(Đã dịch) Bách Thế Phi Thăng - Chương 413: 'Thông Thiên Triệt Địa' và chinh phục Thiên Trụ Sơn
Địa uyên thăm thẳm mênh mông, vô tận dung nham nóng bỏng từ địa tâm tuôn trào, không ngừng sôi sục cuộn chảy. Trên mặt biển lửa đỏ sẫm kia, thỉnh thoảng hiện lên những bong bóng lửa khổng lồ, từ từ phồng to như những ngọn núi.
Hôm nay, biển lửa địa uyên cuồn cuộn sóng, Địa Diệm Đảo tựa như một con cá voi viễn cổ, từ từ bơi tới từ đường chân trời, nghiền nát mọi bong bóng lửa ngáng đường.
Ầm!
Khi một bức tường khổng lồ vô biên, cao vút trời xanh hiện ra phía trước, Địa Diệm Đảo liền dừng lại, khuấy động vô số đợt sóng dung nham, thậm chí còn va phải một bong bóng lửa đỏ sẫm có đường kính gần ba mươi dặm.
Bong bóng khổng lồ bị ép vỡ, phát ra tiếng nổ kinh thiên động địa. Lượng lớn khí độc bùng nổ, hóa thành cuồng phong độc vân, gào thét lan tỏa khắp chốn.
Cuồng phong ập đến, nhưng tấm màn lửa vàng rực bao phủ hòn đảo chỉ lóe lên vài lần, rồi nhanh chóng ổn định trở lại.
"Ba mươi năm hành trình, cuối cùng cũng đã đến đích."
Triệu Thăng đứng trên đài cao trước Sùng Minh điện, ánh mắt chăm chú nhìn vào bức tường vô tận kia, khẽ cảm khái thì thầm.
Đám đông tộc nhân Triệu thị, từ cấp Kim Đan đến Trúc Cơ, đứng phía sau hắn, thần sắc khác nhau, ánh mắt đều hướng về vị lão tổ.
Một lát sau, Triệu Thăng không quay đầu lại, hạ lệnh: "Truyền lệnh, mọi việc tiến hành theo đúng kế hoạch."
"Tuân lệnh!" Mọi người nghe xong, tinh thần phấn chấn hẳn lên, đồng thanh hô vang.
Sau đó, mọi người hóa thành từng đạo độn quang, bay tán loạn khắp đảo.
Không lâu sau đó, từ bốn phương đông tây nam bắc của Địa Diệm Đảo bỗng bắn lên bốn cột sáng trắng khổng lồ, xuyên thủng tấm màn lửa, rồi đâm thẳng vào hư không mờ ảo.
Ba hơi thở sau, từ sâu trong màn sương xám vang lên bốn tiếng sấm rền, khiến tầng sương mù trên đảo kịch liệt chấn động, cuồn cuộn tản ra, dần dần để lộ vòm đá lởm chởm.
Rất nhanh sau đó, từng chiếc vân chu chở đầy người từ hòn đảo bay vút lên, thẳng tiến đến vòm đá.
Khi những chiếc vân chu đến nơi, dừng lại một lát, sau đó đồng loạt bắn ra hàng trăm cột sáng xám.
Cột sáng vừa chạm vào vòm đá, lập tức nung chảy thành từng lỗ lớn, vô số bùn đá rơi xuống biển lửa địa uyên, chìm vào dung nham.
Chỉ trong chốc lát, một hố sâu có đường kính gần mười dặm đã thành hình.
Đây là kế hoạch kinh thiên động địa mà Nam Thiên Tri���u thị đã chuẩn bị suốt cả trăm năm, mang tên "Thông Thiên Triệt Địa", mục đích là đào một đường hầm từ cực sâu dưới Thiên Trụ Sơn lên trên, kết nối với chủ linh mạch.
Sau khi linh mạch được kết nối, Triệu thị sẽ lấy linh mạch làm cốt lõi, xây dựng một địa quật linh cảnh siêu lớn.
Bước cuối cùng là mở ra một mê cung đường hầm dẫn lên mặt đất, vừa để bảo vệ linh cảnh, vừa tiện lợi giao lưu với bên ngoài.
