(Đã dịch) Bạch Thủ Thái Huyền Kinh - Chương 225: Lửa thiên đại có ông trùm thông
Thì ra, vụ tấn công khủng bố xảy ra vài tháng trước đã khiến quốc gia nhận thức rõ hơn về mối nguy hại của tà giáo, và quân đội đã bắt tay vào xử lý chuyện này.
Quân đội và cảnh sát vốn khác nhau, việc đối phó với thế lực bên ngoài, ổn định nội bộ chính là dựa vào thực lực. Rất nhanh, họ đã điều tra ra hang ��� của tà giáo, còn phái mấy tiểu đội tác chiến đi phá hủy.
Nhưng điều khiến họ không ngờ tới là, các tiểu đội đặc nhiệm vừa tiến vào phạm vi hang ổ tà giáo, rất nhanh liền mất liên lạc. Liên tiếp cử đi hai nhóm, đều bặt vô âm tín. Cuối cùng, việc này được Vương Vũ biết, thế mà lại khăng khăng đòi nhận nhiệm vụ.
Vương Vũ trước đó đã đính hôn, dựa theo sự sắp xếp của gia đình về hướng phát triển cho anh, đương nhiên là phải rời khỏi đơn vị đặc nhiệm tác chiến nguy hiểm, chuyển sang làm sĩ quan. Vương Vũ không thể cãi lời gia đình, đành phải tuân theo, nhưng muốn thực hiện một nhiệm vụ cuối cùng trước khi rời đi.
Điềm gở chính là cái "lần cuối cùng" này. Vô luận là trong phim ảnh, tiểu thuyết, hễ ai nói "lần cuối cùng" hoặc "làm xong lần này rồi về nhà với vợ con", thì cuối cùng đều sẽ xảy ra chuyện.
Vương Vũ cũng không ngoại lệ.
Sau khi Vương Vũ giấu gia đình dẫn theo các huynh đệ đi tới hang ổ tà giáo, rất nhanh liền như mấy tiểu đội tác chiến trước đó, mất liên lạc với bên ngoài.
Lúc này Vương Vĩnh Khánh cũng biết chuyện, rất dễ dàng liên tưởng đến tà thuật, liền lập tức đến tìm Triệu Huyền.
"...Vẫn mong Triệu tiên sinh có thể giúp Vương mỗ tìm được Tiểu Vũ. Nơi đó địa thế hiểm trở, nằm sâu trong núi, không thích hợp cho tác chiến quy mô lớn, càng không thể dùng vũ khí uy lực lớn. Vương mỗ suy đi nghĩ lại, cũng chỉ có Triệu tiên sinh có năng lực đối kháng tà thuật, mong tiên sinh nể tình tình bạn với Tiểu Vũ mà có thể cứu hắn ra ngoài." Vương Vĩnh Khánh nói đến đây liền chắp tay thi lễ với Triệu Huyền.
Triệu Huyền trầm ngâm: Nói cứu Vương Vũ thì cũng không phải không được, nhưng việc luyện chế "Huyết Thần" đã đến thời khắc mấu chốt, chỉ còn hai ngày nữa là có thể thành công. Nếu lúc này rời đi, sẽ uổng phí công sức, công dã tràng, thật đáng tiếc. Nhưng nếu hai ngày nữa mới đi, Vương Vũ rất có thể đã chết, mà khả năng này lại rất cao.
Nên đi hay không?
Hắn nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn lắc đầu. Rồi nói: "Vương tiên sinh, thật sự rất xin lỗi, bần đạo ở đây còn có chuyện quan trọng, trong hai ngày tới khó lòng rời đi. Nếu Vương tiên sinh không vội, có thể đợi bần đạo hai ngày. Còn nếu Vương tiên sinh chờ không nổi, chi bằng mời cao nhân khác. Lưu Bác Thụy đạo trưởng lần trước tới nhà ngài có đạo hạnh không kém bần đạo, nếu ngài có thể mời được ông ấy, chắc hẳn cũng có thể cứu được Vương Vũ."
So với tính mạng một người, hắn vẫn xem trọng việc tu hành của mình hơn. Đây cũng là nguyên nhân hắn thường tránh né nhân tình.
Nếu trước đây hắn ghi nợ ân tình, e rằng lúc này đã không tiện mở lời từ chối.
