(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 823: Tập Kích
Chúng ta đã theo dõi tiểu bộ tộc người Sa Đột này hai ngày nay. Bộ tộc này luôn vô cùng cẩn trọng, hầu như không ai tách khỏi đội ngũ một mình, canh gác cảnh giới cũng vô cùng nghiêm ngặt. Chúng ta vẫn chưa tìm được cơ hội ra tay. Nếu ngày mai tiểu bộ tộc này lại tụ họp với các bộ tộc Sa Đột khác, vậy chúng ta ra tay sẽ càng khó khăn gấp bội! Tả Ngọc Tuyền trầm giọng nói, ánh mắt lướt qua gương mặt mọi người. "Ta muốn hỏi mọi người một câu, hiện tại chúng ta muốn từ bỏ, tìm cơ hội khác, hay là chuẩn bị làm một mẻ lớn?"
Đội ngũ hiệp khách này chỉ là tạm thời tập hợp, không có thủ lĩnh rõ ràng. Hơn nữa, nhân số trong đội cũng không nhiều, vì vậy những quyết định trọng yếu này đều cần phải bàn bạc. Hiện tại, trước mắt mọi người chỉ có hai lựa chọn: hoặc là từ bỏ mục tiêu lần này, hoặc là mạo hiểm đánh cược một phen. Đương nhiên, "đánh cược một phen" ở đây không phải là để mấy người trước mắt tiêu diệt cả tiểu bộ tộc này, mà là chọn cơ hội chém được vài cái thủ cấp, sau đó nhanh chóng rời đi, coi như không uổng công sức mọi người đã bỏ ra hai ngày nay.
"Muốn ra tay lúc này, thì đây quả thực là liều mạng thật sự, mọi người cần phải suy nghĩ kỹ càng mới được..." Mao Thái Thuận cũng hạ giọng nói. "Cho dù chúng ta chém được vài thủ cấp rồi lập tức rời đi, phía sau nhất định sẽ bị những người Sa Đột này truy sát. Có thoát được hay không thì khó mà nói, vì vậy mọi người phải cẩn thận cân nhắc bàn bạc một chút..."
Mấy người đều trầm ngâm.
"Tả huynh, ý của huynh là sao?" Triệu Binh trầm ngâm một lát, nhìn Tả Ngọc Tuyền hỏi. Tả Ngọc Tuyền tuy không phải thủ lĩnh của mọi người, nhưng bởi kinh nghiệm phong phú và là người khởi xướng đội ngũ, nên trong nhóm tạm thời này, hắn khá giống như người dẫn đầu.
"Ta trước tiên sẽ không nói, tránh để ảnh hưởng phán đoán của mọi người. Dù sao đây không phải chuyện nhỏ, muốn chiến cũng tốt, muốn rút cũng tốt, đều cần suy nghĩ kỹ càng. Một bên là liều mạng, một bên là từ bỏ cơ hội trước mắt. Mọi người hãy cố gắng ngẫm nghĩ!" Tả Ngọc Tuyền điềm tĩnh nói, sau đó nhìn Nghiêm Lễ Cường một chút. "Nghiêm huynh đệ, huynh hãy nói trước ý nghĩ của mình đi. Nghiêm huynh đệ rốt cuộc muốn chiến hay muốn rút?"
Tả Ngọc Tuyền vừa dứt lời, ánh mắt mọi người đều tập trung trên gương mặt Nghiêm Lễ Cường.
Nghiêm Lễ Cường trầm ngâm một lát. "Chúng ta đến thảo nguyên Cổ L��ng này cũng đã nhiều ngày rồi. Tình hình những ngày qua hẳn là mọi người đều có thể cảm nhận được. Những người Sa Đột bảy bộ này cũng đã trở nên khôn ngoan hơn, hoặc có thể nói là bị giết cho khiếp sợ. Những người Sa Đột lẻ tẻ ngày càng ít đi, bọn họ đều đang tập hợp lại, tụ họp thành đoàn. Ta e rằng dù cho lần này chúng ta từ bỏ mà rời đi, nhưng muốn gặp phải bộ tộc Sa Đột có nhân số ít hơn, dễ dàng ra tay hơn so với tiểu bộ tộc này, e rằng cũng rất khó, thậm chí là không thể. Thay vì bỏ qua cơ hội trước mắt như vậy, ta nghĩ không bằng liều một phen..."
"Ừm, Nghiêm huynh đệ muốn chiến?"