Tham vọng của Triệu thị quả thật cực kỳ lớn! Khi kế hoạch này thành công, chắc chắn sẽ đặt nền móng vạn năm hưng thịnh cho Triệu tộc.
Vì mục đích này, Nam Thiên Triệu thị không ngại liên thủ cùng Tử Dương, Địa Tạng nhị tông, một lần hành động diệt Địa Diệm Cung.
Mấy vạn năm qua, vô số thế lực trong Thiên Trụ giới vẫn luôn âm thầm nhòm ngó chủ linh mạch ngũ giai của Thiên Trụ Sơn, nhưng cuối cùng đều thất bại.
Nguyên nhân thất bại có rất nhiều, nhưng mấu chốt là vì linh mạch này liên quan đến đại nghiệp phi thăng, nên bất kỳ Hóa Thần chân quân nào cũng không cho phép thế lực nào chạm vào nó.
Tuy nhiên, sau đại chiến lưỡng giới lần thứ hai, tình thế đã thay đổi lớn.
Một vị đại năng thượng giới nổi giận, khi trở về Linh giới đã "vô tình" làm nổ đại trận phi thăng, hư hại đến mức khó lòng khôi phục.
Lúc đó, tất cả Hóa Thần chân quân của Thiên Trụ giới đều theo vị đại năng phi thăng lên Linh giới, khiến sáu bảy trăm năm sau, Thiên Trụ Sơn không còn chân quân trấn thủ.
Khi Triệu Huyền Tĩnh đột phá Hóa Thần, cuối cùng bước lên đài phi thăng, mới kinh ngạc phát hiện đại trận đã hư hại nghiêm trọng.
Kết quả này trực tiếp chặt đứt con đường tu đạo của mọi Hóa Thần chân quân tương lai, mà Triệu Huyền Tĩnh chính là người chịu ảnh hưởng đầu tiên.
Vì đại nghiệp phi thăng, Triệu Huyền Tĩnh đã triệu tập tất cả trận pháp tông sư trong giới đến Thiên Trụ Sơn, cố gắng tu phục đại trận.
Đáng tiếc thay, dù tập hợp lực lượng tông sư đỉnh cao, cũng chỉ nối lại được cột pha lê đứt gãy, sau đó không thể tiến triển thêm chút nào.
Vì vậy, một trăm năm trước, dưới sự ám thị của lão tổ gia, các Nguyên Anh lão tổ của Nam Thiên Triệu thị đã bắt đầu lên kế hoạch "Thông Thiên Triệt Địa".
Hôm nay mới chỉ là khởi đầu của kế hoạch, muốn thực hiện hoàn toàn, ít nhất còn cần đến trăm năm.
Triệu Thăng đứng trên đài cao suốt ba ngày, cho đến khi thấy kế hoạch đào hố tiến triển thuận lợi, không xảy ra sự cố nào.
Thấy tình hình này, hắn gọi Triệu Khung Phong, một tu sĩ Kim Đan, đến chủ trì kế hoạch, cẩn thận dặn dò vài câu, rồi yên tâm rời đi.
Ba tháng sau, thiếu niên tóc đỏ Triệu Hồng Viêm mang theo bảo vật, ngồi trên Tịch Địa Thoa rời Địa Diệm Đảo, hăng hái "phiêu lưu" đến Long Đô.
Triệu Hồng Viêm vốn tưởng trời cao biển rộng, tha hồ vùng vẫy, nào ngờ một lão quái vật âm hiểm đã chuẩn bị sẵn một bữa đại tiệc, nếu không chịu một phen khổ cực thì khó lòng trở về.
Khi đồ đệ hướng đến tự do, Triệu Thăng cũng âm thầm rời khỏi Địa Diệm Đảo.
...
Thiên Trụ Sơn, Bí phủ Triệu thị
Cổ linh căn che kín cả bầu trời, tán cây khổng lồ chống đỡ một phương linh cảnh, linh vân mờ ảo lượn lờ, tựa như tiên c���nh chốn bồng lai.
