"Người của Thổ Lang bộ lại đi quấy rối Phong Biên trại ư?" Thiết Vân Sơn cau mày, thân thể cưỡi trên Tê Long mã hơi nghiêng về phía trước, trầm giọng hỏi.

"Không sai, sáng sớm nay mấy huynh đệ bên ngoài đã truyền tin tức về, còn có một số bách tính của Phong Biên trại hiện giờ đã chạy trốn vào trong ải rồi..." Viên tiểu hiệu quan quân kia nhanh chóng đáp lời.

"Lần này có bao nhiêu người?"

"Hơn một ngàn!"

"Là binh mã của bộ phận nào trong Thổ Lang bộ?"

"Xem cờ hiệu thì dường như là binh mã của Đột Lợi bộ trong Thổ Lang bộ!"

Thiết Vân Sơn không lên tiếng, mà quay sang nhìn Nghiêm Lễ Cường, bởi lẽ vào lúc này, Nghiêm Lễ Cường mới là trưởng quan cao nhất.

"Chuyện gì thế này, sao vẫn còn bách tính đế quốc ta định cư ngoài Bạch Thạch Quan ư?" Nghiêm Lễ Cường có chút khó hiểu hỏi, vì trong ấn tượng của ông, lúc này bên ngoài Bạch Thạch Quan dường như đều là địa bàn của người Sa Đột, chưa từng nghe nói còn có bách tính đế quốc ta có thể định cư bên ngoài Bạch Thạch Quan.

"Đại nhân, trong Phong Biên trại ở lại chính là bách tính của đế quốc ta. Năm đó, khi thảo nguyên Cổ Lãng còn thuộc quyền thống trị của Kỳ Vân Đốc hộ phủ lần trước, không ít bách tính đế quốc ta đã di cư ra ngoài ải. Chỉ là sau này Sa Đột thất bộ tiến vào thảo nguyên Cổ Lãng, Kỳ Vân Đốc hộ phủ lại gặp chuyện, những bách tính kia lập tức mất đi sự che chở, phần lớn đành phải quay về trong ải hoặc trốn vào núi Kỳ Vân và núi Ngọc Long để tránh tai họa. Nhưng vẫn còn một bộ phận bách tính đế quốc ta chưa rời đi hoàn toàn, mà vẫn định cư bên ngoài Bạch Thạch Quan, nương tựa Bạch Thạch Quan, lập trại tự bảo vệ. Phong Biên trại chính là một trong số đó!" Thiết Vân Sơn giải thích cho Nghiêm Lễ Cường.

"À, ý ngươi là còn có các trại khác của người đế quốc?"

Trên mặt Thiết Vân Sơn lướt qua vẻ u ám, "Những năm trước đây có năm cái trại, chỉ là... sau khi Diệp Thiên Thành trở thành quận trưởng Bình Khê, Sa Đột thất bộ càng thêm hung hãn, không ngừng quấy nhiễu, đuổi giết, đốt phá các doanh trại của bách tính đế quốc ta định cư ngoài ải. Những bách tính định cư ngoài ải kia, không thể sinh sống bên ngoài cửa ải, cũng chỉ đành phải quay về. Hiện giờ ngoài ải chỉ còn lại một Phong Biên trại mà thôi!"

"Người Sa Đột ngoài ải quấy nhiễu, đuổi giết doanh trại bách tính của ta, đốt phá cướp bóc, ngươi thân là Thủ tướng Bạch Thạch Quan, nhìn thấy bách tính đế quốc ta ngoài ải chịu khổ, ngươi đã làm những gì, xử trí ra sao?" Nghiêm Lễ Cường ánh mắt sắc bén nhìn Thiết Vân Sơn, hỏi dồn dập.

Thiết Vân Sơn trầm mặc, mặt lộ vẻ khó nói, trái lại, một viên quan quân bên cạnh ông đã chủ động lên tiếng.