"Phải, ta nghĩ lưu lại chiến đấu một trận!" Nghiêm Lễ Cường dứt khoát nói. "Những người Sa Đột này tuy đông, nhưng hai ngày nay theo dõi, bọn họ cũng không phải hoàn toàn không có sơ hở. Ví dụ như đến buổi tối, sau khi những người Sa Đột này ngủ, phòng bị sẽ lơi lỏng, sẽ có nhiều nơi không thể bao quát hết. Ta cảm thấy đó chính là cơ hội của chúng ta. Chúng ta chỉ cần tính toán kỹ càng một chút, tuyệt đối có thể ra tay rồi nhanh chóng rời đi trước khi những người Sa Đột này kịp phản ứng..."
"Giả huynh đệ, ý của huynh thế nào?" Tả Ngọc Tuyền lại hỏi Giả Lang.
Giả Lang ánh mắt lanh lợi đảo quanh, sau đó cười tủm tỉm. "Ta cảm thấy Nghiêm huynh đệ nói rất có lý. Những người Sa Đột này đang tụ họp thành đoàn. Nếu chúng ta bỏ qua cơ hội trước mắt này, sau đó gặp phải bộ tộc Sa Đột có lẽ sẽ đông người hơn, phòng bị càng nghiêm ngặt hơn. Mấy ngày nay thần kinh của những người Sa Đột này đều căng thẳng đến mức hơi căng cứng. Ta phỏng chừng bọn họ nghĩ đến ngày mai có thể tụ họp với bộ tộc khác, đêm nay chắc chắn sẽ lơi lỏng chút ít, đó chính là cơ hội để chúng ta ra tay!"
"Mao huynh, ý của huynh thì sao?"
Mao Thái Thuận sắc mặt biến đổi liên tục, sau đó vẫn quyết tâm. "Mẹ kiếp, làm thôi! Liên nỏ lão tử mua về còn chưa dùng đến lần nào ra trò, đêm nay vừa vặn phát huy tác dụng!"
"Triệu huynh, ý của huynh thì sao?"
"Được!" Triệu Binh cầm nhánh cỏ trong tay mạnh mẽ vung xuống đất, lạnh lùng thốt ra một chữ.
"Tả đại ca quyết định thế nào thì ta theo thế ấy!" Từ Mãnh lại không đợi Tả Ngọc Tuyền hỏi, đã giọng ồm ồm đáp.
Tả Ngọc Tuyền trên mặt nở nụ cười. "Ý của ta cũng như mọi người, đây là cơ hội của chúng ta, mẹ nó, chúng ta cứ thế mà làm!"
Mọi người nhất trí ý kiến, quyết định ra tay ngay trong đêm nay. Tất cả đều trở nên phấn khích. Chuyện còn lại là bàn bạc cách thức ra tay, nhưng vấn đề này thì tương đối đơn giản, bởi vì bọn họ tổng cộng cũng không có bao nhiêu người. Mục đích của mọi người cũng chỉ là lấy thủ cấp người Sa Đột, vậy thì chỉ có một biện pháp: khi màn đêm buông xuống, lặng lẽ tìm đến khu vực đóng quân bên ngoài của người Sa Đột. Nếu có thể diệt trừ vài chiếc lều trại và vài tên người Sa Đột ở vòng ngoài cùng là đủ rồi. Còn lại, muốn bàn bạc cũng chỉ có vài sự kiện: làm sao vượt qua hàng phòng thủ của người Sa Đột; nếu hành tung bị bại lộ, bị phát hiện, thì nên rút lui thế nào; có phương pháp ứng phó gì không...
Sau khi thương lượng và quyết định xong, mọi người liền bắt đầu chuẩn bị, nghỉ ngơi dưỡng sức, ăn đồ ăn bổ sung thể lực, vừa tiếp tục quan sát tình hình đóng quân của người Sa Đột, vừa chờ trời tối hẳn.
Theo mặt trời xuống núi, toàn bộ bầu trời trên thảo nguyên như thể một tấm màn trời đen kịt được kéo lên, rất nhanh liền chìm vào bóng tối.
Những người Sa Đột bận rộn cả ngày đến lúc này cũng bắt đầu yên ổn, từng người trở về từng lều trại, ăn uống, nghỉ ngơi. Đội ngũ canh gác bên ngoài khu đóng quân của người Sa Đột cũng từ từ rút về bên trong khu đóng quân.