Nghe vậy, Vương Vĩnh Khánh chợt cười khổ, nói: "Lưu đạo trưởng? Triệu tiên sinh e rằng vẫn chưa biết, Lưu đạo trưởng giờ đây đã quy tiên rồi. Không chỉ thế, mấy vị đạo trưởng từng cùng ngài hợp sức bày 'Thất Tinh Đại Trận' ngày đó, chỉ có Chu Thụ Nhân của Mao Sơn, Trương Thiên Sư của Chính Nhất và Vương chân nhân của Toàn Chân là còn sống, nhưng tất cả đều bị trọng thương, e rằng ít thì vài tháng, nhiều thì vài năm, cũng không thể hồi phục."
Triệu Huyền khẽ híp mắt, trầm giọng hỏi: "Vương tiên sinh cũng biết chuyện 'Phản Thất Tinh Huyết Tế Đại Trận' sao?" Làm sao hắn biết được? Cái chết của ba người còn lại có liên quan đến hắn không?
Vương Vĩnh Khánh dường như đoán được Triệu Huyền đang nghĩ gì, càng cười khổ nói: "Triệu tiên sinh, trận chiến ngày đó, ngài cho rằng quốc gia sẽ làm ngơ sao? Khi dị tượng xuất hiện, quốc gia đã huy động liên quân cảnh sát, toàn lực tìm kiếm. Sở dĩ Triệu tiên sinh vẫn bình an vô sự ở đây, là do lão gia nhà tôi đã phái người can thiệp để ém nhẹm chuyện này..."
Thì ra, trận chiến ngày đó quá lớn, quân đội và cảnh sát quốc gia đã ráo riết điều tra, trực tiếp tìm được Chu Thụ Nhân và những người khác. Chu Thụ Nhân và những người khác cũng coi như không may, lúc đó họ đều không chịu nổi áp lực từ ánh sao, trực tiếp ngất đi. Khi tỉnh lại, mấy người họ đã sớm ở trong sự quản lý của các ban ngành liên quan.
Đối mặt với thẩm vấn của các ban ngành liên quan, họ chỉ có thể nói thật. Mà các ban ngành liên quan, đối mặt với dị tượng trước đó, và đã có hơn một nghìn người ch���t trong thành Bắc Bình chỉ sau một đêm, nên lúc này họ không thể không tin vào những lời "nói hươu nói vượn" đó.
"...Tình cảnh ngày đó quá mức chấn động. Một số người sau khi nhận thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, hoặc là để đảm bảo an toàn cho dân chúng, hoặc là để đảm bảo an toàn cho chính họ, đã quyết định tập hợp tất cả những người như các vị lại, đưa về quốc gia quản lý. Bây giờ chuyện này đã được đưa vào danh sách trọng điểm, lần này Vương mỗ đến đây, vẫn là muốn hỏi Triệu tiên sinh có ý định gia nhập không."
Triệu Huyền nghe Vương Vĩnh Khánh nói vậy, nhíu mày, nói: "Rốt cuộc cũng phải thành lập Long Tổ rồi sao?"
"Long Tổ?" Vương Vĩnh Khánh kinh ngạc nhắc lại một tiếng.
Triệu Huyền lắc đầu nói: "Không có gì. Đối với những chuyện trong quan trường đó, bần đạo không có hứng thú. Thay vì gia nhập tổ chức nào đó của quốc gia, chi bằng tự mình tu luyện cho tốt..."
Vương Vĩnh Khánh hiểu rõ gật đầu nói: "Chu chân nhân và Vương chân nhân cũng nói như vậy. Tuy nhiên, họ cũng cho biết, nếu đệ tử môn hạ có ai muốn, có thể cho đệ tử gia nhập."
"À..."
"Triệu tiên sinh thật sự không suy nghĩ lại sao? Những người làm quan đó tất nhiên không hiểu quy củ của giới các vị, nếu để họ chỉ đạo lung tung, e rằng sẽ chỉ có hại mà không có lợi. Lão gia nhà tôi nói chuyện vẫn còn có trọng lượng, nếu Triệu tiên sinh đồng ý gia nhập, lão gia nhà tôi có thể đảm bảo ngài có toàn quyền quản lý việc này." Vương Vĩnh Khánh không ngừng khuyên nhủ.