Triệu Thăng vừa vào bí phủ, đã bị chín vầng "mặt trời" sáng ấm áp chói mắt.
Dưới tán cây khổng lồ, linh điền san sát, vạn nghìn linh dược sinh trưởng tươi tốt, tỏa ra hương thơm nồng đậm.
Chín "mặt trời" khổng lồ, đường kính mười trượng, từ đông sang tây, lần lượt treo trên cành Bàn Đào thụ, trông như Phù Tang thác nhật trong truyền thuyết, hùng vĩ tráng lệ vô cùng.
Sự xuất hiện của Triệu Thăng lập tức kinh động chủ nhân bí phủ.
Một lão ông béo tròn, mặt đỏ hồng, từ thân cây Bàn Đào chui ra, chính là Nhị Tổ Triệu Thanh Bích.
"Ha ha! Hơn nửa giáp không gặp, Khung Thiên ngươi tu vi lại tinh tiến một tầng. Chà, thật không thể tưởng tượng nổi!"
Triệu Thanh Bích từ trên cây bay đến trước mặt Triệu Thăng, liếc nhìn hắn, không khỏi tấm tắc khen ngợi, ánh mắt đầy kinh ngạc.
Triệu Thăng vội vàng khiêm tốn đáp: "Khung Thiên chỉ có chút thu hoạch nhỏ nhoi, sao sánh được Nhị Tổ khô cây gặp xuân, e rằng lại có thể sống thêm một kỷ nguyên nữa."
"Tiểu tử ngươi cũng có con mắt tinh tường thật đấy! Lão phu cũng nhờ phúc của ngươi, Mệnh Viêm đạo pháp này quả nhiên thần diệu khó lường! Không biết ngươi đã sáng tạo ra thần thuật này như thế nào? Chà, hậu sinh khả uý!"
"Lão tổ quá khen, đó chỉ là chút may mắn thôi ạ."
"Ấy, lão phu đâu có truy hỏi tận gốc rễ, ngươi khiêm tốn làm gì chứ?!"
"Khung Thiên chỉ nói thật lòng."
Chỉ vài câu nói, hai người đã bay vào lầu gỗ dưới gốc đào, rồi lần lượt ngồi xuống.
Khi tiểu bối nhanh chóng dâng lên linh trà, Triệu Thanh Bích nếm thử, thần thái trở nên phóng khoáng hơn, rồi mở miệng hỏi: "Tiểu tử ngươi không có việc gì thì không đến điện tam bảo, hôm nay đến bí phủ, chẳng lẽ có chuyện gì?"
Triệu Thăng mỉm cười: "Vừa muốn báo cho lão tổ một tin vui, Địa Diệm Đảo đã đến địa điểm chỉ định, ba tháng trước, kế hoạch Thông Thiên Triệt Địa chính thức bắt đầu."
"Ồ, vậy ư?" Triệu Thanh Bích nghe xong, lại tỏ ra không mấy quan tâm.
Đối với kế hoạch Thông Thiên Triệt Địa, Nam Thiên Triệu thị thực ra có hai luồng quan điểm khác nhau, dù đa số lão tổ tán thành, nhưng Nhị Tổ Triệu Thanh Bích lại phản đối, cho rằng việc này chắc chắn sẽ dấy lên sóng gió, khiến gia tộc trở thành mục tiêu công kích.
Dĩ nhiên, Triệu Thanh Bích cũng không cứng rắn phản đối, bởi lão tổ gia cũng âm thầm chấp thuận.
Triệu Thăng thấy tình hình này, khéo léo chuyển đề tài, cười nói: "Còn ba bốn năm nữa, Diên Thọ đào sẽ chín rộ. Lúc đó lão tổ nhớ chọn cho ta một quả Bàn Đào phẩm chất tốt nhất nhé."
"Đương nhiên rồi! Đồ tốt đương nhiên phải cho người nhà trước chứ." Triệu Thanh Bích nói xong, bỗng vỗ tay một cái.
Tám người từ ngoài cửa bước vào, đều có thần thái phi phàm, khí thế bất phàm.
