Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 844: Thệ Sư

Thao trường rộng lớn đến vậy, chứa hàng vạn người. Muốn khiến lời nói của mình vang vọng rõ ràng đến tai mỗi người, e rằng ngay cả khi có thiết bị khuếch đại âm thanh cũng khó lòng làm được. Thế nhưng, vào khoảnh khắc ấy, mọi người trong thao trường, từ hàng tướng lĩnh đi đầu cho đến những binh sĩ cuối cùng trong đội ngũ, đều nghe rõ mồn một giọng nói của Nghiêm Lễ Cường. Âm thanh ấy dường như đang vẳng bên tai họ, rõ ràng và trong trẻo.

Tất cả mọi người đều chấn động. Các quân sĩ bình thường kinh ngạc không thôi, không hiểu vì sao Đốc hộ đại nhân lại có thể làm được điều này. Còn những người có tu vi, có thể nhìn ra đôi chút môn đạo, lại càng thêm kinh hãi, bởi vì để làm được như vậy, chỉ có cảnh giới Võ Vương, có thể hóa khí thành tiếng, mới làm được. Điều này không chỉ cần tu vi Võ Vương cảnh giới, mà còn đòi hỏi nội công khủng bố tột cùng, thiếu một trong hai đều không được.

Sắc mặt của Thiết Vân Sơn, Tiêu Mãn Ngọc, Sử Trường Phong và những người khác đều thay đổi, lập tức có chút kích động, bởi vì đến giờ phút này, họ mới hay biết Đốc hộ đại nhân của mình đã tiến giai Võ Vương.

Võ Vương ư? Cả đế quốc này có được mấy vị Võ Vương? Một Võ Vương chỉ mới hai mươi tuổi, e rằng từ trước tới nay chưa từng có ai nghe nói đến.

Sử Trường Phong, người quen thuộc Nghiêm Lễ Cường hơn cả, lúc này mới chợt nhận ra. Hắn hiểu ra vì sao lần này Nghiêm Lễ Cường vừa bế quan ra, hai vị hộ vệ vốn thường ở bên cạnh hắn, bao gồm cả Sư Băng Băng của Linh Sơn phái, lại không đi theo Nghiêm Lễ Cường mà đã rời đi. Trước đây, hắn còn tưởng rằng vì Nghiêm Lễ Cường muốn dẫn binh tiến vào thảo nguyên Cổ Lãng nên không tiện mang theo nữ nhân bên mình. Giờ thì đã rõ, hẳn là Nghiêm Lễ Cường đã tiến giai Võ Vương. Với cảnh giới và thực lực của một Võ Vương, việc có thêm hay bớt hai người hộ vệ bên cạnh cũng chẳng khác gì nhau, bởi vậy Nghiêm Lễ Cường đã cho các nàng rời đi.

Toàn bộ thao trường im lặng như tờ, ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn vào Nghiêm Lễ Cường. Ánh mắt kiên định, Nghiêm Lễ Cường chậm rãi lướt qua từng gương mặt dưới đài, có quen thuộc, có còn đôi chút xa lạ. Sau vài giây tạm dừng, hắn tiếp tục mở lời, âm thanh ầm ầm vang vọng khắp thao trường.