"Đốc hộ đại nhân hiểu lầm đại nhân nhà ta rồi. Năm đó, Diệp Thiên Thành khi làm quận trưởng Bình Khê, từng ban xuống nghiêm lệnh, (Hoài Ân Lệnh) quy định, nếu không có sự cho phép của ông ta, binh sĩ trấn giữ Bạch Thạch Quan, không được một binh một ngựa nào ra khỏi ải đặt chân lên thảo nguyên Cổ Lãng, gây ra xung đột với Sa Đột thất bộ, cũng không được tiếp tục khiến biên giới gây chiến. Kẻ trái lệnh sẽ bị chém đầu. Năm đó, trong Bạch Thạch Quan còn có Giám quân và tai mắt của Diệp Thiên Thành, đại nhân nhà ta cũng không cách nào công khai chống lệnh. Có mấy lần, đại nhân nhà ta thấy bách tính ngoài ải gặp nguy, thật sự không đành lòng, đều là liều mạng nguy hiểm mất đầu, sau khi lừa dối qua mặt tai mắt và Giám quân của Diệp Thiên Thành, đã hạ lệnh cho chúng tôi cởi bỏ quân phục, cải trang thành thường dân, xuất quan tiếp ứng bách tính của ta, không để bách tính của ta chịu sự tàn hại của Sa Đột thất bộ. Những lời tôi nói, câu nào cũng là thật, trong quân ở trong ải có không ít người năm đó đều theo lệnh đại nhân xuất quan cứu trợ bách tính ngoài ải, cũng giao thủ không ít với người của Sa Đột thất bộ, những vết sẹo trên người vẫn còn đó. Đốc hộ đại nhân nếu không tin, có thể đến trong ải hỏi các quân sĩ, tôi như có nửa lời dối trá, xin đại nhân cứ chặt đầu tôi!"

Nghiêm Lễ Cường quan sát người đang nói chuyện kia, mặc trên mình bộ giáp da vảy cá, đôi mắt dài nhỏ, hơn bốn mươi tuổi. Tuy là quan quân, nhưng khí chất trên người lại ôn hòa nho nhã, cấp bậc trong quân dường như không cao, nhưng đối đáp chậm rãi, có mạch lạc, khí phách và lời lẽ đều phi phàm. "Ngươi là người phương nào, ở Bạch Thạch Quan giữ chức vụ gì?"

"Tại hạ Tiếu Ngọc Mãn, làm Lục sự Tham quân của Bạch Thạch Quan, quan hàm Phi Dương Giáo úy!"

"Phong Biên trại cách Bạch Thạch Quan bao xa?" Nghiêm Lễ Cường tiếp tục hỏi.

"Phong Biên trại nằm ở Phong Biên Cốc của Kỳ Vân Sơn, cách Bạch Thạch Quan ba mươi dặm về phía tây!"

"Đột Lợi bộ thuộc Thổ Lang bộ có bao nhiêu người?"

"Đột Lợi bộ có bảy nghìn lều trại, hơn vạn binh mã có thể chiến đấu, được xem là một thế lực lớn mạnh trong Thổ Lang bộ!"

Nghiêm Lễ Cường gật đầu, không hỏi thêm nữa, mà quay đầu nhìn Thiết Vân Sơn, "Hôm nay có dám cùng ta đến thảo nguyên Cổ Lãng, chiến một trận tưng bừng, san bằng Đột Lợi bộ không?"

Nghe được lời Nghiêm Lễ Cường, hai hàng lông mày của Thiết Vân Sơn lập tức dựng thẳng lên, tinh quang bắn ra bốn phía từ trong mắt, râu tóc bay phấp phới không cần gió. Ông gật đầu mạnh mẽ, chỉ nói một chữ duy nhất, "Dám!"

"Tiền thúc, Văn Bân, hai ngươi hãy cứ ở Bạch Thạch Quan chờ ta quay về!" Nghiêm Lễ Cường căn dặn Tiền Túc và Lục Văn Bân một câu, sau đó không nói thêm lời thừa. Ông kéo mạnh dây cương một cái, "Đi!" Ô Vân Cái Tuyết hí dài một tiếng, bốn vó phi nước đại, xông thẳng về phía Bạch Thạch Quan.

