Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Thế Phi Thăng - Chương 23: Tại sao ngươi không về sớm hơn?

Huyết Đao lão tổ gầm lên chửi rủa, vẻ mặt đầy hung tợn:

“Bọn ngươi nhà họ Triệu chỉ giỏi nói suông! Trước đó ta đã bị các ngươi dùng lời ngon tiếng ngọt dụ dỗ ta quay lại. Hôm nay đừng hòng lừa được lão tử lần nữa! Mau kêu thằng nhóc đó ra đây, nếu không thì đừng trách lão tử ra tay không khách khí!”

Nghe vậy, lão giả râu dài lập tức sầm mặt, đôi mày chau lại thật sâu, vẻ mặt đầy lo lắng. Huyết Đao lão tổ là cường giả cảnh giới Tiên Thiên. Triệu gia hiện giờ, ngoài Tam bá tổ ra thì không ai có thể chống lại hắn, mà Tam bá tổ năm nay đã chín mươi lăm tuổi, chẳng rõ liệu còn đủ sức giao chiến với Huyết Đao lão tổ nữa hay không. Đây quả là một mối lo lớn.

“Chẳng lẽ phải mời di bà ra mặt lần nữa? Nhưng bà cụ xưa nay chẳng bao giờ để ý chuyện thế tục, hơn nữa Tiểu Kiệt còn đang trốn bên chỗ bà… nếu như…”

Lão giả râu dài ấy tên là Triệu Tuyên Nghĩa, đương kim gia chủ của nhà họ Triệu, cũng là phụ thân ruột của Triệu Ngọc Kiệt.

Khi Triệu Tuyên Nghĩa đang tiến thoái lưỡng nan, thì từ phía sau đột nhiên vang lên tiếng gậy chống lộc cộc. Một lão nhân già yếu chống gậy trượng ngọc, tập tễnh bước ra, xuất hiện trước mắt mọi người, trên mình vẫn còn đôi phần uy nghiêm.

“Haha, ta còn đang tự hỏi ai mà làm náo loạn cả phủ đệ thế này, thì ra là ngươi, Thường Huyết Đao! Thảo nào!”

Thường Mãnh vừa thấy người đến, lập tức thu liễm vẻ ngạo mạn, dù vậy vẫn châm chọc, giọng khinh khỉnh:

“Lão già Triệu, ngươi còn chưa chết sao? Nhưng nhìn bộ dạng thở hổn hển của ngươi, chắc e rằng chẳng còn rút nổi kiếm nữa đâu.”

Lão nhân chỉ cười nhàn nhạt, vỗ vỗ gậy trượng, giọng thản nhiên:

“Năm xưa Ngọc Kiếm công tử đã chết từ lâu rồi, giờ chỉ còn lão già gãy tay này thôi. Nhưng ta cũng chẳng thiết sống thêm, có muốn ta đưa ngươi theo cùng không?”

Lời vừa dứt, ánh mắt Thường Mãnh hơi co rút lại, thân thể thẳng người lên, cẩn trọng nhìn chằm chằm Triệu Chí Kính, không dám chút nào khinh suất. Dù hắn đang độ trung niên sung mãn, còn đối phương thì đã già lụ khụ, nhưng không ai dám coi thường một đòn liều chết của võ tông Tiên Thiên, dù kẻ đó đã già đến mức sắp tắt thở.

“Lão già bất tử, ngươi dám uy hiếp ta sao?” Thường Mãnh nghiến răng, vẻ mặt đầy phẫn nộ.

“Sao lại thế được? Ta chỉ sợ đi đường âm phủ cô đơn, muốn tìm người thuận mắt đi cùng thôi.” – Triệu Chí Kính ung dung đáp, vẻ mặt điềm tĩnh.