"Bởi vì ngay hôm nay, chúng ta muốn xuất binh thảo nguyên Cổ Lãng, đoạt lại vùng đất Đại Càn bị ngoại tộc chiếm đóng, thu hồi lại thảo nguyên Cổ Lãng của chúng ta. Để con cháu đời đời của chúng ta sẽ không còn phải sống trên chính mảnh đất của mình mà vẫn phải nhìn sắc mặt kẻ khác, vẫn phải chịu sự ức hiếp. Mấy chục năm về trước, đế quốc ta đã thu nhận Sa Đột thất bộ, những kẻ đường cùng mạt lộ, cho chúng mượn thảo nguyên Cổ Lãng để kéo dài hơi tàn. Nhưng Sa Đột thất bộ lại là phường lòng lang dạ sói, được ân huệ của quốc gia ta, lại quay lưng báo oán. Đầu tiên, chúng diệt Kỳ Vân Đốc Hộ Phủ của Đại Càn ta, chiếm cứ thảo nguyên Cổ Lãng. Sau đó, dưới sự che chở dung túng của gian đảng, gian tặc địa phương trong triều đình đế quốc ta, chúng hoành hành ngang ngược ở Tây Bắc, lừa gạt đồng bào, giết hại bách tính của ta. Giếng nước ở thành Bình Khê đầy rẫy hài cốt, những đội buôn hộ vệ bị Hắc Phong Đạo tàn sát biến thành xương trắng trong hoang dã các châu Tây Bắc, tất cả đều là việc tốt do bọn Sa Đột gây ra. Thậm chí, ngay trong năm nay, vào thời khắc thế cục trong nước đế quốc ta đang rung chuyển xóc nảy, Sa Đột thất bộ lại câu kết, nương tựa người Hắc Yết, dùng lời lẽ xảo trá, mong muốn phá vỡ Bạch Thạch Quan của ta, sau đó cùng đại quân người Hắc Yết xâm nhập Tây Bắc đốt giết cướp đoạt, giày xéo non sông, đồ sát bách tính, hủy hoại gia viên của ta. Chúng ta thân là nam nhi, có thể nào chấp nhận?"

Câu cuối cùng, Nghiêm Lễ Cường trực tiếp gào thét ra. Bên dưới, bốn vạn quân sĩ đã sớm nhiệt huyết sôi trào, nắm chặt song quyền. Nghe thấy lời của Nghiêm Lễ Cường, bốn vạn tiếng hô đồng thời gào thét vang lên trong thao trường, tiếng nói xông thẳng lên trời: "Không đáp ứng!"

"Các ngươi hãy nói lớn hơn nữa cho ta biết, có chấp nhận hay không?" Nghiêm Lễ Cường lần thứ hai gào thét!

"Không chấp nhận!"

"Không chấp nhận!"

"Không chấp nhận!"

Bốn vạn quân sĩ giơ cao binh khí trong tay, đao thương như rừng, hai mắt trợn trừng, sát khí ngút trời, sắc mặt đỏ bừng gào thét ba tiếng. Toàn bộ Bạch Thạch Quan chấn động rung chuyển, phong vân biến sắc.

Giọng Nghiêm Lễ Cường sục sôi, cao vút tiếp tục vang vọng trong thao trường: "Đúng, chúng ta không chấp nhận! Chỉ cần đế quốc ta còn một nam nhi, chỉ cần quận Kỳ Vân của ta còn một chiến sĩ Long Nha quân, chúng ta tuyệt không cho phép lũ súc sinh bất bằng cầm thú kia ngang nhiên làm bậy trước mặt chúng ta! Tiếng đao kiếm chỉ có thể dùng đao kiếm mà đáp lại, thù hận kết đọng từ máu tươi chỉ có thể dùng máu tươi của chúng mà rửa sạch! Chúng muốn chặt đầu chúng ta, vậy chúng ta sẽ ra tay trước một bước, chặt đầu của chúng! Đây mới là lời đáp trả tốt đẹp nhất dành cho chúng, đây mới là thành tựu mà nam nhi nên có! Long Nha là gì? Long Nha chính là răng của Rồng Thần! Long Nha quân chúng ta, phải trở thành nanh vuốt sắc bén nhất của đế quốc, phải xé tan thành từng mảnh tất cả kẻ địch của đế quốc, tất cả yêu ma quỷ quái, sài lang hổ báo dám cản đường chúng ta..."