Thiết Vân Sơn nhìn lướt qua các kỵ binh xung quanh, gầm lên giận dữ, "Hôm nay chúng ta sẽ theo Đốc hộ đại nhân ra ngoài ải, san bằng Đột Lợi bộ!", nói xong, Thiết Vân Sơn cũng kéo mạnh dây cương, theo Nghiêm Lễ Cường xông ra theo.

Các kỵ binh khác đang ngồi trên lưng ngựa, trước đã nghe tin tức về Phong Biên trại, giờ lại nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường kiên nghị quả quyết như vậy, dẫn đầu xông lên phía trước, từng người từng người đã sớm máu nóng sục sôi. Họ kéo mạnh dây cương, theo Nghiêm Lễ Cường và Thiết Vân Sơn, phi ngựa thẳng đến Bạch Thạch Quan.

Thân là nam nhi, nếu ngay cả chút khí huyết và dũng khí ấy cũng không có, thì còn làm binh làm gì?

Trong ánh mắt của mọi người, thân hình đen nhánh của Ô Vân Cái Tuyết, con ngựa xông lên phía trước nhất, như một ngọn lửa đen cháy rực dưới ánh mặt trời, lập tức khơi dậy nhiệt huyết trong lồng ngực của tất cả mọi người.

Để nghênh tiếp Nghiêm Lễ Cường đến, cổng Bạch Thạch Quan hoàn toàn mở rộng hết cỡ.

Nghiêm Lễ Cường dẫn theo hơn một ngàn kỵ binh, trực tiếp xuyên qua cổng thành rộng mở, như một làn gió lướt qua, không ngừng nghỉ chút nào.

Một vị Giáo úy cầm một cây thiết sóc, canh gác bên ngoài Bạch Thạch Quan, phụ trách kiểm tra đội buôn Sa Đột tiến vào ải. Hắn đứng trên cổng thành, mắt trợn tròn miệng há hốc nhìn Nghiêm Lễ Cường dẫn người ầm ầm vọt tới. Trong lòng hắn muôn vàn nghi vấn, "Thiết đại nhân hôm nay đi nghênh đón Đốc hộ đại nhân không phải muốn vào doanh trại kiểm tra quan ải sao, sao lại xông về phía này, đây là muốn xuất ải ư!"

Cái ý niệm này còn đang xoay quanh trong đầu, Nghiêm Lễ Cường đã như một cơn lốc lướt qua bên cạnh hắn. Viên quan quân kia chỉ cảm thấy tay mình nhẹ bẫng, cây thiết sóc vừa nãy còn nắm chặt trong tay đã rời đi, bị Nghiêm Lễ Cường lấy mất. Bên tai hắn chỉ còn lời Nghiêm Lễ Cường vọng lại trong gió, "Hôm nay mượn thiết sóc của ngươi dùng một lát..."

...

Trong doanh trại Bạch Thạch Quan, còn có hai vị Doanh tướng trấn thủ quan ải đang chờ Nghiêm Lễ Cường đến. Thế nhưng, điều họ chờ đợi không phải Nghiêm Lễ Cường và Thiết Vân Sơn, mà là một mệnh lệnh do thân binh của Thiết Vân Sơn truyền đến: ngay lập tức đóng chặt cổng thành, để Doanh tướng Hứa Vi���n Phong bảo vệ vững chắc Bạch Thạch Quan.

Chờ đến khi hỏi ra từ miệng tên thân binh kia rốt cuộc Nghiêm Lễ Cường và Thiết Vân Sơn đi đâu, Vương Nãi Vũ lập tức nhảy dựng lên, vội gọi một tiếng thân binh rồi chạy ra ngoài, "Mẹ kiếp, chuyện như vậy sao có thể thiếu ta được, Lão Hứa, nơi này cứ giao cho ngươi đó..."

...

Nghiêm Lễ Cường dẫn người xông ra Bạch Thạch Quan chưa đầy hai, ba dặm, Vương Nãi Vũ đã dẫn theo hơn một trăm kỵ binh vọt ra từ trong ải, đuổi kịp đội ngũ của Nghiêm Lễ Cường.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.