(Đã dịch) Bạch Thủ Thái Huyền Kinh - Chương 55: Chữa bệnh
"Ta làm sao mà biết được các ngươi không cần phải biết, nếu muốn giữ lại mạng sống cho Lục đệ của các ngươi, tốt nhất là đừng nói chuyện. Bằng không, không chỉ ta bó tay, mà Bình đại phu cũng chẳng thể làm gì!" Triệu Huyền thật sự bị Đào Cốc lục tiên làm cho bất lực, đành phải nói lời dọa dẫm.
Ai ngờ, Đào Cốc lục tiên lại hoàn toàn là những kẻ lì lợm, đầu óc thiếu nhạy bén. Lời dọa của hắn đối với người thường có tác dụng, nhưng với đám Đào Cốc lục tiên này thì chẳng có ích gì.
Chỉ nghe Đào Căn Tiên nói: "Chúng ta không phải tới tìm ngươi, chúng ta là tìm Bình Nhất Chỉ." Đào Làm Tiên đáp: "Ngươi nói ngươi bó tay, vậy vừa hay để Bình Nhất Chỉ chữa cho Lục đệ của ta." Đào Nhánh Tiên hỏi: "Ngươi nói Bình Nhất Chỉ cũng bó tay, vậy sao hắn lại nghe lời ngươi?" Đào Diệp Tiên nói: "Trừ phi ngươi là vợ hắn!" Đào Hoa Tiên chen vào: "Đáng tiếc ngươi không phải nữ!"
Triệu Huyền tưởng rằng đã xong chuyện, bất ngờ Đào Căn Tiên chợt phản bác Đào Hoa Tiên: "Sao ngươi biết hắn không phải nữ?" Đào Hoa Tiên đáp: "Hắn trông không giống nữ." Đào Nhánh Tiên liền chen miệng: "Trông không giống nữ thì không phải nữ sao?" Đào Làm Tiên nói: "Nói không chừng lại có người trông giống nam nhưng lại là nữ." Đào Diệp Tiên nói: "Nói nhiều làm gì, ta cứ xem thử chẳng phải sẽ biết ngay!"
"Được!" Bốn người còn lại đồng loạt kêu một tiếng, năm kẻ kia thoắt cái đã vọt đến chỗ Triệu Huyền. Hai kẻ bắt tay, hai kẻ bắt chân, một kẻ ôm đầu, gần như cùng lúc lao tới vây quanh Triệu Huyền.
Triệu Huyền nhìn thấy thế thì còn chịu sao được, nếu để đám này bắt được thật, thì chắc chắn là điệu múa ngũ mã phanh thây rồi. Hắn vội vàng vận chuyển Lăng Ba Vi Bộ, quần thảo với năm người.
Chỉ thấy một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện giữa năm kẻ kia, thoắt bên trái thoắt bên phải, thoắt đằng trước thoắt đằng sau, khiến người ta không thể nào đoán được. Dù đối phương có tới năm người, nhưng chẳng ai có thể chạm được vào vạt áo của hắn.
Đào Căn Tiên hét lớn: "Tên tiểu tử này có gì đó quái lạ!" Đào Làm Tiên hỏi: "Thế thì còn bắt hắn không?" Đào Nhánh Tiên nói: "Cứ đùa giỡn thử một chút đã, không bắt được thì tính sau." Đào Diệp Tiên nói: "Nhất định phải bắt được hắn, bắt hắn dạy thân pháp này cho chúng ta." Đào Hoa Tiên hỏi: "Nếu hắn không chịu dạy thì sao?" Đào Căn Tiên nói: "Không dạy thì giết hắn!" Đào Diệp Tiên hỏi: "Giết hắn thì cũng không dạy được, làm sao bây giờ?" Đào Nhánh Tiên nói: "Nói vớ vẩn, giết hắn đương nhiên hắn sẽ không dạy, trước hết không được giết!" Đào Hoa Tiên nói: "Tại sao lại không được giết, không giết hắn thì hắn sẽ không dạy chúng ta." Đào Nhánh Tiên đáp: "Giết hắn thì hắn sẽ chết, sao mà dạy được nữa." Đào Căn Tiên nói: "Cũng không hẳn vậy, biết đâu trên người hắn có mang theo bí tịch thì sao?" Đào Làm Tiên nói: "Lời này có lý." Đào Nhánh Tiên kết luận: "Nhưng chung quy chúng ta vẫn phải bắt được hắn trước đã!"
