(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 662: Giam Lỏng
Lộc Uyển vẫn là Lộc Uyển ấy, sân vẫn là sân ấy, chỉ là chủ nhân của viện đã đổi người. Lưu công công rời đi, Tiểu Lý Tử đã trở thành Lý công công, y phục thái giám trên người cũng có màu sắc đậm hơn đôi chút, trở thành người đứng đầu Lộc Uyển.
Trong sân có chút quạnh hiu, tuyết vẫn đang rơi, Tiểu Lý Tử tiếp đãi Nghiêm Lễ Cường trong phòng khách.
Lò sưởi nhỏ, trà thơm, bộ ấm trà màu tím đậm. Mọi thứ sắp đặt đều giống y hệt phong thái của Lưu công công ngày trước. Người đang cầm quạt ra sức phe phẩy lò sưởi nhỏ để đun nước đã là một thái giám ngoài ba mươi tuổi, tuổi tác lớn hơn, vóc người cao hơn Tiểu Lý Tử, bề ngang cơ thể còn gấp đôi Tiểu Lý Tử. Thế nhưng trước mặt Tiểu Lý Tử, thái giám kia luôn khom lưng, trên mặt luôn mang nụ cười khiêm tốn, lấy lòng, lúc nào cũng "Lý công công dài, Lý công công ngắn", khiến người ta sởn gai ốc.
“Lưu công công dạo này vẫn khỏe chứ? Ngài ấy đang ở bên cạnh bệ hạ, quản lý Ngự Mã Giám. Ngự Mã Giám này đã tiếp quản cả Mục Mã Ty của Binh bộ trước đây, mấy mã trường gần Đế Kinh thuộc Binh bộ cũng đã được tiếp nhận. Lưu công công bây giờ quyền thế càng lớn, mỗi ngày đều được bệ hạ tin dùng, mọi chuyến xuất hành của bệ hạ đều do Lưu công công phụ trách. Lần trước Lưu công công còn nhắc đến Nghiêm đại ca, không ngớt lời khen ngợi chiếc xe ngựa bốn bánh Nghiêm đại ca dâng cho bệ hạ. Hiện giờ mỗi lần bệ hạ xuất cung, thứ ngài thích nhất chính là chiếc xe ngựa bốn bánh Nghiêm đại ca đã dâng tặng. Lưu công công còn nói, đợi gặp lại Nghiêm đại ca sẽ tặng Nghiêm đại ca một con ngựa tốt…”
Thân phận của Tiểu Lý Tử đã khác xưa, tương tự, thân phận của Nghiêm Lễ Cường cũng khác xưa. Biết Nghiêm Lễ Cường có địa vị quan trọng trong lòng Lưu công công và Hoàng đế bệ hạ, bởi vậy dù đã trở thành Tổng quản Lộc Uyển, Tiểu Lý Tử vẫn đối đãi với Nghiêm Lễ Cường khách khí như xưa, vô cùng nhiệt tình.
Nghiêm Lễ Cường cũng mỉm cười, với vẻ mặt hòa nhã, “Ta cũng đã lâu không gặp Lưu công công. Hôm qua ta vừa tới Đế Kinh, vốn định đi thăm Lưu công công trước, không ngờ vừa tới Đế Kinh, ta liền bị người của Tôn đại nhân chặn lại. Tối qua ta ăn cơm ở nhà Tôn đại nhân, trò chuyện rất lâu, khiến thời gian đã khá muộn. Hôm nay ta vừa mới đến Lộc Uyển, khoảng thời gian sắp tới, trước chuyến bệ hạ ngự giá tuần thú phương Nam, e là ta đều sẽ ở lại Lộc Uyển. Lý công công đừng chê ta gây thêm phiền phức cho ngươi là được rồi…”
Tiểu Lý Tử đã sớm thản nhiên tiếp nhận cách xưng hô Lý công công của Nghiêm Lễ Cường, hắn cũng vô cùng hài lòng với cách xưng hô này, không có ý định sửa lại. Nghe được Nghiêm Lễ Cường muốn ở lại Lộc Uyển, Tiểu Lý Tử lập tức lộ ra vẻ vui mừng, “Nghiêm đại ca muốn ở đây, ta vui còn không kịp đây, sao lại chê phiền phức được. Đúng rồi, Lãm Tâm viện ở Nam Sơn của Lộc Uyển mấy ngày nay còn trống, ta sẽ sai người dọn dẹp một chút, Nghiêm đại ca cứ ở lại Lãm Tâm viện.”
