Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 802: Không Giống Nhau

Nghe Mạc Tử Dạ và Mạc Tử Linh trò chuyện sau lưng, trưởng lão Phong Thanh Hà đang cưỡi Tê Long mã dẫn đầu đoàn người, cuối cùng không nhịn được khẽ ho khan hai tiếng.

Mạc Tử Dạ liếc Mạc Tử Linh một cái, còn Mạc Tử Linh thì thè lưỡi trêu chọc tỷ tỷ mình.

"Tử Dạ, con quen biết Nghiêm Lễ Cường đó, chờ thêm hai ngày nữa đến Bình Khê thành, e rằng vẫn cần con đứng ra, liên lạc với hắn một chút. Tông môn từ sớm đã có ý định thành lập một phân viện Minh Vương tông ở tây bắc. Lần này chúng ta đến quận Kỳ Vân, ngoài việc rèn luyện ở thảo nguyên Cổ Lãng, còn có thể tiện thể khảo sát tình hình quận Kỳ Vân. Mấy vị trưởng lão đều hơi muốn đặt phân viện tại quận Kỳ Vân. Nếu như sau này việc làm ăn của tông môn tại quận Kỳ Vân có thể thuận lợi phát triển, phân viện của chúng ta đặt ở trong quận Kỳ Vân, vừa vặn có thể hỗ trợ lẫn nhau, đặt nền móng vững chắc cho tông môn ở tây bắc!" Trưởng lão Phong Thanh Hà quay đầu lại, nhìn Mạc Tử Dạ.

"Vâng, sư phụ!" Mạc Tử Dạ khẽ gật đầu.

"Trước kia con quen biết Nghiêm Lễ Cường, con thấy với con người hắn, lần này hắn phát ra Sát Đột lệnh, gây ra động tĩnh lớn như vậy, liệu có thể thực hiện được không?" Trưởng lão Phong Thanh Hà tiếp tục hỏi.

"Mấy ngày nay chúng con thấy trên đường, toàn bộ tây bắc giờ đều sôi sục vì chuyện này. Các hào cường địa phương, tông môn võ lâm, thậm chí là lục lâm thảo khấu ở các châu các quận đều nghe tin mà hành động. Dựa vào hiểu biết của con về Nghiêm Lễ Cường, người này trí tuệ hơn người, quyết đoán nhanh chóng, tuyệt đối không phải hạng người tầm thường. Nếu Sát Đột lệnh này không thể thực hiện, hắn tuyệt đối sẽ không dễ dàng lấy việc này ra đánh cược danh tiếng, uy tín thậm chí tiền đồ của mình. Sư phụ người nghĩ xem, nếu lần này hắn thất tín với mọi người, thế thì sẽ đắc tội tất cả những nhân vật đang đổ về Cam Châu và quận Kỳ Vân. Khi đó, Cam Châu này còn nơi nào có chỗ cho hắn đặt chân? Chỉ cần không phải người quá ngu xuẩn, e rằng sẽ không ai làm chuyện không chắc chắn như vậy. Mà một kẻ ngu dốt, làm sao có thể dẫn người ở Bạch Thạch quan chém đầu năm vạn người Sa Đột? Con thấy dựa vào một ít quân đội hắn điều vào thảo nguyên mà có ảnh hưởng lớn như vậy, đây chính là hắn mở ra khu sói nuốt hổ chăng?"

"Ừm, Tử Dạ con nói không sai. Ta thấy những việc Nghiêm Lễ Cường làm, cũng không giống một kẻ thiếu mưu trí!" Trưởng lão Phong Thanh Hà gật đầu, rồi nói tiếp: "Nếu không có lợi ích từ lông cừu, thảo nguyên Cổ Lãng này vẫn chẳng là gì, nhưng có được lợi ích lông cừu này, thì quả thực khác hẳn, khiến người ta không khỏi động lòng..." Khi trưởng lão Phong đang nói, từ xa ông đã thấy bên cạnh quan đạo phía trước có một vạt rừng. Đoàn người, ngựa và xe trên quan đạo không ngừng rẽ vào trong rừng. Ông liền chỉ tay vào vạt rừng phía trước: "Trong vạt rừng kia hẳn là có chỗ để nghỉ ngơi một chút. Mọi người đến đó nghỉ ngơi, ăn chút lương khô rồi lại lên đường thôi!"

"Vâng!"

Nghe nói có thể nghỉ ngơi, đoàn người Minh Vương tông đều thở phào nhẹ nhõm. Trong cái nắng chang chang này, đã đi hơn nửa ngày đường, ai nấy đều khô khốc cổ họng, mồ hôi nhễ nhại, chỉ là không ai nói ra mà thôi.