Mấy người vừa nói chuyện, tốc độ vậy mà cũng không hề chậm. Triệu Huyền bị đám người này chọc cho hết nói nổi, thoắt cái đã rút trường kiếm ra, phi thân đến sau lưng Đào Thực Tiên đang nằm dưới đất, đặt kiếm lên cổ y, nói: "Mấy vị, nếu còn làm loạn, ta có thể giết hắn đấy!"
"Ngươi dám!" Đào Hoa Cốc năm tiên dù nói vậy, nhưng tất cả đều dừng lại. Đào Căn Tiên hỏi các huynh đệ: "Lục đệ đang trong tay hắn, giờ phải làm sao?" Đào Hoa Tiên thốt lên: "Còn làm sao nữa, cứ mặc hắn chém giết đi!" Đào Nhánh Tiên cãi: "Không ��ược, e rằng hắn giết chết chúng ta, rồi lại giết Lục đệ, thế thì chẳng phải lỗ vốn sao?" Đào Diệp Tiên nói: "Nhưng nếu chúng ta không cho hắn giết, hắn liền giết Lục đệ ngay bây giờ thì sao?" Đào Làm Tiên tuyên bố: "Cùng lắm thì chúng ta đồng quy vu tận với hắn!"
Triệu Huyền: "..." Lão tử có nói muốn giết các ngươi đâu?
Với đám người vừa thiếu thông minh lại vừa toàn cơ bắp này, hắn thật sự không có chiêu nào ứng phó. Hắn bên này còn chưa nói một câu, bên kia đã tự mình xác định hắn muốn giết bọn họ, hơn nữa còn muốn đồng quy vu tận... Đám người này có thể sống đến bây giờ cũng không thể không nói là một kỳ tích!
Bình Nhất Chỉ vội ho một tiếng, nói: "Mấy người các ngươi có thể nói ít thôi được không, có còn muốn cứu Lục đệ của các ngươi nữa không?"
"Muốn!" Đào Hoa Cốc năm tiên đồng thanh.
Bình Nhất Chỉ trừng mắt, mắng: "Muốn thì cút hết ra ngoài cho ta, đi miếu Dương Tướng quân bên ngoài chơi buổi sáng, rồi đến miếu Ngưu Tướng quân, miếu Trương Tướng quân mà chơi, tóm lại là trước khi trời tối không được quay về!"
Đào Hoa Cốc năm tiên nhìn nhau, Đào Nhánh Tiên hỏi trước: "Có nên nghe lời hắn không?" Đào Căn Tiên đáp: "Hay là cứ nghe thử một chút xem sao?" Đào Làm Tiên nói: "Làm sao được, vạn nhất bọn chúng thừa lúc chúng ta không còn ở đây, giết Lục đệ thì sao?" Đào Hoa Tiên nói: "Ta thấy cũng chưa chắc, tên tiểu tử cầm kiếm kia có khinh công, chúng ta có ở đó thì hắn cũng có thể giết Lục đệ mà." Đào Làm Tiên quát: "Nói xằng!" Đào Căn Tiên tiếp lời: "Thối hoắc!" Đào Nhánh Tiên phụ họa: "Thối hoắc quá thối hoắc!"
"Cút! Không thì không chữa!" Bình Nhất Chỉ nói.
Đào Hoa Cốc năm tiên: "..."
"Hay là... chúng ta đi thôi?"
"Được!"
Cuối cùng, sau khi đuổi được đám ngốc nghếch kia đi, Triệu Huyền vẫn còn vỗ trán thở dài. Phía bên kia, Bình Nhất Chỉ đã đi đến trước người Đào Thực Tiên, ngồi xổm xuống xem xét, rồi cất lời gọi hắn: "Triệu tiểu tử, ngươi lại đây xem một chút, cái vụ 'người chết sống lại' này phải chữa trị thế nào?"
Triệu Huyền vội vàng tiến lên, đặt tay sờ mạch, trầm ngâm nói: "Người này ngực trúng kiếm, miệng vết thương đã đắp kim sang dược, nhưng kinh mạch lại đều sai lệch. Chủ yếu là miệng vết thương hiện tại đã đóng vảy, cứu tính mạng hắn thì dễ, nhưng kinh mạch rối loạn, e rằng sau khi cứu sống sẽ mất hoàn toàn võ công, lại còn nửa người dưới tê liệt, không cách nào hành động... Phương pháp thông thường khẳng định là không được!"
Bình Nhất Chỉ vỗ tay khen ngợi: "Quả nhiên không nhìn lầm ngươi, tiểu tử này, nhanh như vậy đã có thể nắm bắt chính xác bệnh tình. Vậy ngươi nói xem, muốn dùng biện pháp gì mới có thể giúp hắn hoàn toàn khôi phục?"