Tám người đến trước mặt hai vị lão tổ, đồng loạt cúi chào.
Triệu Thanh Bích chỉ vào tám người, nói: "Mấy tiểu bối này là nhóm xuất sắc nhất trong gia tộc ba mươi năm gần đây. Ngươi cũng xem qua đi, xem có ai vừa mắt không."
Triệu Thăng nghe hiểu ý tứ, lập tức hiểu được ý nghĩ của Triệu Thanh Bích, bèn ánh mắt sáng rực, quan sát kỹ lưỡng những người này.
Rất nhanh, hắn đã có quyết định.
"Lần đầu gặp mặt, lão phu cũng không chuẩn bị gì nhiều, vừa hay trước đó luyện được một mẻ linh đan. Tặng cho các ngươi, coi như chút lòng thành. Hy vọng sau này các ngươi chuyên tâm tu luyện, vì gia tộc lập nhiều công lao."
Vừa dứt lời, Triệu Thăng vung tay phát ra từng đạo linh quang, bao bọc những lọ đan, rồi chính xác rơi vào tay mỗi người.
Tám người nhìn qua linh đan trong lọ, đều vui mừng khôn xiết, b���i mỗi loại đan đều là thứ mà họ khao khát nhất.
Tám người vội thu đan dược, sau đó đồng loạt cúi đầu: "Đa tạ lão tổ ban đan!"
"Ừ, các ngươi lui xuống trước đi!" Triệu Thăng gật đầu.
Tám người nghe vậy, trong lòng thất vọng, nhưng không ai dám lộ chút bất mãn, đành ấm ức rời đi.
Tuy nhiên, một người trong số họ lại âm thầm vui mừng, bởi lão tổ vừa truyền âm cho hắn.
Khi tám người rời đi, Triệu Thanh Bích mới tò mò hỏi: "Trong số các tiểu bối đó, ngươi thật không xem trúng ai sao?"
"Không giấu lão tổ, có một tiểu bối không tệ. Ta đã truyền âm báo cho hắn biết rồi."
Triệu Thanh Bích nghe vậy, mặt lộ vẻ động dung, không nhịn được trêu chọc: "Tiểu tử ngươi nghĩ nhiều quá rồi. Lão phu cũng không hỏi là ai, dù sao sớm muộn rồi cũng sẽ biết."
Triệu Thăng thấy vậy, liền xin lỗi: "Lão tổ đừng trách, ta cũng vì đồ đệ, không muốn hắn sớm trở thành mục tiêu công kích."
Nói đến đây, chuyện này coi như bỏ qua.
Dù là Triệu Thăng hay Triệu Thanh Bích, đều không để bụng những chuyện nhỏ nhặt này.
Sau đó, hai người bắt đầu trao đổi đạo pháp và tâm đắc tu luyện, phải đủ nửa ngày trời mới tản đi.
...
Bí phủ không có khái niệm ngày đêm.
Nhưng khi chín vầng mệnh viêm nhạt đi một nửa, sẽ mặc định là đêm đến.
Một canh giờ sau khi đêm xuống, nơi ở của Triệu Thăng lặng lẽ đón một thanh niên chừng hai mươi tuổi, thân hình đồ sộ, da ánh vàng.
Cót két
Cửa lớn từ từ mở ra, thanh niên mừng rỡ, lập tức bước vào.
"Ngươi tên gì, xuất thân từ chi nào?"
"Bẩm lão tổ, tiểu bối Triệu Trung Toàn, xuất thân Lễ chi mạch, mang Kim Hỏa song linh căn, tu vi vừa đột phá Trúc Cơ hậu kỳ."
"Ngươi tu luyện «Bất Hủ Kim Thân» sao? Đã đến cảnh giới nào rồi?"
"Tiểu bối đã đại thành hai cảnh giới da thịt, giờ mới bắt đầu tu luyện tinh huyết."
"Ừ, tiến độ không chậm, căn cơ cũng vững chắc. Lão phu muốn thu ngươi làm ký danh đệ tử, ngươi có nguyện ý không?"