Sau mấy tiếng, trời đã hoàn toàn tối hẳn. Trong toàn bộ trại đóng quân của người Sa Đột, ánh lửa dần thưa thớt, rồi tắt hẳn, cuối cùng không còn sót lại một tia sáng nào, ngay cả than hồng trong bếp cũng đã tắt. Trong toàn bộ trại, chỉ còn số ít người Sa Đột vẫn đi lại trong lều vải. Lại qua hai canh giờ, ngay cả những người Sa Đột đi lại cũng không còn. Trên toàn bộ thảo nguyên, chỉ có tiếng tru của sói hoang vọng lại từ đàng xa, lúc ẩn lúc hiện. Ở gần đó, là tiếng côn trùng rả rích, cùng tiếng gió thổi qua ngọn cỏ xào xạc. Cả đất trời chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn.
Nghiêm Lễ Cường và đồng đội giống như bầy sói rình mồi, lại đợi thêm hai canh giờ nữa. Khi cảm nhận được tất cả người Sa Đột trong khu trại đều đã ngủ say như chết, bọn họ rốt cục bắt đầu hành động.
Mọi người đeo hàm thiếc vào miệng từng chiến mã, để tránh những tọa kỵ này phát ra tiếng động. Sau đó, bọn họ dắt Tê Long mã từ phía sau gò đất nhỏ đi ra, men theo những lùm cỏ rậm rạp, từng bước một tiếp cận khu đóng quân.
Nếu là ban ngày, đương nhiên mọi người không dám làm như thế. Ban ngày tầm nhìn tốt, bên ngoài khu đóng quân của người Sa Đột lại có lính canh gác, mọi người vừa ra tới như vậy, tất nhiên sẽ bị bại lộ. Thế nhưng đây là buổi tối, tuy rằng trên trời còn có chút ánh sáng mờ ảo, nhưng tầm nhìn của người bình thường cũng không quá trăm mét. Nếu thả ngựa quá xa khỏi khu đóng quân của người Sa Đột, hành động của mọi người một khi bị phát hiện, sau đó bị người Sa Đột cưỡi Tê Long mã truy kích, e rằng còn chưa kịp chạy đến nơi thả ngựa đã bị đuổi kịp ngay. Vì vậy, mọi người nhất định phải dắt từng chiến mã đến khoảng cách vừa đủ gần khu đóng quân của người Sa Đột, để tiện cho việc bỏ chạy sau khi ra tay.
Tiếng bước chân của Tê Long mã và người đi không lớn. Mọi người cứ thế dắt ngựa, không nhanh không chậm, cẩn thận từng li từng tí bước đi, chậm rãi tới gần khu đóng quân của người Sa Đột. Mọi người đi bộ ròng rã hơn nửa canh giờ, mãi đến khi dắt ngựa đến vị trí cách khu đóng quân xa nhất của người Sa Đột chưa tới ngàn mét mới ngừng lại. Sau đó, từng người dùng cọc cắm mang theo trên yên ngựa để cố định dây cương xuống đất, không để những con Tê Long mã này chạy mất. Sau đó, họ mới bắt đầu nhanh chóng khom lưng, chạy về phía khu đóng quân của người Sa Đột...
Nghiêm Lễ Cường cầm cung, chạy ở phía trước nhất. Hắn có thị lực tốt nhất, lại giỏi bắn cung và có thể bắn xa. Vì vậy, lần hành động này, hắn phụ trách mở đường, canh gác và đoạn hậu. Chuyện ra tay chém đầu thì giao cho những người khác. Lần hành động này thu hoạch được thủ cấp, sau khi kiểm kê sẽ chia đều tất cả. Nếu không chia đều được thủ cấp, thì tiền thưởng của thủ cấp sẽ được chia đều.
Khi chạy đến cách khu đóng quân của người Sa Đột bên ngoài hơn hai trăm mét, Nghiêm Lễ Cường lập tức ngồi xổm xuống, vươn một tay ra. Mấy người đi theo phía sau hắn cũng liền lập tức ngồi xổm xuống theo, ẩn mình vào trong bụi cỏ.
"Có chuyện gì?" Tả Ngọc Tuy��n thấp giọng hỏi.
"Phía trước có đội ngũ canh gác sắp đi qua..."
Tả Ngọc Tuyền gật đầu. Ở khoảng cách này, Tả Ngọc Tuyền cũng chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy những chiếc lều trại mờ ảo của người Sa Đột phía trước. Lúc này, mọi người đều chỉ có thể nghe theo Nghiêm Lễ Cường.
Khoảng hai phút sau, trong mắt mọi người, mới thấy dưới một chút ánh sáng mờ ảo, một đội tuần tra người Sa Đột với số lượng hơn ba mươi người đi qua từ khu trại phía trước.
"Những người Sa Đột này cũng khôn ngoan hơn rồi, đội ngũ tuần đêm không dùng đuốc mà dùng đèn bão..." Mao Thái Thuận lẩm bẩm một câu.