Vạt rừng kia nằm cách đó vài dặm. Khi đoàn người Minh Vương tông đến nơi, mới phát hiện đó nào phải là rừng, mà là một "quán rượu" ven đường mà họ chưa từng thấy, chưa từng nghe đến. Ngay cả một người kiến thức rộng rãi như Phong Thanh Hà, khi nhìn thấy quán rượu ven đường đó cũng không khỏi giật mình. "Quán rượu" này quả thực quá lớn, hầu như lớn gấp mười, gấp trăm lần so với tửu quán bình thường. Bốn phía bên ngoài quán rượu là một vạt rừng xanh tươi, bao phủ toàn bộ quán rượu bên trong. Còn ở phía trước dịch quán, chỉ riêng chỗ đỗ xe ngựa đã rộng đến mấy chục mẫu, mặt đất đã được san phẳng hoàn toàn, xe ngựa vào có thể sắp xếp thành từng loại khác nhau. Chỗ buộc ngựa có chuồng ngựa xây thành hàng, rộng rãi thoáng đãng, có người chuyên chăm sóc, có thể cho ngựa nghỉ ngơi, ăn cỏ uống nước. Chỗ đỗ xe còn có một kho lớn, có thể để người gửi hàng hóa. Bên kia kho, có mấy đội xe ngựa của tiêu cục với cờ hiệu riêng đã đậu sẵn. Còn chỗ ăn cơm là một kiến trúc hai tầng siêu lớn, chỉ nhìn sơ qua đã có thể chứa năm, sáu trăm người ăn uống nghỉ ngơi mà không chút vấn đề gì. Bên cạnh tửu lâu ăn cơm, còn có một dãy nhà lầu hai tầng lớn, dường như là khách sạn có thể cung cấp chỗ nghỉ chân cho người.

Toàn bộ nơi đây đều rộng rãi, kiên cố, khoáng đạt, sạch sẽ. V��t liệu xây dựng nhà cửa đều là gạch đá, hoa cỏ cây cối trồng gọn gàng, vừa đơn giản lại mỹ quan, nhìn vào đã thấy thoải mái. Vốn dĩ trên những quan đạo này, các dịch quán của Quan gia đã được coi là nơi nghỉ ngơi không tệ. Thế nhưng Phong Thanh Hà cùng những đệ tử Minh Vương tông mà ông dẫn theo đã đi khắp cả đế quốc, cũng chưa từng thấy dịch quán nào có thể rộng lớn và sạch sẽ đến mức này. Đoàn người Minh Vương tông đều cảm thấy mở mang tầm mắt, không ngờ ở nơi tây bắc xa xôi này lại có thể có một nơi như vậy.

Đương nhiên, nếu đổi một người đến từ Địa Cầu giống như Nghiêm Lễ Cường nhìn nơi này, nhất định sẽ trợn mắt há hốc mồm, trong lòng thầm kêu to: "Mẹ nó, đây chẳng phải là khu dịch vụ tổng hợp trên đường cao tốc sao?"

Ngoài bãi đất rộng kia, có treo một lá cờ tam giác màu lam. Trên cờ có bốn chữ — Kỳ Vân Quán!

Phóng tầm mắt nhìn lại, trên bãi đất bên ngoài tửu quán này, xe ngựa đỗ vô số, người đến người đi, tập trung ở đây ít nhất có đến hai, ba ngàn người, tạo thành một khung cảnh náo nhiệt. Có người vừa mới bước vào, còn có người đã ăn uống no say chuẩn bị rời đi. Không ít người vừa đến đây cũng giống như đoàn người Minh Vương tông, lần đầu tiên thấy "quán rượu" như vậy, không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ, cứ đi vòng quanh bên ngoài để xem những điều mới lạ.

"Oa, tửu quán này sao mà lớn thế!" Nhìn khung cảnh rộng lớn và náo nhiệt này, Mạc Tử Linh liền thốt lên.

Đoàn người Minh Vương tông khá nổi bật. Vừa mới đến nơi, mọi người vừa xuống ngựa, lập tức có một thanh niên hơn hai mươi tuổi, ăn mặc trang phục màu xanh, trên ngực thêu hai chữ "Kỳ Vân", sạch sẽ lanh lợi đi tới trước mặt trưởng lão Phong Thanh Hà, gật đầu mỉm cười: "Quý khách muốn dùng cơm hay nghỉ chân?"

Trưởng lão Phong Thanh Hà nhìn người tiểu nhị dáng vẻ phục vụ này một chút, phát hiện ở bãi đỗ xe ngựa này, không ít người cũng mặc trang phục giống hệt hắn đang chào đón khách khứa. Ông không khỏi khẽ gật đầu, nói: "Chúng ta muốn dùng cơm và nghỉ ngơi một lát. Chúng ta đông người, bên trong có đủ bàn để ngồi không?"