"Dạ..."
"Sao? Ngươi không muốn sao?"
"Không không, đồ nhi bái kiến sư tôn!"
"Rất tốt, đứng dậy đi! Đây là một ít tâm đắc nghiên cứu về «Bất Hủ Kim Thân» của ta, ngươi mang về nghiền ngẫm. Ngoài ra, đây là mười cân tiên thiên kim tinh, cũng tặng ngươi luôn! Đến lúc luyện cốt sẽ dùng đến."
"Đồ nhi đa tạ sư tôn ban bảo."
"Ừ, ngươi lui xuống đi! Ra ngoài đừng nói nhiều, ta rất ghét sự phiền phức!"
"Đồ nhi tuân pháp chỉ."
...
Triệu Thăng ở lại bí phủ thêm bảy tám ngày, vừa luận đạo với Triệu Thanh Bích, vừa chỉ dạy ký danh đệ tử Triệu Trung Toàn.
Không chỉ giúp hắn chỉnh lý lại hệ thống tu luyện, mà còn giảng giải tinh túy của «Bất Hủ Kim Thân» một cách tỉ mỉ.
Triệu Trung Toàn ngộ tính không tệ, dù không phải thiên tài văn nhất tri tam, nhưng cũng là trăm người chọn một, rất nhanh đã có được chỗ ngộ.
Nửa tháng sau, Triệu Thăng từ biệt Triệu Thanh Bích, tiếp tục bay lên đỉnh Thiên Trụ Sơn.
Hai ba hơi thở sau, Triệu Thăng đã rời mặt âm của Thiên Trụ Sơn, đến nơi mặt dương nắng ấm, cây cối xanh tươi.
Giới hạn "tử vong" năm xưa đến chết cũng không thể vượt qua, giờ đây trong nháy mắt đã bị hắn bỏ lại phía sau.
Hai mươi dặm, Ba mươi dặm, ...
Từ năm mươi dặm trở lên, vách núi vốn um tùm cây cỏ, nhanh chóng trở nên hoang vu, đất đá lồi lõm lộ ra, trên các bậc đá đóng một lớp băng dày.
Dù dưới ánh nắng chói chang, băng tuyết trên vách núi vẫn không tan, nhiệt độ xuống dưới âm độ, gió lốc băng giá gào thét, tuyết bay khắp nơi, sắc bén như thương đao, phàm nhân chạm vào ắt tan xương nát thịt.
Triệu Thăng toàn thân hỏa quang lượn lờ, xuyên qua tầng mây dày đặc, thần niệm khuếch tán trăm dặm, không ngừng phát hiện nhiều sinh linh hiếm thấy kỳ lạ.
Trên đường đi, hắn tình cờ gặp một con giao long đang bơi lượn trong biển mây săn mồi.
Ngày nào, loài giao long hung dữ này trước mặt hắn, giờ đã hóa thành con đỉa nhỏ bé.
Thấy con mồi tự chui đầu vào rọ, Triệu Thăng ngứa tay, hai ba chiêu đã giết chết con giao long ngàn năm này, thu được một hạt giao long kim đan to bằng đầu người cùng nhiều linh tài quý hiếm.
Thiên Trụ Sơn tổng cộng có chín tầng mây, sau khi vượt qua tầng thứ sáu, Triệu Thăng bỗng thấy một cảnh tượng khác lạ.
Vách đá vốn băng tuyết phủ kín, hoang vu tịch mịch, bỗng nhi��n lóe lên sắc xanh.
Càng bay lên cao, màu xanh càng đậm, từ thưa thớt nhanh chóng trở nên um tùm, cây cối kỳ dị phủ kín mặt đá.
Vô số linh dược hiếm thấy, thậm chí đã tuyệt tích bên ngoài, cũng liên tục xuất hiện trong phạm vi thần niệm của Triệu Thăng.
Tuy nhiên, hắn không chút tò mò trước cảnh tượng này, ngược lại vô cùng kiêng kỵ, nhanh chóng rút lui trăm dặm, không dám dễ dàng xâm nhập.
Bản dịch ưu việt này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.