Đúng lúc ấy, đạo sĩ già tóc bạc, mặt trẻ thơ lên tiếng, giọng hòa hoãn:

“Lão gia Triệu hiểu lầm rồi. Thường huynh đây thật ra không có ác ý. Chỉ là thấy Tam thiếu gia nhà ngài tư chất xuất chúng, là một mầm giống luyện võ hiếm có, nên nhất thời nổi hứng muốn thu nhận làm đồ đệ mà thôi.”

“Thu nhận đồ đệ? Hừ, sợ là đưa dê vào miệng cọp thôi!” – Trong lòng Triệu Chí Kính cười lạnh, thầm nghĩ: “Không lẽ tin tức Ngọc Kiệt có linh căn bị tiết lộ rồi sao?”

Việc nhà mình, ông ta tự hiểu rõ. Đừng thấy ông ta miệng nói muốn kéo người đi chết cùng, kỳ thực hai năm trước ông ta đã tẩu hỏa nhập ma, chân khí Tiên Thiên cũng tiêu tan hoàn toàn. Nhưng... hổ chết vẫn còn uy!

Triệu Chí Kính vẫn giữ sắc mặt bình thản, dứt khoát lắc đầu:

“Tấm lòng tốt của các vị, nhà họ Triệu xin nhận. Nhưng nhà ta vốn có gia học truyền thừa, Phù Quang kiếm pháp và Vân Long Tam Biến độc bộ Cam Châu, không cần người ngoài dạy dỗ con cháu mình.”

Nghe vậy, Huyết Đao lão tổ cười giận dữ, giọng đầy khinh miệt:

“Được lắm! Không chịu uống rượu mời thì phải uống rượu phạt! Xem ra hôm nay ta không ra tay không được rồi!”

Thấy tình hình trở nên căng thẳng, bốn vị tộc lão nhà họ Triệu và Triệu Tuyên Nghĩa lập tức đứng dậy, chắn giữa đại sảnh, vẻ mặt cực kỳ nghiêm trọng, sẵn sàng chiến đấu. Đệ tử Huyết Đao môn cũng lập tức rút đao, chỉ chờ lệnh là giết sạch cả nhà họ Triệu, khí thế sát phạt.

Ngay lúc sắp bùng nổ đại chiến, từ bên ngoài vang lên một giọng nói khàn khàn, đầy uy lực:

“Vừa rồi là ai nói muốn ra tay trong nhà ta vậy?”

Theo tiếng nói, Triệu Thăng ôm hũ tro cốt, chậm rãi bước vào đại sảnh, phía sau là gã xa phu Triệu Nhị, thân hình lặng lẽ như bóng đêm. Thấy người đến chỉ là một ông lão cụt tay, Huyết Đao lão tổ khinh thường cười khẩy, ánh mắt đầy khinh miệt:

“Tên tàn phế từ đâu tới vậy? Cũng dám đến đây gây sự với lão tổ ta? Đệ tử! Lên, giết không tha!”

“Rõ!”

Bọn đệ tử Huyết Đao môn biết ngay lão tổ định giết người lập uy, nên không chút do dự, cầm đao xông về phía Triệu Thăng, hung hãn vô cùng.

“Cẩn thận!” – Các tộc lão nhà họ Triệu hét lớn, định ra tay cứu viện.

Nhưng lúc này, Triệu Thăng chỉ liếc mắt nhìn xa phu:

“Triệu Nhị.”

Lời vừa dứt, Triệu Nhị đã phóng vào đám huyết y nhân. Từ lòng bàn tay hắn, từng luồng kiếm khí Tiên Thiên màu lục biếc bắn ra rợp trời. Đệ tử Huyết Đao môn không ai đỡ nổi dù chỉ một chiêu, đều bị chém lìa đầu, thi thể ngã rạp trong vũng máu, một cảnh tượng tàn khốc.

“Tiên Thiên tông sư?!”

“Bích Hải Triều Sinh Công?!”