Nghiêm Lễ Cường khoát tay, “Đừng phiền phức, ta cứ ở lại tiểu viện trước đây là được, đã quen rồi!”
“Tiểu viện ấy làm sao xứng với thân phận Nghiêm đại ca bây giờ. Nghiêm đại ca không cần lo lắng, ngươi là Kỳ Vân Đốc Hộ, lại là Thiếu Sư cung đạo của Thái tử điện hạ, vẫn là Thiên Công Đại Tượng của Thiếu phủ, là người có tước vị, ngươi ở lại Lãm Tâm viện, không ai dám nói gì.”
“Đừng khách sáo nữa, ta cứ ở lại nơi cũ là được. Đúng rồi, ta nghe Tôn đại nhân nói những người của tòa soạn hiện đang bị giam lỏng ở Lộc Uyển. Tối qua ta có trò chuyện với Tôn đại nhân một lát, lệnh xá tội của triều đình có lẽ sẽ ban xuống trong hai ngày này, hôm nay ta có thể đến xem trước một chút không…” Nghiêm Lễ Cường nói, trên mặt còn lộ vẻ ảo não và tức giận, mạnh mẽ vỗ vào đùi mình, “Đều do ta rời Đế Kinh quá sớm, chưa dạy dỗ bọn họ cho tốt. Như Phương Bắc Đấu bọn họ, lúc ta còn ở đây thì cũng tạm, ta vừa đi, từng người từng người đều quên hết mọi thứ, ngay cả lời của Lưu công công và triều đình cũng dám không nghe. Thật sự là quá vô lý. Tối qua Tôn đại nhân kể cho ta chuyện này, ta liền cảm thấy Tôn đại nhân và Lưu công công xử trí bọn họ quá nhẹ, chỉ là giam lỏng thôi. Nếu theo tính tình của ta, trước tiên phải cho mỗi đứa mấy trăm đại bản, đánh cho mông nở hoa, nằm trên giường ba năm tháng không dậy nổi, rồi lại quẳng vào ngục giam mà suy nghĩ cho kỹ. Cái tòa soạn này là thứ gì, sao có thể vào lúc này gây phiền phức cho triều đình, có còn chút ý thức đ��i cục nào không…”
“Nghiêm đại ca nói đúng, tòa soạn này đương nhiên phải nghe lời triều đình và bệ hạ. Bất quá ta thấy Phương Bắc Đấu bọn họ cũng không coi là tội lớn, chỉ là đầu óc có chút không thông suốt. Bởi vậy Lưu công công và Tôn đại nhân nể mặt bọn họ đều là cố hạ và bằng hữu của Nghiêm đại ca, chỉ là bắt giữ bọn họ, giam lỏng trong Lộc Uyển. Bọn họ ở ngay Kỳ Ân viện, ngoài việc không được ra ngoài ra, ngược lại cũng không phải chịu tội gì. Nghiêm đại ca muốn đến xem, lúc nào cũng được!”
“Lý công công, Nghiêm đại nhân, trà đã pha xong rồi…” Thái giám ngoài ba mươi tuổi kia cẩn thận từng li từng tí mang trà đã pha tới.
Tiểu Lý Tử cầm lấy chén trà, mọi cử động đều bắt chước Lưu công công, nhẹ nhàng thổi, nhấp một ngụm, tặc lưỡi, “Hừm, Tiểu Đức Tử, tay nghề này của ngươi càng ngày càng khá.”
Tiểu Đức Tử lập tức mừng rỡ ra mặt, vội vàng khom lưng, nhìn Tiểu Lý Tử một cách đưa tình, the thé giọng nói, “Tiểu Đức Tử đa tạ Lý công công khích lệ.”
Nghiêm Lễ Cường lập tức n��i da gà một trận.
***
Kỳ Ân viện là nơi ở của hạ nhân và người hầu trong Lộc Uyển, sân không rộng, điều kiện tuy không tốt bằng những nơi khác trong Lộc Uyển, nhưng so với bất kỳ nhà lao nào trong Đế Kinh thì tốt hơn gấp trăm lần.
Một khắc sau, Nghiêm Lễ Cường liền đứng ở cửa Kỳ Ân viện. Nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường đến, một tiểu kỳ quan quân đang canh gác ở cửa sân vội vã tiến tới, thấp giọng nói với Nghiêm Lễ Cường vài câu.