Tiểu nhị kia liếc nhìn đoàn người Minh Vương tông, gật đầu cười: "Có ạ, trong tửu quán có bàn để quý khách an tọa!" Sau đó, tiểu nhị vừa chỉ về hai bên sân: "Tê Long mã của quý khách nếu đặt ở chuồng ngựa bên kia, chỉ uống nước thì miễn phí. Nếu dừng lại ở bên này, Tê Long mã sẽ có người chăm sóc, được uống nước, ăn cỏ khô, chải lông. Mỗi con ngựa chi phí là sáu đồng tiền..."

Sáu đồng tiền phí này cũng không đắt, gần bằng giá các quán rượu dịch trạm khác chăm sóc Tê Long mã, thậm chí còn rẻ hơn một hai đồng. Phong Thanh Hà nhìn qua chuồng ngựa sạch sẽ rộng rãi bên kia rồi nói: "Chúng ta buổi chiều còn phải đi tiếp, cứ để ngựa nghỉ ngơi một lát ở đây, ăn chút cỏ khô!"

"Vâng, mời quý vị đi theo ta!" Tiểu nhị kia cười, trực tiếp dẫn đoàn người Minh Vương tông đến cạnh chuồng ngựa để buộc ngựa. Bên chuồng ngựa cũng có không ít tiểu nhị và phu kéo đang nhiệt tình chào hỏi. Người Minh Vương tông chỉ cần dắt ngựa qua, người bên kia sẽ nhận dây cương ngựa, sau đó đưa cho Phong Thanh Hà một thẻ gỗ tử đàn cột dây thừng, trên thẻ gỗ còn khắc mấy con số — hai không tám sáu!

"Lát nữa quý khách dùng cơm xong ở bên trong, chỉ cần quý khách mang theo thẻ này đến đưa cho tiểu nhị chúng tôi, tiểu nhị chúng tôi sẽ dắt ngựa của quý khách ra. Không có thẻ, sẽ không dắt được ngựa đâu. Ở đây đông người, kính xin quý khách cất giữ thẻ này cẩn thận..."

Phong Thanh Hà lật xem tấm thẻ trong tay mình một lượt, ha ha cười nói: "Thú vị, thú vị!"

Sau đó tiểu nhị kia trực tiếp dẫn nhóm người Minh Vương tông đến chỗ ăn cơm. Quán rượu kia đặc biệt lớn, chỉ riêng tầng một đã có thể kê ít nhất năm mươi, sáu mươi cái bàn. Bên trong vô cùng náo nhiệt, nhưng những chiếc bàn lớn nhỏ khác nhau được sắp xếp thành từng khu vực riêng biệt, dùng bình phong và cây xanh tươi tách ra, nhìn thì náo nhiệt nhưng không hề hỗn độn, mọi thứ đều ngăn nắp rõ ràng.

Nhà bếp của tửu lâu có thể nhìn thấy ngay từ cửa, rộng rãi, sáng sủa và sạch sẽ. Một làn khói lửa bốc lên, không ít đầu bếp mặc quần áo trắng đang bận rộn bên trong. Trong nhà bếp đã có sẵn không ít món ăn, được đặt ở cửa, đựng trong những nồi lớn, vạc lớn, mùi thơm ngào ngạt, khiến người ta thèm nhỏ dãi, đặc biệt hấp dẫn đối với những lữ khách đang đói cồn cào. Người đến đây có thể trực tiếp nhìn món ăn mà gọi, chỉ cần gọi xong, lập tức sẽ có người dùng xe đẩy mang những món ăn nóng hổi đã bày ra đĩa đến, không cần chờ đợi một phút nào, vô cùng tiện lợi. Những món ăn bình dân như bánh nướng không nhân, màn thầu, bánh bao, trứng gà, lạc luộc, khoai sọ, cho đến những món hơi đắt hơn như các loại thịt dê bò đã chế biến sẵn và sơn hào hải vị, đều có thể tìm thấy.

Đối với người Minh Vương tông mà nói, mọi thứ ở đây đều mới mẻ, là những điều họ chưa từng thấy. Đặc biệt là đám đầu bếp mặc quần áo trắng đang bận rộn trong nhà bếp, càng khiến người ta chú ý.

"A, sao đầu bếp ở đây lại đều mặc quần áo trắng, còn đội mũ, thật kỳ quái. Chẳng phải sẽ rất dễ bị vấy bẩn sao?" Mạc Tử Linh nhìn những bóng dáng bận rộn trong nhà bếp, rồi trực tiếp hỏi tiểu nhị lanh lợi bên cạnh.

"Cô nương không biết đó thôi, đây chính là quy củ của cửa hàng chúng tôi. Người trong nhà bếp đều mặc quần áo trắng, đội mũ trắng. Hễ dính bẩn một cái là nhìn thấy ngay, để sửa ngay. Vì thế, nhà bếp nhất định phải giữ gìn sạch sẽ gọn gàng, như vậy khách nhân mới có thể ăn uống yên tâm!"