Thường Mãnh và Triệu Tuyên Nghĩa đồng thời thất thanh, vẻ mặt kinh hãi cực độ. Giờ phút này, Huyết Đao lão tổ Thường Mãnh như vừa nuốt phải trái khổ qua sống, trong lòng cực kỳ bàng hoàng và chấn động:

“Rốt cuộc tên này là thần thánh phương nào?! Sao chỉ là tùy tùng mà cũng là võ tông Tiên Thiên!”

Triệu Chí Kính chăm chú quan sát ông lão cụt tay phía trước, cảm thấy rất quen, như đã từng gặp ở đâu, một cảm giác quen thuộc đến lạ thường. Triệu Thăng cũng nhìn lại ông, xúc động nói:

“Tam ca, bao nhiêu năm không gặp, huynh cũng già rồi.”

“Cửu đệ?! Ngươi là lão Cửu Triệu Chí Tần?! Không thể nào!” – Triệu Chí Kính không dám tin vào mắt mình, nước mắt rưng rưng. Lão Cửu Triệu Chí Tần đã mất tích năm mươi năm, ông chẳng ngờ còn có ngày được gặp lại.

Triệu Thăng cảm khái nói, giọng trầm buồn:

“Tam ca, đúng vậy. Ta là Triệu Chí Tần. Ta đã trở về rồi.”

Biết được thân phận thật sự của người đến, Triệu Tuyên Nghĩa chấn động toàn thân, gương mặt hiện rõ vẻ phức tạp cực độ:

“Đây… đây chính là người mà cha vẫn thường nhắc đến – gia gia sao?”

Bốn vị tộc lão nghe thấy đối phương xưng là vị Tiên Thiên tông sư thứ ba truyền thuyết của Triệu gia – Triệu Chí Tần, ai nấy đều mờ mịt, không biết nên tin hay không, bởi chuyện này thực sự vượt ngoài sức tưởng tượng.

“Lão Cửu, ngươi những năm qua rốt cuộc đã đi đâu? Tại sao không về sớm hơn? Tất cả đều chết rồi! Bậc trưởng bối, huynh đệ, đều chết cả rồi! Ngay cả Thành Công, Thành Lễ… những hậu nhân ấy cũng chết hết. Giờ chỉ còn lại ta, sống lay lắt một mình… ngươi… sao ngươi không về sớm hơn…”

Nói đến đây, Triệu Chí Kính nước mắt tuôn trào, khuôn mặt nhuốm đầy bi thương và đau xót, sự khổ đau chất chứa năm mươi năm bỗng chốc vỡ òa tuôn chảy. Toàn thân Triệu Thăng run lên. Ông vừa nghe thấy cái tên mà mình không muốn nghe nhất:

Thành Công?!

Đứa con trai cả của hắn… đã mất. Hóa ra cuối cùng nó vẫn chọn trở về nhà họ Triệu. Kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, nỗi đau đó không gì so sánh được, như hàng ngàn nhát dao cứa vào tim. Nhưng điều đau đớn hơn nữa là: khi con trai qua đời, người làm cha như ông không được gặp mặt lần cuối, không hề hay biết nó mất khi nào, ở đâu, ra sao.

Triệu Thăng biết rõ, mình không phải là người cha tốt. Ông từng tự tay đưa bảy đứa con ruột lên xe, sau đó trơ mắt nhìn chúng rời đi, mỗi đứa đi về một hướng xa lạ, rồi bặt vô âm tín. Giờ phút này, trong lòng ông trỗi lên một nỗi đắng cay tột cùng, một sự hối hận muộn màng.

Ông tưởng mình đã đủ lý trí.

Nhưng… ông đã sai rồi!

Đúng lúc này, Huyết Đao lão tổ đột nhiên đứng bật dậy, giọng trở nên dè dặt, vẻ mặt tái mét:

“À… cái ��ó… ta còn có việc gấp, xin cáo từ trước…”

“Ồn ào!”

Triệu Thăng bị tiếng nói của Thường Mãnh kéo về hiện thực, trong lòng bỗng bùng lên một ngọn vô danh hỏa…

Độc quyền bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free