"Biện pháp tốt nhất không gì hơn việc xé toang lồng ngực, nối lại kinh mạch, sau khi chữa lành, nội ngoại võ công sẽ hoàn toàn giống như lúc chưa bị thương..."
"Tốt, tốt, tốt!" Bình Nhất Chỉ cười lớn cắt ngang lời hắn, nói: "Có thể nghĩ ra biện pháp này cũng coi như đã kế thừa vài phần y thuật của ta. Ngươi đi lấy công cụ đi, hôm nay chúng ta sẽ mở ngực mổ bụng cho hắn!"
Triệu Huyền trong lòng mừng rỡ, hắn cũng muốn tận mắt chứng kiến ca phẫu thuật ngoại khoa cổ đại này. Hắn vội vã vào nội thất lấy bộ dụng cụ ngoại khoa mà Bình Nhất Chỉ ít khi dùng tới, sau đó nhanh chóng quay trở lại.
Bình Nhất Chỉ đã chuyển Đào Thực Tiên lên bàn, bên cạnh bày sẵn nước nóng và rượu mạnh. Thấy Triệu Huyền đi ra, ông không quên giảng giải: "Người này bị kiếm đâm vào ngực, muốn cắt thì đầu tiên phải điểm các đại huyệt Vân Môn, Du Phủ, Thần Tàng, Linh Khư, Ngọc Đường của hắn, để phòng ngừa mất máu quá nhiều mà chết." Vừa nói, ngón tay ông đã liên tục điểm xuống. Chỉ thấy ông ra tay cực nhanh, ngón tay như huyễn ảnh, chỉ trong chớp mắt đã điểm xong tất cả các huyệt đạo vừa nói.
Triệu Huyền nhìn mà hai mắt sáng rực, nói: "Bình đại phu, chiêu này có thể dạy cho ta không?" Hắn đối với thuật điểm huyệt chỉ là biết sơ sơ, thậm chí nói "biết sơ sơ" cũng là còn đang khen hắn.
Bình Nhất Chỉ liếc nhìn hắn một cái, nhướng mày nói: "Ta đâu có đáp ứng truyền võ công cho ngươi, chỉ đáp ứng cho ngươi theo ta học y thuật mà thôi."
Triệu Huyền bĩu môi, nói: "Điểm huyệt bình thường thôi mà, tính là võ công gì? Cùng lắm thì ta dùng một bộ kiếm pháp đổi với ông là được!"
"Bình thường điểm cái huyệt mà thôi sao?" Bình Nhất Chỉ cất cao giọng, khẽ cười khẩy: "Nếu là bình thường, sao ngươi lại không biết?"
Triệu Huyền nghẹn lời, nói: "Đâu phải không ai dạy đâu, lại tìm không thấy bí tịch ra h��n... Được rồi, cùng lắm thì về sau ta tự tìm." Nghĩ đến việc đổi bí kíp trong thế giới Thiên Long Bát Bộ ở Thi Thủy Các và Lang Hoàn Ngọc Động, hắn cũng không tin ở đó lại không có một thủ pháp điểm huyệt ra trò. Cùng lắm thì lên Thiếu Lâm Tự mà xem Niêm Hoa Chỉ vậy!
Bình Nhất Chỉ cũng chẳng biết Triệu Huyền đang nghĩ gì, chỉ cười lạnh một tiếng rồi nói: "Ta xem ngươi đi đâu mà tìm! Không ngại nói cho ngươi hay, thủ pháp điểm huyệt của ta đây chính là thiên hạ đệ nhất, là bí mật bất truyền! Nếu trên giang hồ lại có thứ gì cao siêu hơn nó, ta sẽ lấy đầu mình đập chết tại đây!"
"Cũng không hẳn thế chứ?" Triệu Huyền khinh thường đáp: "Trên giang hồ, chỉ pháp điểm huyệt nổi tiếng nhất chính là Nhất Dương Chỉ của Đại Lý Đoàn gia, còn có Tham Hợp Chỉ của Mộ Dung gia dù không mấy vang danh. Ông nói chỉ pháp của mình là thiên hạ đệ nhất, ông tưởng ta là con nít chắc?" Hắn chẳng sợ gì nhất chính là việc luận bàn kiến thức võ công!