"Có lý, có lý!" Mạc Tử Linh nghe xong bật cười, nói: "Nghe ngươi nói vậy, ta muốn nếm thử ngay lập t��c!"

Cầu thang từ lầu một lên lầu hai cũng rộng rãi cực kỳ, có thể sánh ngang với lối đi trên thành lầu. Tiểu nhị kia dẫn đoàn người Minh Vương tông lên lầu hai. Trên lầu hai cũng không ít người, bố cục giống như lầu một, nhưng tương ứng cũng có nhiều chỗ bàn còn trống chưa ngồi hết. Tiểu nhị kia trực tiếp dẫn đoàn người Minh Vương tông đến một khu vực được ngăn cách bằng bình phong. Khu vực đó không lớn không nhỏ, vừa vặn có hơn hai mươi cái bàn, đủ để người Minh Vương tông ngồi xuống.

"Đây là thực đơn hôm nay ạ!" Tiểu nhị kia vừa nói với tiểu nhị trên lầu mang trà cho người Minh Vương tông, vừa đi tới cạnh bàn của Phong Thanh Hà, đặt một phần thực đơn lên bàn, nói: "Dưới lầu có sẵn cơm nước đã làm xong. Quý khách nào muốn dùng nhanh, có thể trực tiếp xuống dưới gọi món, vừa tiện vừa nhanh. Ngoài những món đã có sẵn, nếu quý khách cần gọi riêng món ăn, những món mà quán có thể làm đều có trong thực đơn. Nhà bếp dưới lầu sẽ làm ngay, chỉ là cần một chút thời gian thôi!"

Phong Thanh Hà không xem thực đơn, cũng không nói gì. Chuyện nhỏ nhặt thế này, không cần ông phải mở miệng. Đương nhiên có mấy đệ tử Minh Vương tông đi tới, kéo tiểu nhị xuống dưới để xem món ăn. Ra ngoài hành tẩu giang hồ, đệ tử Minh Vương tông đều đặc biệt cẩn thận với đồ ăn, đây cũng là một kinh nghiệm. Đợi đến khi không còn ai bên cạnh, Phong Thanh Hà uống một ngụm trà trong chén trước mặt mình, khẽ gật đầu. Nước trà này tuy không quý báu, nhưng được cái vị khá ngon, cũng không pha tạp gì, có một hương vị đặc biệt tinh khiết. Uống một ngụm trong cái nắng hè gay gắt này, đặc biệt sảng khoái dễ chịu.

"Sư phụ, quán rượu này không bình thường chút nào..." Mạc Tử Dạ nhìn bố trí trang hoàng trên lầu cùng những bát đũa, ấm trà đã bày sẵn trên bàn, rồi quay đầu nói với Phong Thanh Hà: "Những thứ đồ ở đây nhìn có vẻ bình thường, nhưng ở những chi tiết nhỏ bé lại ẩn chứa dụng tâm, có một cách cục khác biệt, không phải người bình thường có thể làm ra được..."

"Ừm, ta cũng nhìn ra rồi!" Phong Thanh Hà gật đầu, rồi lại vẫy một đệ tử Minh Vương tông đến c��nh mình, thấp giọng nói: "An Nhiên, ta thấy Kỳ Vân Quán này có chút không bình thường, có quy củ và trật tự rõ ràng. Con đi hỏi thăm một chút, xem lai lịch đằng sau tửu quán này là gì?"

"Vâng, sư phụ!" Một đệ tử Minh Vương tông trẻ tuổi anh tuấn đứng dậy, sau đó cũng rời đi, xuống lầu.

Đệ tử trẻ tuổi tên An Nhiên kia vừa mới rời đi, lập tức lại có một giọng thiếu niên từ ngoài bình phong vọng vào: "Bán báo đây, bán báo đây! (Đế Quốc Đại Càn Thời Báo) mới nhất! Trong núi Ngọc Long, người dân tộc miền núi tụ tập tấn công nơi đóng quân của Thổ Lang bộ thuộc Sa Đột thất bộ, chém đầu hơn ngàn người, một trận chiến thu được vạn mẫu đồng cỏ công điền..."

"Ha, không ngờ ở đây cũng có báo. (Đế Quốc Đại Càn Thời Báo) trước đây chẳng phải chỉ có ở kinh đô mới mua được sao, sao ở đây cũng có!" Một giọng nói hào sảng vang lên từ phía sau bức bình phong ngăn cách, bên ngoài khu vực của đoàn người Minh Vương tông: "Này, thằng nhóc con, lại đây, chúng ta mua một phần báo!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free