Triệu Huyền vẫn lắc đầu nói: "Vương tiên sinh không cần nói nữa, thay vì cứ vướng mắc chuyện này, chi bằng nghĩ cách cứu Vương Vũ. Bần đạo hai ngày nay thật sự có việc, nếu quốc gia muốn thành lập 'Tổ chuyên án Linh dị', tại sao không phái họ đi trước một chuyến?"
Vương Vĩnh Khánh biết Triệu Huyền đã quyết ý, cũng không khuyên nữa, nhưng vẫn cười khổ nói: "Triệu tiên sinh có điều chưa biết, thứ nhất là sự việc vẫn đang trong quá trình thương thảo, có mấy lão già cứng đầu đặc biệt phản đối. Thứ hai là cũng chưa đàm phán xong với 'Giới tu luyện' các vị, nên căn bản không có người dưới quyền. Trước đó, khi Tiểu Vũ còn chưa xảy ra chuyện, ta đã liên lạc với Chu chân nhân của Mao Sơn, nhưng ông ấy bị thương, nên đã giới thiệu ngài cho ta. Ban đầu ta không muốn làm phiền tiên sinh, nhưng giờ đây tính mạng Tiểu Vũ như ngàn cân treo sợi tóc, nên mới không thể không đến quấy rầy."
Triệu Huyền trầm ngâm gật đầu, phải nói rằng, gia đình họ Vương cũng đối xử với hắn không tệ. Đầu tiên là âm thầm giúp hắn ém nhẹm chuyện 'Phản Thất Tinh Đại Trận', để hắn không bị quấy rầy; sau đó lại cân nhắc đến nguy hiểm từ tà giáo mà không làm phiền hắn, mãi đến khi Vương Vũ gặp nạn mới buộc phải tìm đến hắn. Điều này dường như khiến hắn thiếu họ một món nhân tình lớn.
Nhưng đây có thật sự là nhân tình sao?
Mặc kệ người khác nghĩ thế nào, Triệu Huyền lại không cho là như vậy.
Nhân tình là thứ mà khi một việc ngài nhất định phải làm nhưng không làm được, người khác giúp ngài hoàn thành, lúc đó mới là ghi nợ ân tình. Nhưng với thực lực của Triệu Huyền, dù quân đội có tìm đến tận cửa, hắn há lại sợ hãi ư?
Cùng lắm thì thay đổi dung mạo, tiêu dao thiên hạ, thế gian này ai có thể làm gì được hắn?
Nếu người khác đối xử tốt với hắn một chút, hắn liền tự cho là ghi nợ ân tình, vậy thì hắn sẽ chẳng cần tu luyện nữa.
Mỗi ngày bôn ba trên con đường nợ nhân tình, trả nhân tình, lăn lộn trong vạn trượng hồng trần này!
Có cần, mới là nhân tình; không cần, thì chẳng có nhân tình.
Vì vậy, Triệu Huyền trầm mặc một lúc, vẫn chậm rãi lắc đầu nói: "Nếu bần đạo đi, thì chỉ có thể sau hai ba ngày nữa. Vả lại quy củ của bần đạo, Vương tiên sinh hẳn cũng biết. Trước đó Vương tiên sinh đã giúp bần đạo giải quyết một chút phiền phức, nên bần đạo cũng có thể giảm bớt cho ngài."
Vương Vĩnh Khánh im lặng không nói gì.
Hắn không ngờ Triệu Huyền lại thực sự không nể tình đến vậy, nhưng nghĩ đến lời dặn dò của lão gia tử trước khi đến, đành thở dài nói: "Thôi, đã vậy, Vương mỗ sẽ tìm người khác thử xem sao. Tuy nhiên, nếu tiên sinh xong việc mà Tiểu Vũ vẫn bặt vô âm tín, mong tiên sinh có thể ra tay tương trợ."
"Chuyện đó thì dĩ nhiên rồi!" Triệu Huyền rất thống khoái gật đầu, thấy Vương Vĩnh Khánh như muốn cáo từ, bỗng nói: "Vương tiên sinh khoan đã, chi bằng để bần đạo xem cho ngài một quẻ."
"Hả?" Vương Vĩnh Khánh nghi hoặc nhìn hắn.
Triệu Huyền tiện tay biến ra một cái mai rùa, ba đồng tiền, đưa tới tay Vương Vĩnh Khánh, nói: "Vương tiên sinh có thể tập trung suy nghĩ về tình cảnh hiện tại của Vương Vũ, gieo một quẻ, bần đạo sẽ xem bói cho." Đây là lần đầu tiên hắn không tùy tiện lấy tượng, mà nghiêm túc dùng đồng tiền gieo quẻ.
