữ Minh biết ý liền đưa La Hạo rời đi, để lại Lưu Hải Sâm và bác sĩ cấp dưới của ông trao đổi. "Tiểu La Hạo, không tệ đâu, đến cả hạng mục kiểm tra NT cậu cũng có nghiên cứu." Lâm Ngữ Minh hài lòng vỗ vai La Hạo. "Chỉ là hiểu sơ một chút thôi ạ." "Cái câu cuối cùng của cậu rất hay. Sau này bất kể chuyện gì cũng nên cố gắng 'đẩy trách nhiệm'... khụ khụ, cố gắng để tập thể quyết định, đừng nên tự mình làm anh hùng." Lâm Ngữ Minh dặn dò với giọng điệu đầy ẩn ý. "Vâng, vâng ạ." La Hạo ngoan ngoãn gật đầu.

Trong khi đó, Lưu phó chủ nhiệm đang trò chuyện với bác sĩ cấp dưới qua điện thoại. "Chủ nhiệm, thầy thật là đỉnh của chóp!" Đầu dây bên kia, bác sĩ siêu âm khen ngợi, "Em đã cố gắng hết sức gửi tài liệu cho thầy rồi, cũng không ngờ thầy thực sự có thể nhìn ra vấn đề." "Gặp được người hiểu chuyện, người ta chỉ cần liếc mắt là biết ngay chuyện gì đang xảy ra." Lúc nói câu này, Lưu Hải Sâm có chút ngẩn người. "Trời ạ!" Bác sĩ kia kinh ngạc kêu lên, "Chủ nhiệm, thầy không phải đi thành phố Đông Liên sao? Gặp được cao thủ từ Đế Đô, Ma Đô à?" "..."

Lưu phó chủ nhiệm hiểu rõ "lão pháp sư" trong lời của vị bác sĩ trẻ là có ý gì. Giới trẻ bây giờ "nghiêm túc" đến mức có thể dùng từ ngữ sắc bén như vậy mà chẳng cần do dự. Thế nhưng, khuôn mặt trẻ trung, nụ cười rạng rỡ đầy nắng của La Hạo, dù thế nào cũng không thể nào ghép với hình ảnh một "lão pháp sư" được. Ngày còn trẻ, Lưu Hải Sâm và các bác sĩ trẻ khác cũng từng gọi Đại Ngưu trong thầm lặng là "lão lưu manh". Từ này không phải có nghĩa là "lưu manh" theo đúng nghĩa đen, mà xuất phát từ cách mà người hâm mộ đương thời gọi Jordan trong NBA. Ông ấy có thể làm mọi thứ, chỉ cần dùng chút sức là có thể đạt đến trình độ mà người khác cả đời phải ngưỡng mộ, đồng thời còn có thể trêu chọc đối thủ, nên mới được gọi là "lão lưu manh". Với kiểu người như vậy, mỗi thời đại đều có một cách gọi riêng. "À, lão pháp sư." Lưu Hải Sâm hiểu ý mỉm cười.

"Chủ nhiệm, em muốn học hỏi thêm, thầy xem em nên đọc sách gì ạ? Cho em lời khuyên với. Hay là..." "Hay là tôi giúp cậu hỏi ý kiến vị 'lão pháp sư' kia một lần nhé?" Lưu Hải Sâm tủm tỉm hỏi. "Hắc hắc, tiện thể thì tốt quá ạ." "Nhanh đi làm việc đi." Lưu Hải Sâm cúp điện thoại, trước mắt ông tràn ngập hình ảnh nụ cười rạng rỡ của La Hạo. Lão pháp sư. La Hạo làm việc ở mỏ tổng thật lãng phí tài năng. Lưu Hải Sâm bắt đầu tính toán nhỏ nhặt trong lòng: tìm một cơ hội để đưa cậu ấy về làm việc dưới quyền mình.

Nhưng dù nghĩ thế nào thì vẫn phải ưu tiên ca phẫu thuật trước đã. Việc điều chuyển một người về Đại học Y khoa một, dù Lưu Hải Sâm là chủ nhiệm kỹ thuật, đối với ông mà nói cũng là một chuyện vô cùng khó khăn. Cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn. Nếu La Hạo không tài giỏi đến thế, dù cậu ta có là cháu của anh Lâm đi chăng nữa, Lưu Hải Sâm cũng sẽ không nảy sinh ý nghĩ này. Thế nhưng, La Hạo quá đỗi ưu tú. Sau vài lần tiếp xúc, ấn tượng của Lưu phó chủ nhiệm về La Hạo tốt đến mức tận trời. Vừa nghĩ đến việc bác sĩ trẻ bên cạnh mình có thể thay bằng La Hạo, ông liền thèm thuồng chảy nước miếng. Thực tế không được thì cử La Hạo đi đào tạo cũng ổn, dù sao Lâm Ngữ Minh là sở trưởng sở y tế mỏ tổng, chắc chắn sẽ không đến mức ép La Hạo quay lại làm việc ở đó. Trở lại phòng siêu âm, Lưu Hải Sâm thấy vị bác sĩ mà mình vừa thuận miệng chỉ điểm đang điều chỉnh hướng tay cầm của giá đỡ máy, xem ra là đang thu lại hình ảnh siêu âm.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.