"Đuốc vào ban đêm quá dễ bị phát hiện, những người Sa Đột này cũng sợ dẫn địch đến, nên mới đổi dùng đèn bão. Những chiếc đèn bão đó, nói ra thì, vẫn là của đế quốc chúng ta..." Tả Ngọc Tuyền thấp giọng nói.
"Ừm!"
Sau khi đội tuần tra người Sa Đột đó rời đi, mọi người cũng không động đậy, mà là tiếp tục nằm im. Nằm như vậy khoảng mười phút, mới lại có đội ngũ tuần tra đi ngang qua bên này.
Chờ đội ngũ này vừa đi khỏi, Nghiêm Lễ Cường quay đầu. "Mọi người chỉ có chưa tới nửa khắc đồng hồ để ra tay và rút lui. Trong nửa khắc đồng hồ đó, cho dù không bị phát hiện, chúng ta cũng nhất định phải rời đi..."
Tất cả mọi người đều gật đầu hiểu rõ. Lần hành động này, điểm mấu chốt nhất là không thể bị người Sa Đột phát hiện; một khi bị phát hiện, không thể bị quấn lấy. Chỉ với mấy người bọn họ, một khi bị người Sa Đột quấn lấy, không thể rút lui kịp thời, thì chỉ có một con đường chết.
Thấy đội tuần tra đó đi xa, Nghiêm Lễ Cường lập tức đứng dậy, nhanh chóng chạy về phía khu đóng quân của người Sa Đột. Trong lúc chạy, hắn đã rút ra một cây chủy thủ từ bên hông. Khi cách khu đóng quân chưa tới trăm mét, Nghiêm Lễ Cường đã phóng chủy thủ trong tay ra.
Dao găm vô thanh vô tức bay ra từ tay Nghiêm Lễ Cường. Tả Ngọc Tuyền và những người đi theo sau Nghiêm Lễ Cường, chỉ mơ hồ nghe thấy một tiếng động trầm nhẹ truyền đến từ bụi cỏ phía trước. Chờ mọi người chạy tới gần, mới phát hiện một con chó săn lớn do người Sa Đột nuôi đang nằm phục trong bụi cỏ, đã bị dao găm của Nghiêm Lễ Cường trúng ngực, chưa kịp kêu một tiếng đã chết lặng.
Mọi người thót tim một phen. Vừa nãy không ai phát hiện con chó này nằm ở đây. Nếu như vừa rồi mọi người cứ thế xông tới một cách tùy tiện, còn chưa kịp tới gần lều trại của người Sa Đột, con chó này mà sủa lớn lên, vậy thì công dã tràng, sẽ lập tức bị những người Sa Đột này phát hiện.
Mà Nghiêm Lễ Cường không những phát hiện ra con chó này, lại có thể vô thanh vô tức dùng phi đao giết chết con chó này từ khoảng cách mấy chục mét. Quả thực là làm được tuyệt vời, lập tức hóa giải nguy cơ đầu tiên cho mọi người.
Nghiêm Lễ Cường rút chủy thủ ra khỏi người con chó, tiếp tục xông về phía khu lều trại đó. Chỉ trong chớp mắt, mọi người đã đến bên trong một chiếc lều trại ở vòng ngoài cùng của người Sa Đột...
Lúc này, phải nhờ Giả Lang trổ tài. Chỉ thấy Giả Lang nhanh chóng móc từ trên người ra một cây chủy thủ và một ống đồng tinh xảo. Ở cửa lều vải, hắn ngồi xổm trên mặt đất, nhẹ nhàng dùng dao găm vén màn che bên trong ra, sau đó luồn ống đồng vào. Dùng bật lửa châm một thứ mang theo bên mình, hắn vừa châm lửa, liền nhanh chóng hút hơi khói của vật đó vào miệng, sau đó miệng nhắm thẳng vào ống đồng, liền thổi hơi khói từ trong miệng mình vào trong lều.
Làm xong những điều này, Giả Lang còn lấy ra vài viên thuốc trong bình thuốc trên người, đưa cho mọi người ngậm vào miệng. Sau đó, Từ Mãnh liền cầm đại đao đẩy tung màn cửa lều vải, lập tức xông vào trong lều. Trong lều lập tức vang lên tiếng lưỡi dao sắc bén xé thịt xương trầm đục...
Giả Lang không hề nhàn rỗi. Ngay khi Từ Mãnh vừa tiến vào chiếc lều vải kia, ống đồng nhỏ của hắn đã được đưa vào chiếc lều thứ hai bên cạnh. Triệu Binh sau đó cũng xông vào...
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free, không nơi nào có được.