"Đa tạ Triệu tiên sinh!" Vương Vĩnh Khánh mặc dù cảm thấy thuật bói toán có chút không đáng tin cậy, nhưng người sắp chết còn có thể sống lại, tinh quang đều có thể hóa thành tấm lụa, còn có gì là không đáng tin nữa? Cầm mai rùa và đồng tiền vào tay, Vương Vĩnh Khánh làm theo phương pháp Triệu Huyền chỉ dẫn, thầm cầu nguyện hỏi về tình cảnh của con trai mình, rồi cho đồng tiền vào mai rùa, hai tay nâng lấy, lắc mạnh vài cái, sau đó mở miệng mai rùa và đổ đồng tiền ra. Lặp lại như vậy sáu lần, mỗi lần Triệu Huyền hoặc vẽ một vạch liền (----), hoặc vẽ một vạch đứt (——). Khi sáu vạch đã được vẽ xong, sắc mặt Triệu Huyền trở nên vô cùng kỳ quái, chợt lắc đầu nói: "Vương tiên sinh cứ đi đi, quẻ này không cần giải."
"Cái gì?!" Vương Vĩnh Khánh lập tức kinh hãi: Chẳng lẽ Vương Vũ đã gặp bất trắc rồi sao?
Triệu Huyền lại đột nhiên cười nói: "Vương tiên sinh không cần lo lắng, quẻ trong là Tam Dương hào, tức ba vạch liền liên tiếp; quẻ ngoài là hai Dương một Âm, Âm hào nằm ở giữa, tức là vạch đứt. Trong đó, Tam Dương hào là quẻ 'Càn', còn hai Dương một Âm, Âm hào ở giữa, là quẻ 'Ly'. Càn là trời, Ly là lửa, quẻ trên là Ly, quẻ dưới là Càn, tên là 'Hỏa Thiên Đại Hữu'. 'Đại Hữu' nghĩa là có rất nhiều, không gì là không có, tất cả đều to lớn. Lửa trên trời, soi rọi khắp nơi, những gì được soi rọi đều thuộc về nó. Vì vậy quẻ này đại cát đại lợi, vô cùng thông suốt (đại thông). Mà động hào là Cửu Nhị, tức Âm hào trong quẻ 'Ly' biến thành Dương hào, nên trở thành quẻ 'Càn'. Trên là Càn, dưới là Càn, nội ngoại hợp nhất, biến hóa cũng là 'Càn'. Bởi vậy mới nói, Đại Tái Càn Nguyên, vạn vật nhờ đó mà bắt đầu; Thiên Hành Kiện, quân tử lấy đó mà tự cường bất tức. Xem ra chuyến này của Vương Vũ không chỉ không có nguy hiểm, mà còn sẽ gặt hái được lợi ích to lớn!"
"Tiên sinh nói thật ư?" Vương Vĩnh Khánh thật đúng là từ buồn chuyển vui, thay đổi xoành xoạch. Vừa nãy Triệu Huyền còn trưng ra vẻ mặt "Con trai ngài không cứu nổi, có xem hay không cũng vậy", chớp mắt lại nói "Con trai ngài đại phú đại quý, vô cùng thông suốt (đại thông)", thật khiến hắn có chút không kịp phản ứng.
Nhưng đợi đến khi hắn kịp phản ứng, ánh mắt nhìn Triệu Huyền liền hoàn toàn thay đổi.
Cái kiểu gì thế này! Nếu Vương Vũ không có nguy hiểm, vừa nãy ngài nói "không cần giải" là có ý gì? Chẳng lẽ không thể nói thẳng "con trai ngài rất tốt, không có nguy hiểm", rồi sau đó mới nói "không cần giải" sao? Mở miệng ra đã là một câu "không cần giải", ai mà chịu nổi!
Trước ánh mắt "u oán" của Vương Vĩnh Khánh, Triệu Huyền lại chẳng bận tâm hắn nghĩ gì trong lòng.
Chỉ thấy hắn đứng dậy, chắp tay với Vương Vĩnh Khánh, thong dong nói: "Vương tiên sinh, nếu không còn việc gì, bần đạo xin không tiễn." Rõ ràng là một vẻ tiễn khách.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.