Bình Nhất Chỉ bên này ngây người, Tham Hợp Chỉ? Ông lắc đầu nói: "Ta không biết Tham Hợp Chỉ ngươi nói là gì, cũng chưa từng nghe qua Mộ Dung gia nào cả. Tuy nhiên, ngươi nói Nhất Dương Chỉ của Đại Lý Đoàn gia thì đúng rồi, kẻ bất tài này dùng chính là Nhất Dương Chỉ!"
"Cái... cái gì?" Lúc này đến lượt Triệu Huyền ngẩn người, hai mắt trợn tròn xoe, thốt lên: "Ông nói ông biết Nhất Dương Chỉ?"
"Sao vậy? Không được sao?" Bình Nhất Chỉ nói xong cũng chẳng thèm để ý Triệu Huyền nữa, tự mình cầm lấy đao cụ, bắt đầu vạch lên người Đào Thực Tiên.
Triệu Huyền bên này không khỏi chấn kinh, vạn lần không ngờ Bình Nhất Chỉ lại biết Nhất Dương Chỉ. Đại Lý Đoàn gia không phải đã tuyệt rồi sao? Ông ta học từ đâu ra? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu Bình Nhất Chỉ thật sự biết Nhất Dương Chỉ... Vậy câu nói "giết người một chỉ, chữa người cũng một chỉ" của ông ta thật đúng là có lý. Nhất Dương Chỉ của Đại Lý Đoàn gia hình như cũng có công hiệu chữa thương mà...
Bình Nhất Chỉ cũng chẳng màng Triệu Huyền có ngây người thế nào, sau khi xé toang ngực Đào Thực Tiên, ông duỗi một ngón tay, đặt vào huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu y. Nội lực vận chuyển không ngừng, từ huyệt Bách Hội của Đào Thực Tiên tiến vào cơ thể y, sau đó tụ tập ở chỗ bị thương, từng sợi từng sợi kinh mạch ở đó đều được lý thông. Triệu Huyền lúc này cũng chẳng kịp bận tâm Bình Nhất Chỉ sao lại biết Nhất Dương Chỉ nữa, vội vàng ngưng thần quan sát.
Để nhìn thật kỹ, hắn thậm chí còn mở ra Nguyên Thần thị giác.
Chỉ thấy một luồng nội lực nóng bỏng tụ tập tại ngực Đào Thực Tiên. Mặc dù Bình Nhất Chỉ đã điểm các đại huyệt ở ngực y, nhưng vẫn có từng tia máu tươi rỉ ra. Còn bên trong, những kinh mạch vốn mắt thường không thể thấy, thì dưới Nguyên Thần thị giác của Triệu Huyền đã hiện ra rõ mồn một.
Bình Nhất Chỉ bên kia lại không có được khả năng này, ông chỉ có thể nhắm mắt ngưng thần, dùng nội lực để cảm nhận. Trong nội lực của người thường luôn xen lẫn một phần ý thức, vì thế mới có thể được điều khiển mà lưu chuyển trong kinh mạch. Lúc này, nội lực của Bình Nhất Chỉ tuy đã vận chuyển vào thể nội Đào Thực Tiên, nhưng nếu Đào Thực Tiên không cố tình phản kháng và nội lực của Bình Nhất Chỉ cũng không chạm đến đan điền y, thì sẽ không gặp phải sự phản kháng. Và chỉ cần Đào Thực Tiên không phản kháng, nội lực của Bình Nhất Chỉ trong cơ thể Đào Thực Tiên cũng chẳng khác gì trong cơ thể chính ông, vì vậy vẫn có thể điều khiển tùy ý.
Triệu Huyền một người quan sát, Bình Nhất Chỉ một người chữa trị, thời gian cứ thế vô tình trôi qua.
Không biết bao lâu trôi qua, Bình Nhất Chỉ chậm rãi thu công, trên mặt hiện lên một tia mệt mỏi, rồi ông cười ý nhị nói với Triệu Huyền: "Tiểu tử, nhìn ra được mánh khóe gì chưa?" Hóa ra là thấy Triệu Huyền suốt buổi chăm chú nhìn chằm chằm, trong lòng ông tự nhủ, lẽ nào đạo nội công lại có thể nhìn thấy bằng mắt thường? Ông đoán Triệu Huyền chẳng nhìn ra được gì cả, nên cố tình trêu chọc hắn.
Triệu Huyền rời khỏi Nguyên Thần thị giác, liếc nhìn đối phương. Hắn đang định mở miệng, nhưng không ngờ bên ngoài cửa sổ bỗng nhiên truyền đến một tiếng hét lớn:
"Này! Các ngươi muốn chết!"
Bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.