“Nghiêm đại nhân, các huynh đệ biết những người giam giữ ở đây đều là thuộc hạ của đại nhân ở tòa soạn, bởi vậy mấy ngày nay các huynh đệ làm nhiệm vụ ở đây đều chăm sóc rất chu đáo, không để những người bên trong chịu khổ.”
Tiểu kỳ quan quân này Nghiêm Lễ Cường cũng quen biết, là do duyên lành kết từ khi ở Lộc Uyển trước đây. Lúc Nghiêm Lễ Cường còn ở Lộc Uyển, mỗi lần trở về, đều mang rượu ngon cho các quân sĩ canh gác Lộc Uyển, thêm nữa, hắn làm người không có vẻ bề trên, bởi vậy rất được các quân sĩ Lộc Uyển yêu mến.
Nghiêm Lễ Cường vỗ vai tiểu kỳ quan quân, sau đó tùy ý móc từ trong tay áo ra, rồi lấy ra một tấm ngân phiếu mười ngàn lượng nhét cho hắn, “Các huynh đệ vất vả rồi, nói với mọi người rằng ân tình này ta xin nhận.”
Cúi đầu nhìn thấy mệnh giá ngân phiếu trong tay Nghiêm Lễ Cường, tiểu kỳ quan quân kia giật mình. Cho dù ở Đế Kinh, mười ngàn lượng bạc này cũng không phải số nhỏ, bình thường bọn họ ở Lộc Uyển, chưa từng thấy qua số tiền lớn như vậy. “Nghiêm đại nhân, cái này… cái này không thể nhận… Chỉ là chút chuyện nhỏ, Nghiêm đại nhân không nói thì huynh đệ chúng ta cũng sẽ chăm sóc thôi…” Tiểu kỳ quan quân vội vàng đẩy ngân phiếu trả lại.
“Cứ cầm lấy đi, khách khí với ta làm gì. Các ngươi không biết ta là địa chủ thôn quê vùng Tây Bắc sao? Chính vì không khách khí với ta mới là khách khí. Mấy ngày nay trời lạnh, mua chút rượu ngon cho các huynh đệ Lộc Uyển…” Nghiêm Lễ Cường không nói hai lời liền nhét ngân phiếu vào tay tiểu kỳ quan quân.
“Cái đó… vậy ta liền thay mặt chư vị huynh đệ nhận lấy…” Tiểu kỳ quan quân kia thấy Nghiêm Lễ Cường thái độ kiên quyết, đành phải nhận lấy ngân phiếu.
“Cái này là được rồi.” Nghiêm Lễ Cường chỉ mỉm cười.
Tiểu kỳ quan quân kia ra hiệu bằng ánh mắt, các quân sĩ canh gác đã lấy chìa khóa, mở cửa ra. Nghiêm Lễ Cường liền thong thả bước vào.
Nghiêm Lễ Cường vừa bước vào sân, liền nhìn thấy Phương Bắc Đấu đang quay lưng về phía mình, đứng trên một tảng đá trong sân, bày ra tư thế trung bình tấn, đang lớn tiếng quát. Mà trong sân, hơn hai mươi người đang bắt chước Phương Bắc Đấu trung bình tấn, ngoài số ít vài người còn ra dáng, đa số người đã ngã trái ngã phải, hai chân run rẩy, không ngừng kêu khổ.
“Muốn luyện võ, trung bình tấn chính là công phu cơ bản. Nếu ngay cả trung bình tấn cũng không thể luyện thành, chân không còn sức lực, hạ bàn không vững, không thể đứng vững được, thì tất cả chiêu thức đều là hoa mĩ vô dụng, ngay cả trẻ con cũng không dọa được.”
Khi Nghiêm Lễ Cường chậm rãi bước vào, những người nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường, từng người từng người đều kinh ngạc không kìm được mà đứng dậy.
“Ồ, các ngươi sao ��ều đứng dậy rồi, vẫn chưa đến giờ ăn cơm mà.” Phương Bắc Đấu kinh ngạc nhìn những người đứng dậy.
“Ha ha, Phương chưởng quỹ ra là còn có tài mở võ quán.”
Nghe được Nghiêm Lễ Cường tiếng nói, thân hình Phương Bắc Đấu lập tức cứng đờ, sau đó chậm rãi quay người sang, vẻ mặt trên mặt sau một hồi biến hóa khôn lường, hóa thành một nụ cười, “Ngươi cuối cùng cũng đến rồi.”
“Phải, ta đến rồi!”
Bạn đang thưởng thức tinh hoa chuyển ngữ chỉ có tại truyen.free.