Nói đến đây, Nghiêm Lễ Cường "rút" một tiếng, tuốt trường kiếm bên hông, chỉ thẳng lên trời: "Quân đội đế quốc có thể tan rã, nhưng quốc gia không thể vong. Triều đình có thể lật đổ, nhưng thiên hạ không thể loạn. Đao kiếm trong tay chúng ta, chính là đao kiếm của đế quốc! Huyết nhục một thân của chúng ta, chính là tường đồng vách sắt của bách tính thiên hạ! Ngay hôm nay, ta sẽ dẫn các ngươi xuất quan, đi thu phục đất đai của ta, bình định Sa Đột thất bộ cùng đại quân người Hắc Yết! Hôm nay tại đây, ta Nghiêm Lễ Cường mời các ngươi cùng ta, đến đây rồi thì cứ đến đây! Ở đây thề sư, xin trời đất cùng soi xét! Chúng ta dốc trọn đời này, hình thể và sinh mệnh này, chính là để vì muôn dân thiên hạ, chém giết cho một thiên hạ thái bình, chém giết cho một càn khôn sáng sủa, chém giết cho một chính đạo của con người! Tương lai sử sách nhắc đến ngày hôm nay, sẽ chỉ nói một câu: 'Ngày mồng chín tháng chín năm Nguyên Bình thứ mười bảy, Long Nha quân tại Bạch Thạch Quan vì muôn dân thiên hạ mà nâng đao...'"

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

Bốn vạn tướng sĩ, vô số người đã đến đây, từ sớm đã hai mắt đỏ ngầu, lệ nóng chảy tràn mặt, dùng hết khí lực toàn thân giơ cao đao kiếm trong tay, gào thét vang trời.

"Tế cờ!" Nghiêm Lễ Cường ra lệnh một tiếng. Hai hàng người Sa Đột và người Hắc Yết bị bắt sống liền bị đẩy lên soái đài, quỳ xuống. Nghiêm Lễ Cường vung tay lên, mấy chục cái đầu lăn rơi, máu tươi vương vãi khắp nơi. Toàn bộ tướng sĩ trong thao trường lần thứ hai gào thét vang dội.

"Xuất phát!" Một tiếng nộ hống vang lên. Nghiêm Lễ Cường cưỡi Thải Vân Truy Nguyệt, tay cầm Long Tích Cương Đại Thương, thúc mạnh trường thương vào bụng ngựa, người đầu tiên lao ra khỏi thao trường, vượt qua cổng lớn Bạch Thạch Quan, đặt chân lên thảo nguyên Cổ Lãng.

Đứng dưới chân Bạch Thạch Quan, Nghiêm Lễ Cường ghìm ngựa dừng lại, nhìn lướt qua Trầm Đằng, Thạch Đạt Phong toàn thân giáp trụ, cùng mười hai ngàn cung kỵ binh vừa theo hắn lao ra phía sau. Hắn nhẹ nhàng nói một câu: "Trước đây các ngươi vô danh tiểu tốt, hôm nay, ta sẽ đưa các ngươi đi vang danh thiên hạ!"

Ánh mắt Trầm Đằng lóe sáng, mím mím môi. Thạch Đạt Phong nhếch miệng cười: "Mẹ kiếp, đã sớm không chờ nổi rồi..."

Nghiêm Lễ Cường dẫn đầu lao đi, phía sau, đội quân như dòng lũ tuôn ra từ trong Bạch Thạch Quan, theo Nghiêm Lễ Cường lao về phía thảo nguyên Cổ Lãng xa xăm...

Dọc theo con đường trên thảo nguyên Cổ Lãng, vô số hiệp khách cùng đội ngũ dân đoàn đã chờ đợi từ lâu. Phóng tầm mắt nhìn, khắp nơi tối om om người ngựa. Nhìn thấy đại đội nhân mã của Nghiêm Lễ Cường từ Bạch Thạch Quan lao ra, những người đó liền hoan hô một tiếng, cùng theo đại đội nhân mã vừa xuất phát từ Bạch Thạch Quan, xông thẳng về phía thảo nguyên Cổ Lãng...

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa được giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free